Quarterlytics / Technology / Hardware, Equipment & Parts / Omron Corporation / FY2005 Annual Report

Omron Corporation
Annual Report 2005

OMRNY · OTC Technology
Claim this profile
Ticker OMRNY
Exchange OTC
Sector Technology
Industry Hardware, Equipment & Parts
Employees 10,000+
← All annual reports
FY2005 Annual Report · Omron Corporation
Loading PDF…
Annual Report 2005
Year ended March 31, 2005

C O N T E N T S

1

2

4

6

7

11

15

16

18

20

22

24

26

28

29

30

32

34

36

37

75

77

Profile

Snapshot

Financial Highlights

Message from the Chairman

Message from the President

Special Feature: Technology-Driven Sustainable Growth Begins Now

Segment Information

Business Lineup

Industrial Automation Business (IAB)

Electronic Components Business (ECB)

Automotive Electronic Components Business (AEC)

Social Systems Business (SSB)

Healthcare Business (HCB)

Business Development Group and Other Businesses

Management Systems

Corporate Governance and Legal Compliance

Corporate Social Responsibility

Intellectual Property Strategy

Directors, Corporate Auditors and Executive Officers

Financial Section

Global Network

Corporate and Stock Information

S H I F T I N G   G E A R S   T O   V A    

Sustainability Report 2005 
For information on Omron’s sustainability ini-
tiatives, please refer to “Sustainability Report
2005”,  a  report  on  social  and  environmental
activities  to  our  stakeholders,  including
employees, clients and customers, sharehold-
ers, and the regional community.
http://www.omron.com/corporate/csr/

Financial Fact Book 2005
For financial data from the past 10 years, please
refer to “Fact Book 2005”.
http://www.omron.com/ir/ir_factbook.html

A Caution Concerning Forward-Looking Statements
Statements in this annual report with respect to Omron’s plans, strategies and benefits, as well as other statements that are not historical facts, are forward-
looking statements involving risks and uncertainties. Important factors that could cause actual results to differ materially from such statements include, but are
not limited to, general economic conditions in Omron’s markets, which are primarily Japan, North America, Europe, Asia-Pacific and China; demand for, and
competitive pricing pressure on, Omron’s products and services in the marketplace; Omron’s ability to continue to win acceptance for its products and servic-
es in these highly competitive markets; and movements of currency exchange rates.

Definition of Terms
All references to “Omron” and “the Company” herein are to Omron Corporation; references to “the Omron Group” and “the Group” refer to Omron Corporation
and consolidated subsidiaries and affiliates.

P R O F I L E

The Omron Group has developed its business in a global setting, aiming to provide innovative

devices  and  solutions  that  meet  the  requirements  of  industry  and  society,  and  that  help  to

improve the quality of life.

FY2004  was  the  first  fiscal  year  of  the  Second  Stage  (FY2004  to  FY2007)  of  the  Omron

Group’s Grand Design 2010, our long-term management plan up to 2010. As was the case last

year, we have been able to increase both sales and profit this year as well, beating all our previ-

ous  performances.  The  theme  of  the  Second  Stage  is  “Balancing  Growth  & Earnings,”  and  we

are making significant strides toward achieving that aim.

Leveraging  our  core  sensing  & control  technology  competencies  in  combination  with  our

know-how,  we  will  continue  to  pursue  our  goal  of  becoming  the  leading  company  in  the  global

industry as we steadily fulfill our mission to contribute meaningfully to the development of society.

  L U E - O R I E N T E D   G R O W T H

1

S N A P S H O T

WE ARE STEADILY WORKING OUR WAY TOWARD THE ESTABLISHMENT
OF PLATFORMS FOR SUSTAINED GROWTH.

MAXIMIZE LONG-TERM CORPORATE VALUE

In  2001,  the  Omron  Group  formulated  Grand  Design  2010  (GD2010),  a  long-term  management  plan  expressing
the desired direction for the Group over the coming decade, with a priority goal of maximizing corporate value
over  the  long  term.  Furthermore,  we  divided  the  GD2010  into  three  stages  (Medium-term  Management  Plans)
and have assigned a theme to each of them. Currently in the second stage, we are working on Balancing Growth
& Earnings, with the target of doubling total business value. 

1st Stage

2nd Stage

3rd Stage

Maximize Long-Term
Corporate Value

Establish
a profit
structure

Balancing
growth &
earnings

Achieve a 
growth
structure

FY 2001

FY 2004

FY 2007

FY 2010

Target

ROE 10%

Double
total business
value

THREE CONSECUTIVE TERMS OF INCREASE IN BOTH SALES AND PROFIT ACHIEVED

The Omron Group is steadily expanding its performance, aiming to achieve the final goal of the second stage (net
sales of ¥750 billion and operating income of ¥75 billion in fiscal 2007). In fiscal 2004, we broke our record in both
operating  income  and  net  income  with  the  double  effects  of  an  increase  in  sales and  improvement  in  profit
structure based on structural reforms.

(Billions of yen)

800

Net sales (left axis)

Operating income (left axis)

Opreating income margin (right axis)

600

400

200

0

(%)
12

9

6

3

0

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2007
(Target)

(FY)

1st Stage

2nd Stage

3rd Stage

2

BUSINESS DOMAIN STRUCTURAL REFORMS

(1) We are increasing our net sales ratio for the ECB and AEC segments to establish a business pillar at a level

consistent with the IAB segment. 

Sales Breakdown by Segment

10.7

7.7

23.1

9.4

6.6

9.2

7.6

23.9

24.0

19.7

21.8

9.5

15.2

6.5

7.9

4.2

8.0

21.8

23.3

11.1

14.8

10.1

15.2

4.5

8.3

18.9

10.6

16.6

38.7

38.3

34.5

37.8

39.3

41.1

(%)
100

80

60

40

20

0

1999

2000

2001

2002

2003

2004 (FY)

Note: Until FY2000, AEC was included in ECB.

I A B : Industrial Automation Business
ECB: Electronic Components Business 
AEC: Automotive Electronic Components Business
SSB: Social Systems Business
HCB: Healthcare Business

(2)  We  are  focusing  on  increasing  our  sales

in the Chinese market.

Asia and other 
(including greater China)

Europe

North America

Japan (including export)

Sales Breakdown by Region

6.7

11.0

10.7

7.6

10.3

10.8

8.5

12.2

12.3

9.9

10.2

10.4

13.7

14.4

12.7

11.0

15.2

10.8

71.5

71.3

67.0

63.7

64.3

63.7

Other

HCB

SSB

AEC

ECB

IAB

(%)
100

80

60

40

20

0

1999

2000

2001

2002

2003

2004 (FY)

OPERATIONAL STRUCTURAL REFORMS

We are reducing sales management expenses to establish a strong structure of high profitability.

SG&A Expense Ratio

25.3

25.3

24.1

24.3

23.5

22.1

(%)
26.0

25.0

24.0

23.0

22.0

21.0

20.0

1999

2000

2001

2002

2003

2004 (FY)

Note: Excluding extraordinary factor of response to hazardous chemical substance regulations in FY2004.

3

F I N A N C I A L   H I G H L I G H T S

Omron Corporation and Consolidated Subsidiaries
Years ended March 31, 2005, 2004 and 2003

Operating Results (for the year):

Net sales

Gross profit

Selling, general and administrative expenses

Millions of yen

Thousands of 
U.S. dollars (Note 2)

2005/3

2004/3

2003/3

2005/3

¥608,588

¥584,889

¥535,073

$5,687,738

249,771

240,054

207,660

2,334,308

(Except research and development expenses)

144,219

142,157

135,112

1,347,841

Research and development expenses

Operating income

EBITDA (Note 3)

Foreign exchange loss, net

Net income

Cash Flows (for the year):

Net cash provided by operating activities

Net cash used in investing activities

Free cash flow (Note 4)

Net cash used in financing activities

Financial Position (at year-end):

Total assets

Total interest-bearing liabilities

Total shareholders’ equity

Per Share Data:

Net income

Basic

Diluted

Shareholders’ equity

Cash dividends (Note 5)

Ratios:

Gross profit margin

Operating income margin
R&D expenses ratio

Return on shareholders’ equity (ROE)

Ratio of shareholders’ equity to total assets

Employees (persons)

Average Currency Exchange Rate:

49,441

56,111

84,753

75

30,176

61,076

(36,050)

25,026 

(40,684)

585,429

24,759

305,810

46,494

51,403

79,065

1,254

26,811

80,687 

(34,484)

46,203 

(28,119)

592,273

56,687

274,710

40,235

32,313

61,989

575

511

41,854 

(30,633)

11,221 

(1,996)

462,065

524,402

792,084

701

282,019

570,803

(336,914)

233,889

(380,223)

567,399

71,260

251,610

5,471,299

231,393

2,858,037

Yen

U.S. dollars (Note 2)

¥    126.5 

¥    110.7

¥        2.1

$         1.18

1.17

12.01

0.22

124.8 

1,284.8 

24.0

41.0%

9.2%

8.1%

10.4%

52.2%

24,904

107.5

1148.3

20.0 

41.0%

8.8%

7.9%

10.2%

46.4%

24,324

2.1

1036.0 

10.0 

38.8%

6.0%

7.5%

0.2%

44.3%

23,476

US$

EUR

¥    107.3 

¥    113.4 

¥    122.1 

135.0 

132.4 

121.1 

Notes: 1. Financial Highlights are based on U.S. GAAP.

2. The U.S. dollar amounts represent translations of Japanese yen at the approximate exchange rate on March 31, 2005, of ¥107=$1.
3. EBITDA = Operating income + Depreciation and amortization.
4. Free cash flow = Net cash provided by operating activities – Net cash used in investing activities.
5. Cash dividends per share represent the amounts applicable to the respective year, including dividends to be paid after the end of the year.

4

Net Sales and
Operating Income Margin

(Billions of yen)

700

600

500

400

300

200

100

0

Net Income (Loss) and ROE

Free Cash Flow

(%)
14

12

10

8

6

4

2

0

(Billions of yen)

30

20

10

0

-10

-20

(%)
15

10

5

0

-5

-10

(Billions of yen)

50

40

30

20

10

0

-10

01/3

02/3

03/3

04/3

05/3

01/3

02/3

03/3

04/3

05/3

01/3

02/3

03/3

04/3

05/3

Net sales

Operating income margin

Net income (loss)

ROE

Shareholders’ Equity and
 Ratio of Shareholders’ Equity to Total Assets

Cash Dividends per Share

(Billions of yen)

350

300

250

200

150

100

50

0

(%)
70

60

50

40

30

20

10

0

(Yen)
25

20

15

10

5

0

R&D Expenses and
R&D Expenses Ratio

(Billions of yen)

50

40

30

20

10

0

(%)
10

9

8

7

6

5

01/3

02/3 03/3 04/3 05/3

Shareholders’ equity

Ratio of shareholders’ equity to total assets

01/3

02/3

03/3

04/3

05/3

01/3

02/3

03/3

04/3

05/3

R&D expenses

R&D expenses ratio

Domestic Macroeconomic Environment

Real GDP Growth Rate

(%)
7.0

6.0

5.0

4.0

3.0

2.0

1.0

0

-1.0

-2.0

4-6

7-9 10-12 1-3
2003

Real Private Capital Investment 
Growth Rate

Machinery Orders Growth Rate
(Manufacturing)

(%)
20.0

15.0

10.0

5.0

0

-5.0

-10.0

-15.0

(%)
30.0

25.0

20.0

15.0

10.0

5.0

0

-5.0

-10.0

4-6

7-9 10-12 1-3
2005

(month)

(year)

4-6

7-9 10-12 1-3
2003

2004

4-6

7-9 10-12 1-3
2005

2004

(month)

(year)

4-6

7-9 10-12 1-3
2003

4-6

7-9 10-12 1-3
2005

(month)

(year)

2004

Source: Cabinet Office, Government of Japan (annualized rate of change from the previous quarter, seasonally adjusted)

Please refer to Six-Year Financial Summary (page 38)

5

T O   O U R   S H A R E H O L D E R S ,   C U S T O M E R S ,
A N D   A L L   O T H E R   S T A K E H O L D E R S

M e s s a g e   f r o m   t h e   C h a i r m a n

To  always  remain  one  step  ahead  in  anticipating  social  concepts  and  needs  and  to
respond accordingly with a daring spirit of challenge led by technology that is itself one
step ahead— this is the heart of Omron’s corporate DNA and the very essence of our cor-
porate mission. 

WHAT IS OMRON’S CORPORATE DNA?
As Chairman of the Board of Directors (BOD), I would like to
present  an  overview  of  the  Omron  Group’s  DNA—our  fun-
damental principles and philosophy. DNA is precisely what
forms  the  foundation  for  our  company’s  management  and
business  strategy.  Understanding  the  company’s  DNA
means that one can foresee how that company thinks and
operates  in  certain  environments.  In  this  sense,  I  believe
that a company’s DNA is also an important form of informa-
tion disclosure. 

The OMRON Group uses the SINIC (Seed-Innovation to
Need-Impetus  Cyclic  Evolution)  Theory  as  a  compass  to
guide  its  management.  This  is  a  theory,  presented  in  1970
by  founder  Kazuma  Tateisi,  for  predicting  future  social  and
business  trends.  It  forecasts  that  in  2005  there  will  be  a
shift  from  industrialized  society  to  an
“Optimization  Society.”  Rather  than
merely  providing  the  kind  of  material
prosperity achieved by industrialized soci-
ety,  Optimization  Society  emphasizes
spiritual  richness  and  more  holistic
human  life  that  involves  security,  safety,
environmental  conservation,  and  health.
It  is  also  considered  a  society  that  opti-
mally  fuses  previously  contradictory
concepts,  such  as  individual/society,
culture/nature,  and  human/machine.
Observing  the  diversification  of  today’s
social needs and the heightened interest
in  corporate  social  responsibility  (CSR),  I  believe  that  the
transition to an Optimization Society is rightly predicted. 

From  this  perspective,  the  OMRON  Group  has  been
exploring social needs based on our future projections that
ask: What is the ideal form of society? How does a society
change? And what types of needs are generated? Based on
such  predictions,  we  have  been  using  our  own  proprietary
technology to provide the most optimal products and serv-
ices. The core of our operations is constantly pulsating with
a  sense  of  challenge,  as  we  strive  to  lead  the  world  in
exploring potential social needs. As our 7:3 theory states, a
70%  chance  of  success  warrants  an  attempt,  but  contin-
gency  plans  must  also  be  made  for  the  30%  chance  of
failure.  Our  exploration  of  social  needs  and  sense  of  chal-
lenge  make  up  our  corporate  DNA,  which  is  deeply
pervasive throughout the OMRON Group.

2005: THE FOUNDING YEAR OF OPTIMIZATION SOCIETY
As  mentioned  above,  2005  marks  the  advent  of  the  Opti-
mization  Society  under  the  SINIC  Theory.  It  is  considered  a
year  of  great  importance,  a  defining  moment  both  for  soci-
ety  to  advance  toward  optimization  and  for  the  OMRON
Group to cultivate social needs. The industrialized society of
the  past  was  built  from  the  standpoint  of  the  manufacturer
with efficiency and productivity being the ultimate goal. This
overlooked essential issues such as environmental pollution,
energy, resource depletion, and growing industrial waste, as
well as security, safety, health, and human rights—all neces-
sary  for  us  to  lead  more  fulfilling  lives.  In  the  emerging
Optimization Society, we must not simply pursue efficiency
and productivity, but also resolve issues neglected by indus-
trialized  society  in  order  to  create  a  society  rich  in  human
values. To adequately meet this goal, it is
time for us now to begin taking action in
earnest. The OMRON Group will mark this
turning  point  for  society  as  the  Founding
Year  of  Optimization  and  steer  its  efforts
in a new direction.

MAXIMIZING CORPORATE VALUE
Turning our attention to the present eco-
nomic environment, the volatile exchange
rates, sudden rise in crude oil prices, and
many  other  factors  adversely  affect  cor-
porate performance. While it is important
that we deal with these issues, the pres-
ent  concern  is  whether  we  can  steadily  shift  gears  to
establish  a  future  platform  for  growth  without  being  held
back  by  oncoming  obstacles.  Success  will  depend  on  four
factors:  our  grasp  of  the  major  trends  of  society,  science,
and technology indicated by the SINIC Theory; drawing up a
10 to 20-year vision; determining future growth markets as
well as our present stance; and advancing the development
of new technology needs. I believe that this will lead to the
maximizing of long-term corporate value, which is the goal
of  our  Grand  Design  2010.  We  are  confident  that  the
OMRON Group is firmly rooted in the spirit of our corporate
DNA, vigorously pushing forward toward becoming a future
growth company.

July 2005

6

Yoshio Tateisi, Chairman of the BOD

Y O S H I O   T A T E I S I
Chairman of the BOD

M e s s a g e   f r o m   t h e   Pr e s i d e n t

The  Omron  Group  has  now  entered  a  phase  of  growth  with  an  offensive/defensive  bal-
ance,  and  our  strategy  to  achieve  our  midterm  goals  is  steadily  gaining  results.  We  will
cement our solid footing with vigilance, while making every effort to enhance our top line
growth potential by boldly accelerating our advance investments.

RETROSPECTIVE ON FISCAL 2004
1. Operating Environment
Entering a short-term adjustment phase
The  long-term  recovery  of  the  Japanese  economy  took  a
temporary step back in fiscal 2004, ended March 31, 2005,
as the recovery trend entered a period of short-term adjust-
ment.  For  the  Omron  Group,  our  business  environment
remained  robust  in  the  first  half  of  the  fiscal  year  before
experiencing a reversal from early autumn, when in addition
to the high price of crude oil and other uncertain factors, the
IT  and  digital  consumer  electronics  markets  that  had  sup-
ported  Japan’s  export  and  capital  expenditure  recovery
experienced an adjustment. Coupled with this is an increas-
ing  sense  of  caution  regarding  China,  which  while  being  a
major growth engine in the world economy is also moving
toward  policies  that  will  bring  its  eco-
nomic overheating under control.

Medium to long-term recovery trend
remains sound
Expectations concerning the medium to
long-term  forecast  for  the  Japanese
economy  remain  strong,  due  in  part  to
the belief that Japan has turned the cor-
ner  on  dealing  with  its  non-performing
loans  problem  and  other  structural
reforms. Consumption and employment
levels  are  also  showing  a  modest  yet
steady  recovery,  while  growth  in  the
Nikkei Stock Average remains brisk. 

2. Operating Results of the Omron Group
Three consecutive years of increased sales and profits
In  spite  of  the  business  environment,  the  Omron  Group
still  realized  increased  sales  and  profits  in  fiscal  2004,
again  achieving  its  highest-ever  profits  and  extending  the
record  began  in  fiscal  2003.  Net  sales  for  the  fiscal  year
increased  4.1%  year-on-year  to  ¥608.6  billion,  operating
income was up 9.2% to ¥56.1 billion, and net income rose
12.6%  to  ¥30.2  billion.  In  addition,  operating  income  and
net income each outpaced our initial targets by 3.9% and
4.1%, respectively.

Steep rise in material prices and heavier advance
investments offset by higher net sales
A comparison of operating income with the previous year’s
results demonstrate that as raw material
prices skyrocketed, rising material costs
resulted  in  a  negative  impact  totaling
about  ¥1  billion.  Nearly  the  same
amount, however, was absorbed thanks
to  our  ongoing  cost-saving  activities.
Moreover,  exchange  rate  fluctuations
accounted for a negative effect of about
¥800  million,  while  selling,  general  and
administrative  (SG&A)  expenses  includ-
research  and  development
ing 
expenses to further cement our techno-
logical  edge  accounted  for  a  negative
effect  of  about  ¥5  billion.  Nevertheless,
these negative factors were more than offset by our higher
net sales (about ¥10.5 billion).

H I S A O   S A K U T A
President and CEO

Breakdown of Changes in Operating Income (Billions of yen)

Sales increase

Exchange
losses

-0.8

Rise of 
the cost of 
materials

Cost 
reductions, 
etc.

-1.0

-1.0

10.5

Increase in
SG&A expenses -2.1
R&D expenses  -2.9

51.4

Change in gross profit

FY2003

Operating income

Change in
SG&A expenses,
R&D expenses

56.1

FY2004

Operating income

Sales growth in nearly all business segments
Asia maintains high growth
As  Omron  transferred  its  sales  function  in  the  ATM  and
other  information  equipment  business  market  to  Hitachi-
Omron Terminal Solutions Corp. (HOTS), a joint venture in
which  we  hold  a  45%  stake,  in  October  2004,  our  overall
sales  grew  by  only  4.1%.  Excluding  this  special  factor,
however, sales growth stood at 8%. Each of our individual
segments  apart  from  the  Social  Systems  Business  (SSB),
which  was  affected  by  the  aforementioned  special  factor,
recorded  higher  sales  in  fiscal  2004.  In  the  Industrial
Automation Business (IAB), sales of equipment and control
components  for  factory  automation  as  well  as  industrial
equipment  remained  strong  domestically  and  in  Europe.

7

Global Production Reform

SG&A Expenses Reform

(Billions of yen)

400

300

200

100

0

9%

20%

71%

12%

21%

67%

Production in 
Greater China 

to increase by 
4.5 times

30%

19%

51%

800

600

400

200

0

(Billions of yen)

Sales  SG&A Expenses

584.9

608.6

28% sales 
growth planned
750.0

625.0

Increase of SG&A 
expenses controlled

24.3%

71%
23.5%

※

23.3%

※

22.0%

2003

2004

Japan 

Overseas Production (Excluding China Area) 

(FY)

2007
(Target)
China Area Production

2003

2004

2005
(Plan)

2007
(Target)

(FY)

* Excluding extraordinary factor of response to hazardous chemical substance regulations 
  in FY2004 and FY2005

For the Electronic Components Business (ECB), exports of
mobile  components  increased  sharply,  mainly  to  China.  In
the  Healthcare  Business  (HCB),  blood  pressure  monitors,
body  composition  monitors,  and  other  healthcare  devices
for  home  use  recorded  steady  sales.  With  respect  to  the
Automotive  Electronic  Components  Business  (AEC),  sales
of  relays,  sensors,  and  other  electronic  parts  for  automo-
biles,  which  are  becoming  increasingly  automated,  also
showed tremendous growth in Europe and Asia. Geograph-
ically, sales grew both in Japan and overseas. In particular,
overseas  sales  grew  by  8%  (27%  in  China  on  a  dollar
basis), continuing the high growth trend from fiscal 2003.

Strengthening our financial foundation, 
improving management efficiency and other 
structural improvements to produce ongoing results
We are continuing to strengthen our balance sheet, reduc-
ing our total interest-bearing liabilities by ¥31.9 billion from
the  end  of  fiscal  2003  and  shrinking  inventory  by  ¥1.7  bil-
lion.  At  the  same  time,  a  ¥31.1  billion  increase  in  total
shareholders’  equity  resulted  in  a  ratio  of  shareholders’
equity  to  total  assets  of  52.2%,  a  significant  year-on-year
increase  of  5.8  percentage  points.  Our  cost  structure
improvements have also shown further progress, with the
ratio of SG&A expenses to net sales falling 0.8 percentage
points  year-on-year  to  23.5%  (excluding  extraordinary  fac-
tor  of  response  to  hazardous  chemical  substance
regulations),  and  the  fixed  manufacturing  cost  ratio  falling
0.8 percentage points to 16.2%.

Quick start toward growth based on 
an offensive/defensive balance 
As a result of the foregoing, we achieved business expan-
sion while recording a return on shareholders’ equity (ROE)
of  10.4%,  thereby  maintaining  the  absolute  target  of  10%
set out in the Omron Group’s long-term management plan
Grand Design 2010 (GD2010). In so doing, we have moved

from  our  phase  through  fiscal  2003  that  emphasized
“defense” in the form of improved stability (stronger profit
structure)  to  a  stage  under  which  continued  attention  is
given  to  stability  improvement  (firmed  up  defense),  while
simultaneously  realizing  increased  growth  potential
(“offense”).  This  is  the  basic  policy  of  GD2010  2nd  stage
(FY2004-2007).  I  strongly  believe  that  the  aforementioned
results  are  indicative  of  a  smooth  start  in  fiscal  2004,  the
first  year  of  the  2nd  stage,  and  are  perfectly  in  line  with
that basic policy. 

FUTURE OUTLOOK AND BASIC STRATEGY
Two Basic Strategies: Operating Structure Reform and
Business Domain Reform
The Omron Group aims to increase sales and profits in fis-
cal  2005.  In  particular,  as  of  July  2005,  we  aim  to  record
¥625 billion in net sales (a 2.7% increase over fiscal 2004),
¥65  billion  in  operating  income  (15.8%  increase),  ¥36  bil-
lion in net income (19.3% increase), and an ROE of 10.8%
(0.4  percentage  point  increase).  While  we  will  naturally
strive to achieve these fiscal 2005 goals, I believe that my
mission as President and CEO is to go beyond these and
to include a medium to long-term perspective in our oper-
ations. As such, this means improving the three elements
of corporate value—profitability, growth potential, and sta-
bility—in  a  balanced  manner,  and  expanding  corporate
value by building a strong profit structure capable of with-
standing  volatility  in  the  external  environment.  There  are
two main policies toward this purpose. The first is operat-
ing structure reform that strengthens profitability and cost
structure.  The  second  is  business  domain  reform  that
identifies growth markets and technologies to pursue, and
continually recombines business domains toward top line
growth.  We  will  take  a  medium  to  long-term  stance  in
business domain reform, through which the Omron Group
will establish its future footing. We will also determine and
closely watch growing sectors, regions, and technologies,

8

Sales Growth in New Tech Fields

Sales Growth in Greater China

(Billions of yen)

80

60

40

20

0

18.0

2003

28.8

71%

2004

68.0

45.0

(Millions of USD)
1,400

1,330

1,200

1,000

800

600

400

200

0

4X in 4 years

551

412
+34%

325

246

201

+22% +32%

+27%

Over ¥100B
(=USD 1B) 
Sales increase

2005
(Plan)

2007
(Target)

(FY)

2001

2002

2003

2004

2005
(Plan)

2007
(Target)

(FY)

and  we  will  not  hesitate  to  make  the  necessary  advance
investments. 

1) Advancing toward a strong profit structure: 

Operating structure reform

Production structure reform—shift in production to China
GD2010 2nd stage sets a goal of lowering our fixed manu-
facturing  cost  ratio  to  15%  from  the  fiscal  2003  level  of
17%.  One  key  aspect  of  this  goal  is  a  continuation  of  our
shift  in  production  to  the  Chinese  market,  where  our  pro-
duction ratio grew from 9% in fiscal 2003 to 12% in fiscal
2004.  By  fiscal  2007,  the  final  year  of  GD2010  2nd  stage,
we expect the rate to rise to 30%. 

SG&A structural reform—Containing costs apart from
advance investments to maintain our edge
As  mentioned  earlier,  the  ratio  of  SG&A  expenses  to  net
sales fell from 24.3% in fiscal 2003 to 23.5% in fiscal 2004.
We will reduce this ratio by a further 0.2 percentage points
to 23.3% in fiscal 2005, and reduce it further to 22.0% by
fiscal 2007.

2) Shifting our footing and directing advance

investments toward growing sectors, regions, and
technologies (domain structure reform)

Semiconductor and digital consumer electronics 
industries, automobile industry
Although there will be short-term fluctuations, the potential
for  business  growth  in  the  medium  to  long  term  for  the
semiconductor,  digital  consumer  electronics,  and  automo-
bile industries is expected to remain high. Even though the
digital consumer electronics industry experienced an inven-
tory  adjustment  in  fiscal  2004,  I  believe  that  medium  to
long-term  demand  will  continue  to  grow  as  long  as  there
are  further  size  reductions  of  equipment  and  components
as  well  as  greater  advances  in  digitalization.  Demand  for
LCD  backlights  is  expected  to  continue  rising,  and  the

Omron  Group  will  consider  this  area  a  new  business
domain  as  it  accelerates  development  in  our  core  techno-
logical  competencies  and  advances  R&D  investment.  At
the  same  time,  the  automobile  industry  remains  on  firm
ground. While there may be short-term fluctuations in unit
sales, the strong trend of increased use of electronic parts
is  continuing  to  gather  speed.  Demands  for  automobile
safety, security, and environmental considerations are also
on  the  rise.  The  Group  has  set  laser  radars  (sensors  that
monitor  the  space  between  two  vehicles  to  prevent  colli-
sions)  as  a  new  business  domain,  and  we  will  actively
invest  in  the  development  of  new  technologies  and  prod-
ucts.  In  seven  business  domains  including  these  two
(please  refer  to  page  12),  the  Group  sharply  expanded  its
net  sales  in  the  new  businesses  from  ¥18  billion  in  fiscal
2003 to ¥28.8 billion in fiscal 2004. We will aim to continue
increasing sales to ¥45 billion in fiscal 2005 and to ¥68 bil-
lion in fiscal 2007.

… And then there is China
We consider China to be a regional engine of growth. While
we  will  certainly  see  short-term  fluctuations  flowing  from
China’s economic overheating and its control, it is unthink-
able  to  expect  that  the  great  waves  generated  by  the
movements  of  this  giant  market  of  1.3  billion  people  are
close to an end. With respect to China, it will be important
to take a medium to long-term stance and take time in our
efforts.  Our  net  sales  in  China  grew  27%  in  fiscal  2004  to
US$412  million.  We  plan  to  increase  our  sales  to  US$551
million in fiscal 2005 and to US$1.33 billion in fiscal 2007.

Determination to carry out necessary investments 
Along the lines of the abovementioned two basic strategies,
the Group will boldly make advance investments as neces-
sary  to  expand  the  top  line.  Specifically,  in  fiscal  2005  we
will increase capital investment from the fiscal 2004 level of
¥37.4 billion to ¥42 billion, and raise R&D expenditures from

9

Definition of Business Value

Double the Total Business Value

Omron defines business value as the total of present values
of future FCF (Free Cash Flow) generated by each business unit

(Billions of yen)
1,200

New Tech Fields  Existing Businesses

New Technological Fields
   Simulate 10-year FCF based on
   five-year plan.

   Stabilize FCF with lasting value
   after 11 years.

Existing + Greater China Market
   Simulate 3-year FCF 

   Stabilize FCF with lasting value
   after 4 years.

Lasting value

DCF:
Present value
of FCF

Lasting value

DCF:
Present value
of FCF

Business value

FY11 & after

Business value

1

FY4 & after

¥49.4  billion  to  ¥50.0  billion.  As  for  details  regarding  tech-
nology that distinguishes the Group from its competitors for
the  purpose  of  expanding  new  business  domains,  please
see  the  feature,  “Technology-Driven  Sustainable  Growth
Begins Now” (pages 11-14).

Doubling total business value
The  final  goal  of  GD2010  2nd  Stage  is  to  double  the  total
business  value  of  our  various  businesses  through  the
abovementioned  strategies.  We  define  business  value  as
the present value, calculated by discounting the future free
cash  flow  anticipated  from  the  Group’s  various  business
domains.  According  to  our  internal  estimates,  total  busi-
ness  value  in  fiscal  2003  reached  ¥600  billon.  Going
forward, we will make every effort to increase this value to
¥1.2  trillion  by  fiscal  2007.  For  fiscal  2004,  the  business
value  of  existing  businesses  increased  by  ¥120  billion,
while that of new businesses and business domains went
up  by  ¥130  billion.  In  fiscal  2005,  we  aim  to  increase  the
total business value by ¥110 billion.

APPROACHES TO STRENGTHEN THE MANAGEMENT
SYSTEM AND THE RETURN TO SHAREHOLDERS
Strengthening governance and 
promoting active information disclosure
Even  as  the  Omron  Group  firms  up  our  defense,  we  are
pursuing a strategy of gradually shifting our footing toward
top  line  growth.  I  am  well  aware  that  the  quicker  our
growth, the more our risk will increase. In order to pursue
sustainable  growth  while  controlling  that  risk,  we  must
continually  improve  management  transparency  and  sound-
ness, and earn the unwavering support of our stakeholders
by  strengthening  governance  and  promoting  more  active
information  disclosure.  It  is  also  important  that  we  fulfill
our  corporate  social  responsibility  (CSR)  and  fully  imple-
ment  compliance  strategies.  Gaining  the  support  of  not
only our shareholders, but our broad range of stakeholders

960

160

800

850

130

720

600

600

1,000

800

600

400

200

0

1,200

250

950

2003

2004

2005
(Plan)

2007
(Target)

(FY)

including  society  at  large,  is  a  fundamental  principle  that
has  been  deeply  embedded  in  the  fabric  of  Omron  since
its founding.

Return to shareholders based on a medium to long-term
expansion of corporate value and appropriate dividends
I  am  well  aware  that  tackling  the  issue  of  return  to  share-
holders with a positive commitment is another managerial
mission, and one that ultimately enhances corporate value.
We intend to continue toward our goal of a dividend payout
rate of 20% of consolidated current net income. Our policy
is to maintain a minimum annual dividend of ¥10 per share
even in the event of deteriorated business results. The divi-
dend  for  fiscal  2004  was  increased  by  ¥4  to  ¥24  for  the
year, in line with this goal. However, as the Omron Group is
shifting  its  management  to  an  offensive  footing,  we  will
give  priority  to  the  distribution  of  profits  to  retained  earn-
ings  for  the  purpose  of  investment  in  line  with  growth,
aiming to achieve a medium to long-term increase in corpo-
rate value. As for cash flows beyond that, we will not only
pay dividends but also actively repurchase our own shares
and return as much value as possible to our shareholders. 

It is both our mission and our pleasure at the Omron Group
to  use  our  technological  edge  to  provide  better  products
and services to meet various social needs in order to earn
the further confidence of all of our stakeholders. Your con-
tinued support will be greatly appreciated.

July 2005 

Hisao Sakuta, President and CEO

10

S P E C I A L   F E A T U R E :  
T E C H N O L O G Y- D R I V E N   S U S T A I N A B L E   G R O W T H   B E G I N S   N O W

One  of  the  pillars  of  the  Group’s  growth  strategy  is  the  expansion  of  new  business

domains. This means creating new business areas through differentiated new technologies

and expanding sales. Our aim is to carry out continuous investment for such technological

development,  to  heighten  the  Group’s  superiority,  and  achieve  sustainable  growth  and

increased  corporate  value  driven  by  technology.  In  this  special  feature,  we  spotlight

themes in new business domains that are already starting to be realized, as well as themes

based on technologies that are still in the basic research stage but are expected to be real-

ized in the next three to five years. 

11

The  Omron  Group  seeks  to  achieve  the  final  goal  of  GD2010  2nd  Stage,  doubling  our  total  business  value,  by
using the four core differentiated technologies we have cultivated during our more than 70 years of experience to
advance  the  development  of  new  growth  domains.  In  fiscal  2004,  our  sales  results  in  new  business  domains
based on new technologies were ¥28.8 billion. We plan to expand this to ¥68 billion by fiscal 2007.

BASIC CONCEPTS BEHIND OUR TECHNOLOGY-DRIVEN
STRATEGY
In  order  to  maintain  our  competitive  superiority  and  raise
corporate  value  in  the  future,  the  Omron  Group  will  estab-
lish business strategy areas from the standpoint of our core
technologies,  and  therein  set  our  foundations  for  top  line
growth. This is the idea behind the main theme of GD2010
2nd Stage, “Balancing growth and earnings.” We have also
defined core technologies (see below) as a common aware-
ness  of  the  Omron  Group,  in  an  effort  to  become  a
corporate  group  in  which  each  business  increases  one
another’s strengths by tapping into a group-wide synergy.

Definition of Core Technologies
1. Technologies that are the source of the Group’s com-

petitive superiority

2. Proprietary technologies that are backed by patents and
expertise, and difficult for our competitors to replicate
3. Technologies  that  can  raise  profitability  and  growth
potential of key businesses through their combination,
and  be  sustained  and  strengthened  company-wide
through business development

CAPTURING SEVEN BUSINESS DOMAINS THROUGH
FOUR CORE TECHNOLOGIES
The  Omron  Group’s  core  technologies  start  with  sensing
and  control  technology.  That  is,  technology  for  sensing  a
wide  range  of  situations  involving  people,  machines,  and
natural phenomena, for extracting and generating valuable
information  from  this,  and  for  executing  control  in  the
most appropriate form.

Based  on  the  aforementioned  technology-driven  strat-
egy  concept,  we  have  put  together  a  four-point  technology
platform that supports sensing and control consisting of: (1)
Ultra-precision  3D  fabrication  and  replication  technology  as
well as Micro Electro Mechanical Systems (MEMS) technol-
ogy; (2) lightwave control technology; (3) sensing technology
(vision  sensing  technology,  lightwave  sensing  technology,
and radio wave sensing technology); and (4) knowledge and

Four Core Technologies and Seven New Growth Domains

Ultra-precision 3D fabrication 
and replication technology  

MEMS technology

Optical 
display 
devices

Lightwave control technology

MEMS

Optical 
communications 
devices

RFID

In-vehicle

QLM

Vision sensing technology

Lightwave sensing technology 

Radio wave sensing technology 

Knowledge and information 
control technology

Power electronics 
technology

Energy

12

information  technology.  We  also  believe  that  we  should
combine  these  proprietary  technologies,  and  aggressively
introduce our management resources in our unrivaled com-
bined technology domains. Therefore, focusing attention on
synergy between (1) and (2), and between (3) and (4), we are
looking to capture domains in the six areas of optical display
devices, optical communications devices, MEMS, in-vehicle,
Quality Lifecycle Management (QLM), and Radio Frequency
Identification  (RFID),  as  well  as  a  seventh—new  energy—
through alliances with other companies. 

TWO GROWTH DOMAINS WITH GREAT TECHNOLOGI-
CAL SYNERGY
(1) Synergy between ultra-precision 3D fabrication and
replication technology/MEMS technology, and light-
wave control technology

Ultra-precision 3D fabrication and replication technology is a
manufacturing technology that combines master, electrotyp-
ing,  reproduction,  and  materials  technologies  to  realize
microminiaturization  and  mass  production  of  electronic
devices.  MEMS  technology  is  a  means  of  manufacturing
micromachine devices. The Omron Group participated in the
“R&D  of  Micromachine  Technology”  national  project  that
began as a 10-year project in 1991, and was also one of the
earliest MEMS researchers. As a result, the Omron Group is
continually  developing  next-generation  products,  including
the world’s smallest and most precise micro-sensors. At the
same time, we possess the world’s top-class technologies in
the area of lightwave control technology, which controls the
direction of light and brings out maximum properties of light
such  as  brightness,  speed,  and  energy.  We  are  applying
these  technologies  in  areas  such  as  optical  display  devices
and optical communications devices.

(2) Synergy between vision, lightwave, and radio wave
sensing technologies, and knowledge and informa-
tion control technology

Vision  sensing  technology  uses  visual  data  to  give  human
visual  functions  to  machines.  Lightwave  and  radio  wave
sensing technology utilizes the property of waves that pass
through  and  reflect  off  physical  objects.  Knowledge  and
information  control  technology  produces  an  “intellect”  that
allows  machines  to  extract  valuable  information  from  infor-
mation  obtained  by  sensors,  learn  (accumulate  data),  and
make  inferences.  In  particular,  the  Omron  Group  holds  a
large  number  of  world-class  basic  patents  in  the  area  of
fuzzy logic, which is the basis of knowledge and information
control  technology.  Areas  in  which  we  are  applying  these
technologies  include  next-generation  base  inspection  sys-
tems, facial recognition devices, and driving safety systems.

GOALS FOR FISCAL 2007 AND OUR PROGRESS
The  main  goal  of  GD2010  2nd  Stage  is  not  merely  the
achievement of period income; rather, the essential objec-
tive  is  to  “balance  growth  and  earnings.”  The  reason  we
are  boldly  aiming  to  double  business  value,  which  we
relate to future growth potential, is to come together as a
group  and  build  an  operating  base  that  has  high  future
growth  potential.  Our  minimum  goals  to  achieve  this  dou-
bling  of  business  value  are  to  establish  new  business
domains  that  can  be  expected  to  grow  by  an  average  of
20%  or  greater,  in  principle  over  a  5  to  10-year  growth
cycle, and to secure ¥68 billion or greater in sales by fiscal
2007 (a ¥50 billion increase in sales over fiscal 2003). As for
progress made thus far, our sales results for new business
domains in fiscal 2004 were ¥28.8 billion, 60% higher than
in fiscal 2003. Our technology-driven growth strategy con-

SPECIFIC EXAMPLES OF NEW BUSINESS DOMAINS

tinues  to  advance  steadily,  with  expectations  to  secure
50% or greater growth in fiscal 2005. 

Sales Growth in New Tech Fields

(Billions of yen)
90

AEC (Automotive Electronic Components): 
Laser radars for automobiles

MEMS: MEMS Sensors, etc.
LCD BL: Liquid crystal backlight
Q L M : Automated Optical Inspection 

Machines, etc

28.8
Others
AEC
MEMS

LCD BL

QLM

2004

18.0

2003

45.0
Others

AEC
MEMS

LCD BL

QLM

2005
(Plan)

60

30

0

Others

¥50b
increase
from
FY2003

180

2007
(Target)

GD2010
2nd Stage
Target: ¥68b

(1) Liquid crystal display devices—making great strides in brightness improvement and low power consumption

Liquid crystal displays project images not through an emission of light
from liquid crystals themselves, but by shining light onto a liquid crys-
tal  panel.  Through  our  proprietary  technology,  the  Omron  Group
developed the Micro-Lens Array (MLA), which combines several mil-
lion  refined  micro-sized  lenses  on  a  single  board.  With  the  MLA,
which refracts light that usually disperses in all directions in a single
direction,  we  have  developed  and  are  manufacturing  and  marketing
an  epoch-making  LCD  backlight  unit  for  use  in  cellular  phones  and
digital  cameras.  The  unit  maximizes  the  efficiency  of  light  utilization
and has brightness, compactness, and low power consumption prop-
erties.  Until  now,  liquid  crystal  display  used  in  mobile  phones  have
employed two or more LEDs, which are the light sources behind the
liquid  crystals.  However,  the  backlight  unit  manufactured  by  Omron
realizes  equivalent  brightness  while  using  only  one  LED.  Moreover,
we  are  evolving  the  MLA,  and  through  double  prism  technology
(which adds a sub-prism to eliminate the need for sheets) and nano-
prism  technology  (which  increases  the  transparency  of  the  optical
waveguide),  we  are  developing  a  reversible  light  that  combines  the
liquid crystal panel’s backlight and front light into one light. 

(2) OKAO Vision—machines that recognize human faces

MLA Technology
An  array  of  micro-sized
lenses.

Sub side (front light)         Main side (backlight)

2 backlights

Main liquid 
crystal display 

Sub liquid 
crystal display

Reversible light

Liquid crystal 
display 

Main side

Sub side

Main side
Backlight

Sub side
Front light

Old system

Reversible light

The  Omron  Group  is  developing  OKAO  Vision,  a  technology  for  discerning  human  faces  by
detecting  distinctive  information  from  images  (dot  aggregations)  obtained  by  sensors.  OKAO
Vision is comprised of five elemental technologies: (1) detection of the face; (2) detection of parts
of the face; (3) facial recognition; (4) inference of gender, age, and race; and (5) optimal enhance-
ment of facial images. Technology that extracts only the information necessary for discernment
and  inference  and  uses  efficient  algorithms  makes  possible  high-speed  detection  using  small,
mobile equipment. Facial image enhancement functions* are already in use by home-use ink-jet
printers, but as needs for preventing misuse of cellular phones with fund transfer functions rise,
the use of facial recognition functions as a new security measure for cellular phones is gaining
attention. There has also been ongoing development of devices that enable vehicles to ensure
safety by detecting a driver’s condition of fatigue and the likelihood of a driver falling asleep at the wheel. In such ways, the applica-
tion domain of facial recognition technology is expanding to include a wide range of areas.

Detection of parts 
of the face

Gender, age, and 
race inference

Optimal enhancement of facial image 

Detection of the face

Facial recognition

Female, 20s

Ms. OKAO

* Facial image enhancement functions: Functions to enhance skin color and so forth at the time of printing by the detection of a “face” from an image obtained by a digital

camera, etc. 

13

 
 
(3) Laser radar and Tire Pressure Monitoring Systems—securing vehicle safety

Controller

Brake fluid pressure

Alarm

Elapsed time

Brake fluid pressure
Braking

Elapsed time

Automatic following distance 
control system 
Laser radar sensor

Buzzer

Display device

Brake actuator

The  Advanced  Safety  Vehicle
(ASV),  a  vehicle  that  can  ensure
safety  by  assessing  situations  on
its own by way of features such as
lane  keep  systems  and  collision-
damage  mitigating  braking,  is
coming  into  practical  use.  Against
this backdrop, the Omron Group is
marketing  a  laser  radar  based  on
optical sensing technology that maintains a fixed distance between a vehi-
cle and the vehicle in front of it, and supports safe driving. As this product
can be offered at lower prices than expensive milliwave radars, we aim to
market it not only for luxury cars, but also for economy cars. The product
realizes high performance by carrying out efficient and high-precision sens-
ing  that  concentrates  laser  light  only  in  the  range  where  vehicles  in  front
may  exist,  and  by  enabling  the  detection  of  pedestrians  several  tens  of
meters  ahead  (which  was  difficult  to  achieve  with  milliwaves).  The  laser
radar is already available with the new models of major domestic automo-
bile manufacturers.

At  the  same  time,  from  fiscal  2005  we  will  introduce  to  the  North
American market the Tire Pressure Monitoring System (TPMS), an applica-
tion of our radio wave sensing technology. The TPMS receives information from sensors located in each of the four tires via
the high-frequency receiver of a wireless central processing unit. It performs concentrated management of the information,
conveys information regarding tire pressure and internal temperature to the driver, and sounds an alarm in cases of abnor-
mality. In North America, where long-distance travel is common, the need for this system is rising rapidly, and installation of
TPMS devices on all vehicles is scheduled to be compulsory in the future. 

(4) A solution to improve product quality—machines accumulate expertise comparable to skilled inspectors

Even  at  automobile  production  sites  on  the  cutting  edge  of
automation,  in  the  engine  inspection  process,  skilled  inspec-
tors  are  the  ones  who  detect  defective  items  by  checking
sounds  and  vibrations.  Therefore,  the  Omron  Group  has  col-
lected data on the waveforms of sounds and vibrations through
its  original  analytical  technology,  and  developed  an  Auto  Sen-
sory  Inspection  System  that  can  judge  sounds  and  vibrations
as  well  as  skilled  inspectors.  Over  long  years  of  working  to
improve manufacturing processes, the Omron Group has trans-
lated  into  algorithms  the  know-how  of  skilled  inspectors  and
their  insights  into  the  genesis  of  defective  products.  We  are
combining  sensing  technology  and  fuzzy  logic  methods  with
this  accumulated  digital  expertise,  and  evolving  our  quality
guarantee  approach  from  “eliminating  outflow  of  defective
items  to  the  market”  to  “establishing  high-quality  processes”
(i.e.,  processes  that  do  not  generate  defective  items).  More-
over, we are researching “growing production equipment” that
generates  greater  quality  and  productivity  with  each  use.  This
equipment  accumulates  production  and  inspection  data  for
each manufacturing process, which can be used at all times to
discover causes of defects and for the analysis of line improve-
ments.  The  data  can  assist  in  setting  optimal  manufacturing
conditions, and predicting the occurrence of defective items. 

14

Q-upNavi System

DB

P/Z/S 3-process 
verification
(using images 
and data)

Defect cause 
inference
variation control

Reduction of 
over-inspection

Post-printing 
inspection machine
(P inspection machine)

Post-mounting 
inspection machine
(Z inspection machine)

Post-reflow 
inspection machine
(S inspection machine)

Manufacturing  processes  are  improved  in  the  PCB  line  through  a  3-process  verification  that 
integrates the results obtained during each of the processes of printing (P), mounting (Z), and 
reflow (S). 

Signarc System

Auto Sensory Inspection System

Production line

MIC

Vibration sensor

Knowledge from the 
manufacturing floor 
condensed into algorithms

Control panel
(customer)

Office

Quality 
guarantee division

Development
and design division

Quality control and
analysis server

S E G M E N T   I N F O R M A T I O N

C O N T E N T S

16

18

20

22

24

26

28

Business Lineup

Industrial Automation Business (IAB)

Electronic Components Business (ECB)

Automotive Electronic Components Business (AEC)

Social Systems Business (SSB)

Healthcare Business (HCB)

Business Development Group and Other Businesses

15

B U S I N E S S   L I N E U P

Summary of Business and 
Market Position

% of Net Sales

Net Sales
(Billions of yen)

I A B
I N D U S T R I A L
A U T O M A T I O N
B U S I N E S S

Top Market Share for High-Precision Sensors in Japan
The  IAB  segment  is  Japan’s  foremost  manufacturer  of
control devices for factory automation (FA) (our high preci-
sion  sensors  account  for  approximately  60%  of  the
domestic  market*),  providing  high  precision  sensing  and
control  equipment  that  contributes  considerably  to  the
improved  productivity,  profitability,  safety,  and  quality  of
manufacturers in a wide range of industries.
* Market  share  data  obtained  from  the  Nippon  Electric  Control  Equip-

ment Industries Association (NECA).

E C B
E L E C T R O N I C
C O M P O N E N T S
B U S I N E S S

Strong presence by pushing ahead of competitors with
our proprietary technology
The  ECB  segment  manufactures  and  sells  mainly  elec-
tronic products such as relays, switches, and connectors
for  appliances,  communications,  and  industrial  equip-
ment.  Recently,  through  cutting-edge  technologies  such
as  light  wave  control  technology  and  MEMS  technology,
we have made efforts to develop new growth areas.

41.1%

16.6%

250.3

229.6

202.5

2002

2003

2004 (FY)

101.1

89.0

79.4

2002

2003

2004

(FY)

A E C
A U T O M O T I V E
E L E C T R O N I C
C O M P O N E N T S
B U S I N E S S

Pushing ahead of the competition through products
based on new needs in the automobile industry
The AEC segment is carrying out operations with a focus
on providing components built into automobiles, such as
controllers,  sensors,  switches,  and  relays.  In  the  fast
evolving automotive electronics market, the Omron Group
is actively developing new cutting-edge products such as
sensors for measuring the distance between vehicles.

S S B
S O C I A L
S Y S T E M S
B U S I N E S S

H C B
H E A L T H C A R E
B U S I N E S S

Top domestic market share for automated gates 
at stations
Since  achieving  the  world’s  first  “unstaffed  train  station
system”  using  our  proprietary  automation  and  labor  sav-
ing  technology  in  1967,  the  SSB  segment  has  been
producing  and  selling  equipment  and  providing  services
with railway station service systems and road traffic con-
trol systems as its main market.
Note:  The  ATM  business  were  transferred  to  Hitachi-Omron  Terminal

Solutions, Corp. on October 1, 2004.

Top Global Brand in Blood Pressure Monitors for Home Use
With  our  proprietary  bio-information  sensing  technology  as
our  base,  the  HCB  segment  produces  and  sells  healthcare
and  medical  equipment  such  as  blood  pressure  monitors,
digital  thermometers,  pedometers,  and  body  composition
monitors.  In  particular,  our  main  product,  blood  pressure
monitors for home use has the top domestic market share at
approximately 60%* and is the top global brand.
* Market  share  is  according  to  the  result  of  a  survey  by  a  private

research institute.

B U S I N E S S
D E V E L O P M E N T
G R O U P
A N D
O T H E R
B U S I N E S S E S

Initial Development of New Businesses  
This  segment  includes  the  initial  development  of  new
businesses  undertaken  by  the  Business  Development
Group  and  other  businesses  not  listed  above.  This  seg-
ment  is  now  developing  commercial  game  machines,
RFID  tag  systems,  vehicle  disturbance  surveillance
devices, content distribution services for cellular phones,
and other new businesses.

10.6%

59.5

58.8

64.6

18.9%

2002

2003

2004

(FY)

136.0

116.7

115.2

2002

2003

2004

(FY)

8.3%

47.0

50.6

42.3

2002

2003

2004

(FY)

4.5%

34.7

24.5

26.8

16

2002

2003

2004

(FY)

Operating income*(billions of yen) and 
Operating income margin*(%)

Main Products and Services

41.4

16.5

34.2

14.9

24.1

11.9

2002

2003

2004

(FY)

(cid:127) Control Relays (Relays, Timers, Counters, etc.)
(cid:127) Control Switches (Limit Switches, Micro Switches, Manipulate Switches, etc.)
(cid:127) Control Devices (Temperature Controllers, Power Supplies, Level Controllers, Protective Devices, Digital Power

Meters, Transmission Units, Wireless Units, Energy-Saving Devices, etc.)

(cid:127) Sequence Control Equipment (PLCs, Industrial Networking Equipment, Programmable Terminals, Application Software, etc.)
(cid:127) Motion Controllers (Inverters, Servo Motors, etc.)
(cid:127) Sensors (Photoelectric Sensors, Proximity Sensors, Displacement Sensors, Pressure Sensors, Ultrasound Sensors,

Operating income

Operating income 
margin (%)

Measurement Sensors, Vision Sensors, Visual Components, Information Sensing Equipment, etc.)

(cid:127) Inspection Systems (PCB Inspection Systems, Sheet Inspection Systems, etc.)
(cid:127) Safety-Related Devices (Safety Relays, Door Switches, Safety Controller, Area Sensors, Safety Mats, etc.)

16.1

14.6

16.4

15.9

10.3

13.0

2002

2003

2004

(FY)

4.3

7.1

1.0

1.7

(1.4)

(0.9)

2002

2003

2004

(FY)

10

5

0

-5

Operating income

Operating income 
margin (%)

Operating income

Operating income 
margin (%)

7.6

10.4

5.6

6.4

1.0

1.2

2002

2003

2004

(FY)

Operating income

Operating income 
margin (%)

7.2

7.6

15.3

15.1

3.8

9.1

2002

2003

2004

(FY)

Operating income

Operating income 
margin (%)

4.5

3.8

3.8

15.5

14.2

12.9

2002

2003

2004

(FY)

Operating income

Operating income 
margin (%)

(cid:127) Switches (Micro Switches, Tactile Switches, Trigger Switches, etc.)
(cid:127) Relays (General-Purpose Relays, PCB Relays, relays for telecommunications equipment, etc.)
(cid:127) Amusement Components, Units and Systems (Sensors, Keys, ICs, IC Coin Systems, etc.)
(cid:127) Connectors, Sensors for Consumer, Micro Lens Alleys
(cid:127) Components for Printers and Photocopiers (Toner Sensors, Facial Recognition Systems Software Components, etc.)
(cid:127) Components for Mobile Equipment (Backlights and Flash Lights for Mobile Phones, etc.)

(cid:127) Various Automotive Relays, Switches, Keyless Entry Systems, Power Window Switches, Electric Power Steering

Controllers, Various Controllers, Laser Radar Devices, etc.

(cid:127) Electronic Fund Transfer Systems and Modules (Automated Teller Machines, Cash Dispensers, Automated Bill

Changers, Automated Loan Application Machines, Credit/Debit Card Transaction Terminals, etc.)

(cid:127) Public Transportation Systems and Modules (Automated Ticket Venders, Automated Passenger Gates, Automated

Fare Adjustment Systems, Commuter Ticket Issuing Machines, Ticket Window Machines, etc.)

(cid:127) Traffic and Road Management Systems (Traffic Management Systems, Vehicle Information and Communication

Systems, Travel Time Measurement Systems, Public Transportation Priority Systems, etc.)

(cid:127) Room Access Control Systems, Facial Recognition Systems, Card Readers/Writers

(cid:127) Circulatory System Devices and Bio-Chemistry System Devices (Blood Pressure Monitors for home use, Blood Pres-

sure Monitors for professional use)

(cid:127) Obesity Solution Devices (Body Composition Monitor, Pedometer)
(cid:127) Lifestyle Improvement Programs (“Kenko Tatsujin”, “Kenko partner”)
(cid:127) Other Medical and Healthcare Devices (Thermometer, Massager, Nebulizer)

(cid:127) Personal Computer Peripherals (ADSL Modems, Broadband Routers, Uninterruptible Power Supplies, etc.)
(cid:127) RFID Systems (IC Tags, Reader/Writer, Antenna, etc.)
(cid:127) Remote Supervisory Systems, Vehicle Disturbance Surveillance Devices
(cid:127) Commercial Game Machines (Photo Sticker Machine)

* Operating income indicates income including internal income prior to the deduction of amounts such as interseg-

ment transactions and headquarters expenses that are not apportionable.   

17

I N D U S T R I A L   A U T O M A T I O N   B U S I N E S S   ( I A B )
Manufacture and sale of control equipment for factory automation 

Amid the trend toward a borderless global economy, a crucial factor in ensuring survival
in the manufacturing industry is the ability to manufacture products efficiently with high
precision and quality. The Industrial Automation Business (IAB) segment, a leading man-
ufacturer of control equipment for factory automation, will meet these expanding needs
through leading-edge technology and strength in the development of solutions. 

F U M I O   T A T E I S I , Executive Vice President,

Company President, Industrial Automation Company

REVIEW OF FISCAL 2004
(cid:127)Maintaining strength in Japan and Europe
In domestic operations, the digital consumer appliance mar-
ket  performed  well  in  the  first  half  of  the  fiscal  year  2004,
but  entered  an  adjustment  phase  in  the  latter  half  of  the
year. Nevertheless, inquiries from makers of semiconductor
manufacturing  equipment  and  automobiles  held  steady,
and demand for investments to improve quality and safety
rose, stimulating robust performance in areas such as PCB
inspection systems and safety equipment. In overseas oper-
ations,  sales  of  PLCs*  and  general-purpose  sensors
increased in China and other parts of Asia, where we have
strengthened  our  marketing  base.  Our  sales  remained
steady  in  North  America  and  Europe.  As  a  result,  sales  in
the  IAB  increased  9.0%  year-on-year  to  ¥250.3  billion.  This
helped  to  boost  our  operating  income  by  21.2%  year-on-
year to ¥41.4 billion, and led to an increase in our operating
income margin of 1.6 percentage points to 16.5%. 

*  Programmable  Logic  Controllers,  intelligent  control  devices  used  in  production
processes, control equipment efficiently by processing information from various
control  components  such  as  sensors,  timers,  temperature  regulators  (con-
trollers), and switches. 

BUSINESS ENVIRONMENT AND KEY STRATEGY
(cid:127)An approach that emphasizes the need for improve-

ments in quality, safety, and the environment

In  the  domestic  manufacturing  industry,  capital  expendi-
tures  are  currently  in  the  final  stage  of  inventory
adjustments  in  the  digital  consumer  appliance  and  semi-
conductor  industries,  and  should  return  to  a  path  of
recovery beginning in the second half of fiscal 2005. Capi-
tal expenditures in the automobile industry are also likely to
grow steadily, particularly among Japanese manufacturers
that have significantly improved their international competi-
tiveness. From a geographical point of view, China, which
has  been  transformed  from  the  “world’s  factory”  to  the
largest  consumer  market  on  earth,  is  expected  to  expand
its  manufacturing  base.  The  IAB  segment  has  established
as its basic strategy to carefully look at these trends in the
expansion  of  manufacturing  bases,  and  respond  to  the
growing needs for improvements in quality, safety, and the
environment  in  manufacturing  processes,  as  well  as
develop  a  total  solution-oriented  marketing  operation  for
the realization of growth, with a focus on the following: (1)
develop further core sensing and control technology, which
is  our  area  of  strength,  and  (2)  establish  a  QLM*  solu-

t i o n s   b u s i ness  for  total  control  of  manufacturing
processes aimed at dramatically improving quality. We are
particularly  eager  to  speed  up  investment  in  China,  our
most important overseas operating region, with a view to
strengthening marketing and production activities there. 

* Quality Lifecycle Management is a technique in which the quality control expert-
ise  of  highly-experienced  technicians  serves  as  a  model  to  guarantee
manufacturing processes in order to achieve quality assurance. 

MEASURES FOR ACCELERATING GROWTH
(cid:127)Improving solutions-based expertise through alliances
In  November  2004,  Omron  formed  a  partnership  with  the
U.S.  firm  Delmia  Corp.  in  the  field  of  automation  for  the
manufacturing industry. Delmia Corp. is highly skilled in the
development of software that facilitates the streamlining of
manufacturing processes. Until now, the IAB segment has
made  strides  in  strengthening  its  solutions  business
focused  on  increasing  the  value  of  our  client  companies.
With this partnership, the segment can systematically pro-
vide  controllers,  networks,  and  software  to  our  client
companies  and  significantly  contribute  to  shortening  each
manufacturing process from product design to manufactur-
ing and production design. The segment will also develop
new  products  that  integrate  our  leading-edge  automation
equipment  such  as  PLCs  with  the  innovative  software  of
Delmia Corp.  

(cid:127)Expansion of manufacturing bases in China 
In  Shanghai,  China,  the  IAB  segment  until  now  has  oper-
ated  development  and  production  companies  that
specialize in: (1) programmable logic controllers (PLCs), (2)
sensors,  and  (3)  temperature  regulators  (controllers)  and
other devices. Through the integration of these three bases
dispersed in Shanghai City, we will strengthen their design
and production capabilities and establish infrastructure for
distribution, information management, and other functions
in China. (The integration of these bases was completed in
July of fiscal 2005.) The IAB segment will also enhance its
marketing  capabilities  in  Shanghai  through  the  establish-
ment  of  a  facility  provisionally  named  the  IAB  China
Business  Center.  With  these  moves,  we  will  boost  our
price  competitiveness,  quality  expertise,  and  customer
support capabilities, as well as conduct activities that spark
demand  for  improvements  in  the  productivity,  efficiency,
and quality of China’s manufacturing industry. 

18

Sales Breakdown, 
by Product
(Fiscal 2004 Actual)

Industrial Equipment 40%
(Power supplies, Temperature controllers, 
Control relays, Timers, Switches etc.)

System Equipment 33%
(PLCs, Inverters, Motion controllers etc.)

Sensors 27%
(Application sensors, Photoelectric sensors, 
Proximity sensors etc.)

IAB RESULTS AND PLANS

Billions of yen

Net sales*
Domestic
Overseas

North America
Europe
Asia
China
Direct exports

FY2005 Plan

267.5
135.5
132.0
21.1
70.3
11.5
24.8
4.3

FY2004
250.3
130.2
120.1
20.3
65.6
10.4
19.5
4.3

Operating income*
Operating income margin*
R&D expenses

Depreciation and amortization

Capital expenditures

42.0

41.4
15.7% 16.5%

17.5

7.7

10.0

16.7

7.6

8.8

Y o Y

109.0%
111.1%
106.8%
103.9%
108.2%
76.3%
105.9%
1672.1%

121.2%
+1.6 pt.

114.8%

76.4%

120.4%

FY2003

229.6
117.1
112.5
19.6
60.7
13.6
18.4
0.3

FY2002

202.5
102.2
100.3
19.9
53.0
12.1
15.0
0.3

34.2

24.1
14.9% 11.9%

14.5

10.0

7.3

13.4

8.7

8.0

* Projections for FY2005 are based on an exchange rate of ¥100/US$ and ¥130/Euro.
* The sales figures given indicate sales to external customers and exclude intersegment transactions. Operating income indicates income
including internal income prior to the deduction of amounts such as intersegment transactions and headquarters expenses that are not
apportionable.

Core IAB Products

Solution Service Business for SMT Process Improvement
Solution Service Business for SMT Process Improvement
This  solution  service  promotes  minimization  of  losses
This  solution  service  promotes  minimization  of  losses
caused  by  mounting  errors  and  introduction  of  lead-free
caused  by  mounting  errors  and  introduction  of  lead-free
technology in SMT process through providing the customers
technology in the SMT process through providing customers
with printed circuit board inspection systems, and software
with printed circuit board inspection systems and software
for  defect  analysis  and/or  introduction  of  lead-free  technol-
for  defective  analysis  and/or  lead-free  introduction,  as  well
ogy, as well as consulting services.
as consulting services.

Safety Network Controller type NEIA-SCPU01
This  is  the  world’s  first  controller  with  the  DeviceNet
Safety  interface  built  in,  meeting  the  world’s  highest
safety standards.

Smart Sensor type ZFV
This sensor is the fastest shape measurement sensor in the
industry. It has a super fast response time making it possi-
ble to handle high-speed production lines.

19

E L E C T R O N I C   C O M P O N E N T S   B U S I N E S S   ( E C B )
Manufacture and sale of electronic components for consumer appliances, 
telecommunications equipment, and industrial equipment. 

The principal markets in which the Electronic Components Business (ECB) operates
represent growth domains that spawn such major trends as the acceleration of digiti-
zation,  downsizing,  and  multifunctional  design  of  products  and  components.  While
they undergo  brief swings, they are  also domains that allow full use of our techno-
logical  advantages.  Our  ongoing  strategy  is  to  develop  a  business  that  fosters  the
creation of added value by investing aggressively in technological development.  

S O I C H I   Y U K A W A , Senior Managing Officer, 

Company President, Electronic Components Company

REVIEW OF FISCAL 2004
(cid:127)Substantial expansion of components for mobile

equipment through exports mainly to Greater China

In the domestic market, robust performance in such product
areas as relays, switches, and connectors for the consumer and
commerce components market was fueled not only by the
strength of the semiconductor industry and dramatic growth of
flat-panel televisions and other electronics products, but also by
the increased production of air conditioners and rises in electric
power demand driven by high summer temperatures. Overseas,
sales of LCD backlights are growing due to the worldwide popu-
larity of mobile phones and portable music players. Our various
devices experienced a significant increase in sales to the IT
industries in China and Europe, which have moved briskly to
deploy telecommunications infrastructure, as well as in East Asia
where demand for air conditioners grew. As a result of these
developments, the ECB segment increased sales by 13.6%
year-on-year to ¥101.1 billion and achieved a 10.1% increase in
operating income to ¥16.1 billion. In addition, despite some neg-
ative factors including soaring materials costs and sales price
drops, operating income margins remained high at 15.9%.

BUSINESS ENVIRONMENT AND KEY STRATEGY
(cid:127)Strengthening our technological advantages in growth

fields and areas

The ECB segment targets a wide range of industries in its pursuit of
technological development. These include the consumer appliance
industry, with its shift to multifunctional devices and digitization, the
telecommunications industry, which is moving toward large-capac-
ity, high-speed capabilities, and the amusement and mobile
equipment industries. Of these, part of the semiconductor and other
industries experienced a strong phase of inventory adjustments, but
they are generally past this stage with some products already begin-
ning to show signs of recovery. These industries are expected to
return to a medium to long-term trajectory of growth in the latter half
of fiscal 2005 and thereafter. In recognition of the business environ-
ment, the segment’s geographic strategy has positioned China at
the top of its priority list in terms of markets and manufacturing
bases. Although China is likely to enter occasional periods of policy
adjustment to avoid a slightly overheated economy, medium to
long-term growth potential in China will remain extremely high. In
view of these conditions, we will continue to push forward with the
following measures: (1)  construction of a plating plant to establish
an integrated  production  system  from  the  component
stage; (2) improvement of productivity to further reduce costs and
expansion of production capabilities; and (3) reinforcement of sales

structure by increasing the number of sales offices.

Additionally  the  ECB  segment  will  promote  the  develop-
ment  of  new  products  supported  by  its  own  technological
advantages,  as  typified  by  products  already  developed  as
mainstays such as LCD backlights.    

MEASURES FOR ACCELERATING GROWTH
(cid:127)Expansion of production bases in China for the manufacture

of relays used in telecommunications equipment 

In China and other parts of Asia, the installation of telephone
lines is proceeding at a rapid pace, and demand for relays for
telecommunications  equipment  is  increasing  sharply  in
response to the worldwide expansion of ADSL. Squarely meet-
ing this opportunity, we expanded our Shanghai plant in March
2005  and  commenced  production  of  fourth-generation  relays
using the latent miniaturization technology.  

(cid:127)Expanded structure for provision of large LCD backlights
The  ECB  segment  has  positioned  its  large-scale  LCD  back-
lights operations at the core of its growth business domains.
To  exploit  this  growth  potential,  a  plant  in  Taiwan  in  which
Omron  has  a  10%  stake  commenced  operations  in  Decem-
ber 2004, providing a structure that integrates development,
manufacturing,  and  sales.  The  market  for  flat-panel  televi-
sions that use large flat-panel displays (FPDs) is expected to
continue growing at a sharp pace for the time being and lead
to the creation of many new production lines by major LCD
manufacturers.  Success  or  failure  in  the  flat-panel  television
market,  however,  will  be  determined  by  measures  such  as
cost reductions, shortening of delivery times, and swift adap-
tation  to  new  products.  For  this  reason,  we  will  improve
further  our  cost  competitiveness  and  accelerate  the  estab-
lishment  of  customer-oriented  services  and  sales  systems,
particularly in Taiwan due to its large customer base.  

(cid:127)New product development for the IT and mobile markets
The ECB segment marketed its OKAO Vision Face Recognition
Sensor, a device that can recognize and verify an owner by his
or her face. This sensor can be implemented in PDAs, mobile
phones, or other mobile devices with a camera function. Other
products  marketed  by  the  ECB  include  the  world’s  thinnest
vibration  motor  and  multi-functional  input  devices  optimal  for
the  main  operation  parts  in  mobile  phone  use,  and  the  XF2-
series with FPC connectors, which boasts a narrow pitch, low
profile, and small surface area. In this way, we are expanding
our lineup of new products for the IT and mobile markets.  

20

Sales Breakdown, 
by Product
(Fiscal 2004 Actual)

Consumer Electronic 
Components 58%
(Connectors, Switches, Relays, 
Built-in sensors, etc.)

Semiconductors 14%
(B-MLA etc.)

Amusement equipment 19%
(IC coin systems, etc.)

Other 9%
(Mobile equipment (LED backlight,
transducer), Toner sensors for office
automation equipment, etc.)

ECB RESULTS AND PLANS

Billions of yen

Net sales*
Domestic
Overseas

North America
Europe
Asia
China
Direct exports

FY2005 Plan

114.0
55.0
59.0
10.1
13.3
6.4
18.5
10.7

FY2004
101.1
51.8
49.3
9.5
12.0
5.6
11.6
10.7

Operating income*
Operating income margin*
R&D expenses

Depreciation and amortization

Capital expenditures

16.0

16.1
14.0% 15.9%

9.5

7.5

10.0

7.9

5.8

9.1

Y o Y

FY2003

FY2002

113.6%
109.2%
118.7%
90.7%
115.4%
111.2%
126.4%
163.6%

110.1%
(0.5 pt.)

117.2%

98.3%

127.6%

89.0
47.5
41.5
10.5
10.4
5.0
9.1
6.6

79.4
43.1
36.3
11.6
9.3
4.7
7.5
3.1

14.6

10.3
16.4% 13.0%

6.7

5.9

7.1

6.0

8.2

6.9

* Projections for FY2005 are based on an exchange rate of ¥100/US$ and ¥130/Euro.
* The sales figures given indicate sales to external customers and exclude intersegment transactions. Operating income indicates income
including internal income prior to the deduction of amounts such as intersegment transactions and headquarters expenses that are not
apportionable.

Core ECB Products

MEMS Flow Sensor
This sensor utilizes the most cutting-edge MEMS device to
detect  extremely  low  flow  rates  with  high  precision.  It  is
expected that MEMS Flow Sensors will be installed in digi-
tal  equipment  including  computers,  airconditioners,  and  a
variety of other equipment, such as fuel cells. (The bottom-
right photo shows a MEMS Flow Chip with a surface area of
1.55mm x 1.55mm and a thickness of 0.4mm.)

LED backlights for large LCD televisions
These  backlights  utilize  durable,  energy  efficient  LEDs  as  a
light source for large flat-panel LCD televisions. This enables
such  televisions  to  have  a  thickness  of  less  than  10cm,
while  still  naturally  and  reliably  reproducing  colors  on
screen.  Commercial  production  is  expected  to  commence
within FY2005.

OKAO Vision Face Recognition Sensor
This  sensor,  which  can  be  implemented  in  mobile  devices
with cameras, including mobile phones and PDAs, is capable
of identifying the owner’s face within one second. By dramati-
cally improving the speed and efficiency of algorithms, it has
become possible to install this sensor in mobile devices while
still maintaining high precision.

21

A U T O M O T I V E   E L E C T R O N I C   C O M P O N E N T S   B U S I N E S S   ( A E C )
Manufacture and sale of electronic components for automobiles

The increasing use of electronic components for automobiles has become a major world-
wide trend today. Needs for safety in particular are ever increasing in this domain. The
Omron Group will utilize its advanced core Sensing and Control technology to respond to
driving safety needs by providing sensing systems that assist drivers by measuring the
distance  to  the  vehicle  ahead  and  assessing  driver  fatigue.  Through  these  advanced
capabilities, the Group intends to realize the excellent growth potential of this domain.

H I R O K I   T O Y A M A , Managing Officer, 

Company President, Automotive Electronic Components Company

REVIEW OF FISCAL 2004 
(cid:127)Growth in the European and Asian Markets

—Overall performance declines as the burden of
advance investments erodes profits

In fiscal 2004, the Automotive Electronic Components Busi-
ness  (AEC)  was  impacted  as  the  sales  results  of  some
major  customers  dropped  amidst  intensifying  global  com-
petition  in  the  automobile  industry.  However,  sales  were
strong,  centering  on  sensors  and  various  control  units,
whose performance was driven by the growing use of elec-
tronic  components  in  automobiles.  A  regional  analysis
reveals  that  sales  in  the  European  markets  grew  substan-
tially for reasons including benefits from the acquisition of a
relay  company.  In  addition,  sales  in  Asian  markets
expanded  significantly  due  to  the  release  of  many  new
models by Korean manufacturers that have expanded their
exports to North America. Sales were also firm in the Japan-
ese and North American markets, despite inactivity among
some customers. As a result, sales grew 9.7% year-on-year
to  ¥64.6  billion.  However,  profits  suffered  due  to  an
increase  in  advanced  investments  in  R&D  expenses  and
transient costs for quality improvements. The result was an
operating loss of ¥900 million, in contrast to fiscal 2003, in
which the AEC segment posted a profit of ¥1 billion. 

BUSINESS ENVIRONMENT AND KEY STRATEGY
(cid:127)Responding to new needs
The  AEC  segment  expects  that  although  automobile  sales  in
fiscal  2005  will  vary  widely  by  manufacturer  and  region,  per-
formance  overall  will  remain  firm.  With  the  growing  use  of
electronic components in automobiles and the need for safety,
the  market  growth  for  automotive  electronics  is  expected  to
surpass  growth  in  the  production  of  automobiles.  Based  on
this recognition of the business environment, we will move for-
ward  with  technological  development  and  new  product
introductions to respond to the needs for safety, comfort, and
environmental  friendliness.  Specific  plans  include  the  market
launch  of  electric  power  steering  controllers  that  help  to
improve  automobile  fuel  efficiency.  Another  new  product  is
laser radar for driver assistance systems that feature (1) adap-
tive cruise control systems, (2) a collision mitigation device, and
(3)  a  low  speed  following  device.  The  laser  radar  will  be  first
introduced into luxury models manufactured by major domes-
tic automakers. To address automotive needs already growing
in North America, we plan to introduce a tire pressure monitor-
ing system (TPMS).

22

In  fiscal  2005,  the  AEC  segment  will  pursue  ongoing
development  and  the  release  of  new  products  stated
above to respond to the introduction of new models by our
domestic  and  overseas  client  manufacturers,  and  further
step up investment in R&D and globalization to gain indus-
try recognition as a leading company.

MEASURES FOR ACCELERATING GROWTH
(cid:127)Acquisition of automotive relay firm
In  October  2004,  the  Omron  Group  purchased  Europe’s
third-ranked automotive relay business from Bitron Industrie
SpA  of  Italy,  establishing  a  joint  venture  company  with
Bitron.  Automotive  relays  have  many  uses  in  cars,  from
headlights  and  fans  to  power  switches  for  a  variety  of
motors.  The  two  main  types  of  relays  are  the  plug-in  type
used for high current switches and a type mounted directly
on PCBs (PCB relays). The ability to satisfy customer needs
by handling both types of relays and demonstrating techno-
logical synergies is a competitive edge for global expansion.
Our  new  acquisition  has  enabled  the  AEC  segment  to
secure  a  production  base  for  plug-in  type  relays,  which  it
had  not  handled  previously  in  Europe,  as  well  as  acquiring
distribution channels to customers in the European market.
Through  this  new  capability,  we  will  seek  a  rapid  business
expansion  in  this  market,  which,  combined  with  our  30%
share  of  the  North  American  market,  will  place  us  in  the
world number one position in automotive relays. 

(cid:127)Expansion of R&D investment
The  AEC  segment’s  R&D  expenses  for  fiscal  2004
increased by 23.3% year-on-year to ¥6.4 billion. Within the
automobile  industry,  the  automotive  electronics  field  is
experiencing an expansionary trend stimulated by expand-
ing  needs  for  safety,  comfort,  and  environmental
friendliness.  Therefore,  we  are  moving  to  enhance  signifi-
cantly  our  R&D  organization.  Specifically,  we  aim  to
promote the commercial use of new technologies needed
today,  including  a  more  highly  refined  version  of  the  laser
radar for driver assistance systems mentioned above, high
dynamic range CMOS technology capable of sensing con-
ditions  of  extreme  brightness  and  darkness,  systems  for
determining a driver’s condition from facial expression and
other  data,  and  systems  for  enhancing  security,  thereby
contributing to industrial needs.

Sales Breakdown, 
by Product
(Fiscal 2004 Actual)

Switches 30%
(Power window switches, Power
seat switches, etc.)

Automotive Relays 22%
(PCB relays, Power relays, etc.)

Electric Control Equipment 44%
(Keyless remote controllers, etc.)

Other 4%
(Laser radar devices, Sensors, etc.)

AEC RESULTS AND PLANS

Billions of yen

Net sales*
Domestic
Overseas

North America
Europe
Asia
China
Direct exports

Operating income*
Operating income margin*
R&D expenses

Depreciation and amortization

Capital expenditures

FY2005 Plan

72.0
28.0
44.0
24.4
6.4
13.1
1.1
0

2.5
3.5%

7.5

6.1

11.5

FY2004
64.6
26.0
38.6
21.0
5.4
11.9
0
0.3

(0.9)
—

6.4

3.3

7.6

Y o Y

FY2003

FY2002

109.7%
104.6%
113.5%
100.7%
134.4%
135.5%
—
85.4%

58.8
24.8
34.0
20.9
4.0
8.8
—
0.3

59.5
23.6
35.9
23.4
3.7
8.6
—
0.2

—
—

1.0
1.7%

4.3
7.1%

123.3%

109.0%

83.9%

5.2

3.0

9.0

4.0

6.1

6.2

* Projections for FY2005 are based on an exchange rate of ¥100/US$ and ¥130/Euro.
* The sales figures given indicate sales to external customers and exclude intersegment transactions. Operating income indicates income
including internal income prior to the deduction of amounts such as intersegment transactions and headquarters expenses that are not
apportionable.

Core AEC Products

Automotive Laser Radar
Measures  the  distance  to  the  vehicle  ahead  by  sensitive,
wide-field laser for traffic control purposes. People and bicy-
cles are also detectable.

Automotive Relay
High  reliability  and  longevity  are  the  important  qualities
required of automotive relays. Demand for automotive PBC
relays for use in motor control is rapidly increasing.

Tire Pressure Monitoring Systems (TPMS) 
This  is  a  tire  pressure  monitoring  system  for  automobiles.
Data  received  from  wireless  sensors  attached  to  tires
enable  tire  pressure  measurement  while  driving.  Products
like  this  allow  us  to  respond  to  heightened  automobile
safety needs. 

23

S O C I A L   S Y S T E M S   B U S I N E S S   ( S S B )
Manufacturing, sales, and service provision for railways, 
traffic management, and security systems 

The  Social  Systems  Business  (SSB)  segment  is  engaged  in  activities  related  to
important infrastructure in society, such as railroads as well as traffic and road man-
agement.  In  addition,  the  SSB  segment  will  explore  new  and  future  business
domains with high added value while accurately grasping the potential of ever-grow-
ing  needs  for  safety  and  security,  and  responding  to  them  with  solutions  which
leverage our edge. 

Y U T A K A   T A K I G A W A , Senior Managing Officer,

Company President, Social Systems Solutions Business Company

REVIEW OF FISCAL 2004
(cid:127)Decrease in sales due to the transfer of the ATM

business

In  domestic  operations,  our  electronic  fund  transfer  sys-
tems  business  benefited  from  the  opportunity  made
possible by the issuance of new yen notes, which required
replacement of automated teller machines (ATM) and auto-
mated  bill  changers  as  well  as  the  conversion  of  existing
machines.  Overseas,  demand  associated  with  the  need  to
adapt  financial  terminal  machines  for  use  with  IC  cards
expanded  in  Taiwan.  Our  train  station  management  and
electronic  fund  transfer  systems  businesses  saw  demand
related  to  the  accommodation  of  new  yen  notes  and  the
introduction  of  IC  cards  as  a  security  measure,  as  well  as
several  major  sources  of  demand  that  emerged  accompa-
nying the extension of railroad lines and the opening of new
lines. On the other hand, our traffic and road management
systems  business  posted  a  major  decline  in  sales  due  to
factors  including  the  retreat  of  large-scale  demand  associ-
ated with an urban expressway that arose in the preceding
term and the delayed emergence of demand for new road
management  systems.  Moreover,  our  financial  terminal
machine  business,  which  handles  ATMs  and  other  equip-
ment, was transferred to Hitachi-Omron Terminal Solutions
Corp. (HOTS) (an associate in which Omron has a 45% capi-
tal  stake)  in  October  2004  and  the  result  is  excluded  from
consolidated sales. Consequently, our sales declined 15.3%
from  the  previous  fiscal  year  to  ¥115.2  billion.  Meanwhile,
operating  income  fell  38.0%  to  ¥6.4  billion,  and  operating
income margin declined 2.0 percentage points to 5.6%.

BUSINESS ENVIRONMENT AND KEY STRATEGY
(cid:127)Developing a solutions business underpinned by our

technological edge 

In fiscal 2005, demand for new road management systems
should arise. However, impediments to the development of
the SSB segment’s train station management and electronic
fund transfer systems businesses are likely to occur. While
orders for the replacement and conversion of various types
of  equipment  to  adapt  to  IC  integration  of  train  passenger
tickets  and  increased  demand  for  transaction  terminals  is
expected, special demand for automated ticket venders and
other machines to adapt to the new yen notes issued in fis-
cal  2004  will  wind  down.  Thus,  businesses  within  the  SSB
segment  are  characterized  by  high  volatility  in  which
demand for infrastructure development tends to build up at

certain times. One of our key priorities then is overcoming
this  volatility  and  realizing  sustained,  stable  growth.  The
SSB  segment  has  taken  a  step  in  this  direction  by  starting
to approach the security industry as a new area of business,
studying means of providing systems, equipment, and solu-
tions  for  preventing  information  disclosure  risk  and  other
problems to the manufacturing industry with which we have
had  long-term  connections.  The  SSB  segment  also  has  its
eyes fixed on increased demand associated with the devel-
opment of railroad infrastructure overseas. 

MEASURES FOR ACCELERATING GROWTH
(cid:127)Full-scale participation in social systems business in China
To  establish  a  social  systems  business  in  China,  Omron
signed  a  blanket  cooperation  agreement  with  Peking  Uni-
versity  Founder  Group  Corporation*  in  July  2004.  The
business  domain  of  cooperative  work  principally  concerns
the  automated  fare  collection  systems  business  for  rail-
roads,  including  automated  passenger  gate  machines  and
automated  ticket  venders  in  the  Chinese  market.  Omron
has  begun  efforts  jointly  with  Peking  University  Founder
Group  Corporation  to  secure  orders  for  automatic  charge
collection  systems  for  subways  in  various  cities  in  China.
Going forward, we intend to contribute to the development
of  social  infrastructure  in  China,  which  will  proceed  at  a
rapid  pace  in  preparation  for  the  Beijing  Olympics  in  2008
and the Shanghai International Exposition in 2010.       

* Peking University Founder Group Corporation is a major system integrator estab-

lished in 1986 through a capital contribution by Peking University. 

(cid:127)Launch of a security solutions business
In  April  2005,  we  launched  a  security  solutions  business
geared toward assisting manufacturing facilities. There is a
rapidly  growing  risk  of  information  disclosure  at  factories
and  research  centers  associated  with  the  widespread  use
of IT technology. In addition, the diversification of working
styles and expanded use of outsourcing has made compa-
nies  more  aware  of  security  measures.  In  response,  the
SSB  segment  intends  to  provide  innovative  solutions  to
ensure security at production sites by monitoring and ana-
lyzing the entry and exit as well as movement of workers,
components,  and  products  using  the  Group’s  proprietary
technology.  Omron  has  also  formed  a  business  alliance
with  the  Sompo  Japan  Group  to  develop  a  new  solutions
business,  wedding  the  Sompo  Japan  Group’s  non-life
insurance  products  with  Omron’s  security  assessment
expertise. 

24

Sales Breakdown, 
by Product
(Fiscal 2004 Actual)

Train Station Management 26%
(Sales of equipment and
solutions such as automated passenger gates,
automated ticket venders)

Financial 23%
(Sales of equipment and solutions
such as automated teller machines and cash 
dispensers)

Transportation 7%
(Traffic management systems,
Traffic light control equipment)

Other 43%
(Installation and maintenance of equipment,
Software development)

SSB RESULTS AND PLANS

Billions of yen

Net sales*
Domestic
Overseas

North America
Europe
Asia
China
Direct exports

Operating income*
Operating income margin*
R&D expenses

Depreciation and amortization

Capital expenditures

FY2005 Plan

91.0
88.0
3.0
0.9
0
0
0
2.1

3.0
3.3%

3.5

2.6

3.5

FY2004
115.2
108.6
6.6
0.2
0.4
0
0
6.0

6.4
5.6%

5.3

6.1

4.1

Y o Y

84.7%
85.9%
68.7%
85.7%
40.6%
27.9%
3.9%
74.6%

62.0%
(2.0 pt.)

69.5%

91.8%

129.4%

FY2003

136.0
126.4
9.6
0.2
0.9
—
0.4
8.0

10.4
7.6%

7.6

6.6

3.2

FY2002

116.7
104.8
11.9
0.3
—
0.1
0.3
11.2

1.2
1.0%

5.4

3.2

4.5

* Projections for FY2005 are based on an exchange rate of ¥100/US$ and ¥130/Euro.
* The sales figures given indicate sales to external customers and exclude intersegment transactions. Operating income indicates income
including internal income prior to the deduction of amounts such as intersegment transactions and headquarters expenses that are not
apportionable.

* In October 1, 2004, the financial terminal machine business responsible for ATMs and other such equipment was transferred to Hitachi-

Omron Terminal Solutions Corp., in which Hitachi and Omron have a 55% stake and 45% stake respectively.

Core SSB Products

Automatic Gate
State-of-the-art automatic gate developed through advanced
software  technology  that  enables  rapid-conveying  and
simultaneous processing of multiple tickets.  

Traffic Management Systems
We are contributing to the creation of a safe society through
systems that control traffic lights on highways and provide
a variety of traffic information. 

Security Solutions
In  response  to  information  leakage  risks,  we  have  created
and  now  provide  an  optimal  security  solution  package
designed  to  protect  our  client  assets  of  “people,  goods,
information, and the environment.” 

25

H E A L T H C A R E   B U S I N E S S   ( H C B )
Manufacture and sale of medical devices for home and professional use 

OMRON  HEALTHCARE  Co.,  Ltd.  (HCB)  commands  an  overwhelming  market  share
across the globe for digital blood pressure monitors for home use. By taking advan-
tage of this strong consumer brand, we intend to expand our business into the new
home medical care domain, which connects patient homes and medical institutions,
with a view to reinforcing our platform for profitability.  

K E I I C H I R O   A K A H O S H I , OMRON HEALTHCARE Co., Ltd. 

Representative Director and Chief Executive Officer

REVIEW OF FISCAL 2004
(cid:127)Keeping the expansion on track 
The  home  healthcare  and  medical  equipment  market
expanded  steadily  on  the  global  scale  in  response  to  an
increase in the number of patients with lifestyle-related dis-
eases and the rising awareness of self-care. Although sharp
growth  in  the  Chinese  market  was  dampened  temporarily
by government measures to suppress the overheated econ-
omy, we nevertheless maintained sales at a high level there.
A  breakdown  by  product  reveals  that  the  HCB  segment’s
mainstay  products  of  digital  blood  pressure  monitors  for
home use and body composition monitors with scales per-
formed  well.  Growth  in  sales  of  digital  blood  pressure
monitors  for  home  use  was  particularly  strong  and  sus-
tained in the U.S., and in Japan, sales of body composition
monitors  with  scales  climbed  steeply  thanks  to  aggressive
advertising and promotion. As a result, the HCB segment’s
sales increased 7.7% year-on-year to ¥50.6 billion and oper-
ating  income  increased  6.2%  to  ¥7.6  billion.  Meanwhile,
operating income margin declined 0.1 percentage points to
15.1%  because  of  increased  temporary  expenditures  for
quality enhancements.

BUSINESS ENVIRONMENT AND KEY STRATEGY
(cid:127)Expanding our existing domains and developing new

growth domains using our outstanding brand strength
Health consciousness is growing around the world, accom-
panying such trends as aging populations and increases in
lifestyle-related  diseases  caused  by  irregular  diet  and
stress,  including  hypertension  and  diabetes,  which  occur
primarily  in  advanced  countries.  These  trends  have  raised
expectations for a continuous global expansion of demand
for healthcare and medical equipment such as digital blood
pressure  monitors  for  home  use  and  body  composition
monitors  with  scales.  The  HCB  segment  will  aggressively
expand sales of its digital blood pressure monitors, already
established as the world’s top brand, in China and Europe
where the potential is especially high. In the domestic mar-
ket,  too,  we  will  be  determinedly  addressing  the  health
needs  of  consumers  through  expanded  sales  of  body
composition monitors with scales and portable electrocar-
diographs.  In  addition,  we  plan  to  actively  develop  the
home  medical  care  domain,  a  field  in  which  bio-informa-
tion such as blood pressure measured at home is used at
medical institutions.

26

MEASURES FOR ACCELERATING GROWTH
(cid:127)Expansion and reinforcement of our mainstay bio-infor-

mation sensing systems business

In  June  2005,  we  purchased  Colin  Medical  Technology
Corporation  (CMT),  the  top  manufacturer  of  blood  pres-
sure  monitors  for  medical  institutions.  We  intend  to  use
this  opportunity  to  incorporate  CMT  products  for  medical
institutions  such  as  inpatient  blood  pressure  monitoring
devices  and  vascular  screening  devices  into  our  home
healthcare  and  medical  equipment  business.  With  this
acquisition,  we  will  now  be  able  to  create  a  system  that
can provide bio-information sensing systems for use in loca-
tions  ranging  from  homes  to  surgery  rooms  and  hospital
wards.  The  acquisition  is  expected  to  yield  valuable  syner-
gies  from  the  use  of  CMT’s  sales  channels  into  medical
institutions  and  the  joint  development  of  next-generation
products  utilizing  the  strong  technological  skills  of  both
companies. In the term ended December 2004, CMT’s net
sales amounted to ¥8.6 billion. With the strategic benefits
to be derived from this acquisition, the Omron healthcare
group is aiming for sales of ¥75.0 billion and an operating
income margin of 15% in fiscal 2007. 

(cid:127)Launch of new category products
Recent  years  have  seen  the  field  of  preventive  medicine
grow  in  importance.  Preventive  medicine  requires  daily
attention to one’s state of health, and it is increasingly rec-
ognized  that  bio-information  obtained,  for  instance,  by
blood pressure measurements taken at home can be use-
ful even in diagnoses performed at medical institutions. For
this reason, we are focusing attention on product develop-
ment that links home health checks to medical institutions.
We  have  already  begun  sales  (in  January  2005)  of  a
portable  electrocardiograph  that  can  display  electrocardio-
gram  waveforms,  information  useful  at  medical
institutions. We have also commenced sales (in April 2005)
of  Medinote,  a  blood  pressure  monitor  and  manager
designed  under  guidelines  for  self-monitoring  of  blood
pressure  at  home  prepared  by  the  Japanese  Society  of
Hypertension.  We  intend  to  propel  growth  upward  by
aggressively introducing this new category of products. 

Sales Breakdown, 
by Product
(Fiscal 2004 Actual)

Blood pressure monitors 
58%

Thermometers 9%

Body composition monitor 
with scale 10%

Nebulizers 6%

Other 17%

Net sales*
Domestic
Overseas

North America
Europe
Asia
China
Direct exports

HCB RESULTS AND PLANS

Billions of yen

FY2005 Plan

54.0
25.0
29.0
15.0
8.9
1.5
3.3
0.3

FY2004
50.6
23.1
27.5
14.6
8.9
1.4
2.6
0.1

Y o Y

FY2003

FY2002

107.7%
108.2%
107.3%
109.4%
106.5%
117.3%
95.0%
107.4%

47.0
21.3
25.7
13.3
8.3
1.2
2.7
0.1

42.3
18.9
23.4
12.7
7.5
1.2
2.0
0.1

Operating income*
Operating income margin*
R&D expenses

Depreciation and amortization

Capital expenditures

8.5

7.6
15.7% 15.1%

106.4%
(0.1 pt.)

7.2
15.3%

3.8
9.1%

3.0

0.9

1.8

2.7

0.7

2.1

99.6%

82.2%

108.4%

2.7

0.9

1.9

2.5

1.6

1.9

* Projections for FY2005 are based on an exchange rate of ¥100/US$ and ¥130/Euro.
* The sales figures given indicate sales to external customers and exclude intersegment transactions. Operating income indicates income
including internal income prior to the deduction of amounts such as intersegment transactions and headquarters expenses that are not
apportionable.

* FY2005 plan does not include the effect of the Colin Medical Technology Corporation acquisition.

Core HCB Products

Body Composition Monitor with Scale
“Karada Scan” [control] HBF-359
Useful  in  diet  programs,  this  monitor  measures  skeletal
muscle  according  to  six  levels.  The  monitor  provides  data
that can be checked to maintain and increase skeletal mus-
cle  mass  while  removing  excessive  body  fat,  thereby
enabling healthier dieting.  

Portable Electrocardiograph 
Omron Portable Electrocardiograph HCG 801
Useful  at  medical  centers,  this  portable  electrocardiograph
can  display  electrocardiogram  waveforms.  Users  can  take
their  own  electrocardiogram  waveform  when  symptoms
arise.  

Blood Pressure Monitor and Manager 
“Medinote” HEM-5001
This is Japan’s first upper-arm cuff blood pressure monitor
useful for measuring blood pressure upon rising and at bed-
time  to  check  morning  hypertension.  The  monitor
automatically  stores  measurement  results  and  can  display
graphs of average values.  

27

B U S I N E S S   D E V E L O P M E N T   G R O U P   A N D   O T H E R   B U S I N E S S E S
Initial development of new businesses and businesses not covered by existing segments 

The Business Development Group is engaged in the initial development of new busi-
nesses  under  a  mandate  to  expand  the  platform  of  the  Omron  Group’s  growth
domains. It also actively supports technological development and commercialization,
thereby contributing to the enhancement of the Group’s corporate value.

K A Z U N O B U   A M A M I Y A , Executive Officer, 

Senior General Manager, Business Development Group

REVIEW OF FISCAL 2004
In  existing  businesses,  we  expanded  contents  distribution
for  cellular  phones  in  the  entertainment  business  and
increased sales in areas including modems and broadband
routers  in  the  PC  peripherals  business.  Accomplishments
in  the  exploration  and  fostering  of  businesses  included
expanded sales of easy-to-install vehicle anti-theft systems
and  the  growing  popularity  of  RFID  tag  systems*.  Thanks
to  these  results  of  the  Business  Development  Group  and
the  activities  of  businesses  not  covered  by  other  seg-
ments,  segment  sales  rose  9.4%  year-on-year  to  ¥26.8
billion. Operating income, meanwhile, held at the previous
year’s level of ¥3.8 billion. 

* RFID (Radio Frequency Identification) tag systems are anticipated as next-gener-
ation  technology  to  replace  bar  codes,  which  can  automatically  take
simultaneous, multiple readings. 

BUSINESS ENVIRONMENT AND KEY STRATEGY
(cid:127)Exploration and fostering of new businesses are key
The  existing  businesses  of  the  Business  Development
Group,  including  the  entertainment  and  PC  peripherals
businesses, are strongly influenced by domestic consumer
trends, and thus they operate in an environment that does
not  always  imbue  optimism.  In  response,  we  channel  our
efforts  to  specific  areas  within  these  two  businesses.  In
the entertainment business, this includes content distribu-

tion for mobile phones and the prize business for commer-
cial  game  machines,  as  well  as  our  existing  business  in
photo sticker machines. In the PC peripherals business, we
are  promoting  sales  of  telecommunications  and  power
supply equipment. Our activities in the exploration and fos-
tering  of  new  businesses  include  the  expansion  of
easy-to-install vehicle anti-theft systems and full-scale busi-
ness  development  of  RFID  tag  systems,  which  are
expected to experience rapid market growth.

MEASURES FOR ACCELERATING GROWTH
(cid:127)Seeking an expansion of the RFID business
In March 2005, we commenced delivery of UHF-band RFID
tag systems (such as IC tags that can be read even at a dis-
tance  of  about  three  meters)  to  suppliers  of  the  world’s
largest retailer Wal-Mart, representing a first among Japan-
ese manufacturers. Going forward, we plan to expand our
sphere of activity as an RFID vender by aggressively devel-
oping  the  North  American  market  using  our  expertise
based on our extensive and proven business experience in
introducing  RFID  systems,  combined  with  our  exceptional
product  technology  skills.  At  the  same  time,  we  intend  to
strengthen our market research in Europe and Asia and aim
for  a  global  expansion  of  our  RFID  business  in  line  with
trends in the distribution business and regulations for wire-
less communications in the countries concerned.

Core Other Business Products

RFID Tag Systems
There are great expectations for RFID as a next-generation
technology  to  replace  bar  codes.  RFID  is  gaining  signifi-
cant attention in the logistics and distribution sectors. 

BUSINESS DEVELOPMENT GROUP 
AND OTHER BUSINESSES RESULTS AND PLANS

Net sales*
Domestic
Overseas

FY2005 Plan
26.5
26.5
0
North America
0
Europe
0
Asia
0
China
0
Direct exports
0
Operating income*
2.0
Operating income margin*
7.5%
R&D expenses
9.0
Depreciation and amortization 5.2
5.2
Capital expenditures

FY2004
26.8
26.4
0.4
0
0
0
0.3
0.1
3.8
14.2%
10.6
5.1
5.8

Y o Y
109.4%
110.4%
67.0%
(15.7%)
30.0%
0.0%
60.7%
873.3%
99.8%
(1.3 pt.)
107.8%
394.6%
61.1%

Billions of yen

FY2002
34.7
32.8
1.9
—
—
—
1.6
0.2
4.5
12.9%
8.9
1.9
7.1

FY2003
24.5
24.0
0.5
0.1
0
0
0.4
0
3.8
15.5%
9.8
1.3
9.5

* Projections for FY2005 are based on an exchange rate of ¥100/US$ and ¥130/Euro.
* The sales figures given indicate sales to external customers and exclude intersegment transactions. Operating income indicates
income  including  internal  income  prior  to  the  deduction  of  amounts  such  as  intersegment  transactions  and  headquarters
expenses that are not apportionable.

28

M A N A G E M E N T   S Y S T E M S

C O N T E N T S

30

32

34

36

Corporate Governance and Legal Compliance

Corporate Social Responsibility

Intellectual Property Strategy

Directors, Corporate Auditors and Executive Officers

29

C O R P O R A T E   G O V E R N A N C E   A N D   L E G A L   C O M P L I A N C E  

It  is  not  enough  to  construct  a  system  of  Governance  and  Compliance.  Only
after the system actually starts to function will it gain the steadfast support of
our  stakeholders,  and  lead  to  everlasting  growth  through  distinguishing  our-
selves from our competitors—that is what we at Omron believe.

CORPORATE GOVERNANCE STRUCTURE
Basic Policies
Our Group deems long-term maximization of its corporate
value  to  be  our  ultimate  management  goal.  We  believe
that  accomplishing  that  goal  does  not  mean  merely
responding  to  the  expectations  of  the  capital  market,  but
to  the  expectations  of  all  stakeholders  including  our  cus-
tomers  and  society  at  large.  Through  efficient  and
competitive management, we will achieve greater corporate
value.  Furthermore,  we  will  always  be  aware  of  the  three
perspectives of fulfilling management accountability, achiev-
ing  management  transparency,  and  pursuing  high  business
ethics in order to strengthen corporate governance. 

Progress Status
In 1999, our Group implemented the Managing Officer Sys-
tem and the Internal Company System, thus separating the
roles  of  corporate  management  and  business  execution.
Seizing this opportunity, decision-making authority is dele-
gated  to  a  great  extent  to  the  presidents  of  each  internal
company, who possess a deep knowledge of their respec-
tive fields, in order for the Company to be the strongest in
its respective fields. This system facilitated swift decision-
making  and  enhanced  productivity.  The  delegation  of
authority  to  the  presidents  is  naturally  accompanied  by
their  fulfillment  of  responsibility  and  operation.  Therefore,
we thoroughly ensure that each company implements per-
formance-based compensation and a committed operation
of various management goals including profits.

1) Business Execution Structure
We are now operating with a small Board of Directors, which
consists  of  seven  members,  to  speed  up  decision-making.
Our  management  monitoring  functions  were  also  enhanced
by  a  separation  of  the  duties  of  corporate  management  and
business execution; the President & CEO is charged with the
execution of both, while the former is the domain of the direc-
tors, and the latter the responsibility of the executive officers.
Furthermore, in order to enforce our management objectivity,
in  fiscal  2003  we  increased  the  number  of  outside  directors
from one to two and outside corporate auditors from two to
three (one of whom works full time). In addition, the Chairman
of  the  Board  of  Directors  oversees  business  operations  as  a
representative  of  stakeholders  without  actually  taking  part  in
the execution of business. In terms of the appointment, pro-
motion,  and  compensation  of  all  Board  Members  (Directors,
Auditors, Managing Officers) we have established a Personnel

Advisory  Committee  and  a  Compensation  Advisory  Commit-
tee within the Board of Directors to enhance transparency, as
well as to maintain objectivity by having the outside directors
chair each of the committees. 

2) Auditing Functions
The  Board  of  Corporate  Auditors,  which  consists  of  four
auditors  (three  of  whom  are  outside  corporate  auditors),
checks expected governance and management conditions,
and monitors daily activities of management, including the
board of directors. Also, as a means of its internal auditing
function,  the  Audit  Office,  which  functions  directly  under
the  President  & CEO,  periodically  conducts  internal  audits
of  accounting,  administration,  business  risks,  and  compli-
ance for each headquarters division and each company. In
addition  to  its  checking  functions,  the  Audit  Office  also
offers concrete advice for administrative improvement. 

Efforts Made in Fiscal 2004
• One more director was added to further strengthen moni-

toring and supervision of execution.

• The  retirement  bonus  system  for  directors  and  auditors
that  emphasized  deferred  compensation  was  abolished
and  replaced  with  a  system  that  reflects  annual  results
and performance.

• To  make  inviting  outside  directors  onto  the  board  sim-
pler,  an  internal  provision  was  established  to  enable
outside  directors  to  sign  a  contract  limiting  their  obliga-
tions to Omron within the scope of laws and regulations,
and this contract was put into effect. 

LEGAL COMPLIANCE STRUCTURE
Basic Policies
One of our management philosophies is to maintain corpo-
rate  ethics  while  promoting  corporate  activities.
Additionally,  we  consider  risk  management  as  a  strategic
investment  for  greater  competitiveness.  Upon  such  basic
policies, in April 2004 we established the Corporate Ethics &
Business Conduct Committee. Chaired by our President &
CEO,  this  committee  designs  overall  policies  and  plans,
monitors  their  state  of  implementation,  and  conducts
deliberations and adjustments of important affairs.

Progress Status
The Corporate Ethics & Business Conduct Committee was
established  to  integrate  existing  corporate  ethics  and  risk
management.  The  general  manager  of  each  division  and

30

the president of each company are members of this com-
mittee, and they report on corporate ethics efforts for their
respective  organizations  in  accordance  with  Omron’s  cor-
porate ethics and conduct framework and on the status of
response  to  each  risk.  Moreover,  the  Corporate  Ethics  &
Business  Conduct  Committee  has  established  a  whistle-
blower  hotline  called  “Corporate  Ethics  Hotline”  at  its
offices within the Corporate General Affairs Division and is
preparing  a  system  for  receiving  reports  directly  from
employees  and  their  families.  Furthermore,  based  on  the
results of risk analysis across the Omron Group as a whole,
the Earthquake Risk Expert Committee has been created to
respond  to  risks  characterized  by  substantial  urgency  and
importance,  and  the  Information  Risk  Expert  Committee
has  been  established  to  thoroughly  control  and  safeguard
confidential  information  and  customer  and  personal  infor-
mation. 

Structure of Omron Corporate Governance

Shareholders
General 
Meeting

Board of
Directors

Board of
Auditors

Board of
Auditors
Office

Auditing
Firm

Personnel
Advisory
Committee

Compensation
Advisory
Committee

Executive Organization

President 
& CEO

Corporate 
Environmental
Activity
Committee

Corporate 
Ethics 
& Conduct 
Committee

Executive
Council

Audit Office

CSR
Management
Headquarters

31

Efforts Made in Fiscal 2004
• “Corporate  Ethics  Hotlines”  were  established  at  a  non-
company  location  (an  attorney’s  office),  and  in  North
America. 

• In addition to the Group “Corporate Ethics Action Guide-
lines” for Japan, North America, Europe, China, an edition
for Asia-Pacific was also prepared, and additional training
was  provided  for  domestic  employees  and  managers  at
companies overseas.

• As  part  of  Corporate  Ethics  Month  in  October  2004,
employees  worldwide  were  given  a  “Corporate  Ethics
Card.” 

RISK MANAGEMENT STRUCTURE
Our  Group  is  improving  its  risk  management  system  as  it
believes that all risk arising from business operations must
be accurately assessed and controlled in order to appropri-
ately  manage  operations,  continue  stable  growth,  and
secure the required level of management resources. To this
end, Omron is firmly establishing risk management systems
for  detecting,  analyzing,  countering,  and  monitoring  risk  in
each  division  and  internal  company.  Moreover,  the  Corpo-
rate  General  Affairs  Division  is  responsible  for  risk
management  oversight  functions,  and  Omron  is  improving
and promoting its risk management system and working to
understand and control risk throughout the Group.

Board  of  Directors This  Board  monitors  executive  operations  (President  and
Chief Executive Officer) and decides important business practices and strategies
for matters such as company objectives and management strategy. The Board is
chaired by the Chairman of the Board of Directors, who monitors executive activi-
ties and represents stakeholders who do not hold executive positions.

Board  of  Auditors This  Board  consists  of  four  auditors,  of  whom  three  are
outside auditors. The Board checks expected governance and management
conditions,  and  it  monitors  daily  activities  of  management,  including  the
Board of Directors.

Personnel Advisory Committee This Committee, formed of outside directors,
receives guidance from the Chairman of the Board of Directors and from the
President, sets election standards for the Board of Directors, Board of auditors
and executive officers, selects candidates, and evaluates current officers.

Compensation  Advisory  Committee This  Committee,  which  consists  of
outside  directors,  receives  guidance  from  the  Chairman  of  the  Board  of
Directors  and  from  the  President,  decides  the  compensation  structure  for
the Board of Directors, board of auditors and executive officers, sets evalua-
tion standards, and evaluates current officers.

Executive  Council This  Council  determines  and  reviews  important  executive
matters that are within the scope of authority of the President. Under the inter-
nal  company  system,  decision-making  is  streamlined  and  operations  made
more efficient by transferring authority to the presidents of each company.

Audit Office This Office periodically conducts internal audits of accounting,
administration,  business  risks,  and  compliance  for  each  headquarters  divi-
sion  and  each  company,  and  it  offers  concrete  advice  for  monitoring  and
administrative improvement.

C O R P O R A T E   S O C I A L   R E S P O N S I B I L I T Y

Since  the  establishment  in  1959  of  the  company  motto,  “At  work  for  a  better
life,  a  better  world  for  all,”  Omron  has  emphasized    the  public  character  of
companies and carried out CSR activities in two spheres: business endeavors
and societal challenges. In the future as well, we aim to be a leading company
which will contribute to society’s sustainable development.

THE BASIC SPIRIT OF CSR
Under the basic idea that companies can be thought of as
public entities in the sense that their purpose of existence
is not only to seek profits but also to contribute to society,
Omron  has  been  a  forerunner  in  implementing  CSR  prac-
tice since its founding through the creation of social needs
(i.e., business activities) and activities as a corporate citizen
(i.e., social activities).

Now  that  we  have  entered  the  21st  century,  the
Group’s CSR activities will focus on the societal challenges
which  have  been  left  behind  in  the  rapid  development  of
the global economy up to now, such as challenges related
to  energy,  industrial  waste,  resources,  food,  and  human
rights.  Thus,  in  response  to  these  challenges,  we  have
established  a  corporate  responsibility  plan  based  on  three
main pillars: (1) Contribute to a better society through busi-
nesses  operations,  (2)  Always  demonstrate  business
integrity  in  the  promotion  of  corporate  activities,  and  (3)
Tackle societal issues as a concerned party. While earning
the trust of all of our stakeholders, we aim to contribute to
the sustainable development of society. 

Moreover, we have chosen the following four specific

areas for our CSR activities through fiscal 2007:

Four areas of Focus for CSR Activities through Fiscal 2007
1) Cultivation of social needs through our businesses oper-

ations

2) Strengthening legal compliance and corporate ethics
3) Respecting diversity in the workplace, especially by pro-
moting  employment  of  and  support  for  people  with
disabilities, and by promoting the success of women in
the workforce. 

4) Commitment to environmental conservation 

Supporting the Employment of the Handicapped
through a “Best Matching of Machines to People”
Diversity is an up-and-coming challenge in society. A soci-
ety  in  which  we  recognize  each  other’s  differences  and
promote  our  individual  strengths  while  compensating  for
weaknesses  must  be  built.  Based  on  this  awareness,
Omron  has  been  actively  assisting  handicapped  people
since  even  before  legislation  was  passed  covering  the
employment of the physically and mentally challenged. 

In  particular,  the  Omron  Group  is  aiming  for  the  cre-
ation  of  a  society  that  features  a  “best  matching  of
machines to people” in which machines work based on an

understanding of what people want; this is accomplished
through  “sensing  and  control  technology,”  which  is  our
core  competence.  This  management  concept  naturally
includes the realization of a society in which machines will
support  handicapped  people  in  their  desire  to  do  work.
Our  Group  not  only  provides  workplaces  for  the  handi-
capped; an important mission for us is to actively use our
core  competence  to  prepare  a  working  environment  that
supports the handicapped in their efforts towards self real-
ization. 

In  1972,  Omron  established  Omron  Taiyo
Co., Ltd, the first factory in Japan that cre-
ated an environment specially designed for
the  employment  of  the  physically  handi-
capped. 

We  actively  support  handicapped  people
participating  in  the  Wheelchair  Marathon
and the Handicapped Arts Festival.

ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
Basic Thoughts About Environmental Management
The Omron Group is of course working to reduce the bur-
den  on  the  environment  in  its  own  activities  as  a  “good
corporate  citizen.”  We  see  environmental  problems  as  an
important  management  issue  and  are  working  to  create
products and technology that will help in the preservation
of the environment. Our aim is to be a 21st century com-
pany  that  brings  together  ecology  and  economy.  In  other
words,  this  means  the  long-term  maximization  of  corpo-
rate value and the realization of a sustainable society that
recycles.

Results Obtained in Fiscal 2004 and Plans for the Future
Based on this basic spirit, following the Environmental Dec-
laration  made  in  1998,  the  Omron  Group  established  the
environmental management vision Green Omron 21 in May
2002.  Since  then,  we  have  been  actively  tackling  environ-
mental  problems  with  specific  goals  to  be  achieved  by
fiscal  2005.  Looking  at  the  results  obtained  in  fiscal  2004,
not only did we achieve zero emissions at all of our domes-
tic production facilities through the complete recycling and
reuse of waste materials, but in response to the Restriction
of  Hazardous  Substances  (RoHS)  directive  which  will  go

32

into effect in July 2006, we obtained information regarding
the  amount  of  regulated  chemical  compounds  present  in
about  170,000  purchased  parts,  materials,  and  products,
and  discontinued  the  use  of  banned  substances  in  about
30% of our products by replacing parts and materials.

In  the  future,  we  will  further  raise  our  goals  under
Green  Omron  21  and  work  towards  new  targets  to  be
attained  by  2010.  Regarding  CO2 emissions  in  particular,
we intend to reduce energy use by all of the companies in
the group in accordance with the reduction goals set under
the  Kyoto  Protocol.  Therefore,  as  well  as  continuing  and
strengthening  our  in-house  energy-saving  policy,  we  will
add to our options the introduction of clean energy gener-
ated from wind power and biomass energy and the use of
Kyoto  mechanisms,  such  as  the  purchase  of  emissions
credits, and work towards the attainment of our goals. 

ENVIRONMENTAL DECLARATION
We pledge to aspire to harmonize with nature and work for
a  better  environment  through  activities  showing  a  strong
sense of public responsibility.

Environmental Vision “Green Omron 21”

Creating a 21st Century Company

Development of society
Contributing to the sustainable
development of society

Maximizing Omron
value on a long-term basis

Topics
Dealing with RoHS: Plan to Finish in Fiscal 2005
Europe  has  issued  the  RoHS  (Restriction  of  Haz-
ardous Substances) directive, which bans the use of
six  hazardous  materials  used  in  electronic  equip-
ment, including lead and mercury. This directive will
go  into  effect  in  July  2006.  The  Omron  Group  is
actively responding to the issue of these regulated
chemical  compounds,  eliminating  hazardous  sub-
stances not only in the parts we purchase but also
in  our  manufacturing  processes,  and  working
towards the building of environmental security sys-
tems  at  the  developmental  and  design  stages.  In
fiscal 2005, we will make great efforts to remove all
of  these  regulated  chemical  substances  from  our
products using this framework. Our goal is to elimi-
nate the use of these substances in all products by
the end of March 2006. 

Disclosure of environmental
information and environmental
contribution activities

Environmentally-friendly
logistics

Eco-Logistics

Eco-
Communication

Creating environmentally-
friendly products,
environmentally-
conscious products

Eco-
Factories/
Laboratories/
Offices

Eco-
Management

Eco-Products

Eco-Mind
High environmental awareness
of all empoloyees

Environmentally-friendly
business activities

Environmental efforts in
corporate management

For more details, please see The Company’s Sustainability Report 2005
We  believe  it  is  important  that  we  fulfill  our  responsibility  of  creating  dialog  with  more  of  our  stakeholders,  explaining  our
thoughts  regarding  the  expectations  people  hold  for  us,  and  having  everyone  understand  our  position.  Thus,  we  started,  in
2004, to issue The Company’s Sustainability Report, which adds a social report to the environmental report we were issuing
previously, and are now making it available on our website. For more details regarding Omron’s CSR ideas, plans, and activity
report, please refer to The Company’s Sustainability Report 2005. We would be happy to hear everyone’s frank opinions. 
http://www.omron.com/corporate/csr/

33

I N T E L L E C T U A L   P R O P E R T Y   S T R A T E G Y

Intellectual  property  is  one  of  Omron’s  most  important  manage-
ment  resources.  It  determines  our  growth  potential,  profitability,
and sustainability.

THE SIGNIFICANCE OF INTELLECTUAL PROPERTY FOR
OMRON’S MANAGEMENT
At Omron, we have set maximizing corporate value as the
goal of GD2010. In keeping with this goal, we are seeking
first to double by 2007 the total business value achieved in
FY  2003,  based  on  the  present  value  (PV)  of  cash  flows
anticipated  from  the  Group’s  various  business  domains.
For  this  purpose,  operating  with  a  balance  between
increasing  top  line  growth  potential  and  improving  prof-
itability will be essential. 

We believe that the core technologies Omron has devel-
oped through the years, along with the intellectual property
that supports them, will be the greatest driving force behind
this  simultaneous  realization  of  growth  potential  and  prof-
itability.  Strengthening  our  position  in  highly  unique
technologies or intellectual property (IP) that our competitors
cannot  easily  duplicate,  with  the  backing  of  strong  patents
and high-caliber expertise, will create a synergistic effect and
contribute to the realization of these elements. 

Strategic  utilization  of  intellectual  property  enables
profitable  growth.  We  therefore  regard  it  as  one  of  our
most important management resources. 

R&D SYSTEM AND ORGANIZATION FOR ENHANCING
INTELLECTUAL PROPERTY
1) Investment in R&D
While there have been fluctuations depending on the fiscal

year,  the  overall  trend  for  our  R&D  expenses  ratio  has
remained  steady  at  an  annual  rate  of  around  8%.  Despite
the  effects  of  annual  fluctuations  in  the  business  environ-
ment, we believe that increasing our medium to long-term
corporate  value  results  in  extending  merits  to  our  share-
holders, investors, and all other stakeholders. Among these
expenses,  the  ratio  of  investment  in  basic  technology
development  to  investment  in  product  business  develop-
ment  in  fiscal  2004  was  about  one  to  five.  Looking  at  the
trends  of  these  two  portions  of  expenses,  investment  in
basic  technology  development  has  remained  stable,  while
the ratio of investment in product development has contin-
ually increased over the past three years.

2) Personnel involved in R&D
We believe that R&D greatly contributes to maximizing cor-
porate value. In that regard, we look to further motivate our
R&D personnel in ways that include abolishing ceilings on
compensatory  payments  and  recognizing  not  only  domes-
tic  but  also  overseas  sales  results.  We  are  also  placing
efforts  on  cultivating  personnel  who  can  make  business
contributions.  For  example,  for  employees  who  possess
extremely  high  levels  of  professional  expertise  in  areas
such  as  electrical  engineering,  molding  technology,  and
license  negotiation,  we  will  commence  the  operation  of  a
specialist manager system that offers them company-wide
career opportunities.

Maximizing corporate value by strengthening and 
leveraging our intellectual property portfolio

Intellectual property: developing a strategy 
and business growth scenario

GD2010

Long-term maximization of corporate value

Doubling of total business value over FY2003 

Increased growth potential and elevated profitability

Strengthened intellectual property portfolio

Creation of highly original core technologies

Management/
Business Strategy
Original technologies =
maximization of corporate 
value by the power of 
intellectual property

Shared Growth 
Strategy

Technology 
Strategy
Strengthening our 
technical edge through 
the creation of core 
technologies

Intellectual 
Property Strategy
Development of 
strong intellectual 
property and 
mitigation of risk

Group 
Structure

Management Planning Office
/Intellectual Property Dept.

Intellectual property group 
for each segment

Overall management

Technology headquarters

Expansion of business

Development of 
core technologies

Foundation of 
Intellectual 
Property Strategy

Strengthening and Leveraging 
our Intellectual Property Portfolio
Patents, know-how, copyrights, trademarks, etc.

34

3) R&D system and organization
Beginning  with  our  core  technologies,  the  scenario  for
building a growth structure in three to five years was estab-
lished  at  the  management  level.  This  scenario  is  divided
into three themes: group growth strategy, group company
growth  strategy,  and  core  technology  development.  The
first and second themes are carried out jointly by the busi-
ness  companies  and  R&D  headquarters,  while  the  third  is
carried  out  solely  by  the  R&D  headquarters.  As  of  March
31, 2005, there were 1,384 R&D personnel, their organiza-
tion detailed in the chart below.

R&D Organization

CEO

Research and
Development
Headquarters

Business
Company

Advance Device
Laboratory 

Sensing & 
Control Laboratory

R&D Center

  SBU
(Strategic Business Unit)

Product
Development 
 Department

INTELLECTUAL PROPERTY STRATEGY
At the Omron Group, our fundamental intellectual property
strategy is to strengthen our IP portfolio, including patents,
know-how, copyrights and trademarks and utilizing it effec-
tively to maximize corporate value. 

To that end we have created a structure for effectively
sharing management resources, technology and intellectual
property. Our aim is to construct scenarios for success that
will  lead  to  tremendous  business  growth  through  utilizing
intellectual  property  in  business  and  technology  strategies.
Specifically, we will create technology that will form the core
for business growth, and further expand business opportuni-
ties  through  the  acquisition  of  strong  intellectual  property.
Company-wide  intellectual  property  strategy  that  aligns
technology  with  business  strategy  is  led  by  the  Intellectual
Property  Department  of  the  Corporate  Planning  Division,
which  maintains  close  contact  with  intellectual  property
departments established in each business segment. 

To ensure that intellectual property does not leak out-
side  of  the  company,  we  have  adopted  a  system  of  rules
for managing confidential information.

In recent years, the circulation of large numbers of imi-
tation Omron brand products, mainly in China, has resulted
in damage to our corporate value. In response, we have ini-
tiated  countermeasures  by  first,  stationing  representatives
in  Shanghai;  second,  creating  an  original  “Omron  Anti-
Counterfeit  Manual,”  and  distributing  it  to  administrative
agencies; and third and lastly, periodically conducting anti-
counterfeiting campaigns.

Intellectual Property and R&D-related Data

FY2005 Plan

FY2004

FY2003

FY2002

Number of patents Applied for
Registered
Number of patents

Total
IAB
ECB
AEC 
SSB
HCB
Other businesses (Business Development

Group and other segments)

R&D expenses
(Billions of yen)

R&D expenses ratio

R&D staff (persons)

1,300
700
4,500

50.0
17.5
9.5
7.5
3.5
3.0

9.0

8.0%

1,216
676
4,426

49.4
16.7
7.9
6.4
5.3
2.7

10.6

8.1%

1,384

1,170
580
4,154

46.5
14.5
6.7
5.2
7.6
2.7

9.8

7.9%

1,594

1,141
543
4,068

40.2
13.4
6.0
4.0
5.4
2.5

8.9

7.5%

1,378

35

D I R E C T O R S ,   C O R P O R A T E   A U D I T O R S   A N D   E X E C U T I V E   O F F I C E R S

(As of June 23, 2005)

DIRECTORS

Chairman of the BOD
Yoshio Tateisi

President and CEO
Hisao Sakuta

Director and Executive Vice President
Shingo Akechi
Tadao Tateisi

Senior Managing Director
Tsukasa Yamashita

Director (external)
Noriyuki Inoue
Kakutaro Kitashiro

CORPORATE AUDITORS

Corporate Auditors
Tsutomu Ozako
Yoshisaburo Mogi (external)
Yoshio Nakano (external)
Hidero Chimori (external)

Executive Officers
Yukio Kobayashi
Yoshinobu Morishita
Takuji Yamamoto
Yoshinori Suzuki
Hiroshi Fujiwara
Kazunobu Amemiya
Hideo Higuchi
Yutaka Fujiwara
Tatsunosuke Goto
Mike van Gendt

EXECUTIVE OFFICERS

Executive Vice President
Fumio Tateisi

Senior Managing Officers
Fujio Tokita
Soichi Yukawa
Yutaka Takigawa

Managing Officers
Yasuhira Minagawa
Kuniyasu Kihira
Toshio Ochiai
Hiroki Toyama
Kojiro Tobita
Kuninori Hamaguchi
Koichi Imanaka

36

3

4

5

6

7

1

2

1. Yoshio Tateisi

Chairman of the BOD

2. Hisao Sakuta

President and CEO

3. Noriyuki Inoue
Director (external)

4. Kakutaro Kitashiro
Director (external)

5. Shingo Akechi

Director and Executive Vice President

6. Tadao Tateisi

Director and Executive Vice President

7. Tsukasa Yamashita
Senior Managing Director

FINANCIAL SECTION

CONTENTS

38

39

40

46

48

49

50

51

52

74

Six–year Financial Summary

Eight–quarter Financial Summary

Fiscal 2004 Management’s Discussion and Analysis (including Business and Other Risks)

Consolidated Balance Sheets

Consolidated Statements of Income

Consolidated Statements of Comprehensive Income (Loss)

Consolidated Statements of Shareholders’ Equity

Consolidated Statements of Cash Flows

Notes to Consolidated Financial Statements

Independent Auditors’ Report

Note: Six-year Financial Summary, Eight-quarter Financial Summary, Fiscal 2004 Management’s Discussion and

Analysis (including Business and Other Risks) are unaudited.

37

S i x – y e a r   F i n a n c i a l   S u m m a r y

O M R O N   C o r p o r a t i o n   a n d   S u b s i d i a r i e s
Y e a r s   e n d e d   M a r c h   3 1

Operating Results:
Net sales (Note 3) ........................................................
Industrial Automation Business (IAB) ......................
Electronic Components Business (ECB)..................
Automotive Electronic Components Business (AEC)....
Social Systems Business (SSB) ...............................
Healthcare Business (HCB) ......................................
Other Businesses.....................................................
Cost of sales ................................................................
Gross profit ..................................................................
SG&A expenses (excluding R&D expenses)................
R&D expenses .............................................................
Operating income ........................................................
EBITDA (Note 4)...........................................................
Net income (loss).........................................................
Cash Flows:
Net cash provided by operating activities ...................
Net cash used in investing activities ...........................
Free cash flow (Note 5) ...............................................
Net cash used in financing activities  .........................
Cash and cash equivalents at end of the year ............
Financial Position (At Year-End):
Total assets..................................................................
Working capital ............................................................
Interest-bearing debt ...................................................
Shareholders’ equity....................................................
Per Share Data (Yen):
Net income (loss):

Basic.........................................................................
Diluted ......................................................................
Shareholders’ equity....................................................
Cash dividends (Note 6) ..............................................
Ratios:
Gross profit margin .....................................................
Operating income margin............................................
EBITDA margin (Note 4) ..............................................
SG&A expenses (excluding R&D expenses)/Net sales...
R&D expenses/Net sales .............................................
Return on assets (ROA) (Note 7) .................................
Return on shareholders’ equity (ROE) .........................
Inventory turnover (times) ...........................................
Assets turnover (times) ...............................................
Ratio of shareholders’ equity to total assets...............
Current ratio.................................................................
Debt/equity ratio (times) ..............................................
Interest coverage ratio (times).....................................
Other Financial Data:
Capital expenditures (cash basis)................................
Depreciation and amortization ....................................
Employees (persons) ...................................................

Note: 1. Six-year Financial Summary are based on U.S. GAAP.

Millions of Yen   (unless otherwise specified)

2005

2004

2003

2002

2001

2000

¥ 608,588 
250,329 
101,127 
64,558 
115,205 
50,583 
26,786 
358,817 
249,771 
144,219 
49,441 
56,111 
84,753 
30,176 

¥ 584,889
229,638 
88,988 
58,824 
135,997 
46,962 
24,480 
344,835 
240,054 
142,157 
46,494 
51,403 
79,065 
26,811

¥ 535,073
202,518 
79,365 
59,480
116,652 
42,331 
34,727 
327,413 
207,660 
135,112 
40,235 
32,313 
61,989 
511 

¥ 533,964
184,185 
81,062 
50,800
128,057 
40,617 
49,243 
353,429 
180,535 
134,907 
41,407 
4,221 
37,790 
(15,773)

¥ 594,259
227,691 
129,444 
—
141,928 
39,327 
55,869 
376,194 
218,065 
131,203 
42,513 
44,349 
76,566 
22,297

¥ 555,358
215,087 
109,661 
—
128,534 
42,640 
59,436 
358,911 
196,447 
133,662 
36,605 
26,180 
57,625 
11,561 

61,076 
(36,050)
25,026 
(40,684)
80,619

585,429 
132,952 
24,759 
305,810 

126.5 
124.8 
1,284.8 
24.0 

41.0%
9.2%
13.9%
23.7%
8.1%
8.9%
10.4%
5.17 
1.03 
52.2%
181.6%
0.91 
53.36

38,579
28,642
24,904

80,687 
(34,484)
46,203 
(28,119)
95,059 

592,273
131,678
56,687
274,710

110.7 
107.5 
1,148.3 
20.0 

41.0%
8.8%
13.5%
24.3%
7.9%
8.3%  

10.2%
4.73 
1.01 
46.4%
171.4%
1.16 
43.27 

38,115
27,662
24,324

41,854 
(30,633)
11,221 
(1,996)
79,919 

567,399
143,536
71,260
251,610

2.1 
2.1 
1,036.0 
10.0 

38.8%
6.0%
11.6%
25.3%
7.5%
0.8%
0.2%
4.36 
0.96 
44.3%
194.7%
1.26 
23.59 

34,454
29,676
23,476

33,687 
(40,121)
(6,434)
(12,056)
70,779 

549,366
148,053
58,711
298,234

(63.5)
(63.5)
1,201.2 
13.0 

33.8%
0.8%
7.1%
25.3%
7.8%
(4.4%)
(5.1%)
4.25 
0.93 
54.3%
214.4%
0.84 
4.36 

38,896
33,569
25,124

50,796 
(32,365)
18,431 
(24,582)
85,621 

593,144
145,489
67,213
325,958

87.4 
85.3 
1,311.1 
13.0 

36.7%
7.5%
12.9%
22.1%
7.2%
6.8%
6.7%
4.44 
1.01 
55.0%
179.3%
0.82 
26.83 

37,583 
32,217 
24,997 

59,926 
(34,180)
25,746 
(23,785)
88,670 

579,489
169,797
69,472
336,062

45.0 
44.5 
1,308.6 
13.0 

35.4%
4.7%
10.4%
24.1%
6.6%
3.6%
3.5%
4.56 
0.96 
58.0%
215.1%
0.72 
14.64 

31,146 
31,445 
24,821

2. Six-year Financial Summary are unaudited.
3. Certain reclassifications have been made to the net sales amounts of ECB and AEC previously reported for the year ended March 2002 in order for
them to conform to the categories of the year ended March 2003. The amounts previously reported for the year ended March 2002 were: IAB,
¥186,984 million; ECB, ¥128,193 million; SSB, ¥124,627 million. These same reclassifications could not be made to net sales amounts previously
reported for the year ended March and earlier because the necessary data is not readily available.

4. EBITDA = Operating income + Depreciation and amortization   EBITDA margin = EBITDA/Net sales x 100.
5. Free cash flow = Net cash provided by operating activities – Net cash used in investing activities.
6. Cash dividends per share represent the amounts applicable to the respective year, including dividends to be paid after the end of the year.
7. Return on assets (ROA)=Income (loss) before income taxes, minority interests and cumulative effect of accounting change/Total assets x 100.

Total assets are based on the simple average of assets at the beginning and end of each fiscal year.

38

E i g h t – q u a r t e r   F i n a n c i a l   S u m m a r y

O M R O N   C o r p o r a t i o n   a n d   S u b s i d i a r i e s
Y e a r s   e n d e d   M a r c h   3 1

1st Quarter

2nd Quarter

3rd Quarter

4th Quarter

For the year

2005

2004

2005

2004

2005

2004

2005

2004

2005

2004

Millions of Yen

Operating Results:
Net sales  ...................................
IAB ..........................................

147,930

134,382

154,342 

135,810

147,335

146,645 

158,981 

168,052 

608,588 

584,889 

63,979 

54,477 

63,230 

56,128 

60,358 

57,934 

62,762 

61,099 

250,329 

229,638 

ECB.........................................

24,834 

22,341 

25,122 

21,201 

26,098 

23,360 

25,073 

22,086 

101,127 

88,988 

AEC.........................................

14,913 

14,593 

15,300 

13,631 

16,982 

14,995 

17,363 

15,605 

64,558 

58,824 

SSB .........................................

26,474 

25,648 

32,398 

28,010 

21,170 

30,795 

35,163 

51,544 

115,205 

135,997 

HCB ........................................

12,376 

11,693 

11,520 

11,119 

14,696 

13,328 

11,991 

10,822 

50,583 

46,962 

Other Businesses ...................
Operating income .....................
IAB ..........................................

5,354 

5,630 

6,772 

5,721 

8,031 

6,233 

6,629 

6,896 

26,786 

24,480 

15,206 

9,886

15,992 

11,654 

14,647 

15,793 

10,266 

14,070 

56,111 

51,403 

12,721 

8,098 

10,904 

ECB.........................................

4,298 

4,116 

4,050 

AEC.........................................

SSB .........................................

(278)

123 

356 

(431)

(686)

3,615 

HCB ........................................

2,323 

1,918 

677 

536 

(61)

1,465 

8,234 

3,392 

11 

1,558 

1,894 

1,921 

8,602 

3,884 

248 

1,221 

2,933 

1,394 

8,753 

3,889 

9,198 

3,834 

9,096 

41,425 

34,181 

3,198 

16,066 

14,595 

170 

(416)

464 

(877)

1,001 

3,989 

2,947 

1,041 

1,474 

1,688 

401 

5,508 

6,433 

10,369 

420 

902 

7,621 

3,796 

7,179 

3,803 

(4,517)

(3,855)

(4,288)

(5,356)

(3,635)

(4,996)

(5,913)

(5,518)

(18,353)

(19,725)

Other Businesses ...................
Eliminations & Corporate........

Cash Flows:

Net cash provided by 

operating activities .................

10,689 

14,192 

22,892 

21,353 

2,868 

9,984 

24,627 

35,158 

61,076 

80,687 

Net cash used in  

investing activities..................

(5,379)

(6,059)

(11,106)

(9,492)

(11,063)

(5,053)

(8,502)

(13,880)

(36,050)

(34,484)

Net cash used in 

financing activities..................

(3,528)

(3,403)

(33,737)

(14,538)

1,274 

(1,506)

(4,693)

(8,672)

(40,684)

(28,119)

Cash and cash equivalents 

at end of the year ...................

96,962 

84,378 

(19,475)

(5,119)

(8,656)

2,142 

11,788 

13,658 

80,619 

95,059 

Note: Eight-quarter Financial Summary are unaudited.

39

F i s c a l   2 0 0 4   M a n a g e m e n t ’ s   D i s c u s s i o n   a n d   A n a l y s i s

( i n c l u d i n g   B u s i n e s s   a n d   O t h e r   R i s k s )

The Macroeconomic Environment
1. Japan
It  is  possible  to  summarize  fiscal  2004  as  a  year  in  which  the
overall expansion of economic conditions apparently slowed. In
particular,  there  was  a  marked  slowdown  in  private  capital
expenditures during the second and third quarters of fiscal 2004,
an  area  where  significant  recovery  occurred  during  fiscal  2003.
This  was  due  mainly  to  the  inventory  adjustment  in  digital  con-
sumer  electronics,  semiconductors  and  other  aspects  of  the  IT
industry. However, even this inventory adjustment has basically
passed its cyclical crisis point, and something of a recovery was
noted  in  the  fourth  quarter  of  fiscal  2004.  Moreover,  the  actual
growth rate of consumer spending exceeded 1.0 percent for the
first  time  in  eight  years  since  fiscal  1996.  Export  fluctuations
were seen from the second fiscal quarter when a sense of cau-
tion  over  restraining  the  overheated  economic  conditions  in
China  and  uncertainty  over  currency  exchange  movements  pre-
vailed. While this is certainly an unsteady economic footing, the
issues  of  excess  equipment,  personnel  and  liabilities,  three
major strains on the Japanese economy since the collapse of the
bubble, have essentially been settled. Thus, expectations are still
strong  for  medium  to  long-term  economic  expansion,  and  the
Nikkei average stock prices have firmly remained at the ¥11,000
to ¥12,000 level.

2. Overseas
In  the  United  States,  economic  conditions  continued  to  feel  the
impact  of  housing  investment  and  capital  expenditures.  The  real
GDP growth rate rose to 4.4 percent in fiscal 2004 (calendar year)
from 3 percent in fiscal 2003. However, in the latter half of the fis-
cal year, a slight slackening of the pace of growth was evident due
to  unsteady  elements  such  as  the  gradual  weakening  of  tax  cut
effects, an increase in long-term interest rates, and soaring energy
prices.  In  Europe  as  well,  there  was  a  partial  recovery  in  capital

expenditures  and  solid  economic  growth  in  fiscal  2004.  The
impact  of  a  stronger  euro  and  soaring  prices  for  raw  materials,
however, slowed the pace of growth in the latter half of the fiscal
year. The Asian economy has continued to be generally favorable.
In China in particular, last fiscal year’s momentum continued, and
fiscal 2004 (calendar year) saw a real GDP growth rate of 9.5 per-
cent (compared to 9.3 percent for fiscal 2003). Although China has
on occasion controlled excessive economic expansion, given the
acceleration of its buying power and upcoming large-scale events
such as the Olympics and World Exposition, it is likely to still expe-
rience high growth in the medium to long term.

General Overview of Fiscal 2004 Results
Net  sales  increased  4.1  percent  over  the  previous  fiscal  year,
while  operating  income  and  net  income  showed  significant
increases of 9.2 percent and 12.6 percent, respectively. Operating
income  and  net  income  levels  have  been  the  highest  on  record
for two consecutive terms. The Group has identified the primary
causes  for  the  change  in  operating  income  as  follows:  A  sharp
rise in materials expenses of approximately ¥1.0 billion, currency
exchange  fluctuations  of  approximately  ¥800  million,  and  the
roughly  ¥5  billion  increase  in  selling,  general  and  administrative
(SG&A)  expenses,  including  research  and  development  (R&D)
expenses. However, these negative factors were absorbed on the
plus  side  by  the  increased  net  sales  of  ¥10.5  billion,  and  cost
reductions amounting to about ¥1.0 billion. Return on sharehold-
ers’ equity (ROE) reached 10.4 percent, again clearing the target
of  10  percent,  after  registering  10.2  percent  in  fiscal  2003.
Improvements  in  balance  sheet  efficiency  and  financial  health
have  also  continued.  Total  assets  shrank  by  approximately  ¥6.9
billion in line with inventory reductions, etc. Total liabilities shrank
by approximately ¥38.0 billion, primarily due to reductions in long-
term  and  short-term  borrowings.  As  a  result,  the  shareholders’
equity ratio increased by 5.8 percentage points to 52.2 percent.

Net Sales and Operating Income

SG&A Expenses Ratio and 
R&D Expenses Ratio

Net Income (Loss) and ROE

(Billions of yen)
700

600

500

400

300

200

100

0

(%)
30

20

10

0

(Billions of yen)

40

30

20

10

0

-10

-20

(%)
20

15

10

5

0

-5

-10

FY00

FY01

FY02

FY03

 FY04 

FY00

FY01

FY02

FY03

 FY04 

FY00

FY01

FY02

FY03

 FY04 

Net sales

Operating income

SG&A expenses ratio

R&D expenses ratio

Net income (loss) [left axis]

ROE [right axis]

40

Review and Analysis of the Income Statement
Sales
Sales  increased  4.1  percent  over  the  previous  fiscal  year  to
¥608,588 million. Geographically, there was an increase in revenue
in all regions including Japan, North America, Europe and Asia. For
all  business  segments,  all  areas  showed  an  increase  in  revenue,
with the exception of the Social Systems Business (SSB).

Cost of Sales and SG&A Expenses
In  line  with  expanded  sales,  cost  of  sales  and  SG&A  expenses
(excluding R&D expenses) increased by 4.1 percent and 1.5 per-
cent  year-on-year  respectively,  in  accordance  with  expanded
sales. As for increased materials expenses as part of the cost of
sales,  there  was  an  increase  in  materials  expenses  of  roughly
¥1.0  billion.  This  was,  however,  absorbed  by  equivalent  cost
reductions,  and  the  gross  profit  margin  was  maintained  on  par
with the previous year at 41.0 percent. Also, the ratio of the cost
of sales and SG&A expenses (excluding R&D expenses) improved
by 0.6 percentage points over the previous year to 23.7 percent.
R&D expenses increased by ¥2,947 million over the previous year
to  ¥49,441  million,  and  its  ratio  to  net  sales  increased  from  7.9
percent in the previous year to 8.1 percent. This represents part
of the Omron Group’s strategy to accelerate performance growth
by  further  strengthening  its  technological  edge.  In  future  policy,
the  net  sales  ratio  for  this  expense  will  be  maintained  around
roughly the 8 percent level.

Non-operating Profit and Loss
Net  non-operating  loss  came  to  ¥3,563  million,  on  par  with  that
for the previous year (loss of ¥3,419 million). Net interest income
and expenses improved significantly due to reductions in interest-
bearing debts from a loss of ¥317 million in the previous year to
¥216 million for this current year. Also, foreign exchange loss was
reduced  from  ¥1,254  million  in  the  previous  year  to  ¥75  million.
However,  other  expenses  increased  by  ¥1,856  million  to  ¥3,704
million, up from ¥1,848 million in the previous year. The primary
cause  was  an  increase  in  losses  by  companies  accounted  for
under the equity method.

Net  Income  before  Income  Taxes,  Net  Income  and  Profit
Distribution
Due to the results noted above, net income before taxes showed
a 9.5 percent increase over the previous year to ¥52,548 million.
Moreover, net income showed a 12.6 percent increase over the
previous  year  to  ¥30,176  million.  This  means  that  basic  net
income  per  share  reached  ¥126.5,  in  contrast  to  ¥110.7  for  the
previous  year.  Based  on  its  profit  distribution  policy,  an  ordinary
cash dividend was set at ¥14.0 per share in consideration of the
current and previous fiscal years’ results. In combination with the
previous interim dividend of ¥10.0, the total dividend for the fiscal
year came to ¥24.0 with a dividend payout ratio of 19.0 percent.

Segment Information
Sales in the segment information column show sales to external
customers,  excluding  intersegment  transactions.  Conversely,
operating income shows operating income including internal prof-
its, prior to the deduction of amounts such as intersegment trans-
actions and headquarters expenses that are not apportionable.

Sales Breakdown by Business Segment

FY2004

FY2003

IAB ...................................... 41.1%

ECB ..................................... 16.6%

AEC ..................................... 10.6%

SSB ..................................... 18.9%

HCB.....................................

Other...................................

8.3%

4.5%

39.3%

15.2%

10.1%

23.3%

8.0%

4.2%

1. By Business Segment
•Industrial Automation Business (IAB)
Sales  of  the  Industrial  Automation  Business  (IAB)  for  this  year
showed a slowdown over the previous year. However, with sup-
port from comparatively firm capital expenditures demand, there
was an increase of 9.0 percent over the previous year to ¥250,329
million (accounting for 41.1 percent of consolidated net sales).

Domestically,  the  market  for  cellular  phone  and  digital  con-
sumer  electronics,  which  had  done  favorably  in  the  first  half  of
the year, entered a phase of reduction in the second half of the
year. However, consumer willingness to invest in improved quali-
ty  and  safety  was  strong.  With  the  provision  of  “Total  solutions
for  improved  quality”  and  “IT  integration  of  the  manufacturing
process” to the semiconductor, flat panel display (FPD), electron-
ic  component,  automobile,  food,  machine  tool,  transportation
equipment,  and  packaging  equipment  industries,  there  was  an
increase  in  sales  including  PCB  Inspection  Systems,  displace-
ment  sensors,  vision  sensors,  network  devices,  motion  con-
trollers, and safety-related devices.

Overseas,  there  was  an  impact  on  growth  in  mainland  China
from measures to control the overheating of economic conditions,
casting a shadow on the market’s vitality. However, sales in China
and  Southeast  Asia  showed  significant  increases  due  to  direct
marketing  aimed  at  customers,  enhancement  of  sales  channels,
and  stronger  efforts  on  social  infrastructure.  In  Europe  also,  pri-
mary manufacturers relocated their manufacturing bases, advanc-
ing  demand  for  capital  expenditures  in  Northern  and  Eastern
Europe and leading to a rapid increase in sales. Furthermore, con-
ditions  were  favorable  in  North  America  as  well,  focused  on  the
automotive industry. Along with increased sales, operating income
increased 21.2 percent over the previous year to ¥41,425 million.

41

•Electronic Components Business (ECB)
With  a  focus  on  expansion  of  high  value-added  products  with
unique technology, sales in the Electronic Components Business
(ECB) for this year increased 13.6 percent over the previous year
to ¥101,127 million (accounting for 16.6 percent of consolidated
net  sales).  In  particular,  in  terms  of  backlight  operations,  there
were  negative  factors  such  as  reductions  in  selling  price  due
to  fierce  price  competition.  However,  in  conjunction  with  the
expansion  in  the  cellular  telephone  market,  sales  showed  a
significant increase.

Domestically, semiconductor-related industries performed favor-
ably with increases in demand for electric power due to hot weath-
er and a buildup of the digital consumer electronics market includ-
ing flat screen televisions. As a result, sales of industrial and con-
sumer equipment relays, switches and connectors were favorable.
Overseas, spurred by a global boom in cellular telephones and
portable music devices, there was an increase in demand for cel-
lular phone LED backlights and FPC (flexible printed circuit) con-
nectors produced via ultra-precision 3D fabrication and replication
technology.  Furthermore,  use  of  signal  relays  for  base  stations
increased  in  the  IT  industry  in  Europe  and  China,  where  a  rapid
development of the communications infrastructure is planned. In
East  Asia,  the  market  was  also  favorable  for  various  devices  in
the air conditioning industry.

Operating  income  increased  10.1  percent  over  the  previous

year to ¥16,066 million in accordance with increased sales.

•Automotive Electronics Components Business (AEC)
Sales of the Automotive Electronics Components Business (AEC)
for  this  year  increased  9.7  percent  over  the  previous  year  to
¥64,558 million (accounting for 10.6 percent of consolidated net
sales). This was due to firm growth in the number of vehicles pro-
duced,  in  addition  to  benefits  from  increases  in  the  installation
rate of electrical equipment for vehicles.

Domestically, although the total number of vehicles produced
rose  only  marginally,  AEC  sales  increased  thanks  in  part  to  the
launch of new products such as laser radar, electric power steer-
ing controllers and door lock controllers.  

Overseas, severe conditions continued, particularly in the North
American market, due to gradual decrease in vehicle production by
the  Big  Three  American  automotive  manufacturers,  a  continued
strong yen, and intensified price competition for automotive relays.
Conversely,  in  the  European,  Korean  and  Asian  markets,  where
subsequent  growth  is  anticipated,  steady  growth  in  sales  was
enabled  through  proactive  customer  development.  In  particular,
sales in Korea were favorable in those areas where exports to the
U.S. market increased. Also, in Europe where automotive relays are
gathering  momentum,  there  were  rapid  sales  increases  due  to
acquisition of relay companies.  

However,  in  terms  of  profit  and  loss,  with  the  impact  of  tran-
sient  costs  generated  by  quality  upgrades,  in  addition  to  an
increased burden from R&D expenses, operating profit and loss-
es showed a loss of ¥877 million (compared to a profit of ¥1.0 bil-
lion in fiscal 2003). 

•Social Systems Business (SSB)
In  terms  of  sales  of  the  Social  Systems  Business  (SSB)  for  this
year, in the electronic funds transfer systems business, there was
a significant increase in demand for upgrades to ATM and auto-
mated  bill  changers,  as  well  as  modifications  to  existing  equip-
ment  in  the  domestic  market  to  handle  the  newly  introduced
paper  currency  during  the  first  half  of  the  year.  Overseas,  there
was a strong increase in demand in Taiwan due to measures for
financial equipment able to handle IC cards.

In  addition,  in  the  train  station  management  and  approval  sys-
tems  business,  there  were  demands  for  updating  and  modifying
ticketing devices, in accordance with the issuance of new bills, as
well as large-scale demand generated in accordance with rail line
extensions and the inauguration of new lines. These contributed to
expanded sales, as did expansion of demand for approval devices
for handling IC cards, as a means of dealing with counterfeiting.  

However,  in  the  Traffic  and  Road  Management  Systems  busi-
ness, the large-scale demand for urban highways projects experi-
enced  in  the  previous  fiscal  year  did  not  recur.  Demand  for  new
road  management  systems  slowed.  The  impact  of  administrative
and  budgetary  pressures  and  intensifying  market  competition
caused demand for traffic management systems to decrease. Due
to these and other factors, sales decreased substantially.

Furthermore,  control  of  the  financial  equipment  business  of
handling  ATMs  (automated  teller  machines)  was  transferred  in
October  2004  to  Hitachi-Omron  Terminal  Solutions,  Corp.,  a
company  accounted  for  by  the  equity  method  (with  55  percent
equity  participation  by  Hitachi,  Ltd.  and  45  percent  by  Omron
Corporation). As a result of this extraordinary circumstance, sales
of  SSB  for  this  year  decreased  15.3  percent  over  the  previous
year to ¥115,205 million (accounting for 18.9 percent of consoli-
dated net sales).  

Operating  income  decreased  38.0  percent  over  the  previous

fiscal year to ¥6,433 million in accordance with decreased sales.

•Healthcare Business (HCB)
Net  sales  of  the  Healthcare  Business  (HCB)  for  this  year
increased 7.7 percent over the previous fiscal year to ¥50,583 mil-
lion (accounting for 8.3 percent of consolidated net sales), due to
increased consciousness about health globally.

Domestically,  as  an  effect  of  advertisements  advances  were
made  in  terms  of  market  share  for  body  composition  monitors
with scales. Likewise, awareness of self-care needs was height-
ened with respect to patients with high blood pressure, bolster-
ing sales of digital blood pressure monitors.

Overseas,  there  was  a  significant  expansion  in  digital  blood
pressure monitors in North America. Conversely, while the devel-
opment of marketing centers in China led to rapid growth in sales
there in fiscal 2003, the Chinese market stalled impacted by the
measures to control the overheating of economic conditions.

While  there  were  temporary  expenses  generated  in  accor-
dance with improved quality, operating income increased 6.2 per-
cent over the previous year to ¥7,621 million, in accordance with
increased sales.

42

•Other Businesses
Sales of Other Businesses for this year increased 9.4 percent over
the previous year to ¥26,786 million (accounting for 4.5 percent of
consolidated net sales). Other businesses are focused primarily on
two pillars: (1) the Business Development Group’s exploration and
nurturing of new businesses, and (2) fostering and strengthening
of businesses not covered by a specific internal company.

Within existing business lines, intensified competition for com-
mercial  game  machines  continued  in  the  entertainment  area.
However,  there  was  a  favorable  trend  in  mobile  contents,  and
overall sales showed an increase over those of the previous year.
In addition, in terms of the PC peripherals business, modems and
broadband routers recorded firm sales. Also, the systems integra-
tion  business  also  expanded  smoothly  against  a  backdrop  of
business IT investment.

As  for  the  exploration  and  nurturing  of  new  businesses,  in
terms  of  the  wireless  sensing  business,  sales  of  personal  auto-
motive antitheft devices grew. The RFID (radio frequency identifi-
cation) business also underwent steady growth.

Operating  income  decreased  0.2  percent  over  the  previous
year  to  ¥3,796  million,  due  to  an  increased  burden  from  R&D
expenses.  

2. Review of Operations by Region
•Japan
Sales  for  all  business  segments  grew,  with  the  exception  of  a
decrease in the Social Systems Business (SSB) given the transfer
of  the  financial  equipment  business  to  the  joint  venture  Hitachi-
Omron  Terminal  Solutions,  Corp.  in  October  2004.  As  a  result,
there was an increase in domestic sales of 3.0 percent over the
previous year to ¥387,627 million.

•North America
Sales  increased  steadily  for  the  Industrial  Automation  Business
(IAB),  Automotive  Electronics  Components  Business  (AEC)  and
Healthcare  Business  (HCB).  The  fall  in  income  in  the  Electronic
Components Business (ECB) due to growth issues for digital con-
sumer electronics as well as the impact of a strong yen was cov-
ered  by  increased  income  from  other  business  segments.  As  a
result,  the  increase  in  sales  in  North  America  was  1.5  percent
over the previous year to ¥65,612 million.

Sales Breakdown by Region

71.3%

10.8%

10.3%

7.6%

67.0%

12.3%

12.2%

8.5%

63.7%

12.7%

13.7%

9.9%

64.3%

11.0%

14.4%

10.2%

63.7%

10.8%

15.2%

10.3%

FY00

FY01

FY02

FY03

FY04

Japan

 North America

Europe

 Asia and Other

43

•Europe
With the exception of the Social Systems Business (SSB), proactive
developmental operations showed good results. Supplemented by
a high euro and low yen, all business sectors saw growth in sales.
As a result, there was an increase in sales in Europe of 9.4 percent
over the previous year to ¥92,239 million.

•Asia and Other
Sales of the Electronic Components Business (ECB) and Automotive
Electronics Components Business (AEC) increased. Conversely, while
there were firm sales in China, there was also a large-scale impact
from reductions in the digital economic conditions throughout the rest
of Asia, and the Industrial Automation Business (IAB) experienced a
loss in income. As a result, sales in Asia increased 5.8 percent over
the previous year to ¥63,110 million.

Explanation of Balance Sheets
Assets, Liabilities and Shareholders’ Equity
Small, efficient and firm financial development continued, resulting
in total assets at the end of this year being reduced by 1.2 percent
over  the  previous  year  to  ¥585,429  million.  A  primary  cause  of
asset  reductions  was  a  6.4  percent  decrease  in  current  assets
over  the  previous  year  to  ¥295,940  million.  The  reduction  in  cur-
rent assets was primarily caused by the following: (1) a reduction
in free cash flow of ¥21,177 million through tax and other payment
increases, resulting in a reduction of ¥14,440 million in cash and
cash  equivalents  (15.2  percent  reduction  over  the  previous  year)
and (2) thorough inventory management, and a reduction in inven-
tory assets of ¥1,756 million (2.5 percent) over the previous year.
Conversely, growth investment for property, plant and equipment
was proactively implemented, leading to an increase of ¥3,966 mil-
lion  (2.6  percent)  over  the  previous  year.  Investments  and  other
assets  increased  ¥9,476  million  (7.6  percent)  over  the  previous
year due to acquisition of relay companies in Europe.

The  total  for  current  liabilities,  long-term  debt  and  minority
interests  in  subsidiaries  at  the  end  of  the  current  year  was
reduced by ¥6,844 million (1.2 percent) over the previous year to
¥585,429  million.  In  accordance  with  a  bond  redemption  in
September 2004, the long-term debt scheduled to be repaid with-
in one year was reduced ¥19,533 million to ¥10,503 million, and
the current ratio increased to 182 percent from 171 percent at the
end of previous year. Also, as an aspect of long-term debt, bond
redemption was advanced as an underlying asset for stable cash
inflow, and long-term debt was reduced ¥9,375 million compared
to  the  end  of  previous  year  to  ¥1,832  million.  As  a  result,  total
interest-bearing liabilities were reduced ¥31,928 million (56.3 per-
cent) over the previous year to ¥24,759 million. Termination and
retirement  benefits  were  reduced  ¥7,750  million  (6.5  percent)  in
comparison with the end of previous year to ¥111,988 million.

Shareholders’  equity  increased  11.3  percent  over  the  previous
year  to  ¥305,810  million.  The  primary  cause  was  an  increase  in
“other”  surplus  funds  of  ¥24,255  million  resulting  from  increased
net income. Treasury stock increased ¥2,943 million compared to
the end of previous year to ¥23,207 million, due to acquisitions dur-
ing that time. As a result, the ratio of shareholders’ equity to total
assets increased to 52.2% from 46.4% at the end of the previous
year,  and  the  debt/equity  ratio  improved  to  0.91  from  1.16  in  the

previous year. Shareholder’s equity per share based on the number
of shares outstanding at the end of the year was ¥1,284.81, com-
pared to ¥1,148.33 at the end of the previous year.

Cash Flow
Cash and cash equivalents at the end of this year were reduced
¥14,440  million  over  the  previous  year  to  ¥80,619  million  with
minimal effects of exchange rate fluctuations this year.

In  terms  of  cash  flows  from  operating  activities,  net  income
increased ¥3,365 million. However, there was also an increase in
tax  payments,  leading  to  an  inflow  decrease  of  ¥19,611  million
over the previous year to ¥61,076 million.

With  regard  to  cash  flows  from  investing  activities,  capital
expenditures  for  growth  infrastructure  development  and  invest-
ments  in  affiliates  were  proactively  implemented,  leading  to  an
increase  in  outflow  of  ¥1,566  million  over  the  previous  year  to
¥36,050 million.

As for cash flows from financing activities, due to increases in
repayment of borrowed money in sums above those in the previ-
ous  year,  outflow  reached  ¥40,684  million  (in  comparison  to  a
¥28,199 million outflow in the previous year).

Business and Other Risks 
The  following  risks  may  influence  the  Omron  Group’s  manage-
ment  results  and  financial  condition  (including  share  price),  and
Omron believes that these items may substantially affect investor
decisions. 

Note  that  items  referring  to  the  future  reflect  the  Omron
Group’s forecasts and assumptions as of June 24, 2005, the date
of publication of these materials. 

1. Economic Conditions 
The primary business of the Omron Group is consumer and com-
merce electronic components used in the manufacture of control
system equipment and other electrical and electronic equipment
by  the  manufacturing  sector  and  in  capital  investment  related
areas. Accordingly, demand for Omron Group products is affect-
ed  by  economic  conditions  in  these  markets.  Also,  the  Omron
Group  procures  raw  materials  and  semi-finished  products  in  a
wide variety of forms, and rapid increases in demand could result
in supply shortages and/or sudden increases in prices that could
halt production and/or cause sudden increases in costs. 

Both in Japan and overseas, therefore, market forces affecting
suppliers to, and purchasers from, the Omron Group can result in
the contraction of demand for our products, thereby possibly hav-
ing a negative impact on the Group’s operating results and finan-
cial condition. 

2. Risks Accompanying Overseas Business Activities 
The  Omron  Group  actively  conducts  business  activities  such  as
production  and  sales  in  overseas  markets.  The  Group  may  be
subject  to  operating  difficulties  in  overseas  countries  related  to
possible social unrest due to factors including differences in cul-
ture  or  religion,  political  turmoil  and  uncertainty  in  economic
trends,  differences  in  business  customs  in  areas  such  as  the
structure of relationships with local businesses and collection of
receivables,  specific  legal  systems  and  investment  regulations,
changes  in  tax  systems,  labor  shortages  and  problems  in  the
labor-management  relationship,  epidemics,  and  terrorism,  wars,
and other political circumstances. 

Working Capital and Current Ratio

Outstanding Interest-Bearing Debts 
and Debt/Equity Ratio

Free Cash Flow

(Billions of yen)
150

100

50

0

(%)
300

200

100

0

(Billions of yen)

80

60

40

20

0

(Times)
2.0

1.5

1.0

0.5

0

(Billions of yen)

50

40

30

20

10

0

-10

FY00

FY01

FY02

FY03

 FY04 

FY00

FY01

FY02

FY03

 FY04 

FY00

FY01

FY02

FY03

 FY04 

 Working capital [left axis]

 Current ratio [right axis]

 Outstanding interest-bearing debts [left axis]

 Free cash flow

 Debt/equity ratio [right axis]

44

These  various  risks  associated  with  overseas  operations  may
have  a  negative  impact  on  the  Omron  Group’s  operating  results
and financial condition. 

3. Exchange Rate Fluctuation 
The Omron Group has 97 overseas affiliated companies and con-
tinues  to  reinforce  its  business  operations  in  overseas  markets,
such as China for which major market growth is anticipated in the
future. The percentages of consolidated net sales accounted for
by overseas sales during the fiscal years ended March 2004 and
March  2005  were  38.3  percent  and  39.9  percent,  respectively,
and Omron expects further increases in the overseas operations
ratio due to factors such as production shifts. The Omron Group
seeks  to  hedge  against  exchange  rate  risk  in  such  ways  as  bal-
ancing  imports  and  exports  denominated  in  foreign  currencies.
Exchange  rate  fluctuations,  however,  could  have  a  negative
impact on the Group’s operating results and financial condition. 

4. Product Defects 
The Omron Group is committed to the management philosophy
of maximizing customer satisfaction, and implements the philoso-
phy by providing the best quality products and services based on
the  Group’s  motto  of  “quality  first.”  The  Group  has  strict  quality
control  standards  in  place,  and  develops  and  manufactures  its
products  accordingly.  The  Corporate  General  Affairs  Division  of
the  parent  company  conducts  quality  audits,  and  a  Group-wide
quality check system is in place for the ongoing improvement of
the  quality  of  the  Group’s  entire  line  of  products  and  services.
Nevertheless, there is no assurance that all of the Group’s prod-
ucts  are  without  defects,  and  that  recalls  will  not  occur  in  the
future. Large-scale recalls and/or product defects resulting in lia-
bility-related  damages  could  impose  huge  costs,  could  severely
influence  evaluations  of  the  Omron  Group,  and  could  result  in
reduced sales. Such events could exert a negative impact on the
Group’s operating results and financial condition. 

5. Regulated Chemical Substances 
The  Omron  Group  currently  manufactures  products  with  materi-
als  containing  regulated  chemical  substances  such  as  lead  and
cadmium that will be banned from use in the EU from July 2006.
At  present,  in  cooperation  with  suppliers  the  Omron  Group  has
nearly  completed  an  investigation  of  the  status  of  regulated
chemical substances in all of the components and materials the
Group  uses,  and  is  accelerating  efforts  to  switch  to  substitute
components and materials that do not contain regulated chemical
substances. The Omron Group has constructed an IT system to
support the steady, efficient implementation of the investigation
of materials and components and the switch to substitute materi-
als and components, and is working to make Omron Group prod-
ucts throughout the world “environmentally warranted products”
by the end of March 2006. However, delays in the switchover due
to shortages of substitute parts and materials could impact nega-
tively on our operating results and financial condition. 

6. Information Leakage 
All aspects of the operations of the Omron Group depend on per-
sonal  computers  and  an  IT  environment,  including  production,
R&D, sales, and management, with external data exchange being
conducted in the course of sales and procurement activities. With
recent  rapid  advances  in  the  Internet  and  large-capacity  media,
moreover, there is an increasing possibility that important internal
information such as customer information could be leaked to out-
side of the Group. The Omron Group is strengthening its security
measures  to  prevent  external  entry  into  its  internal  information
systems,  and  a  special  committee  has  been  established  center-
ing  on  the  Corporate  General  Affairs  Division.  Steps  are  accord-
ingly being taken to reinforce control over the information we han-
dle, and to further improve employees’ information literacy. 

The  Omron  Group  acquires  information  (including  information
on individuals) regarding the private and credit information of cus-
tomers  and  other  entities  and  other  types  of  classified  informa-
tion through its business processes and important information in
the course of business. The Omron Group is strengthening secu-
rity to prevent external entry into its internal information systems
and  misappropriation  by  third  parties,  and  a  special  committee
has been established centering on the Corporate General Affairs
Division. Steps are being taken to reinforce control over the infor-
mation  the  Group  handles,  and  to  further  improve  employees’
information literacy.

Unanticipated leakage of internal information, however, due for
example  to  invasion  of  internal  information  systems  using  tech-
nology exceeding implemented security levels, could exert a neg-
ative impact on the Omron Group’s operating results and financial
condition.  

7. Counterfeiting of Omron Group Products 
The  Omron  Group  has  accumulated  technology  and  expertise
allowing it to differentiate its products from those of its competi-
tors.  However,  it  is  impossible  to  completely  protect  all  of  the
Group’s  intellectual  property  consisting  of  proprietary  technology
and expertise, due to legal restrictions in specific regions, includ-
ing  China,  and  conditions  that  allow  only  limited  protection.  At
present, the Omron Group is working on intellectual property pro-
tection against imitation products, through such measures as the
placement of full-time personnel (including local staff) in Shanghai.
However, it is possible that the Group will not be able to complete-
ly  prevent  third  parties  from  using  its  intellectual  property  in  the
manufacture of imitation products. 

In China, skills in the methods needed to manufacture and sell
imitations  of  the  Omron  Group’s  products  improve  each  year,
and organizations that manufacture and market counterfeit prod-
ucts  have  become  extremely  troublesome.  The  circulation  of
low-quality  counterfeits  that  fraudulently  use  the  Omron  Group
brand in Asia, including China, could damage trust in the Omron
Group’s products and the Group’s brand image, and could exert
a  negative  impact  on  the  Omron  Group’s  operating  results  and
financial condition. 

45

C o n s o l i d a t e d   B a l a n c e   S h e e t s

O M R O N   C o r p o r a t i o n   a n d   S u b s i d i a r i e s
M a r c h   3 1 ,   2 0 0 5   a n d   2 0 0 4

ASSETS

Millions of yen

Thousands of
U.S. dollars 
(Note 2)

2005

2004

2005

Current Assets: ........................................................................................................

Cash and cash equivalents..................................................................................

¥ 80,619 

¥ 95,059 

$

753,449 

Notes and accounts receivable — trade.............................................................

124,409 

124,891 

1,162,701 

Allowance for doubtful receivables.....................................................................

Inventories (Note 3) .............................................................................................

Deferred income taxes (Note 11) ........................................................................

Other current assets............................................................................................

(2,757)

68,585 

17,240 

7,844 

(2,823)

70,341 

18,458 

10,300 

(25,766)

640,981 

161,121 

73,308 

Total Current Assets .........................................................................................

295,940 

316,226 

2,765,794 

Property, Plant and Equipment:

Land .....................................................................................................................

Buildings ..............................................................................................................

Machinery and equipment ..................................................................................

Construction in progress.....................................................................................

43,794 

110,367 

143,111 

5,946 

45,583 

107,852 

141,932 

3,760 

409,290 

1,031,467 

1,337,486 

55,570 

Total .................................................................................................................

303,218 

299,127 

2,833,813 

Accumulated depreciation ..................................................................................

(148,529)

(148,404)

(1,388,121)

Net Property, Plant and Equipment ..................................................................

154,689 

150,723 

1,445,692 

Investments and Other Assets:................................................................................

Investments in and advances to affiliates (Note 4).............................................

Investment securities (Note 4) ............................................................................

Leasehold deposits .............................................................................................

Deferred income taxes (Note 11) ........................................................................

Other (Note 5)......................................................................................................

17,343 

49,764 

8,595 

41,499 

17,599 

1,245 

50,331 

8,777 

47,301 

17,670 

162,084 

465,084 

80,327 

387,841 

164,477 

Total Investments and Other Assets .................................................................

134,800 

125,324 

1,259,813 

Total Assets .............................................................................................................

¥ 585,429 

¥ 592,273 

$ 5,471,299 

See notes to consolidated financial statements.

46

LIABILITIES AND SHAREHOLDERS’ EQUITY

Current Liabilities:

Millions of yen

Thousands of
U.S. dollars 
(Note 2)

2005

2004

2005

Bank loans (Note 6) .............................................................................................

¥ 12,424 

¥ 15,444 

$

116,112 

Notes and accounts payable — trade.................................................................

Accrued expenses (Note 18) ...............................................................................

Income taxes payable..........................................................................................

Other current liabilities (Note 11) ........................................................................

Current portion of long-term debt (Note 6) .........................................................

75,866 

26,701 

12,724 

24,770 

10,503 

79,345 

26,146 

10,114 

23,463 

30,036 

709,028 

249,542 

118,916 

231,495 

98,159 

Total Current Liabilities .....................................................................................

162,988 

184,548 

1,523,252 

Long-Term Debt (Note 6).........................................................................................

1,832 

11,207 

17,121 

Deferred Income Taxes (Note 11)............................................................................

1,199 

483 

11,206 

Termination and Retirement Benefits (Note 8).........................................................

111,988 

119,738 

1,046,617 

Other Long-Term Liabilities......................................................................................

63 

140 

589 

Minority Interests in Subsidiaries.............................................................................

1,549 

1,447 

14,477 

Total Liabilities..................................................................................................

279,619

317,563

2,613,262

Shareholders’ Equity (Note 9):

Common stock, no par value:

Authorized:

487,000,000 shares 

Issued:

249,121,372 shares in 2005 and 

249,109,236 shares in 2004......................................................

Additional paid-in capital .....................................................................................

Legal reserve .......................................................................................................

Retained earnings................................................................................................

Accumulated other comprehensive loss (Note 15) ............................................

64,100 

98,726 

7,649 

199,551 

(41,009)

64,082 

98,705 

7,450 

175,296 

(50,559)

599,065 

922,674 

71,486 

1,864,962 

(383,262)

Treasury stock, at cost — 11,101,591 shares in 2005 and 

9,884,413 shares in 2004  .......................................

(23,207)

(20,264)

(216,888)

Total Shareholders’ Equity ...............................................................................

305,810 

274,710 

2,858,037 

Total Liabilities and Shareholders’ Equity ................................................................

¥ 585,429 

¥ 592,273 

$ 5,471,299 

See notes to consolidated financial statements.

47

C o n s o l i d a t e d   S t a t e m e n t s   o f   I n c o m e

O M R O N   C o r p o r a t i o n   a n d   S u b s i d i a r i e s
Y e a r s   e n d e d   M a r c h   3 1 ,   2 0 0 5 ,   2 0 0 4   a n d   2 0 0 3

Millions of yen

Thousands of
U.S. dollars 
(Note 2)

2005

2004

2003

2005

Net Sales .......................................................................................

¥ 608,588 

¥ 584,889 

¥ 535,073 

$ 5,687,738 

Costs and Expenses:

Cost of sales .............................................................................

Selling, general and administrative expenses ..........................

Research and development expenses .....................................

Interest expense (income), net (Note 6) ...................................

Foreign exchange loss, net.......................................................

Other expenses, net (Note 10) .................................................

358,817 

144,219 

49,441 

(216)

75 

3,704 

344,835 

142,157 

46,494 

317 

1,254 

1,848 

327,413 

135,112 

40,235 

348 

575 

26,658 

3,353,430 

1,347,841 

462,065 

(2,019)

701 

34,617 

Total.......................................................................................

556,040 

536,905 

530,341 

5,196,635 

Income before Income Taxes and Minority Interests.....................

52,548 

47,984 

4,732 

491,103 

Income Taxes (Note 11) ................................................................

22,108 

20,762 

3,936 

206,617 

Income before Minority Interests ..................................................

30,440 

27,222 

796 

284,486 

Minority Interests ..........................................................................

264 

411 

285 

2,467 

Net Income....................................................................................

¥ 30,176 

¥ 26,811 

¥

511 

$

282,019 

2005

Yen

2004

U.S. dollars 
(Note 2)

2003

2005

Per Share Data (Note 13):

Net Income 

Basic ......................................................................................
Diluted ...................................................................................

¥

126.5 

¥

110.7 

¥

124.8 

107.5 

$

2.1 

2.1 

1.18 

1.17 

See notes to consolidated financial statements.

48

C o n s o l i d a t e d   S t a t e m e n t s   o f   C o m p r e h e n s i v e   I n c o m e   ( L o s s )

O M R O N   C o r p o r a t i o n   a n d   S u b s i d i a r i e s
Y e a r s   e n d e d   M a r c h   3 1 ,   2 0 0 5 ,   2 0 0 4   a n d   2 0 0 3

Net Income ...................................................................................

¥ 30,176 

¥ 26,811 

¥

511 

$ 282,019 

Millions of yen

Thousands of
U.S. dollars 
(Note 2)

2005

2004

2003

2005

Other Comprehensive Income (Loss), Net of Tax (Note 15):

Foreign currency translation adjustments:

Foreign currency translation adjustments

arising during the year .......................................................

5,071 

(6,680)

(2,227)

47,393 

Reclassification adjustment for the portion

realized in net income .......................................................

— 

462 

222 

— 

Net change in foreign currency translation 

adjustments during the year..............................................

5,071 

(6,218)

(2,005)

47,393 

Minimum pension liability adjustments....................................

4,115 

3,470 

(27,484)

38,458 

Unrealized gains (losses) on available-for-sale securities:

Unrealized holding gains (losses) arising

during the year...................................................................

1,274 

11,916 

(6,400)

11,907 

Reclassification adjustment for losses on

impairment realized in net income ....................................

13 

Reclassification adjustment for net losses (gains)

on sales realized in net income (loss) ...............................

(465)

500 

(613)

692 

661 

121 

(4,346)

Net unrealized gains (losses) ....................................................

822 

11,803 

(5,047)

7,682 

Net gains (losses) on derivative instruments:

Net gains (losses) on derivative instruments designated 

as cash flow hedges during the year ................................

(1,004)

Reclassification adjustment for net losses (gains)

realized in net income (loss) ..............................................

546 

Net gains (losses) ..................................................................

(458)

639 

(344)

295 

(788)

(9,383)

778 

5,102 

(10)

(4,281)

Other Comprehensive Income (Loss) ............................................

9,550 

9,350 

(34,546)

89,252 

Comprehensive Income (Loss) ......................................................

¥ 39,726 

¥ 36,161 

¥ (34,035)

$ 371,271 

See notes to consolidated financial statements.

49

C o n s o l i d a t e d   S t a t e m e n t s   o f   S h a r e h o l d e r s ’   E q u i t y

O M R O N   C o r p o r a t i o n   a n d   S u b s i d i a r i e s
Y e a r s   e n d e d   M a r c h   3 1 ,   2 0 0 5 ,   2 0 0 4   a n d   2 0 0 3

Millions of yen

Number of
common shares
issued

Common
stock

Additional
paid-in capital

Legal
reserve

Retained
earnings

Accumulated
other
comprehensive
income (loss)

Treasury
stock

249,109,236 

¥ 64,082 

¥  98,705 

¥  7,660 

¥  155,069 

¥  (25,363)

¥  (1,919)

(41)

511 

(2,455)

41 

(32)

(34,546)

(10,218)

116 

249,109,236 

64,082 

98,705 

7,619 

153,134 

(59,909)

(12,021)

(169)

26,811 

(4,808)

169 

(10)

9,350 

(8,411)

168 

249,109,236 

64,082 

98,705 

7,450 

175,296 

(50,559)

(20,264)

30,176 

(5,713)

(199)

199 

3 

19 

(1)

9,550 

(3,065)

16 

1 

105 

(9)

Balance, April 1, 2002 ..............................
Net income ..........................................

Cash dividends, ¥10 per share ............

Reversal of legal reserve .....................

Other comprehensive loss ..................

Acquisition of treasury stock...............

Reissuance of treasury stock 

(Note 9) ............................................
Balance, March 31, 2003 ..........................
Net income ..........................................

Cash dividends, ¥20 per share ............

Reversal of legal reserve .....................

Other comprehensive income.............

Acquisition of treasury stock...............

Exercise of stock options ....................
Balance, March 31, 2004 ..........................
Net income ..........................................

Cash dividends, ¥24 per share ............

Transfer to legal reserve......................

Other comprehensive income.............

Acquisition of treasury stock ..............

Sale of treasury stock  .........................

Exercise of stock options ....................
Balance, March 31, 2005 ..........................

Conversion of convertible bonds ........

12,136 

18 

249,121,372 

¥  64,100 

¥  98,726 

¥  7,649 

¥  199,551 

¥  (41,009)

¥  (23,207)

Balance, March 31, 2004...............................................
Net income...............................................................

Cash dividends, $0.22 per share..............................

Transfer to legal reserve ..........................................

Other comprehensive income .................................

Acquisition of treasury stock ...................................

Sale of treasury stock ..............................................

Conversion of convertible bonds.............................

168 

Exercise of stock options.........................................
Balance, March 31, 2005...............................................

See notes to consolidated financial statements.

Thousands of U.S. dollars (Note 2)

Common
stock

Additional
paid-in capital

Legal
reserve

Retained
earnings

Accumulated
other
comprehensive
income (loss)

Treasury
stock

$598,897 

$922,477 

$69,626 

$1,638,280 

$(472,514)

$(189,383)

282,019 

(53,393)

(1,860)

1,860 

28 

178 

(9)

89,252 

(28,645)

150 

9 

981 

(84)

$599,065 

$922,674 

$71,486 

$1,864,962 

$(383,262)

$(216,888)

50

C o n s o l i d a t e d   S t a t e m e n t s   o f   C a s h   F l o w s

O M R O N   C o r p o r a t i o n   a n d   S u b s i d i a r i e s
Y e a r s   e n d e d   M a r c h   3 1 ,   2 0 0 5 ,   2 0 0 4   a n d   2 0 0 3

Operating Activities:

Net income  ........................................................................................
Adjustments to reconcile net income to net
cash provided by operating activities:
Depreciation and amortization........................................................
Net loss on sales and disposals of 

property, plant and equipment ...................................................
Loss on impairment of property, plant and equipment .................
Net loss (gain) on sales of short-term investments

and investment securities ...........................................................
Loss on impairment of investment securities and other assets ....
Bad debt expenses .........................................................................
Termination and retirement benefits ..............................................
Deferred income taxes ...................................................................
Minority interests ............................................................................
Equity in loss (earnings) of affiliates ...............................................
Net loss (gain) on sales of business entities ..................................
Changes in assets and liabilities:

Notes and accounts receivable - trade, net ................................
Inventories...................................................................................
Other assets ................................................................................
Notes and accounts payable - trade ...........................................
Income taxes payable .................................................................
Accrued expenses and other current liabilities...........................
Other, net ........................................................................................

Millions of yen

Thousands of
U.S. dollars 
(Note 2)

2005

2004

2003

2005

¥ 30,176 

¥ 26,811 

¥

511 

$ 282,019 

28,642 

27,662 

29,676 

267,682 

918 
614 

(987)
366 
140 
1,956 
1,715 
264 
1,483 
— 

(2,762)
(1,964)
934 
(4,908)
2,423 
2,114 
(48)

479 
41 

(1,039)
2,413 
0 
5,016 
7,235 
411 
(92)
494 

(10,853)
4,105 
891 
10,976 
6,015 
(52)
174 

11 
4,231 

1,221 
2,269 
465 
(1,087)
(3,915)
285 
59 
(1,550)

1,363 
(1,918)
214 
9,770 
232 
130 
(113)

8,579 
5,738 

(9,224)
3,421 
1,308 
18,280 
16,028 
2,467 
13,860 
— 

(25,813)
(18,355)
8,729 
(45,869)
22,645 
19,757 
(449)

Total adjustments ...........................................................................

30,900 

53,876 

41,343 

288,784 

Net cash provided by operating activities...................................

61,076 

80,687 

41,854 

570,803 

Investing Activities:

Proceeds from sales or maturities of short-term

investments and investment securities..........................................
Purchase of short-term investments and investment securities .......
Capital expenditures...........................................................................
Decrease in leasehold deposits .........................................................
Proceeds from sales of property, plant and equipment ....................
Acquisition of minority interests ........................................................
Increase in investment in and loans to affiliates................................
Proceeds from sale of business entities, net.....................................
Payment for acquisition of business entities, net..............................

1,867 
(267)
(38,579)
221 
4,343 
(515)
(1,233)
(1,111)
(776)

1,894 
(1,617)
(38,115)
312 
4,808 
(1,738)
—
(365)
337 

1,388 
(739)
(34,454)
592 
1,641 
(101)
—
1,450 
(410)

17,449 
(2,495)
(360,551)
2,065 
40,589 
(4,813)
(11,523)
(10,383)
(7,252)

Net cash used in investing activities...........................................

(36,050)

(34,484)

(30,633)

(336,914)

Financing Activities:

Net borrowings (repayments) of short-term bank loans....................
Proceeds from issuance of long-term debt .......................................
Repayments of long-term debt ..........................................................
Dividends paid by the Company ........................................................
Dividends paid to minority interests ..................................................
Acquisition of treasury stock..............................................................
Sale of treasury stock .........................................................................
Exercise of stock options ...................................................................

(3,860)
1,924 
(30,238)
(5,611)
(59)
(2,954)
19 
95 

(4,842)
1,011 
(13,093)
(2,792)
(150)
(8,411)
— 
158 

2,909 
10,358 
(1,960)
(2,855)
(230)
(10,218)
— 
— 

(36,075)
17,981 
(282,598)
(52,439)
(551)
(27,607)
178 
888 

Net cash used in financing activities ..........................................
Effect of Exchange Rate Changes on Cash and Cash Equivalents...........
Net Increase (Decrease) in Cash and Cash Equivalents...........................
Cash and Cash Equivalents at Beginning of the Year ..............................
Cash and Cash Equivalents at End of the Year........................................

(40,684)
1,218 
(14,440)
95,059 
¥ 80,619 

(28,119)
(2,944)
15,140 
79,919 
¥ 95,059 

(1,996)
(85)
9,140 
70,779 
¥ 79,919 

(380,223)
11,381 
(134,953)
888,402 
$ 753,449 

See notes to consolidated financial statements.

51

N o t e s   t o   C o n s o l i d a t e d   F i n a n c i a l   S t a t e m e n t s

O M R O N   C o r p o r a t i o n   a n d   S u b s i d i a r i e s

1. Summary of Significant Accounting Policies

Nature of Operations

Certain  reclassifications  have  been  made  to  amounts  previ-

OMRON Corporation (the “Company”) is a multinational manufac-

ously reported in order to conform to 2005 classifications.

turer  of  automation  components,  equipment  and  systems  with

advanced  computer,  communications  and  control  technologies.

Principles of Consolidation

The Company conducts business in over 30 countries around the

The  consolidated  financial  statements  include  the  accounts  of

world  and  strategically  manages  its  worldwide  operations

the  Company  and  its  subsidiaries  (together  the  “Companies”).

through 5 regional management centers in Japan, North America,

All  significant  intercompany  accounts  and  transactions  have

Europe,  Asia-Pacific  and  China.  Products,  classified  by  type  and

been eliminated. 

market, are organized into five internal companies and one busi-

Investments  in  which  the  Companies  have  a  20%  to  50%

ness development group, as described below. 

interest (affiliates) are accounted for using the equity method.

Industrial  Automation  Business manufactures  and  sells
control  components  and  systems  including  programmable  logic

Use of Estimates

controllers,  sensors  and  switches  used  in  automatic  systems  in

The preparation of consolidated financial statements in conformi-

industry. In the global market, the Company offers many services,

ty  with  accounting  principles  generally  accepted  in  the  United

such  as  those  involving  labor-saving  automation,  environmental

States of America requires management to make estimates and

protection,  safety  improvement,  and  inspection-automization

assumptions that affect the reported amounts of assets and liabil-

solutions for highly developed production systems.

ities and disclosure of contingent assets and liabilities at the date

Electronic  Components  Business  manufactures  and  sells
electric  and  electronic  components  found  in  such  consumer

of  the  consolidated  financial  statements  and  the  reported

amounts of revenues and expenses during the reporting period.

goods as home appliances as well as such business equipment

Actual results could differ from those estimates.

as telephone systems, vending machines, and office equipment.
Automotive  Electronic  Components  Business develops
and produces automotive electronic components and other com-

Cash Equivalents

Cash equivalents consist of highly liquid investments with original

ponents for automobiles and automotive electronic components

maturities of three months or less, including time deposits, com-

manufacturers throughout the world. 

mercial paper, securities purchased with resale agreements and

Social Systems Solutions Business encompasses the sale
of  automated  teller  machines  and  card  authorization  terminals

money market instruments.

mainly  for  the  domestic  markets.  Passing  gates  and  automated

Allowance for Doubtful Receivables

ticket  machines  and  electronic  panels  and  terminal  displays  for

An  allowance  for  doubtful  receivables  is  established  in  amounts

traffic information and monitoring purposes are also supplied for

considered  to  be  appropriate  based  primarily  upon  the

the domestic market.

Companies’  past  credit  loss  experience  and  an  evaluation  of

Healthcare  Business sells blood pressure monitors, digital
thermometers,  body-fat  monitors,  nebulizers  and  infra-red  thera-

py devices aimed at both the consumer and institutional markets.
Business Development Group consists of businesses with
high  growth  potential.  The  group  provides  the  peripheral  equip-

potential losses in the receivables outstanding.

Marketable Securities and Investments

The  Companies  classify  all  of  their  marketable  debt  and  equity

securities  as  available-for-sale.  Available-for-sale  securities  are

ment  used  in  office  automation  equipment,  modems,  terminal

carried  at  market  value  with  the  corresponding  recognition  of

adapters, scanners and uninterrupted power supplies.

net  unrealized  holding  gains  and  losses  as  a  separate  compo-

Basis of Financial Statements

nent of accumulated other comprehensive income, net of relat-

ed  taxes,  until  recognized.  If  necessary,  individual  securities

The  accompanying  consolidated  financial  statements,  stated  in

classified  as  available-for-sale  are  reduced  to  fair  value  by  a

Japanese  yen,  include  certain  adjustments,  not  recorded  on  the

charge to income in the period in which the decline is deemed

books  of  account,  to  present  these  statements  in  accordance

to be other than temporary. The Companies principally consider

with  accounting  principles  generally  accepted  in  the  United

that an other-than-temporary impairment has occurred when the

States of America, except for the omission of segment informa-

decline in fair value below the carrying value continues for over

tion  required  by  Statement  of  Financial  Accounting  Standards

nine  consecutive  months.  The  Companies  may  also  consider

(“SFAS”) No. 131, “Disclosures about Segments of an Enterprise

other factors, including their ability and intent to hold the appli-

and Related Information.”

cable  investment  securities  until  maturity,  and  the  severity  of

52

the decline in fair value.

Shipping and Handling Charges

Other investments are stated at the lower of cost or estimat-

Shipping  and  handling  charges  were  ¥7,720  million  ($72,150

ed net realizable value. The cost of securities sold is determined

thousand), ¥8,061 million and ¥7,300 million for the years ended

on the average cost basis.

Inventories

March 31, 2005, 2004 and 2003, respectively, and are included in

selling,  general  and  administrative  expenses  in  the  consolidated

statements of operations. 

Inventories  are  stated  at  the  lower  of  cost,  determined  by  the

first-in, first-out method, or market.

Termination and Retirement Benefits

Property, Plant and Equipment

Termination  and  retirement  benefits  are  accounted  for  in  accor-

dance  with  SFAS  No.  87,  “Employers’  Accounting  for  Pensions”

Property,  plant  and  equipment  is  stated  at  cost.  Depreciation  of

and  are  disclosed  in  accordance  with  SFAS  No.  132  (revised

property, plant and equipment has been computed principally on

2003),  “Employers’  Disclosures  about  Pensions  and  Other

a  declining  balance  method  based  upon  the  estimated  useful

Postretirement Benefits.” The provision for termination and retire-

lives  of  the  assets.  The  estimated  useful  lives  primarily  range

ment benefits includes amounts for directors and corporate audi-

from  3  to  50  years  for  buildings  and  from  2  to  15  years  for

tors of the Company.

machinery and equipment.

Income Taxes

Goodwill and Other Intangible Assets

Deferred  income  taxes  reflect  the  tax  consequences  on  future

The Company accounts for its goodwill and other intangible assets

years of differences between the tax bases of assets and liabili-

in accordance with  SFAS No. 142, “Goodwill and Other Intangible

ties  and  their  financial  reporting  amounts.  Future  tax  benefits,

Assets,” which requires that goodwill no longer be amortized, but

such as net operating loss carryforwards and tax credit carryfor-

instead tested for impairment at least annually. SFAS No. 142 also

wards, are recognized to the extent that such benefits are more

requires  recognized  intangible  assets  be  amortized  over  their

likely  than  not  to  be  realized.  The  effect  on  deferred  tax  assets

respective  estimated  useful  lives  and  reviewed  for  impairment.

and liabilities of a change in tax rates is recognized in income in

Any recognized intangible asset determined to have an indefinite

the period that includes the enactment date.

useful  life  is  not  to  be  amortized,  but  instead  tested  for  impair-

ment until its life is determined to no longer be indefinite.

Product Warranties

Long-Lived Assets

A liability for the estimated warranty related cost is established

at the time revenue is recognized and is included in other cur-

Long-lived assets are reviewed for impairment whenever events

rent  liabilities.  The  liability  is  established  using  historical  infor-

or changes in circumstances indicate that the carrying amount of

mation  including  the  nature,  frequency,  and  average  cost  of

an asset may not be recoverable. Recoverability of assets to be

warranty claims.

held  and  used  is  measured  by  a  comparison  of  the  carrying

amount of an asset to undiscounted cash flows expected to be

Derivatives

generated  by  the  asset.  If  such  assets  are  considered  to  be

Derivative instruments and hedging activities are accounted for in

impaired,  the  impairment  to  be  recognized  is  measured  by  the

accordance  with  SFAS  No.  133,  “Accounting  for  Derivative

amount by which the carrying amount of the assets exceed the

Instruments and Hedging Activities,” SFAS No. 138, “Accounting

fair value. Assets to be disposed of other than by sale are consid-

for Certain Derivative Instruments and Certain Hedging Activities,

ered held and used until disposed of. Assets to be disposed of by

an amendment of FASB Statement No. 133,” and SFAS No. 149,

sale are reported at the lower of the carrying amount or fair value

“Amendment  of  Statement  133  on  Derivative  Instruments  and

less costs to sell. 

Advertising Costs

Hedging  Activities.”  These  standards  establish  accounting  and

reporting  standards  for  derivative  instruments  and  for  hedging

activities,  and  require  that  an  entity  recognize  all  derivatives  as

Advertising costs are charged to earnings as incurred. Advertising

either assets or liabilities in the balance sheet and measure those

expense  was  ¥8,718  million  ($81,477  thousand),  ¥8,391  million

instruments at fair value. 

and ¥7,196 million for the years ended March 31, 2005, 2004 and

For foreign exchange forward contracts and foreign currency

2003, respectively.

options,  on  the  date  the  derivative  contract  is  entered  into,  the

Companies  designate  the  derivative  as  a  hedge  of  a  forecasted

transaction or the variability of cash flows to be received or paid

related to a recognized asset or liability (“cash flow” hedge or “for-

53

eign currency” hedge). The Companies formally document all rela-

Revenue Recognition

tionships  between  hedging  instruments  and  hedged  items,  as

The Companies recognize revenue when persuasive evidence of

well as its risk management objective and strategy for undertaking

an arrangement exists, delivery has occurred and title and risk of

various hedge transactions. This process includes linking all deriva-

loss has transferred, the sales price is fixed or determinable, and

tives that are designated as cash flow or foreign currency hedges

collectibility is probable. These criteria are met when products are

to specific assets and liabilities on the consolidated balance sheet

received by customers or services are performed.

or to specific firm commitments or forecasted transactions. Based

on the Companies’ policy, all foreign exchange forward contracts

Stock-Based Compensation

and foreign currency options entered into must be highly effective

The  Companies  account  for  stock-based  awards  to  employees

in offsetting changes in cash flows of hedged items. 

using the intrinsic value method in accordance with APB Opinion

Changes  in  fair  value  of  a  derivative  that  is  highly  effective

No.  25,  “Accounting  for  Stock  Issued  to  Employees,”  including

and that is designated and qualifies as a cash flow or foreign cur-

related interpretations, and follow the disclosure only provision of

rency hedge are recorded in other comprehensive income (loss),

SFAS No. 123, “Accounting for Stock Based Compensation.” 

until  earnings  are  affected  by  the  variability  in  cash  flows  of  the

At March 31, 2005, the Company had a stock-based employ-

designated hedged item. 

Cash Dividends

ee  compensation  plan,  which  is  described  more  fully  in  Note  9.

No stock-based employee compensation cost is reflected in the

results  of  operations,  as  all  options  granted  under  those  plans

Cash  dividends  are  reflected  in  the  consolidated  financial  state-

had an exercise price exceeding the market value of the underly-

ments at proposed amounts in the year to which they are applica-

ing common stock on the date of grant. The following table illus-

ble, even though payment is not approved by shareholders until

trates the effect on net income and net income per share if the

the annual general meeting of shareholders held early in the fol-

Company  had  applied  the  fair  value  recognition  provisions  of

lowing  fiscal  year.  Resulting  dividends  payable  are  included  in

SFAS No. 123, to stock-based employee compensation. 

Other current liabilities in the consolidated balance sheets.

Millions of yen
(except per share data)

2005

2004

2003

Thousands of
U.S. dollars
(except per 
share data)
2005

Net income, as reported ...................................................................

¥ 30,176 

¥ 26,811 

¥ 511 

$ 282,019 

Deduct:

Total stock-based employee compensation expense

determined under fair value based method for all awards .......

97 

106 

Pro forma net income .......................................................................

¥ 30,079 

¥ 26,705 

91 

¥ 420 

907 

$ 281,112 

Net income per share (yen and U.S. dollars):

Basic — as reported ......................................................................

¥ 126.5 

¥ 110.7 

¥ 2.1 

$

Basic — pro forma.........................................................................

Diluted — as reported ...................................................................

Diluted — pro forma ......................................................................

126.1 

124.8 

124.4 

110.2 

107.5 

107.1 

1.7 

2.1 

1.7 

1.18 

1.18 

1.17 

1.16 

New Accounting Standards

fair value. In April 2005, the Securities and Exchange Commission

Share  Based  Payment  —  In  December  2004,  the  FASB  issued

announced  a  deferral  of  the  effective  date  of  SFAS  No.  123

SFAS No. 123 (revised 2004), “Share Based Payment”. This state-

(revised 2004). Under this deferral, SFAS No. 123 (revised 2004) is

ment is applicable to awards issued after the effective date and all

required to be adopted as of the beginning of the Companies’ first

awards  prior  to  the  effective  date  that  remain  unvested  on  the

annual  reporting  period  that  begins  after  June  15,  2005.  The

effective date and requires that all equity-based compensation be

Companies  do  not  expect  SFAS  No.  123  (revised  2004)  to  have

recorded in the consolidated financial statements at the grant date

material effect on the consolidated financial statements.

54

2. Translation into United States Dollars

The consolidated financial statements are stated in Japanese yen,

the approximate rate of exchange at March 31, 2005. Such trans-

the currency of the country in which the Company is incorporated

lations  should  not  be  construed  as  representations  that  the

and operates. The translation of Japanese yen amounts into U.S.

Japanese yen amounts could be converted into U.S. dollars at the

dollar amounts is included solely for the convenience of readers

above or any other rate.

outside  of  Japan  and  has  been  made  at  the  rate  of  ¥107  to  $1,

3. Inventories

Inventories at March 31 consisted of:

Finished products ...................................................................................................

¥ 38,893 

¥ 34,983 

$ 363,486 

Work-in-process ......................................................................................................

Materials and supplies ............................................................................................

10,882 

18,810 

15,725 

19,633 

101,701 

175,794 

Total .....................................................................................................................

¥ 68,585 

¥ 70,341 

$ 640,981 

Millions of yen

Thousands of 
U.S. dollars

2005

2004

2005

4. Marketable Securities and Investments

Available-for-sale securities are recorded at fair value, with unrealized gains and losses excluded from income and reported in other com-

prehensive income (loss), net of tax.

Cost, gross unrealized holding gains and losses and fair value of securities, excluding equity securities with no readily determinable pub-

lic market value, by major security type at March 31 were as follows:

Millions of yen

2005

2004

Cost (*)

Gross
unrealized
gains

Gross
unrealized
losses

Fair
value

Cost (*)

Gross
unrealized
gains

Gross
unrealized
losses

Fair
value

Available-for-sale

securities:

Debt securities ................

¥ 1,064 

¥

237 

¥ — 

¥ 1,301 

¥

62 

¥

— 

¥ — 

¥

62 

Equity securities..............

24,600 

19,584 

(381)

43,803 

26,949 

18,915 

(81)

45,783 

Total available-for-sale

securities .....................

¥ 25,664 

¥ 19,821 

¥ (381)

¥ 45,104 

¥ 27,011 

¥ 18,915 

¥ (81)

¥ 45,845 

Thousands of U.S. dollars

2005

Cost (*)

Gross
unrealized
gains

Gross
unrealized
losses

Fair
value

Available-for-sale securities:

Debt securities .............................................................................................

$

9,944 

$

2,215 

$

— 

$ 12,159 

Equity securities...........................................................................................

229,907 

183,028 

(3,561)

409,374 

Total available-for-sale securities .................................................................

$ 239,851 

$ 185,243 

$ (3,561)

$ 421,533 

(*) Cost represents amortized cost for debt securities and acquisition cost for equity securities.

55

Maturities of debt securities as available-for-sale at March 31 were as follows:

Millions of yen

Thousands of U.S. dollars

2005

2004

2005

Cost

Fair Value

Cost

Fair Value

Cost

Fair Value

Due after one year through five years.........................

¥ 1,064 

¥ 1,301 

¥ 62 

¥ 62 

$ 9,944 

$ 12,159 

Gross unrealized holding losses and fair value of certain available-for-sale, equity securities, aggregated by length of time that such secu-

rities have been in a continuous unrealized loss position at March 31 were as follows:

Millions of yen

Thousands of U.S. dollars

Less than 12 months

2005

2004

2005

Fair
Value

Gross
Unrealized
Holding 
losses

Fair
Value

Gross
Unrealized
Holding 
losses

Fair
Value

Gross
Unrealized
Holding 
losses

Available-for-sale securities:

Equity securities.......................................................

¥ 3,671 

¥ (381)

¥ 404 

¥ (81)

$ 34,308 

$ (3,561)

There were no securities which have been in a continuous unreal-

and 2004, respectively. 

ized loss position over 12 months at March 31, 2005.

Proceeds from sales of available-for-sale securities were ¥1,638

Aggregate cost of non-marketable equity securities accounted

million ($15,308 thousand), ¥1,833 million and ¥1,240 million for the

for  under  the  cost  method  totaled  ¥4,660  million  ($43,551  thou-

years ended March 31, 2005, 2004 and 2003, respectively. Gross

sand) and ¥4,486 million at March 31, 2005 and 2004, respective-

realized gains on sales were ¥788 million ($7,364 thousand), ¥1,120

ly. Investments with an aggregate cost of ¥4,593 million ($42,925

million and ¥78 million for the years ended March 31, 2005, 2004

thousand)  were  not  evaluated  for  impairment  because  (a)  the

and 2003, respectively.

Companies  did  not  estimate  the  fair  value  of  those  investments

Gross  realized  losses  on  sales  were  ¥0  million  ($0  thousand),

as it was not practicable to estimate the fair value of the invest-

¥82  million  and  ¥1,218  million  for  the  years  ended  March  31,

ment  and  (b)  the  Companies  did  not  identify  any  events  or

2005, 2004 and 2003, respectively.

changes  in  circumstances  that  might  have  had  significant

The  Company  entered  into  a  joint  venture  agreement  with

adverse effect on the fair value of those investments.

Hitachi, Ltd. on May 11, 2004. In accordance with the agreement,

Losses  on  impairment  of  available-for-sale  securities  recog-

the  Company  transferred  Automated  Teller  Machines  and  other

nized to reflect the decline in market value considered to be other

information  equipment  businesses  to  the  joint  venture  called

than  temporary  were  ¥22  million  ($206  thousand),  ¥847  million

Hitachi-Omron Terminal Solutions Corp. (“HOTS”) and was given

and ¥1,194 million for the years ended March 31, 2005, 2004 and

a 45% interest in exchange for the transferred assets and liabili-

2003, respectively.

ties on October 1, 2004. Total assets and net assets transferred

Net unrealized holding gains (losses) on available-for-sale secu-

to  HOTS  as  of  October  1,  2004  were  ¥22,443  million  ($209,748

rities, net of related taxes, increased by ¥822 million ($7,682 thou-

thousand) and ¥16,270 million ($152,056 thousand), respectively.

sand) and by ¥11,803 million for the years ended March 31, 2005

56

5. Goodwill and Other Intangible Assets

The components of acquired intangible assets excluding goodwill at March 31, 2005 and 2004 were as follows:

Millions of yen

2005

2004

Gross
Amount

Accumulated
Amortization

Gross
Amount

Accumulated
Amortization

Intangible assets subject to amortization:

Software....................................................................................

¥ 27,535 

¥ 16,150 

¥ 24,531 

¥ 14,392 

Other .........................................................................................

4,113 

3,277 

4,001 

2,952 

Total ..........................................................................................

¥ 31,648 

¥ 19,427 

¥ 28,532 

¥ 17,344 

Thousands of U.S. dollars

2005

Gross
Amount

Accumulated
Amortization

Intangible assets subject to amortization:

Software.........................................................................................................................................

$ 257,336 

$ 150,935 

Other ..............................................................................................................................................

38,439 

30,626 

Total ...............................................................................................................................................

$ 295,775 

$ 181,561 

Intangible  assets  not  subject  to  amortization  at  March  31,  2005

¥4,625 million and ¥4,544 million for the years ended March 31,

and 2004 were immaterial. Aggregate amortization expense relat-

2005, 2004 and 2003, respectively.

ed  to  intangible  assets  was  ¥4,827  million  ($45,112  thousand),

Estimated amortization expense for the next five years ending March 31 is as follows:

Years ending March 31

Millions of yen

Thousands of 
U.S. dollars

2006  ..............................................................................................................................................

¥ 3,819 

$ 35,692 

2007  ..............................................................................................................................................

2008  ..............................................................................................................................................

2009  ..............................................................................................................................................

2010  ..............................................................................................................................................

3,389 

2,520 

1,718 

587 

31,673 

23,551 

16,056 

5,486 

The carrying amount of goodwill at March 31, 2005 and 2004 and changes in its carrying amount for the years ended March 31, 2005 and

2004 were immaterial.

57

6. Bank Loans and Long-Term Debt

The weighted average annual interest rates of short-term bank loans at March 31, 2005 and 2004 were 1.0% and 1.2%, respectively.

Long-term debt at March 31 consisted of the following:

Millions of yen

Thousands of 
U.S. dollars

2005

2004

2005

Unsecured debt:

Convertible bonds at 1.7%, due in September 2004 ........................................

¥

— 

¥ 29,735 

$

— 

Loans from banks and other financial institutions, generally 

at 0.4% to 3.8%, due on various dates through 2006.......................................

Other ......................................................................................................................

Total....................................................................................................................

Less portion due within one year ..........................................................................

10,779 

1,556 

12,335 

10,503 

10,986 

522 

41,243 

30,036 

100,738 

14,542 

115,280 

98,159 

Long-term debt, less current portion ....................................................................

¥ 1,832 

¥ 11,207 

$ 17,121 

The annual maturities of long-term debt outstanding at March 31, 2005 were as follows:

Years ending March 31

Millions of yen

Thousands of 
U.S. dollars

2006  ..............................................................................................................................................

¥ 10,503 

$ 98,159 

2007  ..............................................................................................................................................

2008  ..............................................................................................................................................

2009  ..............................................................................................................................................

2010  ..............................................................................................................................................

Thereafter.......................................................................................................................................

697 

535 

191 

136 

273 

6,514 

5,000 

1,785 

1,271 

2,551 

Total ...............................................................................................................................................

¥ 12,335 

$ 115,280 

As  is  customary  in  Japan,  additional  security  must  be  given  if

sidiaries  maintain  deposit  balances  with  banks  with  which  they

requested by a lending bank, and banks have the right to offset

have  short-  or  long-term  borrowings.  Such  deposit  balances  are

cash  deposited  with  them  against  any  debt  or  obligation  that

not legally or contractually restricted as to withdrawal.

becomes due and, in case of default and certain other specified

Total  interest  cost  incurred  and  charged  to  expense  for  the

events,  against  all  debt  payable  to  the  banks.  The  Companies

years ended March 31, 2005, 2004 and 2003 amounted to ¥1,083

have never received any such requests.

million  ($10,121  thousand),  ¥1,217  million  and  ¥1,430  million,

As  is  customary  in  Japan,  the  Company  and  domestic  sub-

respectively.

58

7. Leases

The  Companies  do  not  have  any  material  capital  lease  agree-

expire generally are expected to be renewed or replaced by other

ments. 

leases. At March 31, 2005, future minimum rental payments appli-

The  Companies  have  operating  lease  agreements  primarily

cable to non-cancelable leases having initial or remaining non-can-

involving  offices  and  equipment  for  varying  periods.  Leases  that

celable lease terms in excess of one year were as follows:

Years ending March 31

Millions of yen

Thousands of 
U.S. dollars

2006  ..............................................................................................................................................

¥ 2,799 

$ 26,159 

2007  ..............................................................................................................................................

2008  ..............................................................................................................................................

2009  ..............................................................................................................................................

2010  ..............................................................................................................................................

2,609 

2,292 

1,748 

1,640 

24,383 

21,421 

16,336 

15,327 

Thereafter.......................................................................................................................................

14,421 

134,776 

Total ...............................................................................................................................................

¥ 25,509 

$ 238,402 

Rental expense amounted to ¥11,151 million ($104,215 thousand), ¥11,059 million and ¥12,818 million for the years ended March 31,

2005, 2004 and 2003, respectively.

8. Termination and Retirement Benefits

The  Company  and  its  domestic  subsidiaries  sponsor  termination

The  process  of  separating  the  substitutional  portion  from  the

and retirement benefit plans which cover substantially all domestic

corporate portion occurs in four phases. EITF Issue 03-2 requires

employees. Benefits are based on the employee’s years of service,

that the separation process should be accounted for upon com-

with some plans considering compensation and certain other fac-

pletion of the transfer to the government of the substitutional por-

tors. If the termination is involuntary, the employee is usually enti-

tion of the benefit obligation and related plan assets as the culmi-

tled to greater payments than in the case of voluntary termination.

nation  of  a  series  of  steps  in  a  single  settlement  transaction.

The  Company  and  its  domestic  subsidiaries  fund  a  portion  of

Under  the  consensus  reached,  at  the  time  the  assets  are  trans-

the obligations under these plans. The general funding policy is to

ferred to the government in an amount sufficient to complete the

contribute amounts computed in accordance with actuarial meth-

separation process, the transaction is considered to be complete

ods acceptable under Japanese tax law. The Company and sub-

and the elimination of the entire substitutional portion of the ben-

stantially all domestic subsidiaries have a contributory termination

efit  obligation  would  be  accounted  for  as  a  settlement  at  that

and retirement plan which is interrelated with the Japanese gov-

time.  The  difference  between  the  obligation  settled  and  the

ernment  social  welfare  program  and  consists  of  a  substitutional

assets transferred to the government should be accounted for as

portion  requiring  employee  and  employer  contributions  plus  an

a subsidy from the government.

additional portion established by the employers.

The Company received the Japanese government’s approval of

Periodic pension benefits required under the substitutional por-

exemption  from  the  obligation  for  benefits  related  to  future

tion are prescribed by the Japanese Ministry of Health, Labour and

employee  service  in  April,  2004  and  past  employee  service  in

Welfare, commence at age 65 and continue until the death of the

May, 2005 with respect to the substitutional portion of its pension

surviving spouse. Benefits under the additional portion are usually

plan.  The  effect  on  the  consolidated  financial  statements  of  the

paid  in  a  lump  sum  at  the  earlier  of  termination  or  retirement

future transfer of the assets and liabilities related to the substitu-

although periodic payments are available under certain conditions.

tional portion of its pension plan has not yet been determined.

In January 2003, Emerging Issues Task Force (“EITF”) reached

Effective  April  2004,  the  Company  introduced  an  amended

a final consensus on Issue 03-2, “Accounting for the Transfer to

plan to establish a new formula for determining pension bene-

the  Japanese  Government  of  the  Substitutional  Portion  of

fits including a “point-based benefits system,” under which ben-

Employee  Pension  Fund  Liabilities.”  EITF  Issue  03-2  addresses

efits  are  calculated  based  on  accumulated  points  allocated  to

accounting for a transfer to the Japanese government of a substi-

employees  each  year  according  to  their  job  classification  and

tutional portion of an Employees’ Pension Fund plan.

performance.

59

Obligations and Funded status

The following table is the reconciliation of beginning and ending balances of the benefit obligations and the fair value of the plan assets

Millions of yen

Thousands of 
U.S. dollars

2005

2004

2005

Change in benefit obligation:

Benefit obligation at beginning of year ...............................................................

¥ 259,647 

¥ 248,378 

$ 2,426,607 

Service cost, less employees’ contributions ......................................................

Interest cost.........................................................................................................

Employees’ contributions....................................................................................

Plan amendments ...............................................................................................

Actuarial loss (gain) .............................................................................................

Benefits paid  ......................................................................................................

Settlement paid ...................................................................................................

5,822 

5,022 

— 

(15,546)

(3,428)

(3,544)

(1,023)

7,981 

4,968 

931 

— 

2,813 

(4,443)

(981)

54,411 

46,935 

— 

(145,290)

(32,037)

(33,121)

(9,561)

Benefit obligation at end of year .....................................................................

¥ 246,950 

¥ 259,647 

$ 2,307,944 

Change in plan assets:

Fair value of plan assets at beginning of year ....................................................

117,171 

105,311 

1,095,056 

Actual return on plan assets ...............................................................................

Employers’ contributions ....................................................................................

Employees’ contributions....................................................................................

Benefits paid .......................................................................................................

1,146 

6,348 

— 

(3,544)

8,368 

5,789 

931 

(3,228)

10,710 

59,327 

— 

(33,121)

Fair value of plan assets at end of year...........................................................

¥ 121,121 

¥ 117,171 

$ 1,131,972 

Funded status .........................................................................................................

Unrecognized net actuarial loss..............................................................................

Unrecognized prior service benefit.........................................................................

(125,829)

107,487 

(17,812)

(142,476)

108,395 

(3,603)

(1,175,972)

1,004,551 

(166,467)

Net amount recognized ...................................................................................

¥ (36,154)

¥ (37,684)

$

(337,888)

Amounts recognized in the consolidated balance sheets:

Accrued liability ...................................................................................................

¥ (107,278)

¥ (115,784)

$ (1,002,598)

Accumulated other comprehensive loss (gross of tax) ......................................

71,124 

78,100 

664,710 

Net amount recognized ...................................................................................
Accumulated benefit obligation at end of year ........................................................

¥ (36,154)

¥ (37,684)

$

(337,888)

¥ 228,399 

¥ 232,955 

$ 2,134,570 

Components of Net Periodic Benefit Cost

The  expense  recorded  for  the  contributory  termination  and  retirement  plans  included  the  following  components  for  the  years  ended

March 31:

Millions of yen

Thousands of 
U.S. dollars

2005

2004

2003

2005

Service cost, less employees’ contributions................................

¥ 5,822 

¥ 7,981 

¥ 9,611 

$ 54,411 

Interest cost on projected benefit obligation...............................

Expected return on plan assets....................................................

Amortization .................................................................................

5,022 

(4,301)

2,565 

4,968 

(4,210)

3,530 

5,804 

(4,072)

2,742 

46,935 

(40,196)

23,972 

Net periodic benefit cost ..........................................................

¥ 9,108 

¥ 12,269 

¥ 14,085 

$ 85,122 

The  provisions  of  SFAS  No.  87,  “Employers’  Accounting  for

assets and accrued pension liabilities. The net change in the mini-

Pensions,”  require  the  recognition  of  an  additional  minimum  pen-

mum pension liability is reflected as other comprehensive income,

sion liability for each defined benefit plan to the extent that a plan’s

net  of  related  tax  effect.  The  unrecognized  net  actuarial  loss  and

accumulated  benefit  obligation  exceeds  the  fair  value  of  plan

the prior service benefit are being amortized over 15 years.

60

Measurement Date

The Company and certain of its domestic subsidiaries use a December 31 measurement date for the majority of their plans.

Assumptions

Weighted-average assumptions used to determine benefit obligations at March 31, 2005 and 2004 are as follows:

Discount rate .....................................................................................................................................

Compensation increase rate .............................................................................................................

2005

2.0%

2.0

2004

2.0%

2.0

Weighted-average assumptions used to determine net periodic benefit cost for the years ended March 31,2005, 2004 and 2003 are as

follows:

Discount rate...........................................................................................................

Compensation increase rate ...................................................................................

Expected long-term rate of return on plan assets..................................................

2005

2.0%

2.0

3.0

2004

2.0%

2.0

3.0

2003

2.5%

3.0

4.0

The expected return on plan assets is determined by estimating the future rate of return on each category of plan assets considering

actual historical returns and current economic trends and conditions.

Plan assets

The Company’s pension plan weighted-average asset allocation by asset category is as follows:

Asset Category

Cash ...................................................................................................................................................

Equity Securities................................................................................................................................

Debt Securities ..................................................................................................................................

Life insurance company general accounts .......................................................................................

Other..................................................................................................................................................

2005

20.0%

15.9 

42.4 

10.3 

11.4 

2004

14.4%

25.0 

43.5 

10.8 

6.3 

Total ...................................................................................................................................................

100.0%

100.0%

The  Company  investment  policies  are  designed  to  ensure  ade-

and  actual  return  of  invested  plan  assets  on  an  annual  basis  to

quate  plan  assets  are  available  to  provide  future  payments  of

determine if such differences necessitate a revision in the model

pension benefits to eligible participants. Taking into account the

portfolio. The Company revises the model portfolio when and to

expected long-term rate of return on plan assets, the Company

the  extent  considered  necessary  to  achieve  the  expected  long-

formulates a model portfolio comprised of the optimal combina-

term rate of return on plan assets.

tion  of  equity  and  debt  securities  in  order  to  produce  a  total

Equity  securities  include  common  stock  of  the  Company  in

return that will match the expected return on a mid-term to long-

the amounts of ¥10 million ($93 thousand) (0.01% of total domes-

term basis.

tic  plan  assets)  and  ¥53  million  (0.04%  of  total  domestic  plan

The  Company  evaluates  the  gap  between  expected  return

assets) at December 31, 2004 and 2003, respectively.

61

Cash Flows

Contributions

plans in the year ending March 31, 2006.

Estimated Future Benefit Payments 

The Company expects to contribute ¥5,910 million ($55,234

The  following  benefit  payments,  which  reflect  expected

thousand)  to  its  domestic  termination  and  retirement  benefit

future service, as appropriate, are expected to be paid:

Years ending March 31

Millions of yen

Thousands of 
U.S. dollars

2006 ...............................................................................................................................................

¥ 5,419 

$ 50,645 

2007 ...............................................................................................................................................

2008 ...............................................................................................................................................

2009 ...............................................................................................................................................

2010 ...............................................................................................................................................

6,104 

7,339 

8,221 

9,015 

57,047 

68,589 

76,832 

84,252 

2011-2015 ......................................................................................................................................

49,463 

462,271 

Certain  employees  of  European  subsidiaries  are  covered  by  a

approval  by  the  shareholders  before  payment.  The  Companies

defined benefit pension plan. The projected benefit obligation for

record  provisions  for  termination  benefits  sufficient  to  state  the

the plan and related fair value of plan assets were ¥1,979 million

liability  equal  to  the  plans’  vested  benefits,  which  exceed  the

($18,495  thousand)  and  ¥1,599  million  ($14,944  thousand),

plans’ accumulated benefit obligations.

respectively,  at  March  31,  2005  and  ¥1,285  million  and  ¥1,125

The aggregate liability for the termination plans excluding the

million, respectively, at March 31, 2004. 

funded contributory termination and retirement plan in Japan, as

The  Companies  also  have  unfunded  noncontributory  termi-

of  March  31,  2005  and  2004  was  ¥4,710  million  ($44,019  thou-

nation  plans  administered  by  the  Companies.  These  plans  pro-

sand) and ¥3,954 million, respectively. The aggregate net periodic

vide lump-sum termination benefits and are paid at the earlier of

benefit cost for such plans for the years ended March 31, 2005,

the employee’s termination or mandatory retirement age, except

2004  and  2003  was  ¥1,241  million  ($11,598  thousand),  ¥1,688

for  payments  to  directors  and  corporate  auditors  which  require

million and ¥890 million, respectively.

9. Shareholders’ Equity

Japanese  companies  are  subject  to  the  Japanese  Commercial

tion of capital surplus and legal reserve to the common stock by

Code  (the  “Code”)  to  which  various  amendments  have  become

resolution of the Board of Directors.

effective since October 1, 2001.

The  revised  Code  eliminated  restrictions  on  the  repurchase

The  Code  was  revised  whereby  common  stock  par  value

and use of treasury stock allowing Japanese companies to repur-

was eliminated resulting in all shares being recorded with no par

chase  treasury  stock  by  a  resolution  of  the  shareholders  at  the

value  and  at  least  50%  of  the  issue  price  of  new  shares  is

general  shareholders  meeting  or  by  resolution  of  the  Board  of

required to be recorded as common stock and the remaining net

Directors  provided  it  is  stipulated  in  the  articles  of  incorporation

proceeds as additional paid-in capital, which is included in capital

and to dispose of such treasury stock by resolution of the Board

surplus.  The  Code  permits  Japanese  companies,  upon  approval

of  Directors.  The  repurchased  amount  of  treasury  stock  cannot

of the Board of Directors, to issue shares to existing shareholders

exceed the amount available for future dividends plus amount of

without  consideration  as  a  stock  split.  Such  issuance  of  shares

common stock, capital surplus or legal reserve to be reduced in

generally does not give rise to changes within the shareholders’

the case where such reduction was resolved at the general share-

accounts.

holders meeting.

The revised Code also provides that an amount at least equal

The Code permits companies to transfer a portion of addition-

to  10%  of  the  aggregate  amount  of  cash  dividends  and  certain

al paid-in capital and legal reserve to stated capital by resolution of

other  appropriations  of  retained  earnings  associated  with  cash

the Board of Directors. The Code also permits companies to trans-

outlays applicable to each period shall be appropriated as a legal

fer a portion of unappropriated retained earnings, available for divi-

reserve (a component of retained earnings) until such reserve and

dends, to stated capital by resolution of the shareholders. 

capital  surplus  equals  25%  of  common  stock.  The  amount  of

Dividends  are  approved  by  the  shareholders  at  a  meeting

total  capital  surplus  and  legal  reserve  that  exceeds  25%  of  the

held  subsequent  to  the  fiscal  year  to  which  the  dividends  are

common stock may be available for dividends by resolution of the

applicable. Semiannual interim dividends may also be paid upon

shareholders. In addition, the Code permits the transfer of a por-

resolution of the Board of Directors, subject to certain limitations

62

imposed by the Code.

on the effective date of acquisition. The loss was charged directly

Under the Code, the amount legally available for dividends is

to retained earnings.

based  on  retained  earnings  as  recorded  in  the  books  of  the

Company for Japanese financial reporting purposes. At March 31,

Stock Options

2005,  retained  earnings  amounting  to  ¥41,432  million  ($387,215

The  Company  has  authorized  the  grant  of  options  to  purchase

thousand)  were  available  for  future  dividends  subject  to  legal

common stock of the Company to certain directors and officers

reserve requirements.

of the Company under a fixed stock option plan. All of the author-

In 2003, the Company acquired the minority interests of cer-

ized shares available for grant have been granted.

tain  domestic  subsidiaries  in  exchange  for  the  Company’s  com-

Under  the  above  plan,  the  exercise  price  of  each  option

mon stock previously held in its treasury. The Company reissued

exceeded the market price of the Company’s common stock on

52,275 shares of treasury stock to acquire minority interests with

the date of grant and the options expire 5 years after the date of

book  values  and  fair  values  equal  to  ¥84  million.  These  transac-

the grant. Generally, options become fully vested and exercisable

tions resulted in a combined loss on reissuance of treasury stock

after  3  years.  A  summary  of  the  Company’s  fixed  stock  option

of ¥32 million, representing the aggregate difference between the

plan activity and related information is as follows:

cost of shares repurchased and the fair value of shares reissued

Fixed options

Shares

Weighted-average
exercise price

Yen

Weighted-average
fair value of options
granted during 
the year

Options outstanding at April 1, 2002...............................................................

Granted.........................................................................................................

Options outstanding at March 31, 2003..........................................................

Granted.........................................................................................................

Exercised .....................................................................................................

695,000 

276,000 

971,000 

204,000 

(86,000)

Options outstanding at March 31, 2004..........................................................

1,089,000 

Granted.........................................................................................................

Exercised .....................................................................................................

Exercised .....................................................................................................

Expired .........................................................................................................

204,000 

(46,000)

(5,000)

(11,000)

¥ 2,446 

1,913 

2,294 

2,435 

1,839 

2,357 

2,580 

1,839 

1,913 

1,839 

Options outstanding at March 31, 2005..........................................................

1,231,000 

¥ 2,419 

285 

736 

186 

U.S. dollars

Weighted-average
exercise price

Weighted-average
fair value of options
granted during 
the year

Options outstanding at March 31, 2004.......................................................................................

$ 22.03 

Granted......................................................................................................................................

Exercised...................................................................................................................................

Exercised...................................................................................................................................

Expired ......................................................................................................................................

24.11 

17.19 

17.88 

17.19 

Options outstanding at March 31, 2005.......................................................................................

$ 22.61 

$ 1.74 

Options exercisable at March 31, 2003........................................................................................

Options exercisable at March 31, 2004........................................................................................

Options exercisable at March 31, 2005........................................................................................

63

Yen

Weighted-average
exercise price

¥ 2,547 

¥ 2,531 

¥ 2,376 

Shares

403,000 

609,000 

823,000 

U.S. dollars

Shares

Weighted-average
exercise price

Options exercisable at March 31, 2005 ............................................................................................

823,000

$ 22.21 

The following summarizes information about fixed stock options at March 31, 2005:

Options outstanding

Options exercisable

Yen

Range of 
exercise prices

¥ 2,936 

2,306 

1,913 

2,435 

2,580 

Shares

260,000 

292,000 

271,000 

204,000 

204,000 

¥1,913 to ¥2,936

1,231,000 

Weighted-average
remaining
contractual life

0.25 years

1.25 years

2.25 years

3.25 years

4.25 years

2.09 years

Yen

Weighted-average
exercise price

¥ 2,936 

2,306 

1,913 

2,435 

2,580 

Shares

260,000 

292,000 

271,000 

— 

— 

Yen

Weighted-average
exercise price

¥ 2,936 

2,306 

1,913 

— 

— 

¥ 2,419 

823,000 

¥ 2,376 

Options outstanding

Options exercisable

U.S. dollars

Range of 
exercise prices

$ 27.44 

21.55 

17.88 

22.76 

24.11 

Shares

260,000 

292,000 

271,000 

204,000 

204,000 

$17.88 to $27.44

1,231,000 

Weighted-average
remaining
contractual life

0.25 years

1.25 years

2.25 years

3.25 years

4.25 years

2.09 years

U.S. dollars

Weighted-average
exercise price

$ 27.44 

21.55 

17.88 

22.76 

24.11 

Shares

260,000 

292,000 

271,000 

— 

— 

U.S. dollars

Weighted-average
exercise price

$ 27.44 

21.55 

17.88 

— 

— 

$ 22.61 

823,000 

$ 22.21 

The fair value of each option grant was estimated as of the grant date using the Black-Scholes option-pricing model with the following

assumptions:

Risk-free interest rate..............................................................................................

Volatility...................................................................................................................

Dividend yield..........................................................................................................

2005

0.628%

10.0 

0.783 

2004

0.738%

45.0 

0.857 

2003

0.271%

25.0 

0.559 

Expected life ...........................................................................................................

3.5 years

3.5 years

3.5 years

The Black-Scholes option valuation model used by the Company

options  have  characteristics  significantly  different  from  those  of

was developed for use in estimating the fair value of fully tradable

traded  options  and  because  changes  in  the  subjective  input

options, which have no vesting restrictions and are fully transfer-

assumptions  can  materially  affect  the  fair  value  estimate,  the

able.  In  addition,  option  valuation  models  require  the  input  of

existing models do not necessarily provide a reliable single meas-

highly subjective assumptions including the expected stock price

ure of the fair value of its stock options.

volatility.  It  is  management’s  opinion  that  the  Company’s  stock

64

10. Other Expenses, net

Other expenses, net for the years ended March 31, 2005, 2004 and 2003 consisted of the following:

Millions of yen

Thousands of 
U.S. dollars

2005

2004

2003

2005

Business restructuring expenses .................................................

¥ 1,767 

¥

Equity in loss (earnings) of affiliates.............................................

Loss on impairment of investment securities and other assets ....

Net loss on sales and disposals of property, 

plant and equipment.................................................................

Loss on impairment of property, plant and equipment ...............

Net loss (gain) on sales of short-term investments and

investment securities................................................................

Net loss (gain) on sales of business entities................................

Voluntary early retirement program .............................................

Other, net......................................................................................

1,483 

366 

918 

614 

(987)

— 

— 

(457)

— 

(92)

2,413 

479 

41 

(1,039)

494 

— 

(448)

¥

— 

59 

2,269 

$ 16,514 

13,860 

3,421 

11 

4,231 

1,221 

(1,550)

18,968 

1,449 

8,579 

5,738 

(9,224)

— 

— 

(4,271)

Total.......................................................................................

¥ 3,704 

¥ 1,848 

¥ 26,658 

$ 34,617 

The  Companies  assessed  the  potential  impairment  of  certain

During  the  year  ended  March  31,  2003  the  Company  and

long-lived assets in consideration of future alternate uses, includ-

most domestic subsidiaries implemented a voluntary early retire-

ing disposal by sale. As a result, certain land and buildings, princi-

ment  program  to  all  employees  fulfilling  certain  conditions  such

pally idle assets in 2005 and 2003, and dormitories in 2004, were

as  age  and  duration  of  employment.  Employees  accepting  this

deemed to be impaired and written down to fair value. The esti-

offer received an additional lump sum payment, along with their

mated  fair  value  of  these  assets  was  primarily  determined  by

previously earned retirement benefits.

independent real estate appraisals of land and buildings. 

11. Income Taxes

The provision for income taxes for the years ended March 31, 2005, 2004 and 2003 consisted of the following:

Millions of yen

Thousands of 
U.S. dollars

2005

2004

2003

2005

Current income tax expense ........................................................

¥ 20,393 

¥ 13,527 

¥ 7,851 

$ 190,589 

Deferred income tax expenses (benefit),

exclusive of the following .........................................................

Change in the valuation allowance...............................................

2,160 

(445)

7,135 

(27)

(5,600)

136 

20,187 

(4,159)

Adjustments of deferred tax assets and liabilities

for enacted changes in tax rates ..............................................

— 

127 

1,549 

— 

Total.......................................................................................

¥ 22,108 

¥ 20,762 

¥ 3,936 

$ 206,617 

65

The effective income tax rates of the Companies differ from the normal Japanese statutory rates as follows for the years ended March 31:

Normal Japanese statutory rates............................................................................

Increase (decrease) in taxes resulting from:

Permanently non-deductible items .....................................................................

Tax credit for research and development expenses...........................................

Losses of subsidiaries for which no tax benefit was provided ..........................

Tax loss on sale of subsidiary .............................................................................

Difference in subsidiaries’ tax rates ....................................................................

Change in the valuation allowance .....................................................................

Effects of enacted change in tax rates ...............................................................

Other, net ............................................................................................................

2005

41.0%

2004

42.0%

2003

42.0%

3.0 

(3.4)

1.5 

— 

(0.9)

0.9 

— 

0.0 

1.0 

— 

1.0 

— 

(0.6)

(0.1)

0.3 

(0.3)

7.7 

— 

38.7 

(33.0)

(14.9)

2.9 

32.7 

7.1 

Effective tax rates ............................................................................................

42.1%

43.3%

83.2%

The Company and its domestic subsidiaries are subject to a num-

tive April 1, 2004. Deferred income tax assets and liabilities as of

ber of taxes based on income, which in the aggregate resulted in

March 31, 2003 and 2004 were measured at appropriate tax rates

a normal tax rate of approximately 41.0% in 2005, and 42.0% in

considering the period the deferred tax asset or liability would be

2004 and 2003. 

realized.  The  effect  was  an  increase  in  the  provision  for  income

An  amendment  to  Japanese  tax  regulations  was  enacted

taxes of ¥127 million and ¥1,549 million for the year ended March

into law on March 31, 2003. As a result of this amendment, the

31, 2004 and 2003, respectively.

normal income tax rate was reduced from 42.0% to 41.0% effec-

The approximate effect of temporary differences and tax credit and loss carryforwards that gave rise to deferred tax balances at March

31, 2005 and 2004 were as follows:

Millions of yen

2005

2004

Deferred
tax assets

Deferred
tax liabilities

Deferred
tax assets

Deferred
tax liabilities

Inventory valuation .......................................................................

¥ 2,735 

¥

Accrued bonuses and vacations ..................................................

Termination and retirement benefits............................................

Enterprise taxes............................................................................

Intercompany profits ....................................................................

Marketable securities ...................................................................

Property, plant and equipment.....................................................

Allowance for doubtful receivables..............................................

Minimum pension liability adjustment .........................................

Other temporary differences........................................................

Tax credit carryforwards...............................................................

Operating loss carryforwards.......................................................

Subtotal ........................................................................................

Valuation allowance......................................................................

5,206 

9,493 

1,329 

2,790 

— 

1,410 

3,005 

29,161 

12,267 

4,411 

4,714 

76,521 

(7,268)

— 

— 

— 

— 

— 

7,954 

— 

42 

— 

3,814 

— 

— 

11,810 

— 

¥ 3,215 

¥

5,432 

14,942 

676 

2,349 

— 

1,683 

1,249 

32,020 

10,641 

4,205 

6,185 

82,597 

(7,118)

— 

— 

— 

— 

— 

7,721 

— 

47 

— 

2,578 

— 

— 

10,346 

— 

Total ..........................................................................................

¥ 69,253 

¥ 11,810 

¥ 75,479 

¥ 10,346 

66

Thousands of U.S. dollars

2005

Deferred
tax assets

Deferred
tax liabilities

Inventory valuation ............................................................................................................................

$ 25,561 

$

Accrued bonuses and vacations .......................................................................................................

Termination and retirement benefits.................................................................................................

Enterprise taxes.................................................................................................................................

Intercompany profits .........................................................................................................................

Marketable securities ........................................................................................................................

Property, plant and equipment..........................................................................................................

Allowance for doubtful receivables...................................................................................................

Minimum pension liability adjustment ..............................................................................................

Other temporary differences.............................................................................................................

Tax credit carryforwards....................................................................................................................

Operating loss carryforwards ............................................................................................................

Subtotal..............................................................................................................................................

Valuation allowance...........................................................................................................................

48,654 

88,720 

12,421 

26,075 

— 

13,178 

28,084 

272,533 

114,645 

41,224 

44,056 

715,151 

(67,925)

— 

— 

— 

— 

— 

74,336 

— 

393 

— 

35,645 

— 

— 

110,374 

— 

Total ...............................................................................................................................................

$ 647,226 

$ 110,374 

The  total  valuation  allowance  increased  by  ¥150  million  ($1,402

on unremitted earnings of certain subsidiaries to the extent that

thousand)  in  2005  and  decreased  by  ¥1,230  million  and  ¥1,226

they  are  believed  to  be  indefinitely  reinvested.  The  unremitted

million in 2004 and 2003, respectively.

earnings  of  the  foreign  subsidiaries  which  are  considered  to  be

As of March 31, 2005, the Company and certain subsidiaries

indefinitely reinvested and for which Japanese income taxes have

had  operating  loss  carryforwards  approximating  ¥12,505  million

not been provided were ¥54,813 million ($512,271 thousand) and

($116,869  thousand)  available  for  reduction  of  future  taxable

¥47,638  million  at  March  31,  2005  and  2004,  respectively.

income, the majority of which expire by 2010.

Dividends  received  from  domestic  subsidiaries  are  expected  to

The  Company  has  not  provided  for  Japanese  income  taxes

be substantially free of tax.

12. Foreign Operations

Net sales and total assets of foreign subsidiaries for the years ended March 31, 2005, 2004 and 2003 were as follows: 

Net sales.......................................................................................

Total assets ..................................................................................

¥ 220,961 

¥ 178,038 

¥ 208,540 

¥ 162,630 

¥ 194,498 

$ 2,065,056 

¥ 158,300 

$ 1,663,907 

Millions of yen

Thousands of 
U.S. dollars

2005

2004

2003

2005

67

13. Per Share Data

The  Company  accounts  for  its  net  income  per  share  in  accor-

income  per  share  reflects  the  potential  dilution  of  convertible

dance  with  SFAS  No.  128,  “Earnings  per  Share.”  Basic  net

bonds and stock options, and has been computed by the if-con-

income  per  share  has  been  computed  by  dividing  net  income

verted  method  for  convertible  bonds  and  by  the  treasury  stock

available to common shareholders by the weighted-average num-

method for stock options.

ber of common shares outstanding during each year. Diluted net

A reconciliation of the numerators and denominators of the basic and diluted net income per share computations is as follows:

Net income ...................................................................................

¥ 30,176 

¥ 26,811 

Effect of dilutive securities:

Convertible bonds, due 2004 ................................................

165 

327 

Diluted income..........................................................................

¥ 30,341 

¥ 27,138 

Millions of yen

2005

2004

Thousands of 
U.S. dollars

2005

$ 282,019 

1,542 

$ 283,561 

2003

¥ 511 

— 

¥ 511 

Number of shares

2005

2004

2003

Weighted average common shares outstanding ...................................................

238,505,304 

242,296,332 

247,336,015 

Dilutive effect of:

Convertible bonds, due 2004...........................................................................

4,623,997 

10,026,639 

Stock options ...................................................................................................

76,574 

53,053 

— 

— 

Diluted common shares outstanding..................................................................

243,205,875 

252,376,024 

247,336,015 

For the year ended March 31, 2003, the assumed conversion of

For the year ended March 31, 2003, the assumed exercise of

convertible bonds, giving effect to the incremental shares and the

stock  options,  giving  effect  to  the  incremental  shares,  was  anti-

adjustment  to  reduce  interest  expenses,  was  anti-dilutive  and

dilutive and has been excluded from the computation.

has, therefore, been excluded from the computation.

14. Supplemental Information for Cash Flows

Supplemental cash flow information for the years ended March 31, 2005, 2004 and 2003 was as follows: 

2005

Interest paid..................................................................................

¥ 1,098 

Income taxes paid ........................................................................

17,815 

Non-cash investing and financing activities:

Liabilities assumed in connection with capital expenditures...

Stock issued due to convertible bonds ....................................

Transfer of assets and liabilities to joint venture......................

2,671 

38 

16,270 

Fair value of minority interests acquired 

by the reissuance of treasury stock ......................................

— 

Millions of yen

2004

¥ 1,217 

7,508 

2003

¥ 1,431 

7,588 

3,848 

1,320 

— 

— 

— 

— 

— 

84 

Thousands of 
U.S. dollars

2005

$ 10,262 

166,495 

24,963 

355 

152,056 

— 

68

15. Other Comprehensive Income (Loss)

The change in each component of accumulated other comprehensive income (loss) for the years ended March 31, 2005, 2004 and 2003

was as follows: 

Millions of yen

Thousands of 
U.S. dollars

2005

2004

2003

2005

Foreign currency translation adjustments:

Beginning balance ....................................................................

¥ (15,625)

¥ (9,407)

¥ (7,402)

$ (146,028)

Change for the year ..................................................................

Ending balance .........................................................................

Minimum pension liability adjustments:

Beginning balance ....................................................................

Change for the year ..................................................................

Ending balance .........................................................................

Unrealized gains (losses) on available-for-sale securities:

Beginning balance ....................................................................

Change for the year ..................................................................

Ending balance .........................................................................

Net gains (losses) on derivative instruments:

Beginning balance ....................................................................

Change for the year ..................................................................

Ending balance .........................................................................

Total accumulated other comprehensive loss:

5,071 

(10,554)

(45,238)

4,115 

(41,123)

10,087 

822 

10,909 

217 

(458)

(241)

(6,218)

(15,625)

(48,708)

3,470 

(45,238)

(1,716)

11,803 

10,087 

(78)

295 

217 

(2,005)

(9,407)

(21,224)

(27,484)

(48,708)

3,331 

(5,047)

(1,716)

(68)

(10)

(78)

47,393 

(98,635)

(422,785)

38,458 

(384,327)

94,271 

7,682 

101,953 

2,028 

(4,281)

(2,253)

Beginning balance ....................................................................

Change for the year ..................................................................

(50,559)

9,550 

(59,909)

9,350 

(25,363)

(34,546)

(472,514)

89,252 

Ending balance .........................................................................

¥ (41,009)

¥ (50,559)

¥ (59,909)

$ (383,262)

69

Tax  effects  allocated  to  each  component  of  other  comprehensive  income  (loss)  and  reclassification  adjustments  for  the  years  ended

March 31, 2005, 2004 and 2003 were as follows:

Millions of yen

2005

Tax
(expense)
benefit

Before-tax
amount

Net-of-tax
amount

Before-tax
amount

2004

Tax
(expense)
benefit

Net-of-tax
amount

Before-tax
amount

2003

Tax
(expense)
benefit

Net-of-tax
amount

Foreign currency translation adjustments:

Foreign currency translation 

adjustments arising during the year...........

¥  5,437 

¥   (366)

¥5,071 

¥ (6,875)

¥      195 

¥(6,680)

¥  (2,227)

¥       — 

¥  (2,227)

Reclassification adjustment 

for the portion realized in net income ........

— 

— 

— 

462 

— 

462 

222 

— 

222 

Net change in foreign currency 

translation adjustments during the year ....
Minimum pension liability adjustments ...........
Unrealized gains (losses) 

on available-for-sale securities:
Unrealized holding gains (losses) 

5,437 
6,974 

(366)
(2,859)

5,071 
4,115 

(6,413)
5,880 

195 
(2,410)

(6,218)
3,470 

(2,005)
(47,387)

— 
19,903 

(2,005)
(27,484)

arising during the year.................................

2,159 

(885)

1,274 

20,196 

(8,280)

11,916 

(11,036)

4,636 

(6,400)

Reclassification adjustment for losses 

on impairment realized in net income .......

22 

(9)

13 

847 

(347)

500 

1,194 

(502)

692 

Reclassification adjustment for net losses 

(gains) on sales realized in net income ......
Net unrealized gains (losses) ..........................

(788)
1,393 

323 
(571)

(465)
822 

(1,038)
20,005 

425 
(8,202)

(613)
11,803 

1,140 
(8,702)

(479)
3,655 

661 
(5,047)

Net gains (losses) on derivative instruments:

Net gains (losses) on derivative 

instruments designated as cash flow
hedges during the year ...............................

Reclassification adjustment for net

(1,702)

698 

(1,004)

1,095 

(456)

639 

(1,358)

570 

(788)

losses (gains) realized in net income .........
Net gains (losses) on derivative instruments...
Other comprehensive income (loss)..........

929 
(773)
¥13,031 

(383)
315 
¥(3,481)

546 
(458)
¥9,550 

(592)
503 
¥19,975 

248 
(208)
¥(10,625)

(344)
295 
¥ 9,350 

1,340 
(18)
¥(58,112)

(562)
8 
¥23,566 

778 
(10)
¥(34,546)

Thousands of U.S. dollars

2005

Before-tax
amount

Tax (expense)
benefit

Net-of-tax
amount

Foreign currency translation adjustments:

Foreign currency translation adjustments

in consolidated foreign entities held at end of year...................................................
Reclassification adjustment for the portion realized in net income ..............................
Net change in foreign currency translation adjustments during the year .....................
Minimum pension liability adjustments ..............................................................................
Unrealized gains (losses) on available-for-sale securities:

$ 50,813 
— 
50,813 
65,178 

$ (3,420)
— 
(3,420)
(26,720)

$ 47,393 
— 
47,393 
38,458 

Unrealized holding gains (losses) arising during the year .............................................
Reclassification adjustment for losses on impairment realized in net income.............
Reclassification adjustment for net losses (gains) on sales realized in net income .....
Net unrealized losses .....................................................................................................

20,178 
205 
(7,364)
13,019 

(8,271)
(84)
3,018 
(5,337)

11,907 
121 
(4,346)
7,682 

Net gains (losses) on derivative instruments:

Net gains (losses) on derivative instruments designated 

as cash flow hedges during the year .........................................................................
Reclassification adjustment for net losses (gains) realized in net income....................
Net gains (losses) on derivative instruments.................................................................
Other comprehensive income (loss) ..........................................................................

(15,906)
8,682 
(7,224)
$ 121,786 

6,523 
(3,580)
2,943 
$ (32,534)

(9,383)
5,102 
(4,281)
$ 89,252 

70

16. Financial Instruments and Risk Management

Financial Instruments

The following table presents the carrying amounts and estimated fair values as of March 31, 2005 and 2004, of the Companies’ financial

instruments.

Nonderivatives:

Millions of yen

2005

2004

Carrying amount

Fair value

Carrying amount

Fair value

Long-term debt, including current portion ...............................

¥ (12,335)

¥ (12,356)

¥ (41,243)

¥ (42,707)

Derivatives:

Included in Other current assets (liabilities):

Forward exchange contracts ................................................

Foreign currency options ......................................................

(402)

51 

(402)

51 

613 

— 

613 

— 

Thousands of U.S. dollars

2005

Carrying amount

Fair value

Nonderivatives:

Long-term debt, including current portion ....................................................................................

$(115,280)

$(115,477)

Derivatives:

Included in Other current assets:

Forward exchange contracts......................................................................................................

Foreign currency options ...........................................................................................................

(3,757)

477 

(3,757)

477 

The following methods and assumptions were used to estimate

amounts  that  the  Companies  would  receive  or  pay  to  terminate

the fair values of each class of financial instruments for which it is

the  contracts  at  the  reporting  date,  thereby  taking  into  account

practicable to estimate that value:

Nonderivatives

the  current  unrealized  gains  or  losses  of  open  contracts.  Dealer

quotes are available for most of the Companies’ derivatives; oth-

erwise, pricing or valuation models are applied to current market

(1) Cash  and  cash  equivalents,  notes  and  accounts  receivable,

information  to  estimate  fair  value.  The  Companies    do  not  use

bank loans and notes and accounts payable: 

derivatives for trading purposes.

The carrying amounts approximate fair values.

Changes  in  the  fair  value  of  foreign  exchange  forward  con-

(2) Short-term investments and investment securities (see Note 4):

tracts and foreign currency options designated and qualifying as

The fair values are estimated based on quoted market prices

cash flow hedges are reported in accumulated other comprehen-

or  dealer  quotes  for  marketable  securities  or  similar  instru-

sive income (loss). These amounts are subsequently reclassified

ments. Certain equity securities included in investments have

into  earnings  through  Foreign  exchange  loss,  net  in  the  same

no readily determinable public market value, and it is not prac-

period  as  the  hedged  items  affect  earnings.  Substantially  all  of

ticable to estimate their fair values.

the accumulated other comprehensive income (loss) in relation to

(3) Long-term debt:

foreign exchange forward contracts at March 31, 2005 is expect-

For convertible bonds, the fair values are estimated based on

ed to be reclassified into earnings within twelve months. 

quoted market prices. For other debt, the fair values are esti-

The effective portions of changes in the fair value of foreign

mated  using  present  value  of  discounted  future  cash  flow

exchange forward contracts and foreign currency options desig-

analysis, based on the Companies’ current incremental issuing

nated  as  cash  flow  hedges  and  reported  in  accumulated  other

rates for similar types of arrangements.

comprehensive  income  (loss),  net  of  the  related  tax  effect,  are

Derivatives

losses of ¥1,004 million ($9,383 thousand ) and gains of ¥639 mil-

lion for the years ended March 31, 2005 and 2004, respectively.

The  fair  value  of  derivatives  generally  reflects  the  estimated

The amounts, which were reclassified out of accumulated other

71

comprehensive  income  (loss)  into  Foreign  exchange  loss,  net

options:

depending  on  their  nature,  net  of  the  related  tax  effect,  are  net

The  Companies  enter  into  foreign  exchange  forward  con-

gains of ¥546 million ($5,103 thousand) and net gains of ¥344 mil-

tracts  and  combined  purchased  and  written  foreign  currency

lion for the years ended March 31, 2005 and 2004, respectively.

option contracts to hedge foreign currency transactions (primarily

The amount of the hedging ineffectiveness is not material for the

the U.S. dollar and the EURO) on a continuing basis for periods

years ended March 31, 2005 and 2004. 

consistent with their committed exposure. The terms of the cur-

The  Companies  enter  into  interest  rate  swap  agreements,

rency  derivatives  are  typically  less  than  10  months.  The  credit

which do not meet the hedging criteria of SFAS No. 133. These

exposure  of  foreign  exchange  contracts  are  represented  by  the

interest  rate  swap  agreements  are  recorded  at  fair  value  in  the

fair  value  of  the  contracts  at  the  reporting  date.  Management

consolidated  balance  sheets.  The  changes  in  fair  values  are

considers  the  exposure  to  credit  risk  to  be  minimal  since  the

recorded in current period earnings. 

counterparties are major financial institutions.

Foreign  exchange  forward  contracts  and  foreign  currency

The notional amounts of contracts to exchange foreign currency outstanding at March 31, 2005 and 2004 were as follows:

Millions of yen

Thousands of 
U.S. dollars

2005

2004

2005

Forward exchange contracts ..................................................................................

¥ 37,680 

¥ 35,597 

$ 352,150 

Foreign currency options ........................................................................................

2,000 

— 

18,692 

The notional amounts do not represent the amounts exchanged

rency,  these  assets  and  liabilities  are  translated  at  currency

by  the  parties  to  derivatives  and  are  not  a  measure  of  the

exchange rates in effect on the balance sheet date. The effects of

Companies’ exposure through its use of derivatives. The amounts

changes in currency exchange rates are reported in earnings and

exchanged are determined by reference to the notional amounts

included in Foreign exchange loss, net in the consolidated state-

and the other terms of the derivatives.

ments of income. Currency forward contracts and options desig-

The  Companies  hedge  certain  exposures  to  fluctuations  in

nated  as  hedges  of  the  monetary  assets  and  liabilities  are  also

foreign currency exchange rates that occur prior to conversion of

marked to market rates with the resulting gains and losses report-

foreign currency denominated monetary assets and liabilities into

ed in the consolidated statements of income. 

the functional currency. Prior to conversion to the functional cur-

17. Related Party Transaction

The  Company  has  an  operating  lease  agreement  for  its  head

payment of ¥106 million ($991 thousand) and a security deposit

office,  including  land  and  a  building,  with  a  company  owned  by

of  ¥2,600  million  ($24,299  thousand)  which  is  refundable  when

the  family  of  the  Company’s  founder,  which  includes  the

the agreement expires. During the years ended March 31, 2005,

Company’s chairman and representative director, a director, and

2004 and 2003, the Company paid ¥1,272 million ($11,888 thou-

certain  managing  officers.  This  lease  agreement  has  an  initial

sand),  in  rental  expense  and  the  security  deposit  at  March  31,

non-cancelable lease term to 2020 and requires a monthly rental

2005 and 2004 was ¥2,600 million ($24,299 thousand). 

18. Commitments and Contingent Liabilities

The  Company  has  commitments  at  March  31,  2005  of  approxi-

thousand) for the year ending March 31, 2006. The annual service

mately ¥1,365 million ($12,757 thousand) related to contracts for

fee will gradually decrease each year during the contract term to

construction of a new building in Komaki city. 

¥4,518 million ($42,224 thousand) for 2008. The contract is cance-

The  Company  has  commitments  at  March  31,  2005  of

lable at any time subject to a penalty of 15% of aggregate service

approximately  ¥13,784  million  ($128,822  thousand)  related  to

fees payable for the remaining term of the contract.

contracts  for  outsourcing  computer  services  through  2008.  The

The Company and certain of its subsidiaries are defendants

contracts require an annual service fee of ¥4,676 million ($43,701

in  several  pending  lawsuits.  However,  based  upon  the  informa-

72

tion currently available to both the Company and its legal counsel,

panies.  The  guarantees  for  the  other  companies  are  made  to

management of the Company believes that damages from such

ensure that those companies operate with less finance costs. The

lawsuits, if any, would not have a material effect on the consoli-

maximum  payments  in  the  event  of  default  is  ¥1,350  million

dated financial statements. 

($12,617 thousand) at March 31, 2005. The carrying amounts of

the  liabilities  recognized  under  those  guarantees  at  March  31,

Concentration of Credit Risk 

2005 were immaterial.

Financial  instruments  that  potentially  subject  the  Companies  to

Bank loans of ¥784 million ($7,327 thousand) of an unaffiliated

concentrations of credit risk consist principally of short-term cash

company  were  jointly  and  severally  guaranteed  by  the  Company

investments  and  trade  receivables.  The  Companies  place  their

and  six  other  unaffiliated  companies.  According  to  an  agreement

short-term  cash  investments  with  high-credit-quality  financial

between the seven companies, any loss on these guarantees is to

institutions.  Concentrations  of  credit  risk  with  respect  to  trade

be borne equally among the companies.

receivables, as approximately 75% of total sales are concentrated

in Japan, are limited due to the large number of well-established

Product Warranties

customers  and  their  dispersion  across  many  industries.  The

The  Companies  issue  contractual  product  warranties  under

Company normally requires customers to deposit funds to serve

which  they  generally  guarantee  the  performance  of  products

as security for ongoing credit sales.

Guarantees

delivered  and  services  rendered  for  a  certain  period  or  term.

Changes  in  accrued  product  warranty  cost  for  the  year  ended

March 31, 2005 and 2004 are summarized as follows: 

The Company provides guarantees for bank loans of other com-

Balance at beginning of year ..................................................................................

¥ 3,153 

¥ 2,752 

$ 29,467 

Addition ...............................................................................................................

Utilization .............................................................................................................

2,683 

(3,527)

4,188 

(3,787)

25,075 

(32,963)

Balance at end of year ............................................................................................

¥ 2,309 

¥ 3,153 

$ 21,579 

Millions of yen

Thousands of 
U.S. dollars

2005

2004

2005

19. Subsequent Events

On May 11, 2005, the Company management declared a plan to

Company’s  discretion  with  a  maximum  limit  of  ¥10,000  million

purchase the Company’s shares, subject to approval at the gener-

($93,458 thousand), or 4,000,000 shares, for the period up to the

al  meeting  of  shareholders.  The  execution  of  the  plan  is  at  the

date of the June 2006 general meeting of shareholders. 

73

Deloitte Touche Tohmatsu
Osaka Kokusai Building
2-3-13, Azuchi–machi
Chuo–ku, Osaka 541-0052
Japan

Tel:  +81 (6) 6261 1381
Fax: +81 (6) 6261 1238
www.deloitte.com/jp

I n d e p e n d e n t   A u d i t o r s ’   R e p o r t

To the Board of Directors and Shareholders of OMRON Corporation

We  have  audited  the  accompanying  consolidated  balance  sheets  of  OMRON  Corporation  and  subsidiaries  (the  “Companies”)  as  of

March 31, 2005 and 2004, and the related consolidated statements of income, comprehensive income (loss), shareholders’ equity, and

cash flows for each of the three years in the period ended March 31, 2005, all expressed in Japanese yen. These financial statements are

the responsibility of the Companies’ management. Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our

audits.

We conducted our audits in accordance with auditing standards generally accepted in the United States of America. Those standards

require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free of material

misstatement. An audit includes consideration of internal control over financial reporting as a basis for designing audit procedures that

are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the Company’s internal

control over financial reporting. Accordingly, we express no such opinion. An audit also includes examining, on a test basis, evidence

supporting the amounts and disclosures in the financial statements, assessing the accounting principles used and significant estimates

made by management, as well as evaluating the overall financial statement presentation. We believe that our audits provide a reasonable

basis for our opinion.

Certain information required by Statement of Financial Accounting Standards No.131, “Disclosures about Segments of an Enterprise and

Related Information,” has not been presented in the accompanying consolidated financial statements. In our opinion, presentation con-

cerning operating segments and other information is required for a complete presentation of the Company’s consolidated financial state-

ments.

In our opinion, except for the omission of segment information as discussed in the preceding paragraph, the consolidated financial state-

ments referred to above present fairly, in all material respects, the financial position of OMRON Corporation and subsidiaries as of March

31, 2005 and 2004, and the results of their operations and their cash flows for each of the three years in the period ended March 31,

2005 in conformity with accounting principles generally accepted in the United States of America.

Our  audits  also  comprehended  the  translation  of  Japanese  yen  amounts  into  United  States  dollar  amounts  and,  in  our  opinion,  such

translation has been made in conformity with the basis stated in Note 2 to the consolidated financial statements. Such United States dol-

lar amounts are presented solely for the convenience of readers outside Japan.

June 10, 2005

74

G l o b a l   N e t w o r k

EUROPE

Regional Headquarters
OMRON Europe B.V. (The Netherlands)
Phone: 31-23-5681300 Fax: 31-23-5681388

Industrial Automation Business
OMRON Electronics Ges.m.b.H. (Austria)
Phone: 43-1-80190-0 Fax: 43-1-804-48-46

OMRON Electronics N.V./S.A. (Belgium)
Phone: 32-2-4662480 Fax: 32-2-4660687

OMRON Electronics AG (Switzerland)
Phone: 41-41-748-13-13 Fax: 41-41-748-13-45

OMRON Electronics, Spol. S.r.o. (Czech Rep.)
Phone: 420-2-3460-2602 Fax: 420-2-3460-2607

OMRON Electronics G.m.b.H. (Germany)
Phone: 49-2173-6800-0 Fax: 49-2173-6800-400

OMRON Fabrikautomation G.m.b.H. (Germany)
Phone: 49-2103-203-3 Fax: 49-2103-203-400

OMRON Electronics A/S. (Denmark)
Phone: 45-4344-0011 Fax: 45-4344-0211

OMRON Electronics S.A. (Spain)
Phone: 34-91-37-77-9-00 Fax: 34-91-37-77-9-56

OMRON Electronics S.a.r.l. (France)
Phone: 33-1-56637000 Fax: 33-1-48559086

OMRON Electronics O.Y. (Finland)
Phone: 358-207-464-200 Fax: 358-207-464-210

OMRON Electronics KFT (Hungary)
Phone: 36-1-399-3050 Fax: 36-1-399-3060

OMRON Electronics SpA. (Italy)
Phone: 39-02-32681 Fax: 39-02-325154

THE AMERICAS

Regional Headquarters
OMRON Management Center of America, Inc.
(U.S.A.)
Phone: 1-847-884-0322 Fax: 1-847-884-1866

Industrial Automation Business
OMRON Electronics LLC. (U.S.A.)
Phone: 1-847-843-7900 Fax: 1-847-843-7787

OMRON Manufacturing of America, Inc. (U.S.A.)
Phone: 1-630-513-0400 Fax: 1-630-513-1027

OMRON Canada Inc. (Canada)
Phone: 1-416-286-6465 Fax: 1-416-286-6774

OMRON IDM Controls, Inc. (U.S.A.)
Phone: 1-713-849-2848Fax: 1-713-849-8900

OMRON Eletro˜ ica do Brasil Ltda. (Brazil)
Phone: 55-11-5564-6488 Fax: 55-11-5564-7751

ASIA–PACIFIC

Regional Headquarters
OMRON Asia Pacific Pte. Ltd. (Singapore)
Phone: 65-6835-3011 Fax: 65-6835-2711

Industrial Automation Business
OMRON Electronics Pte. Ltd. (Singapore)
Phone: 65-6547-6789 Fax: 65-6547-6766

OMRON Electronics Sdn. Bhd. (Malaysia)
Phone: 60-3-7623-6300 Fax: 60-3-7665-0078

OMRON Electronics Pty. Ltd. (Australia)
Phone: 61-2-9878-6377 Fax: 61-2-9878-6981

OMRON Electronics Ltd. (New Zealand)
Phone: 64-9-358-4400 Fax: 64-9-358-4411

OMRON Electronics Co., Ltd. (Thailand)
Phone: 66-2-937-0500 Fax: 66-2-937-0501

OMRON Immobiliare S.r.l. (Italy)
Phone: 39-02-32681 Fax: 39-02-325154

TechnoGR S.r.l (Italy)
Phone: 39-011-945-2041 Fax: 39-011-945-2090

OMRON Electronics Norway A/S. (Norway)
Phone: 47-22-657500 Fax: 47-22-658300

OMRON Electronics B.V. (The Netherlands)
Phone: 31-23-5681100 Fax: 31-23-5681188

OMRON Electronics Lda. (Portugal)
Phone: 351-21-942-9400 Fax: 351-21-941-7899

OMRON Electronics Sp. Z.o.o. (Poland)
Phone: 48-22-645-7860 Fax: 48-22-645-7863

OMRON Electronics A.B. (Sweden)
Phone: 46-8-632-3500 Fax: 46-8-632-3510

OMRON Electronics Ltd. (Turkey)
Phone: 90-216-474-0040 Fax: 90-216-474-0047

OMRON Electronics Ltd. (U.K.)
Phone: 44-19-0825-8258 Fax: 44-19-0825-8158

OMRON Electronics Manufacturing of Germany
G.m.b.H. (Germany)
Phone: 49-7032-811-0 Fax: 49-7032-811-199

OMRON Manufacturing of The Netherlands B.V. 
(The Netherlands)
Phone: 31-73-6481811 Fax: 31-73-6420195

OMRON Yasukawa Motion Control B.V. 
(The Netherlands)
Phone: 31-23-5681400 Fax: 31-23-5681388

Retail Solution & Systems S.L. (Spain)
Phone: 34-91-312-0632 Fax: 34-91-329-1157

OMRON Development And Engineering
Netherlands B.V. (The Netherlands)
Phone: 31-736-481-811 Fax: 31-736-420-195

P3S Projects, Solutions, Systems, and Services S.L.
(Spain)
Phone: 34-93-289-6600 Fax: 34-93-289-5064 

Electronic Components Business
OMRON Electronic Components Europe B.V.
(The Netherlands)
Phone: 31-23-5681200 Fax: 31-23-5681212

Automotive Electronic Components
Business
OMRON Automotive Electronics UK Ltd. (U.K.)
Phone: 44-1384-405500 Fax: 44-1384-405508

OMRON Automotive Electronics Technology
G.m.b.H. (Germany)
Phone: 49-711-686876-0 Fax: 49-711-686876-70

Healthcare Business
OMRON Medizintechnik Handelsgesellschaft
G.m.b.H. (Germany)
Phone: 49-621-83348-8 Fax: 49-621-834-820

OMRON Healthcare Europe B.V. (The Netherlands)
Phone: 31-20-354-8200 Fax: 31-20-354-8201

OMRON Healthcare UK Ltd. (U.K.)
Phone: 44-1-273-495033 Fax: 44-1-273-495123

Electronic Components Business
OMRON Electronic Components LLC. (U.S.A.)
Phone: 1-847-882-2288 Fax: 1-847-882-2192

Automotive Electronic Components
Business
OMRON Automotive Electronics, Inc. (U.S.A.)
Phone: 1-630-443-6800 Fax: 1-630-443-6898

OMRON Dualtec Automotive Electronics Inc.
(Canada)
Phone: 1-905-829-0136 Fax: 1-905-829-0432

OMRON Electronica Do Brasil Ltda. (Brazil)
Phone: 55-11-5564-6488 Fax: 55-11-5564-7751

Social Systems Business (Advanced
Modules)
OMRON Systems LLC. (U.S.A.)
Phone: 1-847-843-0515 Fax: 1-847-843-7686

P.T. OMRON Electronics (Indonesia)
Phone: 62-21-8370-9555 Fax: 62-21-8370-9550

Electronic Components Business
OMRON Electronic Components Pte. Ltd.
(Singapore)
Phone: 65-6446-7400 Fax: 65-6446-7411

OMRON Malaysia Sdn. Bhd. (Malaysia)
Phone: 60-3-7884-8000 Fax: 60-3-7884-8008

P.T. OMRON Manufacturing of Indonesia
(Indonesia)
Phone: 62-21-897-0111 Fax: 62-21-897-0120

OMRON Electronic Components Co., Ltd.
(Thailand)
Phone: 66-2-619-0292 Fax: 66-2-619-0624

75

OMRON Transaction Systems, Inc. (U.S.A.)
Phone: 1-847-843-0515 Fax: 1-847-843-7686

OMRON Business Systemas Eletro˜ icos
da America Latina Ltda. (Brazil)
Phone: 55-11-251-0073 Fax: 55-11-251-1053

Healthcare Business
OMRON Healthcare, Inc. (U.S.A.)
Phone: 1-847-680-6200 Fax: 1-847-680-6269

Other
OMRON Advanced Systems, Inc. (U.S.A.)
Phone: 1-408-727-6644 Fax: 1-408-727-5540

OMRON Finance Canada, Inc. (Canada)
Phone: 1-416-286-6465 Fax: 1-416-286-6774

OMRON Electronic Components Sdn. Bhd.
(Malaysia)
Phone: 60-3-7623-6300 Fax: 60-3-7665-0078

Automotive Electronic Components
Business
OMRON Automotive Electronics Korea, Co., Ltd.
(Korea)
Phone: 82-2-850-5700 Fax: 82-2-859-1687

OMRON Automotive Electronics Co., Ltd.
(Thailand)
Phone: 66-35-227-169  Fax: 66-35-227-167

Healthcare Business
OMRON Healthcare Singapore Pte. Ltd.
(Singapore)
Phone: 65-6736-2345 Fax: 65-6736-2500

CHINESE ECONOMIC AREA

Regional Headquarters
OMRON (China) Co., Ltd. Headquarters (China)
Phone: 86-21-6841-2588 Fax: 86-21-6841-2788

OMRON (China) Group Co.,Ltd. (Hong Kong)
Phone: 852-2375-3827 Fax: 852-2375-1475

OMRON Corporation Beijing Office (China)
Phone: 86-10-5869-3232 Fax: 86-10-5869-3970

OMRON China Centtalised Procurement Center
(China)
Phone: 86-755-2601-3666 Fax: 86-755-2698-3988

OMRON Electronics Asia LTD. (Hong Kong)
Phone: 852-2375-3827 Fax: 852-2375-1475

Industrial Automation Business
OMRON (China) Co., Ltd. (China)
Phone: 86-10-58693030 Fax: 86-10-58693815

OMRON (China) Co., Ltd., Shanghai Office (China)
Tel: 86-21-5037-2222  Fax: 86-21-5037-2200

OMRON Electronics (Guangzhou) Ltd. (China)
Tel: 86-20-8732-0508  Fax: 86-20-8732-1750

OMRON Electronics (Hong Kong) Ltd. (Hong Kong)
Phone: 852-2375-3827 Fax: 852-2375-1475

OMRON Taiwan Electronics Inc. (Taiwan)
Phone: 886-2-2715-3331 Fax: 886-2-2712-6712

OMRON Taiwan System Inc. (Taiwan)
Phone: 886-2-2375-2200 Fax: 886-2-2375-2233

JAPAN

Manufacturing
Mishima Systems Factory
Phone: 81-55-977-9000 Fax: 81-55-977-9080

Kusatsu Plant
Phone: 81-77-563-2181 Fax: 81-77-565-5588

Ayabe Office
Phone: 81-773-42-6611 Fax: 81-773-43-0661

Minakuchi Factory
Phone: 81-748-62-6851 Fax: 81-748-62-6854

Marketing
Osaki Office
Phone: 81-3-5435-2000 Fax: 81-3-5435-2030

Nagoya Office
Phone: 81-52-571-6461 Fax: 81-52-565-1910

Osaka Office
Phone: 81-6-6347-5800 Fax: 81-6-6347-5900

Fukuoka Office
Phone: 81-92-414-3200 Fax: 81-92-414-3201

Research and Development
Keihanna Technology Innovation Center
Phone: 81-774-74-2000 Fax: 81-774-74-2001

Industrial Automation Business
OMRON Izumo Co., Ltd.
Phone: 81-853-22-2212 Fax: 81-853-22-2396

OMRON Takeo Co., Ltd.
Phone: 81-954-23-4151 Fax: 81-954-23-4159

OMRON Aso Co., Ltd.
Phone: 81-967-22-1311 Fax: 81-967-22-3526

OMRON Kansai-Seigyo Corporation
Phone: 81-6-6347-1700 Fax: 81-6-6347-1705

Gyoden Corporation
Phone: 81-29-302-1211 Fax: 81-29-302-1222

OMRON Kyoto Taiyo Co., Ltd.
Phone: 81-75-672-0911 Fax: 81-75-681-4700

OMRON Technocult Co., Ltd.
Phone: 81-45-321-0471 Fax: 81-45-321-0473

OMRON Trading (Shanghai) Co., Ltd. (China)
Phone: 86-21-5046-0660 Fax: 86-21-5046-0998

Tama Fine Opt Inc. (Taiwan)
Phone: 886-2-2321-9092 Fax: 886-2-2321-7169

OMRON Trading (Tianjin) Co., Ltd. (China)
Phone: 86-22-2420-7209 Fax: 86-22-2420-7217

OMRON Trading (Shenzhen) Co., Ltd. (China)
Phone: 86-755-8359-9028 Fax: 86-755-8359-9628

Shanghai OMRON Automation System Co., Ltd. 
(China)
Phone: 86-21-5854-0055 Fax: 86-21-5854-0614

OMRON (Shanghai) Co., Ltd.
Phone: 86-21-5854-0055 Fax: 86-21-5854-0614

OMRON (Shanghai) Control System Engineering 
Co., Ltd. (China)
Phone: 86-21-5131-9030 Fax: 86-21-5131-9040

Electronic Components Business
OMRON Electronic Components (H.K.) Ltd. 
(Hong Kong)
Phone: 852-2375-3827 Fax: 852-2375-1475

Shanghai OMRON Control Components Co., Ltd.
(China)
Phone: 86-21-5854-0012 Fax: 86-21-5854-8413

OMRON Electronic Components (Shenzhen) Ltd.
(China)
Phone: 86-755-8462-0000 Fax: 86-755-8462-1111

Zhejiang OMRON Qiaoh Control Components Co.,
Ltd. (Taiwan)
Phone: 86-755-8462-0000 Fax: 86-755-8462-1111

Social Systems Business
OMRON Corporation Beijing Office, Social
Systems Business (China)
Phone: 86-10-5869-3232 Fax: 86-10-5869-3970

Healthcare Business
OMRON(China) Co., Ltd. Shanghai Branch 
(Healthcare Business) (China)
Phone: 86-21-6351-9588  Fax: 86-21-6351-6300

OMRON Industry & Trade (Dalian) Co., Ltd. (China)
Phone: 86-411-8731-7201 Fax: 86-411-8731-7191

OMRON Dalian Co., Ltd. (China)
Phone: 86-411-8761-4222 Fax: 86-411-8762-8494

OMRON(Dalian) Co., Ltd. Research &
Development Center (China)
Phone: 86-411-8476-8080  Fax: 86-411-8476-7299

OMRON Healthcare Taiwan Co., Ltd. (Taiwan)
Phone: 886-2-8712-0068 Fax: 886-2-8712-6006

OMRON Two Four Service Co., Ltd.
Phone: 81-3-5825-2320 Fax: 81-3-5825-2330

OMRON Software Kyushu Co., Ltd.
Phone: 81-96-352-8671 Fax: 81-96-352-8677

FA Techno Corporation
Phone: 81-3-5297-5223 Fax: 81-3-5297-5224

PiTaPa Goopas Co., Ltd.
Phone: 81-6-6252-1723 Fax: 81-6-6252-1727

Electronic Components Business
OMRON Kurayoshi Co., Ltd.
Phone: 81-858-23-2121 Fax: 81-858-22-1355

OMRON Amusement Co., Ltd.
Phone: 81-586-62-7211 Fax: 81-586-62-7291

OMRON Sanyo Co., Ltd.
Phone: 81-869-55-1355 Fax: 81-869-55-6048

OMRON Relay & Devices Corporation
Phone: 81-968-44-4101 Fax: 81-968-44-4161

OMRON Taiyo Co., Ltd.
Phone: 81-977-66-4447 Fax: 81-977-67-5112

Tama Fine Opt. Co., Ltd.
Phone: 81-44-829-1641 Fax: 81-44-813-6415

Automotive Electronic Components
Business
OMRON Iida Co., Ltd.
Phone: 81-44-829-1641 Fax: 81-44-813-6415

Social Systems Business
OMRON Field Engineering Co., Ltd.
Phone: 81-3-3448-8111 Fax: 81-3-3442-2269

OMRON Software Co., Ltd.
Phone: 81-75-352-7400 Fax: 81-75-352-7210

NishiNihon Field Engineering Co., Ltd.
Phone: 81-6-6348-1270 Fax: 81-6-6348-1923

OMRON Field Engineering Kyushu Co., Ltd.
Phone: 81-92-451-6748 Fax: 81-92-472-5136

OMRON Field Engineering Hokkaido Co., Ltd.
Phone: 81-11-281-5121 Fax: 81-11-281-0917

OMRON TAS Corporation
Phone: 81-3-5420-6611 Fax: 81-3-5420-6615

76

Kinki Field Engineering Co., Ltd.
Phone: 81-6-4304-1122 Fax: 81-6-6768-8395

Social Systems Business (Advanced
Modules)
OMRON Nohgata Co., Ltd.
Phone: 81-949-22-2811 Fax: 81-949-28-3046

Healthcare Business
OMRON Healthcare, Co., Ltd.
Phone: 81-75-322-9300 Fax: 81-75-322-9301

OMRON Matsusaka Co., Ltd.
Phone: 81-598-29-2715 Fax: 81-598-29-1207

Other
OMRON Finance Co., Ltd.
Phone: 81-75-344-7820 Fax: 81-75-344-7830

OMRON Network Applications Co., Ltd.
Phone: 81-75-361-2160 Fax: 81-75-361-7329

OMRON Marketing Co., Ltd.
Phone: 81-75-344-7048 Fax: 81-75-344-7059

OMRON Logistic Create Co., Ltd.
Phone: 81-6-6347-5891 Fax: 81-6-6347-5991

OMRON Credit Service Co., Ltd.
Phone: 81-75-241-2475 Fax: 81-75-256-6532

Human Renaissance Institute
Phone: 81-3-3438-0920 Fax: 81-3-3438-0921

Sanno Consulting Corp.
Phone: 81-3-5350-9291 Fax: 81-3-5350-9283

OMRON Personnel  Service Co., Ltd.
Phone: 81-75-344-0901 Fax: 81-75-344-0902

OMRON Business Associates Co., Ltd.
Phone: 81-75-344-7359 Fax: 81-75-344-7265

OMRON Entertainment Co., Ltd.
Phone: 81-3-5728-1761 Fax: 81-3-5489-9310

C o r p o r a t e   a n d   S t o c k   I n f o r m a t i o n

( A s   o f   M a r c h   3 1 ,   2 0 0 5 )

Head Office
Shiokoji Horikawa, Shimogyo-ku,
Kyoto 600-8530, Japan
Phone: 81-75-344-7000
Fax: 81-75-344-7001

Tokyo Head Office
3-4-10, Toranomon, Minato-ku,
Tokyo 105-0001, Japan
Phone: 81-3-3436-7170
Fax: 81-3-3436-7180

Osaka Office
16F Dojima AVANZA, 1-6-20 Dojima,
Kita-ku, Osaka 530-0003, Japan
Phone: 81-6-6347-5800
Fax: 81-6-6347-5900

Keihanna Technology Innovation
Center
9-1-1, Kizugawadai, Kizu-cho, Soraku-gun,
Kyoto 619-0283, Japan
Phone: 81-774-74-2000
Fax: 81-774-74-2001

Date of Establishment
May 10, 1933

Industrial Property Rights
Number of patents:

2,645 (Japan)
1,882 (Overseas)

Number of patents pending:

4,537 (Japan)
1,698 (Overseas)

Number of Employees
24,904

Paid-in Capital
¥64,100 million

Common Stock
Authorized: 487,000,000 shares
Issued: 249,121,372 shares
Number of shareholders: 30,947

Stock Listings
Osaka Securities Exchange
Tokyo Stock Exchange
Nagoya Stock Exchange
Frankfurt Stock Exchange

Common Stock Price Range/ Trading Volume (Osaka Securities Exchange)

Ticker Symbol Number
6645

Transfer Agent
The Mitsubishi Trust and Banking
Corporation
1-4-5, Marunouchi, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8212, Japan

Depositary and Transfer Agent for
American Depositary Receipts
JPMorgan Chase Bank
270 Park Avenue, New York, NY
10017-2070, U. S. A.

ADR Holder Contact:
JPMorgan Service Center
P. O. Box 43013
Providence, RI 02940-3013
Phone : 781-575-5328
Fax : 781-575-4082
General E-mail: adr@jpmorgan.com

Homepage 
http://www.omron.co.jp (Japanese)
http://www.omron.com (English)

L U E - O R I E N T E D   G R O W T H

19.9%

21.0%

80

21.5%

23.6%

30.9%

34.4%

(Yen)
40,000

30,000

(Yen)
4,000

3,000

Ownership and 
Distribution of shares
(%)
100

2,000

1,000

0

(Shares)
50,000,000

40,000,000

30,000,000

20,000,000

10,000,000

0

1Q

2Q

3Q 4Q

1Q

2Q

3Q

4Q

1Q

2Q

3Q

4Q

1Q

2Q

3Q

4Q

1Q

2Q

3Q

4Q

1Q

2Q

3Q

4Q

1Q

2Q

3Q

4Q

1Q

2Q

3Q

4Q

1Q

2Q

3Q

4Q

1Q

2Q

3Q

4Q

FY1995

FY1996

FY1997

FY1998

FY1999

FY2000

FY2001

FY2002

FY2003

FY2004

Price range of common tock [left axis]

Adjusted average for Nikkei 225 stocks [right axis]

20,000

10,000

0

60

40

20

0

5.4%
0.7%

50.4%

4.5%
0.5%

43.1%

4.3%
1.0%
38.9%

FY’02 

FY’03 

FY’04 

Financial Institutions

Securities Firms

Other Corporations

Foreign Institutions and 
Individuals

Individuals and Others

1Q

2Q

3Q 4Q

1Q

2Q

3Q

4Q

1Q

2Q

3Q

4Q

1Q

2Q

3Q

4Q

1Q

2Q

3Q

4Q

1Q

2Q

3Q

4Q

1Q

2Q

3Q

4Q

1Q

2Q

3Q

4Q

1Q

2Q

3Q

4Q

1Q

2Q

3Q

4Q

FY1995

FY1996

FY1997

FY1998

FY1999

FY2000

FY2001

FY2002

FY2003

FY2004

Trading volume

Yearly High and Low Prices

FY1995

FY1996

FY1997

FY1998

FY1999

FY2000

FY2001

FY2002

FY2003

FY2004

High . . . . . . . . . . 

¥ 2,700

¥ 2,380

¥ 2,810

¥ 2,220

¥ 3,360

¥ 3,180

¥ 2,515

¥ 2,080

¥ 2,740

¥ 2,880

Low . . . . . . . . . . 

1,520

1,720

1,790

1,070

1,501

1,745

1,395

1,341

1,658

2,220

Yen

77

p

p

100% Recycled-content level

Shiokoji Horikawa, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8530, Japan
Phone: 81-75-344-7000 Fax: 81-75-344-7001
Homepage: http://www.omron.co.jp (Japanese)

http://www.omron.com (English)