Quarterlytics / Energy / Oil & Gas Integrated / YPF Sociedad Anonima

YPF Sociedad Anonima

ypf · NYSE Energy
Claim this profile
Ticker ypf
Exchange NYSE
Sector Energy
Industry Oil & Gas Integrated
Employees 10,000+
← All annual reports
FY2013 Annual Report · YPF Sociedad Anonima
Sign in to download
Loading PDF…
UNITED STATES  
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION  
Washington, D.C. 20549  

FORM 20-F  

ANNUAL REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d)  
OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934  
For the fiscal year ended December 31, 2013  

Commission file number: 1-12102  

YPF Sociedad Anónima  

(Exact name of registrant as specified in its charter)  

Republic of Argentina  
(Jurisdiction of incorporation or organization)  

Macacha Güemes 515  
C1106BKK Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina  
(Address of principal executive offices)  

Diego M. Pando  
Tel: (011-54-11) 5441-5531  
Facsimile Number: (011-54-11) 5441-2113  
Macacha Güemes 515  
C1106BKK Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina  
(Name, Telephone, E-mail and/or Facsimile number and Address of Company Contact Person)  

Securities registered or to be registered pursuant to Section 12(b) of the Act:  

Title of Each Class
American Depositary Shares, each representing one Class D 
Share, par value 10 pesos per share
Class D Shares

Name of Each Exchange on Which Registered

New York Stock Exchange
New York Stock Exchange*

*

Listed not for trading but only in connection with the registration of American Depositary Shares. 

Securities registered or to be registered pursuant to Section 12(g) of the Act: None  

Securities for which there is a reporting obligation pursuant to Section 15(d) of the Act: None  

The number of outstanding shares of each class of stock of YPF Sociedad Anónima as of December 31, 2013 was:  

Class A Shares 
Class B Shares 
Class C Shares 

3,764  
7,624  
40,422  

    
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
Class D Shares 

393,260,983  
393,312,793  

Indicate by check mark if the registrant is a well-known seasoned issuer, as defined in Rule 405 of the Securities 
Act.    Yes  

    No  

⌧

(cid:2)

If this report is an annual or transition report, indicate by check mark if the registrant is not required to file reports pursuant to 
Section 13 or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934.    Yes  

    No  

⌧

(cid:2)

Note – Checking the box above will not relieve any registrant required to file reports pursuant to Section 13 or 15(d) of the Securities 
Exchange Act of 1934 from their obligations under those Sections.  

Indicate by check mark whether the registrant (1) has filed all reports required to be filed by Section 13 or 15(d) of the Securities 
Exchange Act of 1934 during the preceding 12 months (or for such shorter period that the registrant was required to file such reports), 
and (2) has been subject to such filing requirements for the past 90 days.    Yes  

    No  

⌧

(cid:2)

Indicate by check mark whether the registrant has submitted electronically and posted on its corporate Web site, if any, every 
Interactive Data File required to be submitted and posted pursuant to Rule 405 of Regulation S-T (§232.405 of this chapter) during 
(cid:2)
the preceding 12 months (or for such shorter period that the registrant was required to submit and post such files).    Yes  
    No  

(cid:2)

Indicate by check mark whether the registrant is a large accelerated filer, an accelerated filer, or a non-accelerated filer. See definition 
of “accelerated filer and large accelerated filer” in Rule 12b-2 of the Exchange Act. (Check one):  

Large accelerated filer  

                 Accelerated filer  

⌧

(cid:2)

                Non-accelerated filer  

(cid:2)

Indicate by check mark which basis of accounting the registrant has used to prepare the financial statements included in this filing:  

(cid:2)

U.S. GAAP  

International Financial Reporting Standards as issued by the 
International Accounting Standards Board:  

⌧

(cid:2)

Other  

Indicate by check mark which financial statement item the registrant has elected to follow. Item 17 Item 18  

⌧

If this is an annual report, indicate by check mark whether the registrant is a shell company (as defined in Rule 12b-2 of the Exchange 
Act)    Yes  

    No  

⌧

(cid:2)

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
 
 
    
  
TABLE OF CONTENTS 

Conversion Table 
References 
Disclosure of Certain Information 
Forward-Looking Statements 
Oil and Gas Terms 
PART I 
ITEM 1. Identity of Directors, Senior Managers and Advisers
ITEM 2. Offer Statistics and Expected Timetable 
ITEM 3. Key Information 
Selected Financial Data 
Exchange Regulations 
Risk Factors 
ITEM 4. Information on the Company 
History and Development of YPF 
The Argentine Market 
History of YPF 
Business Organization 
Exploration and Production 
Downstream 
Research and Development 
Competition 
Environmental Matters 
Property, Plant and Equipment 
Insurance 
Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government
ITEM 4A. Unresolved Staff Comments
ITEM 5. Operating and Financial Review and Prospects 
Overview 
Presentation of Financial Information 
Segment Reporting 
Summarized Income Statement 
Factors Affecting Our Operations 
Critical Accounting Policies 
Principal Income Statement Line Items
Results of Operations 
Liquidity and Capital Resources 
Off-Balance Sheet Arrangements 
Research and Development, Patents and Licenses, etc. 
ITEM 6. Directors, Senior Management and Employees 
Management of the Company 
Board of Directors 
Senior Management 
The Audit Committee 
Disclosure Committee 
Compliance with New York Stock Exchange Listing Standards on Corporate Governance
Compensation of members of our Board of Directors and Supervisory Committee
Supervisory Committee 
Employee Matters 
ITEM 7. Major Shareholders and Related Party Transactions 
Related Party Transactions 
Argentine Law Concerning Related Party Transactions 
ITEM 8. Financial Information 
Financial Statements 
Legal Proceedings 
Dividend Policy 

2 

   Page  
4  
4  
4  
4  
5  
7  
7  
7  
7  
7  
9  
10  
22  
22  
25  
26  
28  
29  
58  
69  
70  
70  
74  
74  
76  
97  
97  
97  
97  
97  
98  
98  
  104  
  104  
  106  
  116  
  119  
  120  
  120  
  120  
  120  
  127  
  128  
  129  
  130  
  131  
  132  
  133  
  134  
  135  
  136  
  136  
  136  
  136  
  150  

  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ITEM 9. The Offer and Listing 
Shares and ADSs 
Argentine Securities Market 
ITEM 10. Additional Information 
Capital Stock 
Memorandum and Articles of Association
Directors 
Foreign Investment Legislation 
Dividends 
Amount Available for Distribution 
Preemptive and Accretion Rights 
Voting of the Underlying Class D Shares
Certain Provisions Relating to Acquisitions of Shares 
Material Contracts 
Exchange Regulations 
Taxation 
Argentine Tax Considerations 
United States Federal Income Tax Considerations 
Available Information 
ITEM 11. Quantitative and Qualitative Disclosures about Market Risk
ITEM 12. Description of Securities Other than Equity Securities
PART II 
ITEM 13. Defaults, Dividend Arrearages and Delinquencies 
ITEM 14. Material Modifications to the Rights of Security Holders and Use of Proceeds
ITEM 15. Controls and Procedures 
ITEM 16. 
ITEM 16A. Audit Committee Financial Expert 
ITEM 16B. Code of Ethics 
ITEM 16C. Principal Accountant Fees and Services 
ITEM 16D. Exemptions from the Listing Standards for Audit Committees
ITEM 16E. Purchases of Equity Securities by the Issuer and Affiliated Purchasers
ITEM 16F. Change in Registrant’s Certifying Accountant 
ITEM 16G. Corporate Governance 
PART III 
ITEM 17. Financial Statements 
ITEM 18. Financial Statements 
ITEM 19. Exhibits 
SIGNATURES 

3 

  150  
  150  
  153  
   156  
  156  
  157  
  159  
  160  
  160  
  161  
  161  
   162  
  163  
  164  
  164  
  165  
  165  
  166  
  169  
   169  
  171  
  172  
  172  
  172  
  172  
  173  
  173  
   173  
   174  
  174  
  175  
  175  
  175  
  175  
  175  
   175  
   176  
  177  

  
Conversion Table  

1 ton = 1 metric ton = 1,000 kilograms = 2,204 pounds  

1 barrel = 42 U.S. gallons  

1 ton of oil = approximately 7.3 barrels (assuming a specific gravity of 34 degrees API (American Petroleum Institute))  

1 barrel of oil equivalent = 5,615 cubic feet of gas = 1 barrel of oil, condensate or natural gas liquids  

1 kilometer = 0.63 miles  

1 million Btu = 252 termies  

1 cubic meter of gas = 35.3147 cubic feet of gas  

1 cubic meter of gas = 10 termies  

1,000 acres = approximately 4 square kilometers  

References  

YPF Sociedad Anónima is a stock corporation organized under the laws of the Republic of Argentina (“Argentina”). As used in 
this annual report, “YPF,” “the Company,” “we,” “our” and “us” refer to YPF Sociedad Anónima and its controlled companies or, if 
the context requires, its predecessor companies. “YPF Sociedad Anónima” refers to YPF Sociedad Anónima only. “Repsol” refers to 
Repsol S.A., its affiliates and consolidated companies. We maintain our financial books and records and publish our financial 
statements in Argentine pesos. In this annual report, references to “pesos” or “Ps.” are to Argentine pesos, and references to “dollars,”
“U.S. dollars” or “U.S.$” are to United States dollars.  

Disclosure of Certain Information  

In this annual report, references to “Audited Consolidated Financial Statements” are to YPF’s audited consolidated balance 
sheets as of December 31, 2013, 2012 and 2011, YPF’s audited consolidated statements of comprehensive income for the years ended 
December 31, 2013, 2012 and 2011, YPF’s audited consolidated statements of cash flows for the years ended December 31, 2013, 
2012 and 2011, YPF’s audited consolidated statements of changes in shareholders’ equity for the years ended December 31, 2013, 
2012 and 2011, and the related notes thereto.  

Unless otherwise indicated, the information contained in this annual report reflects:  

•

•

  for the subsidiaries that were consolidated using the global integration method at the date or for the periods indicated, 
100% of the assets, liabilities and results of operations of such subsidiaries without excluding minority interests, and 

  for those joint operations whose results were consolidated using the proportional integration method, a pro rata amount of 

the assets, liabilities and results of operations for such joint operations at the date or for the periods indicated. 

For information regarding consolidation, see Notes 1.a and 1.b.5 to the Audited Consolidated Financial Statements.  

Certain monetary amounts and other figures included in this annual report have been subject to rounding adjustments. Any 

discrepancies in any tables between the totals and the sums of the amounts are due to rounding.  

Forward-Looking Statements  

        This annual report, including any documents incorporated by reference, contains statements that we believe constitute forward-
looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements 
may include statements regarding the intent, belief or current expectations of us and our management, including statements with 
respect to trends affecting our financial condition, financial ratios, results of operations, business, strategy, geographic concentration, 
reserves, future hydrocarbon production volumes and the Company’s ability to satisfy our long-term sales commitments from future 
supplies available to the Company, our ability to pay dividends in the future and to service our outstanding debt, dates or periods in 
which production is scheduled or expected to come onstream, as well as our plans with respect to capital expenditures, business, 
strategy, geographic concentration, cost savings, investments and dividends payout policies. These statements are not a guarantee of 
future performance and are subject to material risks, uncertainties, changes and other factors which may be beyond our control or may 

  
  
 
 
be difficult to predict. Accordingly, our future financial condition, prices, financial ratios, results of operations, business, strategy, 
geographic concentration, production volumes, reserves, capital expenditures, cost savings, investments and ability to meet our long-
term sales commitments or pay dividends or service our outstanding debt could differ materially from those expressed or implied in 
any such forward-looking statements. Such factors include, but are not limited to, currency fluctuations, inflation, the price of 
petroleum products, the ability to realize cost reductions and operating efficiencies without unduly disrupting business operations, 
replacement of hydrocarbon reserves, environmental, regulatory and legal considerations, including the imposition of further 
government restrictions on the Company’s business, changes in our business strategy and operations, our ability to find partners or 
raise funding under our current control, the ability to maintain the Company’s concessions, and general economic and business 
conditions in Argentina, as well as those factors described in the filings made by YPF and its affiliates with the Securities and 
Exchange Commission, in particular, those described in “Item 3. Key Information—Risk Factors” below and “Item 5. Operating and 
Financial Review and Prospects.” YPF does not undertake to publicly update or revise these forward-looking statements even if 
experience or future changes make it clear that the projected results or condition expressed or implied therein will not be realized.  

4 

  
Oil and Gas Terms  

Oil and gas reserves definitions used in this annual report are in accordance with Regulations S-X and S-K, as amended by the U.S. 

Securities and Exchange Commission’s (“SEC”) final rule, Modernization of Oil and Gas Reporting (Release Nos. 33-8995; 34-59192; FR-78; File 
No. S7-15-08; December 31, 2008) and relevant guidance notes and letters issued by the SEC’s Staff.  

The reported reserves contained in this annual report include only our proved reserves and do not include probable reserves or possible 

reserves.  

The following terms have the meanings shown below unless the context indicates otherwise:  

“acreage”: The total area, expressed in acres or km2, over which YPF has interests in exploration or production. Net acreage is YPF’s 

interest in the relevant exploration or production area.  

“basin”: A depression in the crust of the Earth formed by plate tectonic activity in which sediments accumulate. Continued sediment 

accumulation can cause further depression or subsidence.  

“block”: Areas defined by concession contracts or operating contracts signed by YPF.  

“concession contracts”: A grant of access for a defined area and time period that transfers certain entitlements to produce hydrocarbons 

from the host country to an enterprise. The company holding the concession generally has rights and responsibilities for the exploration, 
development, production and sale of hydrocarbons, and typically, an obligation to make payments at the signing of the concession and once 
production begins pursuant to applicable laws and regulations.  

“crude oil”: Crude oil with respect to YPF’s production and reserves includes condensate, and natural gas liquids (“NGL”).  

“field”: One or more reservoirs grouped by or related to the same general geologic structural feature or stratigraphic condition  

“formation”: The fundamental unit of lithostratigraphy. A body of rock that is sufficiently distinctive and continuous that it can be mapped.  

“gas”: Natural gas.  

“hydrocarbons”: Crude oil and natural gas.  

“surface conditions”: Represents the pressure and temperature conditions at which volumes of oil, gas, condensate and natural gas liquids 

are measured for reporting purposes. It is also referred to as standard conditions. For YPF these conditions are 14.7 psi for pressure and 60 degrees 
Fahrenheit for temperature. All volume units expressed in this report are at surface conditions.  

Abbreviations:  

“bbl”
“bcf”
“bcm”
“boe”
“boe/d”
“cm”
“dam 3”
“GWh”
“HP”
“km”
“km2”
“liquids”
“LNG”
“LPG”
“m”
“m3”
“mbbl/d”
“mcf”
“mcm”
“mboe/d”
“mm”
“mmbbl”

  Barrels.
  Billion cubic feet.
  Billion cubic meters.
  Barrels of oil equivalent.
  Barrels of oil equivalent per day.
  Cubic meters.
  Dekameters cubic (thousand cubic meters).
  Gigawatt hours.
  Horsepower.
  Kilometers.
  Square kilometers.
  Crude oil, condensate and natural gas liquids.
   Liquefied natural gas.
   Liquefied petroleum gas.
   Thousand.
   Cubic meter
   Thousand barrels per day.
   Thousand cubic feet.
   Thousand cubic meters.
   Thousand barrels of oil equivalent per day.
   Million.
   Million barrels.

5 

  
  
“mmboe”
“mmboe/d”
“mmBtu”
“mmcf”
“mmcf/d”
“mmcm/d”
“mtn”
“MW”
“psi”
“WTI”

  Million barrels of oil equivalent.
  Million barrels of oil equivalent per day.
  Million British thermal units.
   Million cubic feet.
  Million cubic feet per day.
  Million cubic meters per day.
  Thousand tons.
  Megawatts.
  Pound per square inch.
  West Texas Intermediate.

6 

  
PART I 

ITEM 1. Identity of Directors, Senior Managers and Advisers  

Not applicable.  

ITEM 2. Offer Statistics and Expected Timetable  

Not applicable.  

ITEM 3. Key Information  

Selected Financial Data  

The following tables present our selected financial data. You should read this information in conjunction with our Audited 
Consolidated Financial Statements, and the information under “Item 5. Operating and Financial Review and Prospects” included 
elsewhere in this annual report.  

Our Audited Consolidated Financial Statements are prepared in accordance with International Financial Reporting Standards 

(“IFRS”) as issued by the International Accounting Standards Board (“IASB”).  

On March 20, 2009, the Argentine Federation of Professional Councils in Economic Sciences (“FACPCE”) approved Technical 

Resolution No. 26 on the “Adoption of the International Financial Reporting Standards (IFRS) of the International Accounting 
Standards Board (IASB)”. Such resolution was approved by the Argentine National Securities Commission (“CNV”) through General 
Resolution No. 562/09 on December 29, 2009 (modified by General Resolution No. 576/10 on July 1, 2010), with respect to certain 
publicly-traded entities subject to Law No. 26,831. Compliance with such rules was mandatory for YPF for the fiscal year which 
began on January 1, 2012, with transition date of January 1, 2011.  

In this annual report, except as otherwise specified, references to “$,” “U.S.$” and “dollars” are to U.S. dollars, and references to 

“Ps.” and “pesos” are to Argentine pesos. Solely for the convenience of the reader, peso amounts as of and for the year ended 
December 31, 2013 have been translated into U.S. dollars at the exchange rate quoted by the Argentine Central Bank (Banco Central 
de la República Argentina or “Central Bank”) on December 31, 2013 of Ps.6.52 to U.S.$1.00, unless otherwise specified. The 
exchange rate quoted by the Central Bank on March 25, 2014 was Ps 8.00 to U.S.$1.00. The U.S. dollar equivalent information 
should not be construed to imply that the peso amounts represent, or could have been or could be converted into U.S. dollars at such 
rates or any other rate. See “—Exchange Rates.”  

7 

  
The financial data contained in this annual report as of December 31, 2013, 2012 and 2011 and for the years then ended has been
derived from our Audited Consolidated Financial Statements included in this annual report. See Note 14 to the Audited Consolidated 
Financial Statements.  

Consolidated Statement of Comprehensive Income 

Data(1) : 
Revenues(2) 
Gross profit 
Administrative expenses 
Selling expenses 
Exploration expenses 
Other income/(expense), net 
Operating income 
Income/(Loss) on long-term investments 
Interest expense 
Other financial income/(expense), net
Income from sale of long-term investments 
Reversal/(impairment) of other current assets 
Income before income tax 
Income tax 
Deferred tax 
Net income 
Total other Comprehensive income
Total Comprehensive income 
Earnings per share and per ADS(4)
Dividends per share and per ADS(4) (in pesos) 
Dividends per share and per ADS(4)(5) (in U.S. dollars) 
Consolidated Balance Sheet Data(1): 
Cash 
Working capital(3) 
Total assets 
Total debt(6) 
Shareholders’ equity(7) 
Other Consolidated Financial Data:
Fixed assets depreciation 
Cash used in fixed asset acquisitions

2013
(in millions of 
U.S.$, except for
per share and 
per ADS data)     

As of and for the year ended December 31,
2011
2012

2013

(in millions of pesos, except 
for per share and per ADS data) 

13,825  
3,305  
(412) 
(1,161) 
(127) 
108  
1,712  
54  
(588) 
1,023  
—    
—    
2,201  
(436) 
(985) 
779  
1,846  
2,625  
2.00  
n.a.  
n.a.  

1,644  
262  
20,803  
4,893  
7,401  

1,754  
4,240  

90,113  
21,542  
(2,686) 
(7,571) 
(829) 
704  
11,160  
353  
(3,833) 
6,668  
—    
—    
14,348  
(2,844) 
(6,425) 
5,079  
12,031  
17,110  
13.05  
0.83  
0.13  

10,713  
1,706  
135,595  
31,890  
48,240  

  67,174    
  16,907    
(2,232)   
(5,662)   
(582)   
(528)   
7,903    
114    
(1,557)   
2,105    
  —      
  —      
8,565    
(2,720)   
(1,943)   
3,902    
4,241    
8,143    
9.92    
0.77    
0.16    

4,747    
(2,582)   
  79,949    
  17,104    
  31,260    

  56,211  
  15,068  
(1,822) 
(5,438) 
(574) 
(46) 
7,188  
685  
(1,045) 
758  
—    
—    
7,586  
(2,495) 
(646) 
4,445  
1,852  
6,297  
11.30  
14.15  
3.39  

1,112  
(7,750) 
  60,990  
  12,198  
  23,420  

11,433  
27,639  

8,281    
  16,403    

6,499  
  12,156  

(1) The consolidated financial statements reflect the effect of the application of the functional and reporting currency. See Note 

1.b.1) to the Audited Consolidated Financial Statements. 

(2) Revenues are net to us after payment of a fuel transfer tax and turnover tax. Customs duties on hydrocarbon exports are 

disclosed in “Taxes, charges and contributions,” as indicated in Note 2.k) to the Audited Consolidated Financial Statements. 
Royalties with respect to our production are accounted for as a cost of production and are not deducted in determining revenues. 
See Note 1.b.16) to the Audited Consolidated Financial Statements. 

(3) Working Capital consists of Total Current Assets minus Total Current Liabilities as of December 31, 2013, December 31, 2012 

(4)

and December 31, 2011. 
Information has been calculated based on outstanding share capital of 393,312,793 shares. Each ADS represents one Class D 
share. There were no differences between basic and diluted earnings per share and ADS for any of the years disclosed. 

(5) Amounts expressed in U.S. dollars are based on the exchange rate as of the date of payment. 
(6) Total loans includes non-current loans of Ps. 23,076 million, Ps.12,100 million and Ps.4,435 million as of December 31, 2013, 
2012 and 2011, respectively, and current loans of Ps. 8,814 million, Ps.5,004 million and Ps.7,763 million as of December 31, 
2013, 2012 and 2011, respectively. See “Financial Risk Management–Liquidity Risk” in Note 1.d) to the Audited Consolidated 
Financial Statements. 

8 

  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(7) Our subscribed capital as of December 31, 2013 is represented by 393,312,793 shares of common stock and divided into four 

classes of shares, with a par value of Ps.10 and one vote per share. These shares are fully subscribed, paid-in and authorized for 
stock exchange listing. See additionally “Item 6. Directors, Senior Management and Employees—Compensation of members of 
our Board of Directors and Supervisory Committee”, “Item 16E—Purchases of Equity Securities by the Issuer and Affiliated 
Purchasers” and Note 1.b.10.iii) to the Audited Consolidated Financial Statements in relation to shares purchased by YPF and 
assigned as a result of our employee compensation plans. 

Exchange Rates  

From April 1, 1991 until the end of 2001, the Convertibility Law (Law No. 23,928) established a fixed exchange rate under 

which the Central Bank was obligated to sell U.S. dollars at one peso per U.S. dollar. On January 6, 2002, the Argentine Congress 
enacted the Public Emergency and Foreign Exchange System Reform Law (Law No. 25,561, or the “Public Emergency Law”), 
formally putting an end to the Convertibility Law regime and abandoning over 10 years of U.S. dollar-peso parity. The Public 
Emergency Law, which has been extended until December 31, 2015 by Law 26,896, grants the National Executive Office the power 
to set the exchange rate between the peso and foreign currencies and to issue regulations related to the foreign exchange market. 
Following a brief period during which the Argentine government established a temporary dual exchange rate system pursuant to the 
Public Emergency Law, the peso has been allowed to float freely against other currencies since February 2002 although the 
government has the power to intervene by buying and selling foreign currency for its own account, a practice in which it engages on a 
regular basis. The Argentine peso has recently been subject to devaluation (approximately 23% during January 2014). The Argentine 
government is analyzing certain measures in response to such devaluation and the impact on the rest of the economy, including 
inflation. See “Risks Factors—Risks Relating to Argentina—Our business is highly dependent upon economic conditions in 
Argentina.”  

The following table sets forth the annual high, low, average and period-end exchange rates for U.S. dollars for the periods 
indicated, expressed in nominal pesos per U.S. dollar, based on rates quoted by the Central Bank. The Federal Reserve Bank of New 
York does not report a noon buying rate for Argentine pesos.  

Year ended December 31, 
2009 
2010 
2011 
2012 
2013 
Month 
September 2013 
October 2013 
November 2013 
December 2013 
January 2014 
February 2014 
March 2014 (2) 

Source: Central Bank  

Low

High   

Average  

(pesos per U.S. dollar)

Period End

3.45    
3.79    
3.97    
4.30    
4.92    

5.68    
5.80    
5.92    
6.15    
6.54    
7.76    
7.87    

3.85    
3.99    
4.30    
4.92    
6.52    

5.79    
5.91    
6.14    
6.52    
8.02    
8.02    
7.97    

  3.75(1)  
  3.92(1)  
  4.15(1)  
  4.58(1)  
  5.54(1)  

  5.74(1)  
  5.85(1)  
  6.01(1)  
  6.32(1)  
  7.10(1)  
  7.86(1)  
  7.90(1)  

3.80  
3.98  
4.30  
4.92  
6.52  

5.79  
5.91  
6.14  
6.52  
8.02  
7.88  
7.97  

(1) Represents the average of the exchange rates on the last day of each month during the period. 
(2) Through March 21, 2014. 

No representation is made that peso amounts have been, could have been or could be converted into U.S. dollars at the foregoing 

rates on any of the dates indicated.  

Exchange Regulations  

Prior to December 1989, the Argentine foreign exchange market was subject to exchange controls. From December 1989 until 
April 1991, Argentina had a freely floating exchange rate for all foreign currency transactions, and the transfer of dividend payments 
in foreign currency abroad and the repatriation of capital were permitted without prior approval of the Central Bank. From April 1, 
1991, when the Convertibility Law became effective, until December 21, 2001, when the Central Bank closed the foreign exchange 
market, the Argentine peso was freely convertible into U.S. dollars.  

9 

  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
On December 3, 2001, the Argentine government imposed a number of monetary and currency exchange control measures 

through Decree 1570/01, which included restrictions on the free disposition of funds deposited with banks and tight restrictions on 
transferring funds abroad (including the transfer of funds to pay dividends) without the Central Bank’s prior authorization subject to 
specific exceptions for transfers related to foreign trade. Since January 2003, the Central Bank has gradually eased these restrictions 
and expanded the list of transfers of funds abroad that do not require its prior authorization (including the transfer of funds to pay 
dividends). In June 2003, the Argentine government set restrictions on capital flows into Argentina, which mainly consisted of a 
prohibition against the transfer abroad of any funds until 180 days after their entry into the country. In June 2005, the government 
established new regulations on capital flows into Argentina, including increasing the period that certain incoming funds must remain 
in Argentina to 365 calendar days and requiring that 30% of incoming funds be deposited with a bank in Argentina in a non-
assignable, non-interest-bearing account for 365 calendar days. Under the exchange regulations currently in force, restrictions exist in 
respect of the repatriation of funds or investments by non-Argentine residents. For instance, subject only to limited exceptions, the 
repatriation by non-Argentine residents of funds received as a result of the sale of the Class D shares in the secondary market is 
subject to a limit of U.S.$500,000 per person per calendar month. In order to repatriate such funds abroad, non-Argentine residents 
also are required to demonstrate that the funds used to make the investment in the Class D shares were transferred to Argentina at 
least 365 days before the proposed repatriation. The transfer abroad of dividend payments is currently authorized by applicable 
regulations to the extent that such dividend payments are made in connection with audited financial statements and are approved by a 
shareholders’ meeting.  

During 2012, additional foreign exchange regulations were imposed on purchases of foreign currency and transfers of foreign 
currency abroad. Such regulations include the requirement for financial institutions to inform in advance and obtain approval from the 
Central Bank with respect to any foreign exchange transaction to be entered into through the foreign exchange market. See “—Risk 
Factors—Risks Relating to Argentina—We are subject to exchange and capital controls.”  

The risks and uncertainties described below are not the only risks and uncertainties that we face. Additional risks and uncertainties 
that are unknown to us or that we currently think are immaterial also may impair our business operations or our ability to make 
payments on the notes and under other existing or future indebtedness.  

Risk Factors  

Risks Relating to Argentina  

The Argentine federal government will control the Company according to domestic energy policies in accordance with Law 26,741 
(the “Expropriation Law”).  

The Argentine federal government controls the Company, and consequently, the federal government is able to determine 

substantially all matters requiring approval by a majority of our shareholders, including the election of a majority of our directors, and 
is able to direct our operations. The Expropriation Law has declared achieving self-sufficiency in the supply of hydrocarbons as well 
as in the exploitation, industrialization, transportation and sale of hydrocarbons, a national public interest and a priority for Argentina. 
In addition, its stated goal is to guarantee socially equitable economic development, the creation of jobs, the increase of the 
competitiveness of various economic sectors and the equitable and sustainable growth of the Argentine provinces and regions. In 
addition, should Argentina be unable to meet its energy requirements, such occurrence could have a material adverse impact on the 
Argentine economy and negatively impact our results of operations. We cannot assure you that the decisions taken by our controlling 
shareholders for the purpose of achieving the targets set forth in the Expropriation Law would not differ from your interests as a 
shareholder.  

Our business is largely dependent upon economic conditions in Argentina.  

Substantially all of our operations, properties and customers are located in Argentina, and, as a result, our business is to a large 
extent dependent upon economic conditions prevailing in Argentina. The changes in economic, political and regulatory conditions in 
Argentina and measures taken by the Argentine government have had and are expected to continue to have a significant impact on us. 
You should make your own investigation about Argentina and prevailing conditions in that country before making an investment in 
us.  

The Argentine economy has experienced significant volatility in past decades, including numerous periods of low or negative 
growth and high and variable levels of inflation and devaluation. Since the most recent crisis of 2001 and 2002, Argentina’s gross 
domestic product, or GDP, grew at an average annual real rate of approximately 8.5% from 2003 to 2008, although the growth rate 
decelerated to 0.9% in 2009 as a result of the global financial crisis, but recovered in 2010 and 2011, growing at an annual real rate of 
approximately 9%, according to preliminary official data. In 2012, the Argentine economy experienced a slowdown with GDP 
increasing at a rate of 1.9% on an annualized basis compared to the preceding year. On March 27, 2014, the Argentine government 
announced a new method of calculating GDP by reference to 2004 as the base year (as opposed to 1993, which was the base reference 

year under the prior method of calculating GDP). As a result of the application of this new method, the estimated GDP for 2013 

was revised from 4.9% to 3%. No assurances can be given that the rate of growth experienced over past years will be achieved in 
subsequent years or that the economy will not contract. In addition, the Argentine peso has recently been subject to devaluation 
(approximately 23% during January 2014). If economic conditions in Argentina were to slow down, or contract, if inflation were to 
accelerate further, or if the Argentine government’s measures to attract or retain foreign investment and international financing in the 
future are unsuccessful, such developments could adversely affect Argentina’s economic growth and in turn affect our financial 
condition and results of operations.  

10 

  
Argentine economic results are dependent on a variety of factors, including (but not limited to) the following:  

•

•

•

•

•

  international demand for Argentina’s principal exports; 

  international prices for Argentina’s principal commodity exports; 

  stability and competitiveness of the peso against foreign currencies; 

  levels of consumer consumption and foreign and domestic investment and financing; and 

  the rate of inflation. 

The Argentine peso has recently been subject to devaluation (approximately 23% during January 2014). The Argentine 

government is analyzing certain measures in response to such devaluation and the impact on the rest of the economy, including 
inflation. In addition, Argentina has confronted inflationary pressures. According to inflation data published by the National Statistics 
Institute (Instituto Nacional de Estadística y Censos, INDEC), from 2008 to 2013, the Argentine consumer price index (“CPI”) 
increased 7.2%, 7.7%, 10.9%, 9.5% 10.8% and 10.9%, respectively; the wholesale price index increased 8.8%, 10.3%, 14.5%, 12.7% 
13.1% and 14.7% , respectively. However, certain private sector analysts usually quoted by the government opposition, based on 
methodologies being questioned by the Argentine government on the basis of the lack of technical support, believe that actual 
inflation was significantly higher than that reflected in INDEC reports according to the methodology prevailing for such reports until 
December 2013. In 2014, the Argentine government established a new consumer price index (“IPCNU”) which more broadly reflects 
consumer prices by considering price information from the 24 provinces of the country, divided into six regions. According to the 
IPCNU, inflation for each of January and February 2014 was 3.7% and 3.4%, respectively. Increased rates of inflation in Argentina 
could increase our cost of operation, and may negatively impact our results of operations and financial condition. There can be no 
assurance that inflation rates will not be higher in the future.  

In addition, Argentina’s economy is vulnerable to adverse developments affecting its principal trading partners. A significant 

decline in the economic growth of any of Argentina’s major trading partners, such as Brazil, China or the United States, could have a 
material adverse impact on Argentina’s balance of trade and adversely affect Argentina’s economic growth and may consequently 
adversely affect our financial condition and results of operations. Furthermore, a significant depreciation of the currencies of our 
trading partners or trade competitors may adversely affect the competitiveness of Argentina and consequently adversely affect 
Argentina’s economic and our financial condition and results of operations.  

Furthermore, in 2005, Argentina successfully restructured a substantial portion of its bond indebtedness and settled all of its debt 

with the IMF. In June 2010, Argentina completed the renegotiation of approximately 67% of the defaulted bonds that were not 
swapped in 2005. As a result of the 2005 and 2010 debt swaps, approximately 91% of the bond indebtedness on which Argentina had 
defaulted in 2002 was restructured. Certain bondholders did not participate in the restructuring and instead sued Argentina for 
payment. In late October 2012, the United States Court of Appeals for the Second Circuit rejected an appeal by Argentina concerning 
payments allegedly due on bonds that had not been the subject of the swaps in 2005 and 2010. On November 21, 2012, the United 
States District Court for the Southern District of New York ordered Argentina to make a deposit of U.S.$1,330 million for payment to 
the holdout bondholders. Argentina appealed the District Court’s November 21 order to the Second Circuit Court of Appeals, which 
granted Argentina’s request for a stay of the order. On March 19, 2013, Argentina submitted to the Second Circuit a proposed 
payment plan for holdout bondholders. That proposal was rejected by the plaintiff holdout bondholders on April 19, 2013. On 
August 30, 2013, the Second Circuit Court of Appeals affirmed the District Court’s November 21, 2012 order, but stayed its decision 
pending an appeal to the Supreme Court of the United States.  

On September 3, 2013, the District Court granted plaintiff holdout bondholders’ requests for discovery from Argentina and 
certain financial institutions concerning, among other things, Argentina’s assets and the relationship between Argentina and YPF. In 
January 2014, the United States Supreme Court accepted an appeal by Argentina concerning the permissible scope of discovery into 
its assets. Litigation initiated by holdout bondholders has resulted, and may result, in material judgments against Argentina and could 
result in attachments of or injunctions relating to assets of or deemed owned by Argentina. Such attachments or injunctions could 
have a material adverse effect on the country’s economy and also affect our ability to access international financing or repay our 
obligations.  

For additional information related to the evolution of the Argentine economy see “Item 5 – Operating and Financial Review and 

Prospects—Macroeconomic Conditions.”  

11 

  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
Certain risks are inherent in any investment in a Company operating in an emerging market such as Argentina.  

Argentina is an emerging market economy, and investing in emerging markets generally carries risks. These risks include political, 

social and economic instability that may affect Argentina’s economic results which can stem from many factors, including the 
following:  

•

•

•

•

•

•

•

•

  high interest rates; 

  abrupt changes in currency values; 

  high levels of inflation; 

  exchange controls; 

  wage and price controls; 

  regulations to import equipment and other necessities relevant for operations; 

  changes in governmental economic or tax policies; and 

  political and social tensions. 

Any of these factors, as well as volatility in the capital markets, may adversely affect our financial condition and results of 

operations or the liquidity, trading markets and value of our securities.  

The Argentine economy has been adversely affected by economic developments in other markets.  

Financial and securities markets in Argentina, and also the Argentine economy, are influenced by economic and market conditions 

in other markets worldwide. Considering the recent international turmoil, Argentina’s economy remains vulnerable to external shocks, 
including those relating to or similar to the global economic crisis that began in 2008 and the recent uncertainties surrounding European 
sovereign debt. For example, the challenges faced by the European Union to stabilize some of its member economies, such as Greece, 
Ireland, Italy, Portugal and Spain, have had international implications affecting the stability of global financial markets, which has 
hindered economies worldwide. Although economic conditions vary from country to country, investors’ perceptions of events occurring 
in one country may substantially affect capital flows into and investments in securities from issuers in other countries, including 
Argentina.  

Consequently, there can be no assurance that the Argentine financial system and securities markets will not continue to be 
adversely affected by events in developed countries’ economies or events in other emerging markets, which could in turn, adversely 
affect the Argentine economy and, as a consequence, the Company’s results of operations and financial condition.  

The implementation of new export duties, other taxes and import regulations could adversely affect our results.  

Since 2002, new duties have been implemented on exports, and have been progressively increased over the years. Resolution 

394/2007 of the Ministry of Economy and Production, published on November 16, 2007, amended the export duties on crude oil and 
other crude derivative products imposed in previous years. In addition, the Resolution No. 1/2013 from the Ministry of Economy, 
published on January 3, 2013, modified the reference and floor prices. The regime provides that when the WTI international price 
exceeds the reference price, which is fixed at U.S.$80/barrel, the producer shall be allowed to collect at U.S.$70/barrel, with the 
remainder being withheld by the Argentine government as an export tax. If the WTI international price is under the reference price but 
over U.S.$45/barrel, a 45% withholding rate will apply. If such price is under U.S.$45/barrel, the applicable export tax is to be 
determined by the Argentine government within a term of 90 business days. The withholding rate determined as indicated above also 
currently applies to diesel fuel, gasoline and other crude derivative products. In addition, the calculation procedure described above also 
applies to other petroleum products and lubricants based upon different withholding rates, reference prices and prices allowed to 
producers. See “Item 4. Information on the Company—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government—
Market Regulation.” With respect to natural gas products, Resolution No. 127/2008 of the Ministry of Economy and Production 
increased export duties applicable to natural gas exports from 45% to 100%, mandating a valuation basis for the calculation of the duty 
as the highest price established in any contract of any Argentine importer for the import of gas. Resolution No. 127/2008 provides with 
respect to LPG products (including butane, propane and blends thereof) that if the international price of the relevant LPG product, as 
notified daily by the Argentine Secretariat of Energy, is under the reference price established for such product in the Resolution 
(U.S.$338/m3 for propane, U.S.$393/m3 for butane and U.S.$363/m3 for blends of the two), the applicable export duty for such product 
will be 45%. If the international price exceeds the reference price, the producer shall be allowed to collect the maximum amount 
established by the Resolution for the relevant product (U.S.$233/m3 for propane, U.S.$271/m3 for butane and U.S.$250/m3 for blends 
of the two), with the remainder being withheld by the Argentine government as an export tax. The imposition of these export taxes has 
adversely affected our results of operations.  

12 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
As a result of the aforementioned export tax increases, we may be and, in certain cases, have already been forced to seek the 

renegotiation of export contracts which had previously been authorized by the Argentine government. We cannot provide assurances that we 
will be able to renegotiate such contracts on terms acceptable to us.  

In addition, in 2012, the Argentine government adopted an import procedure pursuant to which local authorities must pre-approve any 
import of products and services to Argentina as a precondition to allow importers access to the foreign exchange market for the payment of 
such imported products and services.  

We cannot assure you that these taxes and import regulations will not continue or be increased in the future or that other new taxes or 

import regulations will not be imposed.  

We may be exposed to fluctuations in foreign exchange rates.  

Our results of operations are exposed to currency fluctuation and any devaluation of the peso against the U.S. dollar and other hard 
currencies may adversely affect our business and results of operations. The value of the peso has fluctuated significantly in the past and may 
do so in the future. In addition, the Argentine peso has recently been subject to devaluation (approximately 23% during January 2014). (See 
“Item 5 – Operating and Financial Review and Prospects—Macroeconomic Conditions” for additional information). The main effects of a 
devaluation of the Argentine Peso on our net income are those related to the accounting of deferred income tax related mainly to fixed assets, 
which we expect would have a negative effect; current income tax, which we expect would have a positive effect; increased depreciation and 
amortization resulting from the remeasurement in pesos of our fixed and intangible assets; and exchange rate differences as a result of our 
exposure to the peso, which we expect would have a positive effect due to the fact that our functional currency is the U.S. dollar.  

We are unable to predict whether, and to what extent, the value of the peso may further depreciate or appreciate against the U.S. dollar 

and how any such fluctuations would affect our business.  

Variations in interest rates and exchange rate on our current and/or future financing arrangements may result in significant increases in 
our borrowing costs.  

We are permitted to borrow funds to finance the purchase of assets, incur capital expenditures, repay other obligations and finance 

working capital. As of December 31, 2013 a significant part of our total debt is sensitive to changes in interest rates (See “Item 11. 
Quantitative and Qualitative Disclosures about Market Risk — Interest rate exposure”). Consequently, variations in interest rates could result 
in significant changes in the amount required to be expected to cover to debt service obligations and in our interest expense thus affecting 
our results and financial condition.  

In addition, interest and principal amounts payable pursuant to debt obligations denominated in or indexed to U.S. dollars are subject to 

variations in the Argentine/U.S. currency exchange rate that could result in a significant increase in the amount of the interest and principal 
payments in respect of such debt obligations.  

We are subject to exchange and capital controls.  

In the past, Argentina imposed exchange controls and transfer restrictions substantially limiting the ability of companies to retain 

foreign currency or make payments abroad. Beginning in 2011, additional foreign exchange restrictions have been imposed which restrict 
purchases of foreign currency and transfers of foreign currency abroad. Such restrictions include the requirement for financial institutions to 
inform in advance and obtain approval from the Argentine Central Bank with respect to any foreign exchange transaction to be entered into 
through the foreign exchange market with the exception of payments related to foreign debt previously liquidated in the domestic market. 
Since 2011, oil and gas companies (including YPF), among other entities, were required to repatriate 100% of their foreign currency export 
receivables. See “Item 4. Information on the Company—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government—
Repatriation of Foreign Currency”.  

There can be no assurances regarding future modifications to exchange and capital controls. Exchange and capital controls could 
adversely affect our financial condition or results of operations and our ability to meet our foreign currency obligations and execute our 
financing plans.  

Our access to international capital markets and the market price of our shares are influenced by the perception of risk in Argentina and 
other emerging economies.  

International investors consider Argentina to be an emerging market. Economic and market conditions in other emerging market 
countries, especially those in Latin America, influence the market for securities issued by Argentine companies. Volatility in securities 
markets in Latin America and in other emerging market countries may have a negative impact on the trading value of our securities and on 
our ability and the terms on which we are able to access international capital markets.  

13 

  
Moreover, recent regulatory and policy developments in Argentina, including the enactment of the Expropriation Law, have led 

to considerable volatility in the market price of our shares and ADSs. We cannot assure that the perception of risk in Argentina and 
other emerging markets may not have a material adverse effect on our ability to raise capital and on the trading values of our 
securities. As a result of the foregoing, we cannot assure you that factors previously mentioned may not affect our financial condition 
and/or results of operations (See “Item 4. Information on the Company—History and Development of YPF.”)  

Risks Relating to the Argentine Oil and Gas Business and Our Business  

Our domestic operations are subject to extensive regulation.  

The oil and gas industry is subject to government regulation and control. As a result, our business is to a large extent dependent 
upon regulatory and political conditions prevailing in Argentina and our results of operations may be adversely affected by regulatory 
and political changes in Argentina. Therefore, we face risks and challenges relating to government regulation and control of the 
energy sector, including those set forth below and elsewhere in these risk factors:  

•

•

•

•

•

•

•

  limitations on our ability to pass higher domestic taxes, increases in production costs, or increases in international prices of 
crude oil and other hydrocarbon fuels and exchange rate fluctuations through to domestic prices, or to increase local prices 
(See “Limitations on local pricing in Argentina may adversely affect our results of operations” below); 

  higher taxes on exports of hydrocarbons; 

  restrictions on hydrocarbon export volumes driven mainly by the requirement to satisfy domestic demand; 

  in connection with the Argentine government’s policy to provide absolute priority to domestic demand, regulatory orders 

to supply natural gas and other hydrocarbon products to the domestic retail market in excess of previously contracted 
amounts; 

  legislation and regulatory initiatives relating to hydraulic stimulation and other drilling activities for non-conventional oil 
and gas hydrocarbons which could increase our cost of doing business or cause delays and adversely affect our operations; 

  restrictions on imports of products which could affect our ability to meet our delivery commitments or growth plans, as the 

case may be; and 

  the implementation or imposition of stricter quality requirements for petroleum products in Argentina. 

The Argentine government has made certain changes in regulations and policies governing the energy sector to give absolute 
priority to domestic supply at stable prices in order to sustain economic recovery. As a result of the above-mentioned changes, for 
example, on days during which a gas shortage occurs, exports of natural gas (which are also affected by other government curtailment 
orders) and the provision of gas supplies to industries, electricity generation plants and service stations selling compressed natural gas 
are interrupted for priority to be given to residential consumers at lower prices. More recently, the Expropriation Law has declared 
achieving self-sufficiency in the supply of hydrocarbons as well as in the exploitation, industrialization, transportation and sale of 
hydrocarbons, a national public interest and a priority for Argentina. In addition, its stated goal is to guarantee socially equitable 
economic development, the creation of jobs, the increase of the competitiveness of various economic sectors and the equitable and 
sustainable growth of the Argentine provinces and regions. See “Item 4. Information on the Company—Regulatory Framework and 
Relationship with the Argentine Government—The Expropriation Law”, and “—Risks Relating to Argentina—The Argentine federal 
government will control the Company according to domestic energy policies in accordance with the Expropriation Law.” Moreover, 
we cannot assure you that changes in applicable laws and regulations, or adverse judicial or administrative interpretations of such 
laws and regulations, will not adversely affect our results of operations. See “Item 4. Information on the Company—Regulatory 
Framework and Relationship with the Argentine Government.”  

In January 2007, Law No. 26,197 was enacted, which, in accordance with Article 124 of the National Constitution, provided that 

Argentine provinces shall be the owners of the hydrocarbon reservoirs located within their territories. Pursuant to the law, the 
Argentine Congress is charged with enacting laws and regulations aimed at developing mineral resources within Argentina, while the 
provincial governments are responsible for enforcing these laws and administering hydrocarbon fields that fall within the territories of 
their respective provinces. Certain provincial governments, however, have construed the provisions of Law No. 26,197 and Article 
124 to empower the provinces to enact their own regulations concerning exploration and production of oil and gas within their 
territories. There can be no assurance that regulations or taxes (including royalties) enacted or administered by the provinces will not 
conflict with federal law, and such taxes or regulations may adversely affect our operations and financial condition.  

14 

  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
Limitations on local pricing in Argentina may adversely affect our results of operations.  

Due to regulatory, economic and government policy factors, our domestic gasoline, diesel and other fuel prices have frequently lagged 
substantially behind prevailing international and regional market prices for such products, and our ability to increase prices has been limited. 
Likewise, the prices at which we sell natural gas in Argentina (particularly to the residential sector) are subject to government regulations and 
currently are substantially below regional market prices for natural gas. The prices that we are able to obtain for our hydrocarbon products affect, 
among others, the viability of investments in new exploration, development and refining, and as a result the timing and amount of our projected 
capital expenditures for such purposes. We budget capital expenditures by taking into account, among other things, market prices for our 
hydrocarbon products. For additional information on domestic pricing for our products, see “Item 4. Information on the Company—Regulatory 
Framework and Relationship with the Argentine Government—Market Regulation”. On April 10, 2013, Resolution 35/2013 of the Argentine 
Secretariat of Domestic Commerce determined a price cap for fuel at all service stations for a period of six months (subsequently extended until 
November 24, 2013), which shall not exceed the highest outstanding price as of April 9, 2013 in each of the regions identified in the Annex of the 
Resolution. We cannot assure you that we will be able to increase the domestic prices of our products, and limitations on our ability to do so would 
adversely affect our financial condition and results of operations. Similarly, we cannot assure you that hydrocarbon prices in Argentina will match 
the increases or decreases in hydrocarbon prices at the international or regional levels.  

In addition, in July 2012, pursuant to the Expropriation Law, the Argentine government created the “Regulation of the Hydrocarbons 
Sovereignty Regime in the Argentine Republic” and established a planning and coordination commission for the sector (the “Hydrocarbons 
Commission”). The Hydrocarbons Commission consists of representatives of the federal government, and its objective is to address certain market 
asymmetries in the oil and gas sector. The goals of the Hydrocarbons Commission are mainly to guarantee adequate investment by oil and gas 
companies to:  

•

•

•

  improve the level of oil and gas reserves, 

  expand oil refining capabilities, and 

  maintain an adequate supply of fuel at reasonable prices. 

For the purpose of granting reasonable commercial prices, the Hydrocarbons Commission will determine the criteria that shall govern the 
operations in the domestic market. The Hydrocarbons Commission has the power to publish reference prices for oil and gas, which will be adjusted 
to cover the production costs attributable to the activity and to reach a reasonable margin of profit, monitor oil and gas prices charged by private 
companies and supervise and ensure investment in the oil sector. Each company within the sector must be registered in the Registro Nacional de 
Inversiones Hidrocarburíferas (National Hydrocarbons Investments Registry) and must submit an annual investment plan for approval by the 
Hydrocarbons Commission. Non-compliance with this requirement may result in several sanctions, including termination of the authorization to 
exploit hydrocarbon reserves and operate within the sector. For more information, please see “See “Item 4. Information on the Company—
Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government—Market Regulation —Regulation of the Hydrocarbons Sovereignty 
Regime in the Argentine Republic—Decree No. 1,277/2012.”  

We are subject to direct and indirect export restrictions, which have affected our results of operations and caused us to declare force majeure 
under certain of our export contracts.  

The Argentine Hydrocarbons Law (Law No. 17,319) allows for hydrocarbon exports as long as they are not required for the domestic market 

and are sold at reasonable prices. In the case of natural gas, Law 24,076 and related regulations require that the needs of the domestic market be 
taken into account when authorizing long-term natural gas exports.  

During the last several years, the Argentine authorities have adopted a number of measures that have resulted in restrictions on exports of 

natural gas from Argentina. Due to the foregoing, we have been obliged to sell a part of our natural gas production previously destined for the 
export market in the local Argentine market and have not been able to meet our contractual gas export commitments in whole or, in some cases, in 
part, leading to disputes with our export clients and forcing us to declare force majeure under our export sales agreements. We believe that the 
measures mentioned above constitute force majeure events that relieve us from any contingent liability for the failure to comply with our 
contractual obligations, although no assurance can be given that this position will prevail.  

See “Item 4. Information on the Company—Exploration and Production—Delivery commitments-Natural gas supply contracts,” “Item 4. 

Information on the Company—Exploration and Production—The Argentine natural gas market,” and “Item 8. Financial Information—Legal 
Proceedings.”  

Crude oil exports, as well as the export of most of our hydrocarbon products, currently require prior authorization from the Argentine 
Secretariat of Energy (pursuant to the regime established under Resolution S.E. No. 1679/04 as amended and supplemented by other regulation). 
Oil companies seeking to export crude oil or LPG must first demonstrate that the local demand for such product is satisfied or that an offer to sell 
the product to local purchasers has been made and rejected. Oil refineries seeking to export diesel fuel must also first demonstrate that the local 
demand of diesel fuel is duly satisfied. Because domestic diesel fuel production does not currently satisfy Argentine domestic consumption needs, 
we have been prevented since 2005 from selling diesel fuel production in the export market, and are obliged to sell in the local market at prevailing 
domestic prices.  

15 

  
  
  
  
 
 
 
We are unable to predict how long these export restrictions will be in place, or whether any further measures will be adopted that 

adversely affect our ability to export gas, crude oil and diesel fuel or other products and, accordingly, our results of operations.  

Oil and gas prices could affect our business.  

We budget capital expenditures related to exploration, development, refining and distribution activities by taking into account, 
among other things, market prices for our hydrocarbon products. In the event that current domestic prices for certain products do not 
match cost increases (including those related to the increase in the value of the U.S. dollar against the Argentine peso) in accordance 
with higher and more complex investments, mainly as a result of the development of nonconventional resources, and also with evolution 
of the economy, our ability to improve our hydrocarbon recovery rates, find new reserves and carry out certain of our other capital 
expenditure plans are likely to be adversely affected, which in turn would have an adverse effect on our results of operations.  

Our reserves and production are likely to decline.  

Most of our oil and gas producing fields in Argentina are mature and, as a result, our reserves and production are likely to decline 

as reserves are depleted. Our production declined by approximately 8.4% in 2011 and 0.6% in 2012, on a boe/d basis. As a result of 
increased development and exploration activity in 2013, during 2013 our production increased by approximately 1.7%, on a boe/d basis. 

We face certain challenges in order to replace our proved reserves with other categories of hydrocarbons. However, the continuous 
comprehensive technical review of our oil and gas fields allows us to identify opportunities to rejuvenate mature fields and optimize new 
fields developments in Argentine basins with the aim of achieving results similar to those achieved by mature fields in other regions of 
the world (which have achieved substantially higher recovery factors with the application of new technology). Additionally, we have 
been completing the renewal of most of our concessions, allowing us to develop certain strategic projects related to waterflooding, 
enhanced oil recovery and unconventional resources, which represent an important opportunity not only for the Company but also for 
Argentina. We expect that unconventional development will require higher investment in future years, principally in connection with the 
Vaca Muerta formation. These investments are expected to yield substantial economies of scale and to significantly increase recovery 
rates from this resource play. Other resource plays, unconventional prospects, exist in Argentina and have positioned the country 
amongst the most attractive in terms of worldwide unconventional resource potential. Nevertheless, the financial viability of these 
investments and reserve recovery efforts will generally depend on the prevailing economic and regulatory conditions in Argentina, as 
well as the market prices of hydrocarbon products, and are also subject to material risks inherent to the oil and gas industry and may 
prove unsuccessful. See “—Our business plan includes future drilling activities for non-conventional oil and gas reserves, such as shale 
gas extraction, and if we are unable to successfully acquire and use the necessary new technologies and other support as well as obtain 
financing and venture partners, our business may be adversely affected.”  

Our oil and natural gas reserves are estimates.  

Our oil and gas proved reserves are estimated using geological and engineering data to determine with reasonable certainty 
whether the crude oil or natural gas in known reservoirs is recoverable under existing economic and operating conditions. The accuracy 
of proved reserve estimates depends on a number of factors, assumptions and variables, some of which are beyond our control. Factors 
susceptible to our control include drilling, testing and production after the date of the estimates, which may require substantial revisions 
to reserves estimates; the quality of available geological, technical and economic data used by us and our interpretation thereof; the 
production performance of our reservoirs and our recovery rates, both of which depend in significant part on available technologies as 
well as our ability to implement such technologies and the relevant know-how; the selection of third parties with which we enter into 
business; and the accuracy of our estimates of initial hydrocarbons in place, which may prove to be incorrect or require substantial 
revisions. Factors mainly beyond our control include changes in prevailing oil and natural gas prices, which could have an effect on the 
quantities of our proved reserves (since the estimates of reserves are calculated under existing economic conditions when such estimates 
are made); changes in the prevailing tax rules, other government regulations and contractual conditions after the date estimates are made 
(which could make reserves no longer economically viable to exploit); and certain actions of third parties, including the operators of 
fields in which we have an interest.  

As a result of the foregoing, measures of reserves are not precise and are subject to revision. Any downward revision in our 
estimated quantities of proved reserves could adversely impact our financial results by leading to increased depreciation, depletion and 
amortization charges and/or impairment charges, which would reduce earnings and shareholders’ equity.  

Oil and gas activities are subject to significant economic, environmental and operational risks.  

Oil and gas exploration and production activities are subject to particular economic and industry-specific operational risks, some of 

which are beyond our control, such as production, equipment and transportation risks, as well as natural hazards and other  

16 

  
uncertainties, including those relating to the physical characteristics of onshore and offshore oil or natural gas fields. Our operations may be 
curtailed, delayed or cancelled due to bad weather conditions, mechanical difficulties, shortages or delays in the delivery of equipment, 
compliance with governmental requirements, fire, explosions, blow-outs, pipe failure, abnormally pressured formations, and environmental 
hazards, such as oil spills, gas leaks, ruptures or discharges of toxic gases. In addition we operate in politically sensitive areas where native 
population has interests that from time to time may conflict with our production objectives. If these risks materialize, we may suffer 
substantial operational losses and disruptions to our operations and harm to our reputation. Drilling may be unprofitable, not only with respect 
to dry wells, but also with respect to wells that are productive but do not produce sufficient revenues to return a profit after drilling, operating 
and other costs are taken into account.  

Our business plan includes future drilling activities for non-conventional oil and gas reserves, such as shale oil and gas extraction, and if 
we are unable to successfully acquire and use the necessary new technologies and other support as well as obtain financing and venture 
partners, our business may be adversely affected.  

Our ability to execute and carry out our strategic business plan depends upon our ability to obtain financing at a reasonable cost and on 
reasonable terms. We have identified drilling locations and prospects for future drilling opportunities of unconventional oil and gas reserves, 
such as the shale oil and gas in the Vaca Muerta formation. These drilling locations and prospects represent a part of our future drilling plans. 
Our ability to drill and develop these locations depends on a number of factors, including seasonal conditions, regulatory approvals, 
negotiation of agreements with third parties, commodity prices, costs, access to and availability of equipment, services and personnel and 
drilling results. In addition, as we do not have extensive experience in drilling and exploiting unconventional oil and gas reserves, the drilling 
and exploitation of such unconventional oil and gas reserves depends on our ability to acquire the necessary technology and hire personnel and 
other support needed for extraction or obtain financing and venture partners to develop such activities. Furthermore, in order to implement our 
business plan, including the development of our oil and natural gas exploration activities and the development of refining capacity sufficient to 
process increasing production volumes, we will need to raise significant amounts of debt capital in the financial and capital markets. We 
cannot guarantee that we will be able to obtain the necessary financing or obtain financing in the international or local financial markets at 
reasonable cost and on reasonable terms to implement our new business plan or that we would be able to successfully develop our oil and 
natural gas reserves. Because of these uncertainties, we cannot give any assurance as to the timing of these activities or that they will 
ultimately result in the realization of proved reserves or meet our expectations for success, which could adversely affect our production levels, 
financial condition and results of operations.  

We may not have sufficient insurance to cover all the operating hazards that we are subject to.  

As discussed under “—Oil and gas activities are subject to significant economic, environmental and operational risks” and “—We may 

incur significant costs and liabilities related to environmental, health and safety matters,” our exploration and production operations are 
subject to extensive economic, operational, regulatory and legal risks. We maintain insurance covering us against certain risks inherent in the 
oil and gas industry in line with industry practice, including loss of or damage to property and equipment, control-of well incidents, loss of 
production or income incidents, removal of debris, sudden and accidental seepage pollution, contamination and clean up and third-party 
liability claims, including personal injury and loss of life, among other business risks. However, our insurance coverage is subject to 
deductibles and limits that in certain cases may be materially exceeded by our liabilities. In addition, certain of our insurance policies contain 
exclusions that could leave us with limited coverage in certain events. See “Item 4. Information on the Company—Insurance.” In addition, we 
may not be able to maintain adequate insurance at rates or on terms that we consider reasonable or acceptable or be able to obtain insurance 
against certain risks that materialize in the future. If we experience an incident against which we are not insured, or the costs of which 
materially exceed our coverage, it could have a material adverse effect on our business, financial condition and results of operations.  

Argentine oil and gas production concessions and exploration permits are subject to certain conditions and may be cancelled or not 
renewed.  

The Hydrocarbons Law provides for oil and gas concessions to remain in effect for 25 years as from the date of their award, and further 

provides for the concession term to be extended for up to 10 additional years, subject to terms and conditions approved by the grantor at the 
time of the extension. The authority to extend the terms of current and new permits, concessions and contracts has been vested in the 
governments of the provinces in which the relevant area is located (and the federal government in respect of offshore areas beyond 12 nautical 
miles). In order to be eligible for the extension, any concessionaire and permit holder must have complied with its obligations under the 
Hydrocarbons Law and the terms of the particular concession or permit, including evidence of payment of taxes and royalties, the supply of 
the necessary technology, equipment and labor force and compliance with various environmental, investment and development obligations. 
Under the Hydrocarbons Law, non-compliance with these obligations and standards may also result in the imposition of fines and in the case 
of material breaches, following the expiration of applicable cure periods, the revocation of the concession or permit. The expiration of part of 
our concessions which represent approximately 1.9% of our proved reserves as of December 31, 2013 occurs in 2017. In addition, our 
concessions in certain provinces in Argentina have been extended as of the date of this annual report (see “Item 4. Information on the 
Company—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government — Exploration and Production—Extension of 
Exploitation Concessions in the province of Neuquén,” “—  

17  

  
Extension of Exploitation Concessions in the province of Mendoza,” “—Extension of Exploitation Concessions in the province of Santa 
Cruz,” “—Negotiation of Extension of Concessions in the province of Tierra del Fuego,” and “—Extension of Concessions in the province of 
Chubut”). We cannot provide assurances that concessions will be extended or that additional investment, royalty payment or other 
requirements will not be imposed on us in order to obtain extensions as of the date of expiration of them. The termination of, or failure to 
obtain the extension of, a concession or permit, or its revocation, could have a material adverse effect on our business and results of 
operations.  

Our acquisition of exploratory acreage and crude oil and natural gas reserves is subject to heavy competition.  

We face intense competition in bidding for crude oil and natural gas production areas, which are typically auctioned by governmental 

authorities, especially those areas with the most attractive crude oil and natural gas reserves. Some provinces of Argentina, including La 
Pampa, Neuquén and Chubut, have created provincial government-owned companies to develop activities in the oil and gas industry. As a 
result, the conditions under which we are able to access new exploratory or productive areas could be adversely affected. In addition, fewer 
offerings of exploratory acreages available to be bid upon could affect our future results.  

We may incur significant costs and liabilities related to environmental, health and safety matters.  

Our operations, like those of other companies in the oil and gas industry, are subject to a wide range of environmental, health and safety 
laws and regulations in the countries in which we operate. These laws and regulations have a substantial impact on our operations and those of 
our subsidiaries, and could result in material adverse effects on our financial position and results of operation. In addition, YPF Holdings, a 
100% subsidiary of YPF, has certain environmental liabilities . See “Item 8. Financial Information—Legal Proceedings —YPF Holdings.” A 
number of events related to environmental, health and safety matters, including changes in applicable laws and regulations, adverse judicial or 
administrative interpretations of such laws and regulations, changes in enforcement policy, the occurrence of new litigation or development of 
pending litigation, and the development of information concerning these matters, could result in new or increased liabilities, capital 
expenditures, reserves, losses and other impacts that could have a material adverse effect on our financial condition and results of operations. 
See “Item 8. Financial Information—Legal Proceedings,” “Item 4. Information on the Company—Regulatory Framework and Relationship 
with the Argentine Government—Argentine Environmental Regulations” and “Item 4. Information on the Company—Regulatory Framework 
and Relationship with the Argentine Government—U.S. Environmental Regulations.”  

In particular, remediation alternatives for Passaic River contamination have been undergoing investigation and analysis by the 

Environmental Protection Agency (the “EPA”) of the United States and other parties for many years. Tierra, a subsidiary of YPF Holdings has 
been working on behalf of Occidental on various studies and conducting certain remediation activities as discussed further below. In June 
2007, the EPA released a draft Focused Feasibility Study (the “FFS”) that outlines several alternatives for remedial action in the lower eight 
miles of the Passaic River. These alternatives ranged from no action (which would result in comparatively low cost) to extensive dredging and 
capping (which, according to the draft FFS, the EPA estimated could cost from U.S.$0.9 billion to U.S.$2.3 billion), and are all described by 
the EPA as involving proven technologies that could be carried out in the near term, without extensive research. Tierra, in conjunction with 
the other members of the Cooperating Parties Group (as defined below), submitted comments on the draft FFS to the EPA, as did a number of 
other interested parties. Additionally, on September 18, 2012, the EPA described the new alternatives it is considering in the revised FFS, 
which is reportedly now expected to be released to the public soon. The EPA stated that the FFS will set forth four alternatives which could 
cost from U.S.$8.6 million to U.S.$3.4 billion. Based on the information available to us as of the date of this annual report, considering the 
potential final proposal, the results of the studies and discoveries to be produced, the several potential responsible parties involved in the 
matter, and the consequent potential allocation of removal costs, and also considering the opinion of external legal advisors, it is not possible 
to reasonably estimate a loss or range of losses on these outstanding matters on this time. Therefore, no reserve has been accrued for this 
litigation by YPF Holdings Inc. Depending on the final proposal released and approved by the EPA regarding the FFS, and the potential 
assignment of responsibility to YPF Holdings for such remediation, our financial condition and result of operations could negatively be 
affected. See “Item 8. Financial Information—Legal Proceedings—YPF Holdings.”  

Environmental, health and safety regulation and jurisprudence in Argentina is developing at a rapid pace and no assurance can be 
provided that such developments will not increase our cost of doing business and liabilities, including with respect to drilling and exploitation 
of our unconventional oil and gas reserves. In addition, due to concern over the risk of climate change, a number of countries have adopted, or 
are considering the adoption of, new regulatory requirements to reduce greenhouse gas emissions, such as carbon taxes, increased efficiency 
standards, or the adoption of cap and trade regimes. If adopted in Argentina, these requirements could make our products more expensive as 
well as shift hydrocarbon demand toward relatively lower-carbon sources such as renewable energies.  

We face risk relating to certain legal proceedings.  

As described under “Item 8. Financial Information—Legal Proceedings,” we are party to a number of labor, commercial, civil, tax, 
criminal, environmental and administrative proceedings that, either alone or in combination with other proceedings, could, if resolved in 
whole or in part adversely to us, result in the imposition of material costs, fines, judgments or other losses. While we  

18 

  
believe that we have provisioned such risks appropriately based on the opinions and advice of our external legal advisors and in accordance 
with applicable accounting rules, certain loss contingencies, particularly those relating to environmental matters, are subject to change as 
new information develops and it is possible that losses resulting from such risks, if proceedings are decided in whole or in part adversely to 
us, could significantly exceed any accruals we have provided.  

In addition, we may be subject to undisclosed liabilities related to labor, commercial, civil, tax, criminal or environmental 
contingencies incurred by businesses we acquire as part of our growth strategy, that we may not be able to identify or that may not be 
adequately indemnified under our acquisition agreements with the sellers of such businesses, in which case our business, financial condition 
and results of operation may negatively and adversely affected.  

Additionally, following the enactment of the Expropriation Law, the Spanish company Repsol, which had a significant portion of its 

shares subject to expropriation, commenced legal proceedings against the Argentine government before New York and the International 
Center for Settlement of Investment Disputes (ICSID) arbitral tribunal. Additionally, Repsol has filed other claims against us in Argentina, 
New York and Madrid courts. Repsol has also made public its intention to contest the validity of agreements that we may enter into with 
third parties related to the exploitation and exploration of unconventional oil reserves in the Vaca Muerta formation. On February 25, 2014, 
the Board of Directors of Repsol approved the text agreed to by the Argentine Ministry of Economy and Finance and Repsol’s management 
to reach an “Amicable Settlement and Compromise of Expropriation” whereby Repsol would agree to accept a payment of U.S.$ 5 billion in 
Argentine sovereign bonds as compensation for the expropriation of 51% of the share capital of YPF owned, directly or indirectly, by 
Repsol. As of the date of this annual report, such agreement remains subject to the ratification of Repsol’s General Shareholders’ Meeting 
and the Argentine Congress. This agreement, which is public, is subject to certain conditions, and investors should carefully read it in order 
to make their own assessment. In addition, on February 27, 2014, YPF and Repsol executed an arrangement (the “Arrangement”) whereby, 
mainly, the parties reciprocally agreed to withdraw, subject to certain exclusions, all present and future actions and/or claims based on causes 
occurring prior to the Arrangement derived from the declaration of public interest and subjection to expropriation of YPF shares owned by 
Repsol pursuant to the Expropriation Law, the intervention, temporary takeover of public utility-declared shares and management of YPF. 
Likewise, the parties have agreed to withdraw reciprocal actions and claims with respect to third parties and/or pursued by them, and to grant 
a series of mutual indemnities subject to certain conditions. The Arrangement will become fully effective on the day following to the date on 
which Repsol notifies YPF that the Agreement signed between Repsol and the Argentine Republic becomes effective. If such effectiveness 
does not occur on or prior to May 7, 2014, or at a later date as the parties may agree in writing, the Arrangement shall not be enforced and 
shall become void, and the parties shall retain all of the rights preexisting at the date of their signature, and the Arrangement shall not create 
any liability for either party. Thus, we cannot give any assurance that the withdrawals contemplated by the Arrangement will occur, and 
accordingly, we can give no assurance that actions taken by Repsol will not disrupt our business efforts, including any exploitation and 
exploration agreements we may seek to enter into, or that Repsol will not continue to litigate the issues related to the expropriation of its 
shares.  

Our business depends to a significant extent on our production and refining facilities and logistics network.  

Our oil and natural gas field facilities, refineries and logistics network are our principal production facilities and distribution network 
on which a significant portion of our revenues depends. Although we insure our properties on terms we consider prudent and have adopted 
and maintain safety measures, any significant damage to, accident or other production stoppage at our facilities or network could materially 
and adversely affect our production capabilities, financial condition and results of operations.  

On April 2, 2013 our facilities in the La Plata refinery were hit by a severe and unprecedented storm, recording over 400 mm of rainfall 
(which was the maximum ever recorded in the area). The heavy rainfall disrupted refinery systems and caused a fire that affected the Coke A 
and Topping C units in the refinery. This incident temporarily affected the crude processing capacity of the refinery, which had to be stopped 
entirely. Seven days after the event, the processing capacity was restored to about 100 mbbl/d through the commissioning of two distillation 
units (Topping IV and Topping D). By the end of May 2013, the Topping C unit resumed operations at full nominal capacity. The Coke A 
unit has been shut down permanently since the storm, affecting the volume of crude processed in the refinery, due to a reduction in 
conversion capacity. The storm resulted in a decrease in the volume of crude oil processed. YPF has an insurance policy that provides 
coverage for the loss of income and property damage due to incidents like the storm that affected the La Plata refinery. See note 11.b to the 
Audited Consolidated Financial Statements for information regarding the amount recognized in our result of operations in connection with 
our insurance coverage.  

In addition, on March 21, 2014, a fire occurred at the Cerro Divisadero crude oil treatment plant, located 20 kilometers from the town 

of Bardas Blancas in the province of Mendoza. The Cerro Divisadero plant, which has 6 tanks, 4 of which are for processing and 2 are for 
dispatch of treated crude oil, concentrates the production of 10 fields in the Malargue area, which constitutes a daily production of 
approximately 9,200 barrels of oil and represents 3.8% of the oil production of YPF. As of the date of this annual report, the fire has been 
completely extinguished and maintenance works have commenced to reinitiate operations of the surrounding facilities, which had been 
preventatively shut down due to the risk of being affected, and to work on reestablishing production. The technical personnel of the company 
are currently defining the plan for the total resumption of activities in the coming days. In addition we are in the process of gathering the 
necessary information to make a claim under our existing insurance coverage.  

19 

  
We could be subject to organized labor action.  

Our operations have been affected by organized work disruptions and stoppages in the past and we cannot assure you that we 

will not experience them in the future, which could adversely affect our business and revenues. Labor demands are commonplace in 
Argentina’s energy sector and unionized workers have blocked access to and damaged our plants in the recent past. Our operations 
were affected occasionally by labor strikes in recent years. See “Item 5. Operating and Financing Review and Prospects—Factors 
Affecting Our Operations—Macroeconomic Conditions.”  

We may not be able to pay, maintain or increase dividends.  

On July 17, 2012 our Shareholder’s meeting approved a dividend of Ps.303 million (Ps.0.77 per share or ADS) which was paid 

during November 2012. In 2013, our Board of Directors in its meeting held on March 11, 2013 approved a proposal to the 
Shareholders of a Ps.326 million dividend to be paid during 2013 (Ps.0.83 per share or ADS). Such proposal was approved at the 
Shareholder’s meeting which was held on April 30, 2013 and was paid during August 2013. Notwithstanding the foregoing, our 
ability to pay, maintain or increase dividends is based on many factors, including but not limited to our net income, anticipated levels 
of capital expenditures and expected levels of growth. A change in any such factor could affect our ability to pay, maintain or increase 
dividends, and the exact amount of any dividend paid may vary from year to year.  

Risks Relating to Our Class D Shares and ADSs  

The market price for our shares and ADSs may be subject to significant volatility  

The market price of our ordinary shares and ADSs may fluctuate significantly due to a number of factors, including, among 

others, our actual or anticipated results of operations and financial condition; speculation over the impact of the Argentine 
government as our controlling shareholder on our business and operations, investor perceptions of investments relating to Argentina 
and political and regulatory developments affecting our industry or the Company. In addition, recent regulatory and policy 
developments in Argentina, including the passage of the Expropriation Law, have led to considerable volatility in the market price of 
our shares and ADSs. For example, the price of our ADSs closed at U.S.$54.58 on January 5, 2011, and fell to a low of U.S.$9.57 on 
November 16, 2012. In 2013, the price recovered to a high closing price of U.S.$34.17 on December 23, but subsequently fell to 
U.S.$21.85 on February 3, 2014. See “Item 9. The Offer and Listing.” We cannot assure you that concerns about factors that could 
affect the market price of our ordinary shares as previously mentioned may have a material adverse effect on the trading values of our 
securities.  

20 

  
Certain strategic transactions require the approval of the holder of our Class A shares or may entail a cash tender offer for all of our 
outstanding capital stock.  

Under our by-laws, the approval of the Argentine government, the sole holder of our Class A shares, is required to undertake 
certain strategic transactions, including a merger, an acquisition that results in the purchaser holding 15% or more of our capital stock or 
an acquisition that results in the purchaser holding a majority of our capital stock, requiring consequently the approval of the National 
State (the holder of our Class A shares) for such decisions.  

In addition, under our by-laws, an acquisition that results in the purchaser holding 15% or more of our capital stock would require 

such purchaser to make a public cash tender offer for all of our outstanding shares and convertible securities, which could discourage 
certain investors from acquiring significant stakes in our capital stock. See “Item 10. Additional Information—Certain Provisions 
Relating to Acquisitions of Shares.”  

Restrictions on the movement of capital out of Argentina may impair your ability to receive dividends and distributions on, and the 
proceeds of any sale of, the Class D shares underlying the ADSs.  

The government is empowered, for reasons of public emergency, as defined in Article 1 of the Emergency Law (Law No. 25,561), 
to establish the system that will determine the exchange rate between the peso and foreign currency and to impose exchange regulations. 
Although the transfer of funds abroad in order to pay dividends currently does not require Central Bank approval, restrictions on the 
movement of capital to and from Argentina may, if imposed, impair or prevent the conversion of dividends, distributions, or the 
proceeds from any sale of Class D shares, as the case may be, from pesos into U.S. dollars and the remittance of the U.S. dollars abroad. 
The Argentine government has recently tightened U.S. dollar exchange regulations.  

Under the terms of our deposit agreement with the depositary for the ADSs, the depositary will convert any cash dividend or other 

cash distribution we pay on the shares underlying the ADSs into U.S. dollars, if it can do so on a reasonable basis and can transfer the 
U.S. dollars to the United States. If this conversion is not possible for any reason, including regulations of the type described in the 
preceding paragraph, the deposit agreement allows the depositary to distribute the foreign currency only to those ADR holders to whom 
it is possible to do so. If the exchange rate fluctuates significantly during a time when the depositary cannot convert the foreign currency,
you may lose some or all of the value of the dividend distribution.  

Under Argentine law, shareholder rights may be different from other jurisdictions.  

Our corporate affairs are governed by our by-laws and by Argentine corporate law, which differ from the legal principles that 
would apply if we were incorporated in a jurisdiction in the United States or in other jurisdictions outside Argentina. In addition, rules 
governing the Argentine securities markets are different and may be subject to different enforcement in Argentina than in other 
jurisdictions.  

Actual or anticipated sales of a substantial number of Class D shares could decrease the market prices of our Class D shares and the 
ADSs.  

Repsol owns ADSs representing approximately 11.86% of our capital stock (See “Item 7. Major Shareholders and Related Party 

Transactions”). Sales of a substantial number of Class D shares or ADSs by Repsol or any other present or future significant 
shareholder, could decrease the trading price of our Class D shares and the ADSs.  

You may be unable to exercise preemptive, accretion or other rights with respect to the Class D shares underlying your ADSs.  

You may not be able to exercise the preemptive or accretion rights relating to the shares underlying your ADSs (see “Item 10. 

Additional Information—Preemptive and Accretion Rights”) unless a registration statement under the U.S. Securities Act of 1933 (the 
“Securities Act”) is effective with respect to those rights or an exemption from the registration requirements of the Securities Act is 
available. We are not obligated to file a registration statement with respect to the shares relating to these preemptive rights, and we 
cannot assure you that we will file any such registration statement. Unless we file a registration statement or an exemption from 
registration is available, you may receive only the net proceeds from the sale of your preemptive rights by the depositary or, if the 
preemptive rights cannot be sold, they will be allowed to lapse. As a result, U.S. holders of Class D shares or ADSs may suffer dilution 
of their interest in our company upon future capital increases.  

In addition, under the Argentine Corporations Law, foreign companies that own shares in an Argentine corporation are required to 

register with the Superintendency of Corporations (Inspección General de Justicia, or “IGJ”) in order to exercise certain shareholder 
rights, including voting rights. If you own our Class D shares directly (rather than in the form of ADSs) and you are a non-Argentine 
company and you fail to register with IGJ, your ability to exercise your rights as a holder of our Class D shares may be limited.  

21 

  
You may be unable to exercise voting rights with respect to the Class D shares underlying your ADSs at our shareholders’ meetings.  

The depositary will be treated by us for all purposes as the shareholder with respect to the shares underlying your ADSs. As a holder of 
ADRs representing the ADSs being held by the depositary in your name, you will not have direct shareholder rights and may exercise voting 
rights with respect to the Class D shares represented by the ADSs only in accordance with the deposit agreement relating to the ADSs. There 
are no provisions under Argentine law or under our by-laws that limit the exercise by ADS holders of their voting rights through the 
depositary with respect to the underlying Class D shares. However, there are practical limitations on the ability of ADS holders to exercise 
their voting rights due to the additional procedural steps involved in communicating with these holders. For example, holders of our shares 
will receive notice of shareholders’ meetings through publication of a notice in an official gazette in Argentina, an Argentine newspaper of 
general circulation and the bulletin of the Buenos Aires Stock Exchange, and will be able to exercise their voting rights by either attending the 
meeting in person or voting by proxy. ADS holders, by comparison, will not receive notice directly from us. Instead, in accordance with the 
deposit agreement, we will provide the notice to the depositary. If we ask it to do so, the depositary will mail to holders of ADSs the notice of 
the meeting and a statement as to the manner in which instructions may be given by holders. To exercise their voting rights, ADS holders must 
then instruct the depositary as to voting the Class D shares represented by their ADSs. Due to these procedural steps involving the depositary, 
the process for exercising voting rights may take longer for ADS holders than for holders of Class D shares, and Class D shares represented by 
ADSs may not be voted as you desire. Class D shares represented by ADSs for which the depositary fails to receive timely voting instructions 
may, if requested by us, be voted as we instruct at the corresponding meeting.  

Shareholders outside of Argentina may face additional investment risk from currency exchange rate fluctuations in connection with their 
holding of our Class D shares or the ADSs.  

We are an Argentine company and any future payments of dividends on our Class D shares will be denominated in pesos. The peso has 

historically and recently fluctuated significantly against many major world currencies, including the U.S. dollar. A depreciation of the peso 
would likely adversely affect the U.S. dollar or other currency equivalent of any dividends paid on our Class D shares and could result in a 
decline in the value of our Class D shares and the ADSs as measured in U.S. dollars.  

ITEM 4. Information on the Company  

History and Development of YPF  

Overview  

YPF is a corporation (sociedad anónima), incorporated under the laws of Argentina for an unlimited term. Our address is Macacha 
Güemes 515, C1106BKK Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina and our telephone number is (011-54-11) 5441-2000. Our legal 
name is YPF Sociedad Anónima and we conduct our business under the commercial name “YPF.”  

We are Argentina’s leading energy company, operating a fully integrated oil and gas chain with leading market positions across the 

domestic upstream and downstream segments. Our upstream operations consist of the exploration, development and production of crude oil, 
natural gas and LPG. Our downstream operations include the refining, marketing, transportation and distribution of oil and a wide range of 
petroleum products, petroleum derivatives, petrochemicals, LPG and bio-fuels. Additionally, we are active in the gas separation and natural 
gas distribution sectors both directly and through our investments in several affiliated companies. In 2013, we had consolidated revenues of 
Ps.90,113 million (U.S.$13,825 million) and consolidated net income of Ps.5,079 million (U.S.$779 million). Due to decreased export 
volumes, the portion of our revenues derived from exports has decreased steadily in recent years. Exports accounted for 13.3%, 11.5% and 
14.2%, of our consolidated net sales revenues in 2013, 2012 and 2011, respectively.  

Until November 1992, most of our predecessors were state-owned companies with operations dating back to the 1920s. In November 
1992, the Argentine government enacted the Privatization Law (Law No. 24,145), which established the procedures for our privatization. In 
accordance with the Privatization Law, in July 1993, we completed a worldwide offering of 160 million Class D shares that had previously 
been owned by the Argentine government. As a result of that offering and other transactions, the Argentine government’s ownership interest 
in our capital stock was reduced from 100% to approximately 20% by the end of 1993.  

In 1999, Repsol acquired control of YPF and remained in control until the passage of the Expropriation Law. Repsol is an integrated oil 
and gas company headquartered in Spain with global operations. Repsol YPF owned approximately 99% of our capital stock from 2000 until 
2008, when the Petersen Group purchased, in different stages, shares representing 15.46% of our capital stock (the “Petersen Transaction”). In 
addition, Repsol granted certain affiliates of Petersen Energía S.A. (“Petersen Energía”) an option to purchase up to an additional 10% of our 
outstanding capital stock, which was exercised in May 2011.  

On May 3, 2012, the Argentine Congress passed the Expropriation Law. Among other matters, the Expropriation Law provided for the 
expropriation of 51% of the share capital of YPF represented by an identical stake of Class D shares owned, directly or indirectly, by Repsol 
YPF and its controlled or controlling entities. The shares subject to expropriation, which have been declared of public interest, will be 
assigned as follows: 51% to the federal government and 49% to the governments of the provinces that compose  

22 

  
the National Organization of Hydrocarbon Producing States. To ensure compliance with its objectives, the Expropriation Law 
provides that the National Executive Office, by itself or through an appointed public entity, shall exercise all the political rights 
associated with the shares subject to expropriation until the transfer of political and economic rights to the provinces that compose the 
National Organization of Hydrocarbon Producing States is completed. See “Item 3. Key Information—Risk Factors—Risks Relating 
to Argentina— The Argentine federal government will control the Company according to domestic energy policies in accordance with 
the Expropriation Law,” “Risk Factors—Risks Relating to the Argentine Oil and Gas Business and Our Business—We face risk 
relating to certain legal proceedings,” “—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government—The 
Expropriation Law” and “Item 7. Major Shareholders and Related Party Transactions.”  

In addition to the activities previously mentioned, on March 12, 2014, we acquired 100% of the stake of Apache Overseas lnc. 

and Apache International Finance II S.a.r.l. (together with their affiliates, “Apache”) in certain foreign companies that control 
Argentine companies that are the owners of assets located in Argentina, including 28 concessions (23 operated and 5 non-operated) in 
Neuquina Basin (in the provinces of Neuquén and Rio Negro), 7 concessions in Tierra del Fuego, and a significant conventional 
resource base. Pursuant to this transaction, YPF acquired control of all of the assets of the Apache Corporation in Argentina. The 
price paid for the transaction includes U.S.$786 million in cash plus the assumption of approximately U.S$31 million of bank debt 
relating to the companies acquired. The primary assets included in this transaction, located in the provinces of Neuquén, Tierra del 
Fuego and Río Negro, produce a total of approximately 46,800 boe/d, and have an important infrastructure of pipelines and facilities, 
employing around 350 employees. In addition, certain assets have potential for exploration and development in the Vaca Muerta 
formation. YPF also entered into a transfer of assets agreement with Pluspetrol S.A. (“Pluspetrol”) whereby it transferred, in 
exchange for U.S.$217 million, a stake in certain assets related to those acquired from Apache located in the Province of Neuquén, 
with the objective of jointly exploring and developing the Vaca Muerta formation.  

The financial data contained in this annual report as of December 31, 2013, 2012 and 2011 and for the years then ended has been
derived from our Audited Consolidated Financial Statements included in this annual report. See Note 14 to the Audited Consolidated 
Financial Statements.  

Upstream Operations  

•

  As of December 31, 2013, we held interests in more than 90 oil and gas fields in Argentina. According to the Argentine 

Secretariat of Energy, in 2013 these assets accounted for approximately 44% of the country’s total production of crude oil, 
excluding natural gas liquids, and approximately 36% of its total natural gas production, including natural gas liquids, in 
2013, according to information provided by the Argentine Secretariat of Energy. 

•

  We had proved reserves, as estimated as of December 31, 2013, of approximately 628 mmbbl of oil, including condensates 

and natural gas liquids, and approximately 2,558 bcf of gas, representing aggregate reserves of approximately 1,083 
mmboe as of such date, compared to approximately 590 mmbbl of oil, including condensates and natural gas liquids, and 
approximately 2,186 bcf of gas, representing aggregate reserves of approximately 979 mmboe as of December 31, 2012. 

•

  In 2013, we produced approximately 102 mmbbl of oil (approximately 279 mbbl/d), including condensates and natural gas 
liquids, and approximately 437 bcf of gas (approximately 1,197 mmcf/d), representing a total production of approximately 
180 mmboe (approximately 493 mboe/d), compared to approximately 101 mmbbl of oil (275 mbbl/d), including 
condensates and natural gas liquids, and approximately 432 bcf of gas (1,179 mmcf/d) in 2012. 

Downstream Operations  

•

  We are Argentina’s leading refiner with operations conducted at three wholly-owned refineries with combined annual 

refining capacity of approximately 116 mmbbl (319.5 mbbl/d) (See additionally “—Downstream—Refining division.”) We 
also own a 50% equity interest in Refinería del Norte, S.A. (“Refinor”), an entity jointly controlled with and operated by 
Petrobras Energía S.A., which has a refining capacity of 26.1 mbbl/d. 

•

  Our retail distribution network for automotive petroleum products as of December 31, 2013 consisted of 1,542 YPF-

branded service stations, of which we own 111 directly and through our 100% subsidiary Operadora de Estaciones de 
Servicios S.A. (“OPESSA”), and we estimate we held approximately 34.1% of all gasoline service stations in Argentina. 

•

  We are one of the leading petrochemical producers in Argentina and in the Southern Cone of Latin America, with 

operations conducted through our Ensenada industrial complex (“CIE”) and Plaza Huincul site. In addition, Profertil S.A. 
(“Profertil”), a company that we jointly control with Agrium Holdco Spain S.L. (“Agrium”), is one of the leading 
producers of urea in the Southern Cone. 

The following chart illustrates our organizational structure, including our principal subsidiaries, as of the date of this annual report.  

23 

  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
In addition, see Note 11.c “—Investment Project Agreements” to the Audited Consolidated Financial Statements for a description of 
the transaction we entered into with Chevron.  

24 

  
  
The map below illustrates the location of our productive basins, refineries, storage facilities and crude oil and multi-

product pipeline networks as of December 31, 2013.  

For a description of our principal capital expenditures and divestitures, see “Item 5. Operating and Financial Review and 

Prospects—Liquidity and Capital Resources—Capital investments, expenditures and divestitures.”  

The Argentine Market  

Argentina is the second largest producer of natural gas and the fourth largest producer of crude oil in Central and South 
America, based on 2012 production, according to the 2013 edition of the BP Statistical Review of World Energy, published in June 
2013.  

25 

  
  
  
In response to the economic crisis of 2001 and 2002, the Argentine government, pursuant to the Public Emergency Law (Law 

No. 25,561), established export taxes on certain hydrocarbon products. In subsequent years, in order to satisfy growing domestic 
demand and abate inflationary pressures, this policy was supplemented by constraints on domestic prices, temporary export 
restrictions and subsidies on imports of natural gas and diesel fuel. As a result, until 2008, local prices for oil and natural gas products 
had remained significantly below those prevalent in neighboring countries and international commodity exchanges.  

After declining during the economic crisis of 2001 and 2002, Argentina’s GDP grew at an average annual real rate of 

approximately 8.5% from 2003 to 2008, although the growth rate decelerated to 0.9% in 2009 as a result of the global financial crisis. 
In 2010 and 2011, Argentina’s GDP grew at an annual real rate of approximately 9.0%. In 2012 Argentina’s GDP experienced a 
slowdown, with GDP increasing at a rate of 1.9% on an annualized basis compared to the preceding year. On March 27, 2014, the 
Argentine government announced a new method of calculating GDP by reference to 2004 as the base year (as opposed to 1993, which 
was the base reference year under the prior method of calculating GDP). As a result of the application of this new method, the 
estimated GDP for 2013 was revised from 4.9% to 3%. Driven by this economic expansion and stable domestic prices, energy 
demand has increased significantly during the same period, outpacing energy supply (which in the case of oil declined). Argentine 
natural gas consumption grew at average annual rate of approximately 5.0% during the period 2003-2011, according to the BP 
Statistical Review and the Argentine Secretariat of Energy. As a result of this increasing demand and actions taken by the Argentine 
regulatory authorities to support domestic supply, exported volumes of hydrocarbon products, especially natural gas, diesel fuel and 
gasoline, declined steadily over this period. At the same time, Argentina has increased hydrocarbon imports, becoming a net importer 
of certain products, such as diesel fuel, and increased imports of gas (including NGL). In 2003, Argentina’s net exports of diesel fuel 
amounted to approximately 1,349 mcm, while in 2013 its net imports of diesel fuel amounted to approximately 2,427 mcm, according 
to preliminary information provided by the Argentine Secretariat of Energy. Significant investments in the energy sector are being 
carried out, and additional investments are expected to be required in order to support continued economic growth, as the industry is 
currently operating near capacity.  

Demand for diesel fuel in Argentina exceeds domestic production. In addition, the import prices of refined products have been in
general substantially higher than the average domestic sales prices of such products, rendering the import and resale of such products 
less profitable. As a result, from time to time, service stations experience temporary shortages and are required to suspend or curtail 
diesel fuel sales. On May 3, 2012, the Expropriation Law was passed by Congress. The Expropriation Law declared achieving self-
sufficiency in the supply of hydrocarbons, as well as in the exploitation, industrialization, transportation and sale of hydrocarbons, a 
national public interest and a priority for Argentina. In addition, its stated goal is to guarantee socially equitable economic 
development, the creation of jobs, the increase of the competitiveness of various economic sectors and the equitable and sustainable 
growth of the Argentine provinces and regions. See “—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government—
The Expropriation Law.”  

History of YPF  

Beginning in the 1920s and until 1990, both the upstream and downstream segments of the Argentine oil and gas industry were 

effectively monopolies of the Argentine government. During this period, we and our predecessors were owned by the state, which 
controlled the exploration and production of oil and natural gas, as well as the refining of crude oil and marketing of refined 
petroleum products. In August 1989, Argentina enacted laws aimed at the deregulation of the economy and the privatization of 
Argentina’s state-owned companies, including us. Following the enactment of these laws, a series of presidential decrees were 
promulgated, which required, among other things, us to sell majority interests in our production rights to certain major producing 
areas and to undertake an internal management and operational restructuring program.  

In November 1992, Law No. 24,145 (referred to as the Privatization Law), which established the procedures by which we were 

to be privatized, was enacted. In accordance with the Privatization Law, in July 1993, we completed a worldwide offering of 
160 million Class D shares that had previously been owned by the Argentine government.  

As a result of that offering and other transactions, the Argentine government’s ownership percentage in our capital stock was 

reduced from 100% to approximately 20% by the end of 1993.  

In January 1999, Repsol YPF acquired 52,914,700 Class A shares in block (14.99% of our shares) which were converted to 
Class D shares. Additionally, on April 30, 1999, Repsol YPF announced a tender offer to purchase all outstanding Class A, B, C and 
D shares (the “Offer”). Pursuant to the Offer, in June 1999, Repsol YPF acquired an additional 82.47% of our outstanding capital 
stock. Repsol YPF acquired additional stakes in us from minority shareholders and other transactions in 1999 and 2000.  

26 

  
On February 21, 2008, Petersen Energía (“PEISA”) purchased 58,603,606 of our ADSs, representing 14.9% of our capital stock, from 

Repsol YPF for U.S.$2,235 million. In addition, Repsol YPF granted certain affiliates of Petersen Energía options to purchase up to an 
additional 10.1% of our outstanding capital stock within four years. On May 20, 2008, PEISA exercised an option to purchase shares 
representing 0.1% of our capital stock. Additionally, PEISA launched a tender offer to purchase all of the shares of YPF that were not already 
owned by them at a price of U.S.$49.45 per share or ADS. Repsol YPF, pursuant to its first option agreement with Petersen Energía, had 
stated that it would not tender YPF shares to PEISA. A total of 1,816,879 shares (including Class D shares and ADSs), representing 
approximately 0.462% of our total shares outstanding, were tendered. On May 3, 2011, PEISA exercised an option to acquire from Repsol 
YPF shares or ADSs representing 10.0% of our capital stock and on May 4, 2011, Repsol YPF acknowledged and accepted such exercise. See 
“—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government—The Expropriation Law” and “Item 7. Major Shareholders and 
Related Party Transactions,” for a detail of our current major shareholders.  

On May 3, 2012, the Argentine Congress passed the Expropriation Law. Among other matters, the Expropriation Law provided for the 
expropriation of 51% of the share capital of YPF represented by an identical stake of Class D shares owned, directly or indirectly, by Repsol 
YPF and its controlled or controlling entities. The shares subject to expropriation, which have been declared of public interest, will be 
assigned as follows: 51% to the federal government and 49% to the governments of the provinces that compose the National Organization of 
Hydrocarbon Producing States. See “Item 3. Key Information—Risk Factors—Risks Relating to Argentina— The Argentine federal 
government will control the Company according to domestic energy policies in accordance with the Expropriation Law.” As of the date of this 
annual report, the transfer of the shares subject expropriation between National Executive Office and the provinces that compose the National 
Organization of Hydrocarbon Producing States was still pending. According to Article 8 of the Expropriation Law, the distribution of the 
shares among the provinces that accept their transfer must be conducted in an equitable manner, considering their respective levels of 
hydrocarbon production and proved reserves. To ensure compliance with its objectives, the Expropriation Law provides that the National 
Executive Office, by itself or through an appointed public entity, shall exercise all the political rights associated with the shares subject to 
expropriation until the transfer of political and economic rights to the provinces that compose the National Organization of Hydrocarbon 
Producing States is completed. In addition, in accordance with Article 9 of the Expropriation Law, each of the Argentine provinces to which 
shares subject to expropriation are allocated must enter into a shareholder’s agreement with the federal government which will provide for the 
unified exercise of its rights as a shareholder. See “—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government—The 
Expropriation Law,” “Item 7. Major Shareholders and Related Party Transactions.” Additionally, see “Risk Factors—Risks Relating to the 
Argentine Oil and Gas Business and Our Business—We face risk relating to certain legal proceedings” for a description of the Agreement 
between Repsol and the Argentine Republic relating to compensation for the expropriation of 51% of the share capital of YPF owned, directly 
or indirectly, by Repsol.  

Furthermore, on April 16, 2012, the Company was notified, through a notarial certification, of Decree No. 530/12 of the National 
Executive Office , which provides for the Intervention of YPF for a period of thirty days (which was then extended to our next Shareholders 
meeting to be held on June 4, 2012 at which the composition of our Board of Directors was determined), with the aim of securing the 
continuity of its business and the preservation of its assets and capital, securing the provision of fuel and the satisfaction of the country’s 
needs, and guaranteeing that the goals of the Expropriation Law are met. See “—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine 
Government—The Expropriation Law.” In accordance with Article 3 of Decree No. 530/2012, the powers conferred by YPF’s by-laws on the 
Board and/or the President of the Company have been temporarily granted to the Intervenor. On May 7, 2012, through Decree No. 676/2012 
of the National Executive Office, Mr. Miguel Matías Galuccio was appointed General Manager of the Company during the Intervention. At 
our general shareholders’ meeting, on June 4, 2012, our shareholders appointed the new members of our Board of Directors. See “Item 6. 
Directors, Senior Management and Employees—Management of the Company.”  

On August 30, 2012, we approved and announced the Strategic Plan 2013-2017 establishing the basis of our development for 
the years to come. Such plan intends to reaffirm our commitment to creating a new model of the Company in Argentina which aligns our 
objectives, seeking profitable and sustainable growth that generates shareholder value, with those of the country, thereby positioning YPF as 
an industry-leading company aiming at the reversal of the national energy imbalance and the achievement of hydrocarbon self-sufficiency in 
the long term.  

To achieve the goals set forth above, we intend to focus on (i) the development of unconventional resources, which we see as a unique 

opportunity because a) the expectation related to the existence of large volumes of unconventional resources in Argentina according to 
estimations of leading reports on global energy resources, b) we currently possess a relevant participation in terms of exploration and 
exploitation rights on the acreage in which such resources could be located, and c) we believe we can integrate a portfolio of projects with 
high production potential; (ii) the re-launch of conventional and unconventional exploration initiatives in existing wells and expansion to new 
wells, including offshore; (iii) an increase in capital and operating expenditures in mature areas with expected higher return and efficiency 
potential (through investment in improvements, increased use of new perforation machinery and well intervention); (iv) a return to active 
production of natural gas to accompany our oil production; and (v) an increase in production of refined products through an enhancement of 
the refining capacity (including improving and increasing our installed capacity and upgrading and converting our refineries). The previously 
mentioned initiatives have required and will continue to require organized and planned management of mining, logistic, human and financing 
resources within the existing regulatory framework, with a long-term perspective.  

27  

  
The investment plan related to our growth needs to be accompanied by an appropriate financial plan, whereby we intend to 

reinvest earnings, search for strategic partners and raise debt financing at levels we consider prudent for companies in our industry. 
Consequently, the financial viability of these investments and hydrocarbon recovery efforts will generally depend, among other 
factors, on the prevailing economic and regulatory conditions in Argentina, the ability to obtain financing in satisfactory amounts at 
competitive costs, as well as the market prices of hydrocarbon products.  

Business Organization  

We currently conduct our business according to the following organization:  

•

•

•

  Upstream, which consists of our “Exploration and Production” segment; 

  Downstream, which consists of our “Refining and Marketing”, “Natural Gas Distribution and Electricity Generation” and 

“Chemicals” segments; and 

  Corporate and other, which consists of our “Corporate and Other” segment. 

The Exploration and Production segment’s sales to third parties in Argentina and abroad include sales of natural gas and services

fees (primarily for the transportation, storage and treatment of hydrocarbons and products). In addition, crude oil produced by us in 
Argentina, or received from third parties in Argentina pursuant to service contracts, is transferred from Exploration and Production to 
Refining and Marketing at transfer prices established by us, which generally seek to approximate Argentine market prices.  

We have recently reorganized our reporting structure by grouping the “Chemical” and “Refining and Marketing” segments into 
a new “Downstream” segment. We made this change primarily because of the common strategy shared by the former “Chemical” and 
“Refining and Marketing” segments, in light of the synergies involved in their activities to maximize the volume and quality of fuel 
offered to the market. Accordingly, the Company has adjusted comparative information for the years 2012 and 2011 to reflect this 
reorganization.  

The Downstream segment purchases crude oil from the Exploration and Production segment and from third parties. Downstream 

activities include crude oil refining and transportation, as well as the marketing and transportation of refined fuels, lubricants, LPG, 
natural gas, pretrochemical products and other refined petroleum products in the domestic wholesale and retail markets and the export 
markets.  

In addition, our activities related to power generation, which are not material for us, which we have developed through our 

controlled company YPF Energía Electrica S.A., and our natural gas distribution activities, which we have developed through 
Metrogas S.A., are also included in Downstream activities.  

Additionally, we record certain assets, liabilities and costs under the Corporate and Other segment, including corporate 
administration costs and assets, environmental matters related to YPF Holdings, Inc (“YPF Holdings”) (see Note 3 to our Audited 
Consolidated Financial Statements) and certain construction activities, mainly related to the oil and gas industry, through our 
subsidiary A-Evangelista S.A. and its subsidiaries.  

Substantially all of our operations, properties and customers are located in Argentina. However, we carry out exploration 
activities in the United States, among other foreign jurisdictions, and hold an interest in a producing field in the United States and in 
two exploratory areas in Uruguay and Chile (see “—Exploration and Production—Principal properties—International properties”). 
Additionally, we market lubricants and specialties in Brazil and Chile and carry out some construction activities related to the oil and 
gas industry in Uruguay, Bolivia, Brazil and Peru, through our 100% owned company A-Evangelista S.A. and its subsidiaries.  

28 

  
  
  
  
 
 
 
The following table sets forth revenues and operating income for each of our lines of business for the years ended December 31, 

2013, 2012 and 2011:  

Revenues(1) 

Exploration and production(2) 
Revenues 
Revenue from intersegment sales (3) 

Total exploration and production 

Downstream 

Revenues 
Revenue from intersegment sales 

Total refining and marketing 

Corporate and other 
Revenues 
Revenue from intersegment sales 

Total Corporate and other 

Less inter-segment sales and fees 
Total revenues 
Operating income (Loss) 
Exploration and production 
Downstream 
Corporate and other 
Consolidation adjustments 

Total operating income 

For the Year Ended December 31,
2011
2012
2013
(in millions of pesos)

3,851   
38,846   
42,697    

  1,135    
  30,179    
  31,314    

269  
  23,401  
  23,670  

85,624    
1,147    
86,771    

  65,047    
  1,069    
  66,116    

  54.636  
848  
  55,484  

638    
2,285    
2,923    
(42,278)  
90,113    

992    
  1,243    
  2,235    
 (32,491)  
  67,174    

  1,306  
651  
  1,957  
 (24,900) 
  56,211  

6,324    
6,721    
(1,522)  
(363)  
11,160    

  5,730    
  4,095    
  (2,492)  
570    
  7,903    

  4,067  
  5,466  
  (1,714) 
(631) 
  7,188  

(1) Revenues are net to us after payment of a fuel transfer tax and turnover tax. Custom duties on exports are included in Selling 

expenses. Royalty payments required to be made to a third party, whether payable in cash or in kind, which are a financial 
obligation, or are substantially equivalent to a production or similar tax, are accounted for as a cost of production and are not 
deducted in determining revenues. See “Item 4. Information on the Company-Exploration and Production-Oil and gas 
production, production prices and production costs” and Note 2 (f) to the Audited Consolidated Financial Statements. 
Includes exploration costs in Argentina, Guyana and the United States and production operations in Argentina and the 
United States. 
Intersegment revenues of crude oil to Refining and Marketing are recorded at transfer prices that reflect our estimates of 
Argentine market prices. 

(2)

(3)

Exploration and Production Overview  

Our project portfolio includes more than 1,400 projects to develop proved, probable and possible reserves, in addition to 
contingent and prospective resources related to future developments and exploration activity. Our business growth objectives, 
whereby we seek to maximize the productivity and profitability of our project portfolio, are based on the following key concepts: the 
rejuvenation of mature fields, an ongoing focus on gas development and the intensive development of unconventional reservoirs. See 
additionally “Item 3. Key Information—Risk Factors.”  

The projects selected to be pursued and their schedules for completion are periodically determined by a portfolio optimization 

process, in accordance with our strategic guidelines.  

Increased investments in Argentina have enabled us to maintain a high level of activity in projects that have contributed to 
significant increases in the production and value of our fields. In 2013, our oil production in Argentina increased by 2.19% and our 
gas production in Argentina increased by 1.45%, in each case compared to our production in 2012. Moreover, our oil and gas 
production in Argentina from areas we operated in December 2013 increased by 6.31% and 17.63%, respectively, compared to our 
production in December 2012. This increase reflects the intensive work we do in the fields which we operate both conventional and 
unconventional hydrocarbons.  

29 

  
  
  
 
  
 
 
 
   
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
Meeting the challenge of the mature oil and gas fields  

Most of our oil and gas producing fields in Argentina are mature, which requires us to assume strong commitments to overcome 

their decline.  

We have significantly increased our activity and resources in mature areas that present profitable opportunities for increases in 
the recovery factor by employing techniques including well infill and extension of secondary recovery and tertiary recovery testing. 
We are fully dedicated to identifying new opportunities in both infill potential and improved sweep efficiency in our mature fields. 
These efforts are guided by subsurface modeling conducted by in-house multidisciplinary teams. Furthermore, we place a strong 
emphasis on surveillance and conformance activities to improve current mature water injection projects. Tertiary recovery is being 
pursued with polymer and surfactant flooding in mature reservoirs in both the Golfo de San Jorge and Neuquén basins.  

Continuous comprehensive technical reviews of our oil and gas fields allow us to identify opportunities to rejuvenate mature 
fields and optimize new field developments in Argentine basins in order to achieve similar recovery factors that mature fields in other 
regions of the world have already reached with the application of new technologies.  

We have managed, through the extension of most of our concessions with relatively favorable terms and conditions, to continue 

with the development of strategic waterflooding and improved oil recovery projects, improving our perspectives of production and 
reserves.  

Nevertheless, the financial viability of these investments and reserve recovery efforts will generally depend on prevailing 
economic and regulatory conditions in Argentina, as well as the market prices of hydrocarbon products. See additionally “Item 3. Key 
Information—Risk Factors.”  

In addition, we recently finalized certain agreement related to the acquisition of properties that are part of our core business:  

•

  On January 31, 2014, we acquired Petrobras Argentina S.A.’s 38.45% participation in the concession contract UTE 
Puesto Hernández executed between both companies for the exploitation of the Puesto Hernández area (the “Area”). 
The Area is an exploitation concession located in the Provinces of Neuquén and Mendoza. YPF is the holder of the 
concession until 2027. YPF will own 100% of the participation in the Puesto Hernández area, becoming the operator 
of the concession. Puesto Hernández currently produces over 10,000 barrels a day of light crude oil (Medanito 
quality). The transaction was completed for the amount of U.S.$40.7 million. By becoming the operator of the Area, 
we expect we will be able to accelerate our investment plans to optimize the Area’s production potential until 2027. 

•

  On March 12, 2014, we acquired 100% of the stake of Apache Overseas lnc. and Apache International Finance II 

S.a.r.l. (together with their affiliates, “Apache”) in certain foreign companies that control Argentine companies that 
are the owners of assets located in Argentina, including 28 concessions (23 operated and 5 non-operated) in 
Neuquina Basin (in the provinces of Neuquén and Rio Negro), 7 concessions in Tierra del Fuego, and a significant 
conventional resource base. Pursuant to this transaction, YPF acquired control of all of the assets of the Apache 
Corporation in Argentina. The price paid for the transaction includes U.S.$ 786 million in cash plus the assumption 
of approximately U.S$31 million of bank debt relating to the companies acquired. The primary assets included in 
this transaction, located in the provinces of Neuquén, Tierra del Fuego and Río Negro, produce a total of 
approximately 46,800 boe/d, and have an important infrastructure of pipelines and facilities, employing around 350 
employees. In addition, certain assets have potential for exploration and development in the Vaca Muerta formation. 

YPF also entered into a transfer of assets agreement with Pluspetrol S.A. (“Pluspetrol”) whereby it transferred, in 
exchange for U.S.$217 million, a stake in certain assets related to those acquired from Apache located in the 
Province of Neuquén, with the objective of jointly exploring and developing the Vaca Muerta formation. At 
March 12, 2014 YPF has made the payment of the transaction giving terminating the operation.  

•

  On February 7, 2014, YPF acquired Potasio Rio Colorado S.A.’s 50% interest in the joint operation contract 

“Segment 5 Loma La Lata—Sierra Barrosa” (known as the “Lajas” formation) signed by YPF and Potasio Rio 
Coloroado S.A. for the exploitation of the Lajas formation concession area (the “Area”). The Area is an exploitation 
concession, located in the Province of Neuquén. YPF is the holder of the concession, which expires in 2027. 
Exploitation of the Area was conducted under the aforementioned joint operation contract. The terms of the joint 
operation contract provided that it would expire upon the earlier of the expiration of the concession or the early 
termination of any agreement or contract that granted the right to continue exploiting the area. As a result of the 
termination of the joint operation contract, YPF will own 100% interest in the Area. The consideration for the 
transaction was U.S.$ 25 million. 

30 

  
  
  
  
 
 
 
Staying the Path of Unconventional Resources  

We have committed significant technical resources and experience to tap the potential of our unconventional hydrocarbon assets.

Through the more than 100 unconventional wells drilled this year (most of which were drilled in Loma Campana concession, which 
we jointly control with Chevron as detailed below), we clearly showed leadership in this area and expressed our commitment to the 
objective of growing our production and reserves through the development of unconventional resources.  

During 2013, we launched the first shale oil cluster development in Loma Campana field, in association with Chevron, and the 
first shale gas pilot program in El Orejano field, in association with Dow Chemical, while continuing to delineate the potential of the 
Vaca Muerta formation in the Neuquina Basin. The map below describes each of these projects.  

Vaca Muerta Formation  

(1) “Loma Campana”: On July 16, 2013, YPF and Chevron signed an investment project agreement with the objective of the joint 
exploitation of unconventional hydrocarbons in the province of Neuquén. The agreement contemplated an outlay of U.S.$1,240 million by 
Chevron for a first phase of work to develop about 20 km2 (“pilot project”) (4942 acres) of the 395 km2 (97.607 acres) corresponding to the 
area dedicated to the project. This first pilot project includes the drilling of more than 100 wells. Together with what has already been invested 
by YPF in the area, this new investment will result in a total investment of 1500 million dollars in the pilot project. In a second stage, after 
completion of the pilot project, both companies expect to continue with the development of the area, sharing investments 50% each. For 
additional information see “Note 11.c –Investment Project Agreements” to the Audited Consolidated Financial Statements.  

(2) “El Orejano” Area: On September 23, 2013, YPF and Dow Europe Holding B.V. and PBB Polisur SA signed an agreement that includes 
a disbursement by both parties up to U.S.$188 million dollars that will be directed towards the joint development of an unconventional gas 
pilot project in the province of Neuquén. Of the U.S.$188 million to be disbursed, Dow will provide up to U.S.$120 million through a 
convertible financing in their participation in the project. The agreement contemplates a first phase of work during which 16 wells will be 
drilled.  

31 

  
  
  
The agreements with Chevron and Dow Chemical constitute significant steps towards the development of our vast 

unconventional resources, but the corresponding areas still represent only a fraction of our unconventional acreage.  

The development of unconventional resources in the Vaca Muerta formation will demand a significant capital investment. As we 

rapidly progress on our learning curve, we expect to continue yielding substantial savings due to economies of scale and increasing 
well productivity through better subsurface understanding of this resource play.  

Nevertheless, the financial viability of these investments and reserve recovery efforts will depend on the prevailing economic 
and regulatory conditions, as well as the market prices of hydrocarbons in Argentina. See additionally “Item 3. Key Information—
Risk Factors.”  

Main properties  

Our production is concentrated in Argentina and our domestic operations are subject to numerous risks (See “Item 3. Key 

Information—Risk Factors.”).  

The following table sets forth information with regard to our developed and undeveloped acreage by geographic area as of 

December 31, 2013:  

As of December 31, 2013

Developed(1)

Undeveloped(2)

  Gross(3)

Net(4)

     Gross(3)     

Net(4)

South America 
Argentina 
Rest of South America(5) 

North America(6) 
Total 

  1,508    
  1,508    
  —      
17    

(thousands of acres)
1,002      53,960      
1,002      44,967      
—         8,993      
138      
2.6      

  1,525     1,004.6    

 54,098    

33,155  
25,743  
7,412  
74.8  
 33,229.80  

(1) Developed acreage is spaced or assignable to productive wells. 
(2) Undeveloped acreage encompasses those leased acres on which wells have not been drilled or completed to a point that would 
permit the production of economic quantities of oil or gas regardless of whether such acreage contains proved reserves. 

(3) A “gross acre” is an acre in which we own a working interest. 
(4)
(5) Relates to Uruguay, Colombia, Paraguay, and Chile. In the case of Paraguay, YPF non-developed surface totaled of 

“Net” acreage equals gross acreage after deducting third party interests. 

3,825 thousand acres as of December 31, 2013, and is connected to an exploration permit granted to YPF through Resolution 
1703 of the Ministry of Public Works and Communications of Paraguay. The permit expired on September 16, 2012 and a 
request for a 1 year extension was presented before the Ministry of Public Works and Communications. As of the date of this 
annual report, the extension request is pending. In the case of Uruguay, YPF’s undeveloped acreage includes mining areas and a 
permit for exploratory drilling. This permit relates to an area of 2,397 thousand acres and was awarded entirely to YPF in March 
2012. Related to Colombia, YPF has requested approval from the application authority (“ANH”), for the farm-out of its total 
working interest in COR 12 and COR 33 blocks. YPF and its partners informed ANH the decision to relinquish COR 14 block. 

(6) Relates only to the United States’ Gulf of Mexico. 

As of December 31, 2013, none of our exploratory undeveloped acreage was subject to exploration permits that will expire in 

2014 in accordance with Law 17,319. However, as a result of the expiration in 2014 of the first, second or third exploration terms of 
certain of our exploration permits, we would be required to relinquish a fixed portion of the acreage related to each such expiring 
permit, as set forth in Law 17,319, as long as exploitable quantities of oil or gas are not discovered in such areas (in which case we 
may seek to obtain a declaration of their commercial viability from the relevant authorities, and the related areas would then be 
subject to exploitation concessions). If no such discoveries are made in 2014, we would be required to relinquish approximately 
12 thousand square kilometers of exploratory undeveloped acreage (approximately 16% of our 78 thousand square kilometers of net 
exploratory undeveloped acreage as of December 31, 2013) during 2014. We are entitled to decide, according to our best interest, 
which portions of each of the exploration permits to keep, within the required relinquishment percentage. Therefore, the areas to be 
relinquished consist usually of acreage where drilling has not been successful and that are considered non-core lease acreage.  

Except as described above, we do not have any material undeveloped acreage related to our production concessions expiring in 

the near term.  

Argentine Exploration Permits and Exploitation Concessions 

  
  
 
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
Argentina is the second largest gas and fourth largest oil producing nation in Central and South America according to the 2013 
edition of the BP Statistical Review of World Energy, published in June 2013. Oil has historically accounted for the majority of the 
country’s hydrocarbon production and consumption, although the relative share of natural gas has increased rapidly in recent years. 
As of the date of this annual report, a total of 24 sedimentary basins were re-evaluated in the country, in line with the Plan  

32 

  
Exploratorio Argentina (the “Argentine Exploratory Plan”). The total surface of the continent represents approximately 408 million 
acres and the total offshore surface includes 194 million acres on the South Atlantic shelf within the 200 meter-deep line. Of the total 
602 million acres of the sedimentary basins, a significant part still needs to be evaluated through exploratory and study drilling.  

The following table shows our gross and net interests in productive oil and gas wells in Argentina by basin, as of December 31, 

2013:  

Wells(1)(2)

Oil

Gas

Basin
Onshore 

Neuquina 
Golfo San Jorge 
Cuyana 
Noroeste 
Austral 

Offshore 
Total 

Net

     Gross      Net

  Gross
  11,836       10,917       902     617  
3,928        3,341       759     541  
43  
6,949        6,811       45    
720       —       —    
18  
15  
10  
  921     627  

816       
7       47    
19       
37       51    
124       
—          —         19    
 10,917    

  11,836     

(1)

In addition to productive oil and gas wells located in Argentina, we have interests in oil wells located in the United States 
(7 gross wells and approximately 1 net well, as of December 31, 2013). 

(2) A “gross well” is a well in which we own a working interest. A “net well” is deemed to exist when the sum of fractional 

ownership working interests in gross wells equals one. The number of net wells is the sum of the fractional working interests 
owned in gross wells expressed as whole numbers and fractions of whole numbers. Gross and net wells include one oil well and 
three gas wells with multiple completions. 

As of December 31, 2013, we held 142 exploration permits and production concessions in Argentina. We directly operate 100 of 

them, including 42 exploration permits and 58 production concessions.  

•

  Exploration permits. As of December 31, 2013, we held 52 exploration permits in Argentina, 48 of which were onshore 

exploration permits and 4 of which were offshore exploration permits. We had 100% ownership of three onshore permits, 
and our participating interests in the remainder varied between 45% and 90%. We had 100% ownership of one offshore 
permit, and our participating interests in the remainder varied between 30% and 35%. 

•

  Production concessions. As of December 31, 2013, we had 90 production concessions in Argentina. We had a 100% 

ownership interest in 50 production concessions, and our participating interests in the remaining 40 production concessions 
varied between 12.2% and 98%. 

In addition, we have 23 crude oil treatment plants and 5 pumping plants where oil is processed and stored; the purpose of these 
plants is to receive and treat oil from different fields prior to shipment to our refineries and/or commercialization to third parties, as 
applicable. See “Risk Factors—Risks Relating to the Argentine Oil and Gas Business and Our Business— Our business depends to a 
significant extent on our production and refining facilities and logistics network.”  

The table below provides certain information with respect to our net working interests in our principal oil and gas fields in 

Argentina at December 31, 2013, most of which are mature:  

Areas (1)
Loma La Lata Central 
Magallanes (3) 
Los Perales 
Aguada Toledo - Sierra 

Barrosa 
Seco León 
El Portón 
Chihuido Sierra Negra 
San Roque 
Barranca Baya 
Manantiales Behr 

Interest
%

Production 2013     
Oil (2) 
(mmbbl)    

Gas 

Proved Reserves as of 
December 31, 2013
Gas 
(mmcf)

BOE 
(mmboe)

Oil (2) 
(mmbbl)

(mmcf)     

    100%  7,520     95,907     40,909     732,405     171,347    
884     14,165     16,462     298,732     69,664    

  Basin /Location     
Neuquina     
Austral     
    100%  5,625     12,730     56,071     64,483     67,555     Golfo San Jorge     

88% 

    100%  2,218     30,716     14,000     220,502     53,270    
Neuquina     
    100%  4,244      4,185     43,976     22,544     47,991     Golfo San Jorge     
Neuquina     
    100%  2,710     24,546     17,183     132,908     40,853    
Neuquina     
8,751     35,339    
    100%  5,160      1,437     33,780    
Neuquina     
34%  2,118     29,433     8,812     130,601     32,071    
    100%  4,862      1,020     30,043    
5,528     31,027     Golfo San Jorge     
    100%  6,911      5,029     27,055     15,247     29,770     Golfo San Jorge     

Development 
Stage of the area

Mature Field  
Mature Field  
Mature Field  

Mature Field  
Mature Field  
Mature Field  
Mature Field  
Mature Field  
Mature Field  
Mature Field  

  
  
  
  
  
 
 
 
 
    
  
 
 
 
 
 
 
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
    
 
      
  
 
 
   
   
Puesto Hernández (4) 
Acambuco 
Loma La Lata Norte (5) 
Vizcacheras 
Chihuido La Salina 
Lomas del Cuy 
El Trébol 
Rincón del Mangrullo 
CNQ 7A 
La Ventana Central (6) 
Tierra del Fuego 
Aguada Pichana 
Desfiladero Bayo 
Aguaragüe 
Cañadón Yatel 

0     26,792    

0     26,792    
89%  2,384     
23% 
274     11,421     1,997     124,403     24,152    
75%  3,558     13,618     9,686     72,692     22,632    
    100%  3,056     
2,398     21,855    
300     21,428    
    100%  3,890     29,952     10,684     62,089     21,742    
    100%  2,477      1,351     19,133    
467     19,606    
    100%  2,086     
296     5,795     73,960     18,967    
4     
    100% 
682     17,544    
50%  4,591      1,408     17,423    
2,544     17,122    
91%  1,339     
174     16,669    
30% 
587     11,709     3,133     76,916     16,831    
27%  1,509     26,952     4,263     70,380     16,798    
1,127     16,773    
282      7,552     2,467     79,703     16,661    

Cuyana     
Neuquina     
9,077     20,749     Golfo San Jorge     
2,788     20,102     Golfo San Jorge     
Neuquina     
Neuquina     
Cuyana     
Austral     
Neuquina     
Neuquina     
Noroeste     
    100%  1,662      8,163     7,909     41,272     15,259     Golfo San Jorge     

Mature Field  
Neuquina     
Noroeste     
Mature Field  
Neuquina     Mature/New Field  
Mature Field  
Mature Field  
Mature Field  
Mature Field  
New Field  
Mature Field  
Mature Field  
Mature Field  
Mature Field  
Mature Field  
Mature Field  
Mature Field  

    100%  2,537     

187     16,572    

53% 

33 

  
   
   
   
   
   
   
   
   
Includes Condensate and Natural Gas Liquids. 

(1) Exploitation areas. 
(2)
(3) Working Interest is 50% until 2016, and 100% from 2017 until the expiration of the concession. 
(4) As of December 31, 2013, working interest is 62% until 2016, and 100% from 2017 until the expiration of the concession. See 

additionally “—Meeting the challenge of the mature oil and gas fields.”

(5) Working Interest is 100% in the Sierras Blancas Formation (Mature Field) and 50% in the Vaca Muerta and Quintuco 

Formations (New Field). 

(6) Working Interest is 69.6% for crude oil and 60% for gas liquids and gas until 2016, and 100% from 2017 until the expiration of 

the concession. 

Approximately 84% of our proved oil reserves in Argentina are concentrated in the Neuquina (44%) and Golfo San Jorge 
(40%) basins, and approximately 92% of our proved gas reserves in Argentina are concentrated in the Neuquina (66%), Austral 
(15%) and Noroeste (11%) basins.  

Joint ventures and contractual arrangements in Argentina  

As of December 31, 2013, we participated in 43 exploration and 25 production joint ventures and contractual arrangements (24 

of which were not operated by us) in Argentina. Our interests in these joint ventures and contractual arrangements ranged from 12.2% 
to 98%, and our obligations to share exploration and development costs varied under these agreements. In addition, under the terms of 
some of these joint ventures, we have agreed to indemnify our joint venture partners in the event that our rights with respect to such 
areas are restricted or affected in such a way that the purpose of the joint venture cannot be achieved. For a list of the main 
exploration and production joint ventures in which we participated as of December 31, 2013, see Note 6 to the Audited Consolidated 
Financial Statements. We are also a party to a number of other contractual arrangements that arose through the renegotiation of 
service contracts and risk contracts and their conversion in exploitation concessions and exploration permits, respectively.  

Oil and Gas Reserves  

Proved oil and gas reserves are those quantities of oil and gas, which, by analysis of geoscience and engineering data, can be 
estimated with reasonable certainty to be economically producible (from a given date forward, from known reservoirs, and under 
existing economic conditions, operating methods and government regulations) prior to the time at which contracts providing the right 
to operate expire, unless evidence indicates that renewal is reasonably certain, regardless of whether deterministic or probabilistic 
methods are used for the estimation. The project to extract the hydrocarbons must have commenced or the operator must be 
reasonably certain that it will commence the project within reasonable time. In some cases, substantial investments in new wells and 
related facilities may be required to recover proved reserves.  

34 

  
Information on net proved reserves as of December 31, 2013, 2012 and 2011 was calculated in accordance with the SEC rules 

and FASB’s ASC 932, as amended. Accordingly, crude oil prices used to determine reserves were calculated at the beginning of each 
month, for crude oils of different quality produced by the Company. The Company considered the realized prices for crude oil in the 
domestic market taking into account the effect of exports taxes as in effect as of each of the corresponding years (until 2016, in 
accordance with Law No. 26,732). For the years beyond the mentioned periods, the Company considered the unweighted average 
price of the first-day-of-the-month for each month within the twelve-month period ended December 31, 2013, 2012 and 2011, 
respectively, which refers to the WTI prices adjusted by each different quality produced by the Company. Additionally, since there 
are no benchmark market natural gas prices available in Argentina, the Company used average realized gas prices during the year to 
determine its gas reserves.  

Net reserves are defined as that portion of the gross reserves attributable to the interest of YPF after deducting interests owned 

by third parties. In determining net reserves, the Company excludes from its reported reserves royalties due to others, whether payable 
in cash or in kind, where the royalty owner has a direct interest in the underlying production and is able to make lifting and sales 
arrangements independently. By contrast, to the extent that royalty payments required to be made to a third party, whether payable in 
cash or in kind, are a financial obligation, or are substantially equivalent to a production or severance tax, the related reserves are not 
excluded from the reported reserves despite the fact that such payments are referred to as “royalties” under local rules. The same 
methodology is followed in reporting our production amounts.  

Gas reserves exclude the gaseous equivalent of liquids expected to be removed from the gas on concessions and leases, at field 

facilities and at gas processing plants. These liquids are included in net proved reserves of crude oil and natural gas liquids.  

Technology used in establishing proved reserves additions  

YPF’s estimated proved reserves as of December 31, 2013, are based on estimates generated through the integration of available 

and appropriate data, utilizing well-established technologies that have been demonstrated in the field to yield repeatable and 
consistent results. Data used in these integrated assessments include information obtained directly from the subsurface via wellbore, 
such as well logs, reservoir core samples, fluid samples, static and dynamic pressure information, production test data, and 
surveillance and performance information. The data utilized also include subsurface information obtained through indirect 
measurements, including high quality 2-D and 3-D seismic data, calibrated with available well control. Where applicable, surface 
geological information was also utilized. The tools used to interpret and integrate all these data included both proprietary and 
commercial software for reservoir modeling, simulation and data analysis. In some circumstances, where appropriate analog reservoir 
models are available, reservoir parameters from these analog models were used to increase the reliability of our reserves estimates.  

For further information on the estimation process of our proved reserves, see “—Internal controls on reserves and reserves 

audits.”  

Net Proved Developed and Undeveloped Reserves as of December 31, 2013  

The following table sets forth our estimated net proved developed and undeveloped reserves of crude oil and natural gas at 

December 31, 2013.  

Proved Developed Reserves

Consolidated Entities 
South America 
Argentina 
North America 

United States 

Total Consolidated Entities (6) 

Equity-Accounted Entities (10)

South America 
Argentina 
North America 

United States 

Total Equity-Accounted Entities 
Total Proved Developed Reserves (7) 

Oil (1)

(mmbbl)    

Natural Gas    

(bcf)

Total (2)  
(mmboe) 

476    

1    
477    

—      

—      
—      
477    

1,935    

3    
1,938    

821  

1  
822  

—      

  —    

—      
—      
1,938    

  —    
  —    
822  

35 

  
  
  
    
 
  
    
 
 
  
 
 
  
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
  
 
 
  
 
 
 
  
 
 
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
Proved Undeveloped Reserves

Consolidated Entities 
South America 
Argentina 
North America 

United States 

Total Consolidated Entities (8) 

Equity-Accounted Entities (10)

South America 
Argentina 
North America 

United States 

Total Equity-Accounted Entities 
Total Proved Undeveloped Reserves (9) 

Total Proved Reserves (2)(3)

Consolidated Entities 

Developed Reserves
Undeveloped Reserves
Total Consolidated Entities (4) 

Equity-accounted entities (10)
Developed Reserves
Undeveloped Reserves
Total Equity-Accounted Entities 

Total Proved Reserves (5) 

Oil (1)
(mmbbl)

Natural Gas    

(bcf)

Total (2)  
(mmboe) 

151    

—      
151    

—      

—      
—      
151    

620    

—      
620    

261  

  —    
261  

—      

  —    

—      
—      
620    

  —    
  —    
261  

Oil (1)
(mmbbl)

Natural Gas    

(bcf)

Total (2)  
(mmboe) 

477    
151    
628    

—      
—      
—      
628    

1,938    
620    
2,558    

—      
—      
—      
2,558    

822  
261  
  1,083  

  —    
  —    
  —    
  1,083  

Not material (less than 1) 
Includes crude oil, condensate and natural gas liquids. 

*
(1)
(2) Volumes of natural gas in the table above and elsewhere in this annual report have been converted to boe at 5.615 mcf per 

barrel. 

(3) Proved oil reserves of consolidated entities include an estimated approximately 93 mmbbl of crude oil, condensate and natural 

gas liquids in respect of royalty payments which, as described above, are a financial obligation, or are substantially equivalent to 
a production or similar tax. Proved reserves of natural gas of consolidated entities include an estimated approximately 285 bcf of 
natural gas in respect of such payments. Equity-accounted entities’ reserves in respect of royalty payments which are a financial 
obligation, or are substantially equivalent to a production or similar tax, are not material. 
Includes natural gas liquids of 76, 70 and 74 as of December 31 2013, 2012 and 2011 for Consolidated Entities. 
Includes natural gas liquids of 76, 70 and 74 as of December 31 2013, 2012 and 2011 for Consolidated and Equity-accounted 
Entities. 
Includes natural gas liquids of 55, 56 and 58 as of December 31 2013, 2012 and 2011 for Consolidated Entities. 
Includes natural gas liquids of 55, 56 and 58 as of December 31 2013, 2012 and 2011 for Consolidated and Equity-accounted 
Entities. 
Includes natural gas liquids of 21, 13 and 14 as of December 31 2013, 2012 and 2011 for Consolidated Entities. 
Includes natural gas liquids of 21, 13 and 14 as of December 31 2013, 2012 and 2011 for Consolidated and Equity-accounted 
Entities. 

(4)
(5)

(6)
(7)

(8)
(9)

(10) As of December 31, 2013 we have no Equity Accounted Entities with reserves. See Note 13 to the Audited Consolidated 

Financial Statements – Business Combination – YPF Energía Eléctrica S.A. 

Changes in our estimated proved reserves during 2013  

a) Revisions of previous estimates 

During 2013, the Company’s proved reserves were revised upwards by 106 million barrels (“mmbbl”) of crude oil, condensate, 
and natural gas liquids, and 564 billion cubic feet (“bcf”) of natural gas.  

36 

  
  
  
 
 
 
 
 
    
 
 
  
 
 
  
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
  
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
    
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
The main revisions to proved reserves have been due to the following:  

•

•

•

•

•

•

•

•

•

  The term of concession contracts was extended for several operated and non-operated fields located in Chubut Province. 
Because of this, approximately 43 mmbbl of proved oil reserves and 15 bcf of proved gas reserves were added in the 
Manantiales Behr, El Trebol, Escalante, Zona Central - Bella Vista, Cañadón Perdido, El Tordillo, La Tapera and 
Sarmiento fields. 

  In the Magallanes field, approximately 36 mmboe (9 mmbbl of oil and 150 bcf of gas) of proved developed reserves 
were added as a result of better than expected production and revised expected production until the expiration of the 
concession contract. 

  A total of 8 mmbbl of liquids and 84 bcf of gas proved developed reserves were added in Loma La Lata Central 

(southern part of Loma La Lata field), mainly because of new projects, revision of existing projects, and a higher than 
forecasted production performance. 

  In the Golfo San Jorge Basin, Los Perales and Seco León fields, 12 mmboe of proved developed reserves (10.6 mmbbl 

of oil and 8.2 bcf of gas) were added because of an improved production performance. 

  A total of 9 mmbbl of liquids and 122 bcf of gas proved reserves were added in the El Porton, Chihuido de la Salina, 
Chihuido de la Salina Sur and Filo Morado fields in relation with production response, workovers activity and project 
revision in accordance with updated field response. 

  In the Rincón del Mangrullo field approximately 6 mmbbl of liquids proved reserves, and 74 bcf of mainly proved 

undeveloped gas reserves were added because of additional drilling activity planned for 2014. 

  The Chihuido de la Sierra Negra field added approximately 7 mmbbl of oil and 3 bcf of gas proved developed reserves 

due to better than expected production performance. 

  Production rates did not behave as expected in the Aguada Pichana, Puesto Hernández, Aguada Toledo - Sierra Barrosa 

and Barrancas fields. Proved developed reserves were reduced 8.8 mmboe based on this new information. 

  New wells drilled during 2013 in several operated areas did not perform as expected. Because of this, proved reserves 

were reduced in 6 mmbbl of liquids and 4 bcf of gas mainly in the Barranca Baya, Loma La Lata Norte, Loma 
Campana, Cerro Fortunoso, and Vizcacheras fields. 

b)

Extensions and discoveries 

Wells drilled in unproved reserve areas added approximately 61 mmboe of proved reserves (179 bcf of natural gas and 29 mmbbl of 
oil).  

•

•

•

•

•

  A total of approximately 27.5 mmboe of proved reserves were added as a result of wells drilled and scheduled to be 

drilled during 2014 in the Aguada Toledo - Sierra Barrosa Field. The main contributions came from the Lajas Tight Gas 
formation (15.9 mmboe), and the Lotena formation (7.9 mmboe). 

  Unconventional proved developed oil reserves for a total of 10.6 mmboe were added as a consequence of 57 new wells 
drilled in unproved reserve and resource areas of the Loma La Lata Norte (Loma La Lata fields), in the Vaca Muerta 
Formation. 

  In the Loma Campana Field, unconventional proved developed oil reserves for a total of 4.0 mmboe were added related 

to 22 new wells drilled in unproved reserves and resources areas. 

  In the Golfo San Jorge Basin, extensions drilled in the Seco León Field (25 new wells) allowed the addition of 

approximately 2.8 mmboe of proved reserves, mainly oil. 

  Also in the Golfo San Jorge Basin, 37 new extension wells drilled in the Barranca Baya Field added 2.6 mmboe of 

mainly oil reserves. 

c)

Improved recovery 

A total of approximately 11.5 mmboe of proved oil reserves have been added due to positive production response, new production 
and injection wells, and from workovers, performed as part of the improved recovery projects, including:  

•

•

  In the Neuquina Basin, Aguada Toledo - Sierra Barrosa field, approximately 6.3 mmboe of oil reserves were added as a 

result of new scheduled secondary recovery projects, extension projects, and new wells drilled in the area. 

  In the San Jorge Basin, Manantiales Behr and El Trebol fields, 3.4 mmboe of secondary recovery reserves were added 

as a result of recovery factor improvements based on new drilling and project optimization. 

37 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
•

  In the Neuquina Basin in Cerro Fortunoso field, proved undeveloped reserves were reduced by approximately 3.7 mmboe 

because of observed changes in the behavior of a secondary recovery pilot project. 

d)

Sales and acquisitions 

•

•

•

  The acquisition of a 23% working interest in the Aguarague and San Antonio Sur Fields of the Noroeste Basin resulted in 

the addition of approximately 8.9 mmboe of proved reserves. YPF’s working interest in this field is currently 53%. 

  The execution of a contract for a joint venture project for the development and operation of the Loma Campana and Loma 
La Lata Norte (North of Loma La Lata) fields, resulted in an 8.8 mmboe reduction in proved reserves of Vaca Muerta and 
Quintuco formations. As part of this agreement, YPF’s working interest in these fields changed from 100% to 50%. 

  Approximately 6.5 mmboe were transferred to Consolidated Entities as a result of YPF Energía Eléctrica’s working 
interest in the Ramos Field. These rights were previously owned by Pluspetrol Energy and are thus disclosed under 
Equity-accounted Entities reserves. 

Changes in our proved undeveloped reserves during 2013  

YPF had estimated a volume of net proved undeveloped reserves of 261 mmboe at December 31, 2013, which represented 

approximately 24% of the 1083 mmboe total reported proved reserves as of such date. This compares to estimated net proved undeveloped 
reserves of 203 mmboe as of December 31, 2012 (approximately 21% of the 979 mmboe total reported proved reserves as of such date).  

The 28% total net increase in net proved undeveloped reserves in 2013 is mainly attributable to:  

•

•

•

  New project studies and extensions of gas and oil development projects, which added approximately 83 mmboe of proved 
undeveloped reserves. The main contributions came from the Aguada Toledo–Sierra Barrosa (Lajas Tight Gas and Lotena 
formations), Rincón del Mangrullo, Loma La Lata Central (Sierras Blancas formation), and Piedras Negras fields. 

  Successful development activities related to proved undeveloped reserves projects, which allowed a transfer of 

approximately 41 mmboe to proved developed reserves. 

  Negotiation of the extension of exploitation concessions in the province of Chubut (See “Item 4. Information on the 

Company—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government Exploration and Production) that 
resulted in an 8 mmboe addition of proved undeveloped reserves, mainly from scheduled proved undeveloped projects and 
which will not require additional investment. 

•

  New improved recovery projects, adding approximately 8 mmboe of proved undeveloped secondary recovery reserves. 

YPF’s total capital expenditure to advance the development of reserves was approximately U.S.$3,631 million during 2013, of which 

U.S.$628 million was allocated to projects related to proved undeveloped reserves.  

As of December 31, 2013 we estimate our proved undeveloped reserves related to gas wells and to primary and secondary oil recovery 

projects, which account for approximately 84% of our proved undeveloped reserves, will be developed within five years from their initial 
booking date.  

Low pressure gas compression projects in Loma La Lata, which account for the remaining approximately 16% of our proved 

undeveloped reserves as of December 31, 2013, continue their scheduled development. We estimate that the first stage of these projects will 
be developed within five years from their initial booking. We estimate that the last compression stage, which accounts for approximately 6% 
of our proved undeveloped reserves as of December 31, 2013 (representing approximately 2% of our proved reserves as of such date), will 
be developed within approximately 7 years from its booking date according to expected compression needs based on current (and 
consequently expected) reservoir behavior.  

Internal controls on reserves and reserves audits  

All of our oil and gas reserves held in consolidated companies have been estimated by our petroleum engineers. In order to meet the 

high standard of “reasonable certainty,” reserves estimates are stated taking into consideration additional guidance as to reservoir economic 
producibility requirements, acceptable proved area extensions, drive mechanisms and improved recovery methods, marketability under 
existing economic and operating conditions and project maturity.  

38 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
Where applicable, the volumetric method is used to determine the original quantities of petroleum in place. Estimates are made 
by using various types of logs, core analysis and other available data. Formation tops, gross thickness, and representative values for 
net pay thickness, porosity and interstitial fluid saturations are used to prepare structural maps to delineate each reservoir and 
isopachous maps to determine reservoir volume. Where adequate data is available and where circumstances are justified, material-
balance and other engineering methods are used to estimate the original hydrocarbon in place.  

Estimates of ultimate recovery are obtained by applying recovery factors to the original quantities of petroleum in place. These 
factors are based on the drive mechanisms inherent in the reservoir, analysis of the fluid and rock properties, the structural position of 
the reservoir and its production history. In some instances, comparisons are made with similar production reservoirs in the areas 
where more complete data is available.  

Where adequate data is available and where circumstances are justified, material-balance and other engineering methods are 

used to estimate ultimate recovery. In these instances, reservoir performance parameters such as cumulative production, production 
rate, reservoir pressure, gas to oil ratio behavior and water production are considered in estimating ultimate recovery.  

In certain cases where the above methods could not be used, proved reserves are estimated by analogy to similar reservoirs 

where more complete data are available.  

To control the quality of reserves booking, a process has been established that is integrated into the internal control system 

of YPF. This process to manage reserves booking is centrally controlled and has the following components:  

(a) The Reserves Control Direction (RCD) is separate and independent from the Exploration and Production segment. RCD’s 
activity is overseen by YPF’s Audit Committee, which is also responsible for supervising the procedures and systems used 
in the recording of and internal control over the Company’s hydrocarbon reserves. The primary objectives of the RCD are 
to ensure that YPF’s proved reserves estimates and disclosure are in compliance with the rules of the SEC, the Financial 
Accounting Standards Board (FASB), and the Sarbanes-Oxley Act, and to review annual changes in reserves estimates and 
the reporting of YPF’s proved reserves. The RCD is responsible for preparing the information to be publicly disclosed 
concerning YPF’s reported proved reserves of crude oil, condensate, natural gas liquids, and natural gas. In addition, the 
RCD is also responsible for providing training to personnel involved in the reserves estimation and reporting process 
within YPF. The RCD is managed by and staffed with individuals that have an average of more than 20 years of technical 
experience in the petroleum industry, including in the classification and categorization of reserves under the SEC 
guidelines. The RCD staff includes several individuals who hold advanced degrees in either engineering or geology, as 
well as individuals who hold bachelor’s degrees in various technical studies. Several members of the RCD are registered 
with or affiliated to the relevant professional bodies in their fields of expertise. 

(b) The Reserves Control Director, head of the RCD since January 2013, who is responsible for overseeing the preparation of 
the reserves estimates and reserves audits conducted by third party engineers. The current director has over 17 years of 
experience in geology and geophysics, reserves estimates, project development, finance and general accounting regulation. 
Over the past six years, he has been Regional Director responsible for the operation and development of YPF’s operated 
fields at Cuyana and North of Neuquina Basins, in western Argentina. He holds a degree in geology from Universidad 
Nacional de Tucumán, and postgraduate courses at IAE Universidad Austral. Consistent with our internal control system 
requirements, the Reserves Control Director’s compensation is not affected by changes in reported reserves. 

(c) A quarterly internal review by the RCD of changes in proved reserves submitted by the Exploration and Production 

business unit and associated with properties where technical, operational or commercial issues have arisen. 

(d) The Quality Reserve Coordinator (QRC), who is a professional assigned at each Exploration and Production business unit 
of YPF to ensure that there are effective controls in the proved reserves estimation and approval process of the estimates of 
YPF and the timely reporting of the related financial impact of proved reserves changes. Our QRCs are responsible for 
reviewing proved reserves estimates. The qualification of each QRC is made on a case-by-case basis with reference to the 
recognition and respect of such QRC’s peers. YPF would normally consider a QRC to be qualified if such person (i) has a 
minimum of 10 years of practical experience in petroleum engineering or petroleum production geology, with at least five 
years of such experience in charge of the estimate and evaluation of reserves information, and (ii) has either (A) obtained, 
from a college or university of recognized stature, a bachelor’s or advanced degree in petroleum engineering, geology or 
other related discipline of engineering or physical science, or (B) received, and is maintaining in good standing, a 
registered or certified professional engineer’s license or a registered or certified professional geologist’s license, or the 
equivalent thereof, from an appropriate governmental authority or professional organization. 

(e) A formal review through technical review committees to ensure that both technical and commercial criteria are met prior to 

the commitment of capital to projects. 

39 

  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
(f) Our Internal Audit Team, which examines the effectiveness of YPF’s financial controls, designed to ensure the reliability of reporting 

and safeguarding of all the assets and examining YPF’s compliance with the law, regulations and internal standards. 

(g) All volumes booked are submitted to a third party reserves audit on a periodic basis. The properties selected for a third party reserves 

audit in any given year are selected on the following basis: 

i.

ii.

all properties on a three year cycle, and 

recently acquired properties not submitted to a third party reserves audit in the previous cycle and properties with respect to 
which there is new information which could materially affect prior reserves estimates. 

For those areas submitted to third party reserves audit, YPF’s proved reserves figures have to be within 7% or 10 mmboe of the third party 

reserves audit figures for YPF to declare that the volumes have been ratified by a third party reserves audit. In the event that the difference is 
greater than the tolerance, YPF will re-estimate its proved reserves to achieve this tolerance level or should disclose the third party figures.  

In 2013, IHS Global Canada Inc. audited areas non operated and operated by YPF in the Neuquina, Golfo San Jorge and Cuyana basins and 

DeGolyer and MacNaughton audited non operated areas in the United States. These audits were performed as of September 30, 2013, with the 
exception of Manantiales Behr, Restinga Alí, Río Mayo, Sarmiento, and Zona Central-Bella Vista which was audited as of December 31, 2013. 
Audited fields as of September 30, 2013 contain in aggregate, according to our estimates, 281.2 mmboe proved reserves (102.2 mmboe of which 
were proved undeveloped reserves) as of such date, which represented approximately 25.5% of our proved reserves and 38.6% of our proved 
undeveloped reserves as of September 30, 2013. In addition, the Manantiales Behr, Restinga Alí, Río Mayo, Sarmiento, and Zona Central-Bella 
Vista Fields, which were audited as of December 31, 2013, contain in aggregate, according to our estimates, 37.6 mmboe proved reserves (3.9 
mmboe of which were proved undeveloped reserves) as of such date, which represented approximately 3.5% of our proved reserves and 1.5% of 
our proved undeveloped reserves as of December 31, 2013. A copy of the related reserves audit reports are filed as Exhibits to this annual report.  

We are required, in accordance with Resolution S.E. No. 324/06 of the Argentine Secretariat of Energy, to annually file by March 31 details 
of our estimates of our oil and gas reserves and resources with the Argentine Secretariat of Energy, as defined in that resolution and certified by an 
external auditor. The aforementioned certification and external audit only have the meaning established by Resolution S.E. No. 324/06, and are not 
to be interpreted as a certification or external audit of oil and gas reserves under SEC rules. We last filed such a report for the year ended 
December 31, 2013. Estimates of our oil and gas reserves filed with the Argentine Secretariat of Energy are materially higher than the estimates of 
our proved oil and gas reserves contained in this annual report mainly because: (i) information filed with the Argentine Secretariat of Energy 
includes all properties of which we are operators, irrespective of the level of our ownership interests in such properties; (ii) information filed with 
the Argentine Secretariat of Energy includes other categories of reserves and resources different to proved reserves that are not included in this 
annual report, which contains estimates of proved reserves consistent with the SEC’s guidance; and (iii) the definition of proved reserves under 
Resolution S.E. No. 324/06 is different from the definition of “proved oil and gas reserves” established in Rule 4-10(a) of Regulation S-X. 
Accordingly, all proved oil and gas reserve estimates included in this annual report reflect only proved oil and gas reserves consistent with the rules 
and disclosure requirements of the SEC.  

Oil and gas production, production prices and production costs  

The following table shows our oil (including crude oil, condensate and natural gas liquids) and gas production on an as sold and daily basis 

for the years indicated. In determining net production, we exclude royalties due to others, whether payable in cash or in kind, where the royalty 
owner has a direct interest in such production and is able to make lifting and sales arrangements independently. By contrast, to the extent that 
royalty payments required to be made to a third party, whether payable in cash or in kind, are a financial obligation, or are substantially equivalent 
to a production or severance tax, they are not excluded from our net production amounts despite the fact that such payments are referred to as 
“royalties” under local rules. This is the case for our production in Argentina, where royalty expense is accounted for as a production cost.  

Oil production (1)(2)

Consolidated Entities 
South America 
Argentina 
North America 

United States 

Total Consolidated Entities 
Equity-Accounted Entities 

South America 
Argentina 
Total Equity-Accounted Entities
Total Oil Production (3) 

40 

2013     

2012     

2011  

(mbbl/d)

 279    

 274    

 272  

1    
 280    

1    
 275    

1  
 273  

1    
1    
 281    

1    
1    
 276    

1  
1  
 274  

  
  
  
  
  
 
 
 
 
  
 
 
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
 
 
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
Natural gas production (2)

Consolidated Entities 
South America 
Argentina 
North America 

United States 

Total Consolidated Entities 
Equity-Accounted Entities

South America 
Argentina 
Total Equity-Accounted Entities
Total Natural Gas Production (4)(5) 

Oil equivalent production (2)(6)

Consolidated Entities 

Oil 
Natural gas 

Equity-Accounted Entities

Oil 
Natural gas 

Total Oil Equivalent Production

2013     

2012     

2011  

(mmcf/d)

1,018    

 1,001    

 1,049  

2    
1,020    

2    
 1,003    

3  
 1,052  

14    
14    
1,034    

26    
26    
 1,029    

38  
38  
 1,090  

2013     

2012     

2011  

(mboe/d)

280    
182    

  275    
  179    

  273  
  187  

1    
2    
465    

1    
5    
  459    

  —    
7  
  467  

Not material (less than 1) 
Includes crude oil, condensate and natural gas liquids. 

*
(1)
(2) Loma La Lata Central and Loma La Lata Norte (southern and northern parts of Loma La Lata Field) in Argentina contain 

approximately 18% of our total proved reserves expressed on an oil equivalent barrel basis. Oil production in these fields was 
11, 15 and 15 mmbbl for the years ended December 31, 2013, 2012 and 2011 respectively. Natural gas production in the Loma 
La Lata field was 110, 159 and 182 bcf for the years ended December 31, 2013, 2012 and 2011 respectively. 

(3) Oil production for the years 2013, 2012 and 2011 includes an estimated approximately 15, 13 and 12 mmbbl, respectively, of 

crude oil, condensate and natural gas liquids in respect of royalty payments which are a financial obligation, or are substantially 
equivalent to a production or similar tax. Equity-accounted entities’ production of crude oil, condensate and natural gas liquids 
in respect of royalty payment which are a financial obligation, or are substantially equivalent to a production or similar tax, is 
not material. 

(4) Natural gas production for the years 2013, 2012 and 2011 includes an estimated approximately 47, 48 and 48 bcf, respectively, 
of natural gas in respect of royalty payments which are a financial obligation, or are substantially equivalent to a production or 
similar tax. Equity-accounted entities production of natural gas in respect of royalty payments which are a financial obligation, 
or are substantially equivalent to a production or similar tax, is not material. 

(5) Does not include volumes consumed or flared in operation and inventory changes (whereas sale volumes shown in the reserves 
table included in “Supplemental Information on Oil and Gas Exploration and Production Activities—Oil and Gas Reserves” 
include such amounts). 

(6) Volumes of natural gas been converted to an oil equivalent basis at 5.615 mcf per barrel. 

The composition of the crude oil produced by us in Argentina varies by geographic area. Almost all crude oil produced by us in 

Argentina has very low or no sulfur content. We sell substantially all the crude oil we produce in Argentina to our Refining and 
Marketing business segment. Most of the natural gas produced by us is of pipeline quality. All of our gas fields produce commercial 
quantities of condensate, and substantially all of our oil fields produce associated gas.  

41 

  
  
 
 
 
 
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
 
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
The following table sets forth the average production costs and average sales price by geographic area for 2013, 2012, and 2011: 

Production costs and sales price

Year ended December 31, 2013
Lifting costs 
Local taxes and similar payments(1) 
Transportation and other costs
Average production costs 
Average oil sales price 
Average natural gas sales price
Year ended December 31, 2012
Lifting costs 
Local taxes and similar payments(1) 
Transportation and other costs
Average production costs 
Average oil sales price 
Average natural gas sales price
Year ended December 31, 2011
Lifting costs 
Local taxes and similar payments(1) 
Transportation and other costs
Average production costs 
Average oil sales price 
Average natural gas sales price

Total

     Argentina     
(Ps./boe)

88.02    
5.55    
19.89    
113.46    
393.62    
72.39    

  88.02    
5.58    
  19.88    
  113.48    
  392.77    
  72.37    

66.22    
3.24    
19.50    
88.97    
288.71    
54.78    

48.24    
2.03    
15.25    
65.52    
245.86    
55.24    

  65.89    
3.26    
  19.51    
  88.66    
  317.11    
  60.33    

  48.24    
2.04    
  15.23    
  65.51    
  244.69    
  55.21    

United 
States

  88.52  
  —    
  21.96  
 110.48  
 541.74  
 108.12  

  65.09  
  —    
  17.54  
  82.63  
 466.75  
  92.12  

  48.93  
  —    
  18.07  
67  
 412.19  
 111.74  

(1) Does not include ad valorem and severance taxes, including the effect of royalty payments which are a financial obligation or 
are substantially equivalent to such taxes, in an amount of approximately Ps.32.77 per boe, Ps.25.10 per boe and Ps.19.50 per 
boe per boe for the years ended December 31, 2013, 2012 and 2011, respectively. 

Drilling activity in Argentina  

The following table shows the number of wells drilled by us or consortiums in which we had a working interest in Argentina 

during the periods indicated.  

Wells Drilled in Argentina(1)

Gross wells drilled(2) 
Exploratory 

Productive 
Oil 
Gas 

Dry 
Total 
Development 

Productive 
Oil 
Gas 

Dry 
Total 

Net wells drilled(3) 
Exploratory 

Productive 
Oil 
Gas 

Dry 
Total 

For the Year Ended December 31,

2013

2012  

2011  

38  
30  
8  
3  
41     

728  
664  
64  
2  
730  

29  
25  
4  
3     

32  

33     
27     
6     
5     
38     

468     
455     
13     
2     
470     

24     
21     
3     
4     
28     

18  
17  
1  
4  
22  

553  
529  
24  
8  
561  

15  
14  
1  
2  
17  

  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
 
 
 
  
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
 
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
  
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
Development 

Productive 
Oil 
Gas 

Dry 
Total 

679  
624  
55  
2     

681  

441     
430     
11     
1     
442     

494  
485  
9  
8  
502  

(1)

“Gross” wells include all wells in which we have an interest. In addition to wells drilled in Argentina, we participated in the 
drilling of the following “gross” wells in North America: one exploratory well which was abandoned due to technical reasons in 
2011; and nine development wells during the last four years, seven of which were productive. In 2012, we completed a side-
track of an off-shore development well not in production for technical reasons and a successful workover of an off-shore 
development well. 

42 

  
  
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
  
  
  
 
(2)
(3)

“Gross” wells include all wells in which we have an interest. 
“Net” wells equals gross wells after deducting third-party interests. In addition to wells drilled in Argentina, “net” wells drilled 
in North America round to one well. 

Exploration & Production Activity in Argentina  

During 2013, our main exploratory and development activities in Argentina have had the following principal focus:  

1. Operated Areas - Exploratory Activities 

During 2013, our main exploratory activities in Argentina were principally focused on:  

1.1.    Onshore:  

•

  Unconventional oil and gas:

We continued with the regional exploration of the Vaca Muerta formation, oriented towards the characterization of 

productivity of the shale oil, wet gas and dry gas in different areas of the basin.  

•

  Shale oil: 

Neuquina Basin. Exploration continued along the shale oil strip, in an attempt to define intermediate control points of 
productivity, all while complying with the contractual commitments of the exploratory JOAs (“Joint Operation Agreements”) of 
the 2nd and 3rd bidding rounds in the province of Neuquén.  

Positive results were obtained in La Amarga Chica.x-4, La Caverna.x-4 and La Caverna.e-6 (Bandurria block) and 

Meseta Buena Esperanza.x-2002 (operated by Apache Corporation) wells. These results, together with the positive results of the 
Narambuena.x-8, San Roque.xp-1008 and San Roque.xp-1010 (operated by Total S.A.) wells confirmed the productivity of the 
Vaca Muerta formation at various points of the basin.  

Golfo San Jorge Basin. During 2013, the El Trebol xp-914 well was drilled to initiate exploration of the Neocomian 

play, the most western area of the Golfo San Jorge basin. The exploration of the Neocomian play is expected to be completed 
during 2014.  

•

  Shale gas: 

Neuquina Basin. During 2013, we continued with the regional definition in the shale gas strip area. Positive results 

were obtained in the following wells: Cerro Arena.x-5, Las Tacanas.x-1, Pampa de las Yeguas I.x-1 (operated by us) and 
Aguada Pichana.e-1007, Pampa de las Yeguas II.x-1 (operated by Total S.A.). Data integration is in progress to define sweet 
spot distribution.  

43 

  
  
  
  
  
 
 
 
•

  Tight gas: 

Neuquina Basin. Exploration of the Basin Center Gas System play started with the Lajas Este.x-1 well and is expected 

to yield results in the first half of 2014.  

•

  Conventional oil and gas: 

•

  Productive basins 

Chachahuén Block: The evaluation of this block’s potential is ongoing. In 2013, 5 wells were drilled targeting 
reservoirs related to the Neuquen and Malargue groups (a unit that consists of more than one formation). Additionally, the 
Chachahuén Sur.xp-44 well was drilled, with positive results in the Rayoso and Mulichinco formations.  

Based on the results obtained since 2011, the Chachahuen Sur Exploitation block was defined, and was approved by the 

authorities of the Province of Mendoza in late 2013. We have designed a development plan for this block.  

Llancanello R Block: The exploration of this heavy oil field in the south of the Llancanelo block started with drilling 

three study wells (targeting reservoirs related to the Neuquen group), where positive results were achieved.  

Puesto Cortadera Block: Two exploration wells targeting gas reservoirs related to the Rayoso, Los Molles and 
Precuyano formations, were drilled. Positive results were achieved in the Los Molles formation and negative results were achieved 
in the Rayoso and Precuyano formations.  

Other blocks in the Neuquina Basin: Additionally, during 2013 four exploratory wells were drilled with positive results: 

•

•

•

•

  Cerro Hamaca, La Ollada.x-1 positive in Rayoso formation (oil) 

  EL Manzano, Mirador del Valle.x-1 positive in Neuquen group (oil) 

  Loma de la Mina, Los Pajaritos.x-1 positive in Huitrin formation (oil) 

  Octógono Fiscal, Campamento.xp-491 positive in Los Molles formation (oil) 

Golfo San Jorge basin: We restarted exploration activity targeting conventional oil and gas reservoirs in the Golfo San 

Jorge basin by drilling the nine wells described below:  

•

  Chubut province: In the Restinga Ali and Manantiales Behr blocks, 5 exploratory wells were drilled to 

evaluate gas from the Salamanca formation. As of December 31, 2013, positive results were achieved in the 
Grimbeek Este.x-2 well, while the remaining wells were pending completion. 

•

  Santa Cruz province: In the C° Piedra-C°Guadal Norte, Barranca Yankowsky and Los Monos blocks, four 
exploratory wells were drilled to evaluate oil and gas from the Bajo Barreal and Castillo formations, with 
the following results: 

•

•

•

Estancia Zabala.x-5 (C° Piedra-C°Guadal Norte block) positive, 

Barranca Yankowsky Oeste.x-3 negative, 

Puesto Osorio.x-2 (Los Monos) and C° Piedra Oriental.x-1 (C° Piedra-C° Guadal Norte) were 
pending completion as of December 31, 2013. 

•

  Shallow gas workovers: In order to investigate several conventional shallow gas reservoirs, fifteen 

workovers were conducted (12 in the Golfo San Jorge basin and 3 in the Neuquina basin). The encouraging 
results obtained from these workovers allowed us to define development plans for some of the 
corresponding shallow gas reservoirs. 

•

  Bordering areas: 

Los Tordillos Oeste Block: Starting with the analysis of the 3D seismic data obtained during the last quarter of 

2010, the location of two exploratory wells was established in the Los Tordillos Oeste block, (located in the province of 
Mendoza), in association with Sinopec Argentina (formerly Occidental Exploration and Production Inc.), with YPF and 
Sinopec Argentina each holding a 50% working interest in the project. During 2013, the environmental resolution authorizing 
the drilling of both wells was obtained. The wells are expected to be drilled during 2014.  

Gan Gan (CCA-1) block: In early 2013, Wintershall Energía (holder of a 25% working interest in the project) 

informed us (as holder of a 75% working interest in, and operator of, the project) that Wintershall Energia intended to 
withdraw from the JV. We informed the Chubut province authorities of our intention to proceed with activities in the second 
exploratory period. The main goal is to define the remaining potential by finishing field studies and modeling.  

44 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CGSJ V/A block: We (as holder of a 75% working interest in the project) and Wintershall Energía (as holder of a 25% 

working interest in the project) informed the Chubut province authorities of our decision to relinquish the block due the lack of 
exploration potential.  

Bolsón del Oeste block: Inside the Bolsón del Oeste block (in the province of La Rioja), entirely operated by us, the 
Guandacol es-1 well was drilled in order to evaluate the sediment column from the Tertiary and Paleozoic ages. Although the 
well was drilled to a final depth of 3700 meters, the well’s objective could not be achieved. We decided not to continue with the 
third exploratory period and, as a result, the block was relinquished to the province.  

1.2. Offshore:  

•

  Shallow Waters. The evaluation of the E2 block continues (currently operated by ENAP Sipetrol, with a working interest 
of 33%, and in which we and Energía Argentina S.A. (“ENARSA”) each also hold a 33% working interest), in search of 
new exploration opportunities. We, along with our partners, are currently conducting the regional studies necessary to 
support new exploration opportunities. Also, YPF is evaluating the remaining area of the Austral basin. 

•

  Deep Waters. We are currently participating in three blocks: 

•

•

•

  CAA-46. The last exploration period in respect of this block expired in April 2013. We are evaluating alternatives to 

propose to Secretaria de Energía (“SEN”) to continue exploring the area. 

  E-1. We hold a 35% working interest in this Colorado basin block, while ENARSA, Petrobras Argentina and 

Petrouruguay have 35%, 25% and 5% working interests, respectively. To complete the evaluation of the block a new 
2D seismic survey was scheduled for 2014. 

  E3. We hold a 30% working interest in this Colorado basin block, while ENARSA and Petrobras Argentina each 
holds a 35% working interest. During 2013, geological and geophysical studies were carried out in order to define 
the location of a 2D seismic survey. The seismic acquisition is expected to be conducted in 2014. 

2. Operated Areas - Development activities 

During 2013 our main development activities in Argentina were principally focused on:  

2.1. Neuquén - Río Negro:  

During 2013, our development activities were focused on gas development in addition to oil development, including a massive 

development plan for tight sand gas from the Lajas formation.  

In the Octógono field, an oil development project on basement formation was executed by drilling 14 exploitation wells. 
Although the Octógono field is the oldest field in the Neuquina basin, this oil development project increased the oil production of the 
field over 10 times compared to the field’s production before the implementation of the project, to 270 m3/d of oil.  

As part of our strategy to maximize oil production, we continued working on secondary recovery efforts for the Aguada Toledo 
– Sierra Barrosa field, with the addition of 39 wells and 3 water injectors. Additionally, we built new facilities and renovated old ones 
in order to increase the injection and product evacuation capacity of the Aguada Toledo – Sierra Barrosa field. By the end of 2014, we 
expect to double the daily volume of water injection. Finally, there have been advancements with respect to Aguada Toledo – Sierra 
Barrosa field in the plan for the development of tight gas from the Lajas formation. As of December 31, 2013, 17 wells were put into 
production with 9 additional wells pending completion. The advancements in the plan for development of tight gas from the Lajas 
formation resulted in over 2 Mm3/d of natural gas production in December 2013.  

45 

  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
Neuquen YPF Concession 

1 AGUADA DE CASTRO; 2 AGUADA PICHANA;3 
APON I (LA BANDA I); 4 APON II (LA BANDA 
II); 5 BAJADA DE AÑELO; 6 BAJO DEL TORO; 7 
BANDURRIA; 8 BUTA RANQUIL I; 9 BUTA 
RANQUIL II; 10 CERRO ARENA; 11 CERRO 
AVISPA; 12 CERRO BANDERA; 13 CERRO 
HAMACA; 14 CERRO LAS MINAS; 15 CERRO 
PARTIDO; 16 CHAPUA ESTE; 17 CHASQUIVIL;18 
CHIHUIDO DE LA SALINA SUR; 19 CHIHUIDO 
DE LA SIERRA NEGRA; 20 CORRALERA; 21 
DON RUIZ; 22 EL OREJANO; 23 EL PORTON; 24 
FILO MORADO; 25 LA AMARGA CHICA; 26 LA 
RIBERA I; 27LA RIBERA II; 28 LAS MANADAS 
(CALANDRIA MORA): 29 LAS TACANAS; 30 
LINDERO ATRAVESADO; 31 LOMA AMARILLA; 
32 LOMA CAMPANA; 33 LOMA DEL MOJON; 34 
LOMA DEL MOLLE; 35 LOMA LA LATA - 
SIERRA BARROSA; 36 LOS CANDELEROS; 37 
MATA MORA; 38 MESETA BUENA ESPERANZA; 
39 OCTOGONO; 40 PAMPA DE LAS YEGUAS I; 
41 PAMPA DE LAS YEGUAS II; 42 PASO DE LAS 
BARDAS NORTE; 43 PORTEZUELO MINAS; 44 
PUESTO CORTADERA (PIEDRA CHENQUE); 45 
PUESTO HERNANDEZ; 46 RINCON DEL 
MANGRULLO; 47 RIO BARRANCAS; 48 
SALINAS DEL HUITRIN; 49 SAN ROQUE; 50 
SANTO DOMINGO I; 51 SANTO DOMINGO II; 52 
SEÑAL CERRO BAYO; 53 SEÑAL PICADA - 
PUNTA BARDA; 54 VOLCAN AUCA MAHUIDA.

The Lajas tight gas project was originally a joint venture (referred to herein by its Spanish-language acronym as a “UTE”) 
between us and Potasio Rio Colorado. Potasio Rio Colorado subsequently announced its withdrawal from the UTE, which triggered 
our right to continue the project at our own risk. See “Item 4. Information on the Company— Exploration and Production 
Overview— Meeting the challenge of the mature oil and gas fields.” In order to continue with analysis of the power of tight gas from 
the Lajas formation in other areas, wells were drilled in the El Triángulo and El Cordón fields during 2013. We are in process of 
evaluating the productivity of these fields.  

In the Loma de la Lata field, which is our largest gas producing field, we have made improvements to our facilities to continue 

with the low pressure operation project. In addition, compression at the Loma de la Lata field was increased by adding 138 new 
compressors. Moreover, a plunger lift installation program was implemented to improve the field’s production. During 2013, infill 
wells were drilled and completed according to expected results, continuing with the development of the Sierras Blancas formation. 
Additionally, in order to continue with the development of other productive formations of the field, a well to the Lotena formation 
was drilled and is pending completion.  

46 

  
  
  
During 2013, the activities related to enhanced oil recovery projects continued in the Chihuido de la Sierra Negra field. An integrated 

reservoir study and laboratory test were completed during 2013 and a single well chemical tracer test is scheduled to be performed during 
first quarter 2014. This test will be defined by one workover and the drilling of eight wells (four producers and four injectors). Also, we plan 
to evaluate new opportunities in this field by drilling three appraisal wells to the west of the main field along with a workover plan to the 
west and to deeper horizons.  

Continuing with the appraisal of the Centenario formation in the Volcan Auca Mahuida field, three new wells were completed during 

2013, with an average oil production of 270 bpd per well. In 2014, we expect that eight new wells will be drilled and seven workover 
operations will be undertaken.  

The discovery of the Cerro Hamaca Noroeste field in late 2012 resulted in a drilling campaign of four appraisal wells and two 
exploitation wells during the second half of 2013. The new field is located in the Cerro Hamaca block and is operated by us, with a 100% 
working interest in the project. Monthly oil production of the block increased by 47%, up to 786 bopd in January 2014 compared to 
September 2013. Nine new exploitation wells have been planned for 2014. Water injection is scheduled to begin in 2015.  

In Piedras Negras, a gas field located in the province of Neuquén, we drilled one new well in order to supply gas to the existing power 

station located in Señal Picada. In addition, a new power station is scheduled to be installed in Piedras Negras during the first quarter of 
2014. This new plant would enable us to supply Señal Picada and Punta Barda fields with electricity, without having to purchase power on 
the open market. During 2014, we plan to continue our efforts to delineate the gas accumulation in the Piedras Negras field.  

Rio Negro YPF Concession  

During 2013, we continued with the optimization of existing waterflooding projects in the Señal Picada field, located in the province of 

Río Negro. Sixteen new wells were drilled and workovers in existing wells were also performed. We also increased water injection in the 
Señal Picada field by renovating certain of our facilities. We also started an infill project in the Punta Barda field with nine wells drilled and 
eleven workovers in 2013. This project resulted in a 28% increase in monthly oil production in December 2013 compared to September 
2013.  

47 

  
  
  
2.2. Mendoza Norte:  

During 2013, we worked to improve the waterflooding project in the Barrancas area of the Conglomerado Rojo Inferior 
formation by drilling nine new wells (6 producers and 3 injectors), reconditioning 17 existing wells, undertaking 17 workovers and 
launching a nano spheres injection pilot project. The nano spheres injection technique consists of injecting polyacrylamide in order to 
improve the area of sweep toward the producing wells, thereby increasing the oil recovery factor.  

In the Vizcacheras field, 20 new development wells were drilled targeting the Papagayos and Barrancas formations. The 

workover activity (18 wells) was focused on primary recovery from the Papagayos formation.  

In the Llancanelo field, three wells were drilled, which facilitated our collection of updated production information, and enabled 

us to evaluate and analyze the field’s production based on updated static and dynamic models.  

In the Valle de Rio Grande field, three wells were drilled and five workovers were performed, principally targeting the Vaca 

Muerta formation.  

Mendoza Norte YPF 
Concession

2.3. Mendoza Sur:  

During 2013, we drilled one well and two workovers were performed in the lower Troncoso member of the Huitrin formation in 

the Chihuido de la Salina South field, while one horizontal well was drilled in the Chihuido de la Salina South Central field.  

48 

  
  
 
In the Filo Morado oil field, workover activities were focused on four repairs. Additionally, an advanced well was drilled to 

investigate the potential of the Vaca Muerta and Agrio fractured reservoirs.  

In the Ruca Carmelo field, two development wells were drilled in the Troncoso formation of the Rincon de Correa field. 

Additionally, we gathered data to evaluate the potential for oil in the Mulichinco formation.  

In the Porton field, 11 workovers were completed, incorporating the production of the lower Troncoso formation and expanding 

productivity by means of new pricks and stimulation of horizontal wells using coil tubing equipment.  

In the Desfiladero Bayo field, three infill wells were drilled in the Rayoso, Troncoso bottom and Agrio formations to keep the field 

in compliance with the level of injection required by our plan of development. In addition, 36 workovers were completed to that end.  

Twenty six new development wells were drilled in the Chachahuen South field in the Rayoso formation, and three advanced wells 

were drilled with positive results in the North and East portions of the field.  

We continued with the development of the North block in the Cañadon Amarillo field, with two new wells drilled, and conducted 

twelve workovers.  

Mendoza Sur YPF Concession

49 

  
  
 
2.4. Chubut  

In the Manantiales Behr concession, our main projects included the La Carolina, El Alba and Grimbeek fields. During 2013, 

sixty five wells were drilled, with good results. Additionally, seventy five workovers were completed with very positive results. 
Furthermore, operations at the Myburg V water treatment plant were started up in early 2013.  

The polymer injection pilot project at the Grimbeek field started with a standard waterflooding and is currently in an advanced 

stage. We expect to initiate polymer injection when secondary oil recovery is stabilized, which we expect to occur during the first half 
of 2014. We expect to continue to develop the entire Manantiales Behr area by expanding our waterflooding efforts and using 
enhanced oil recovery methods.  

Chubut YPF Concession  

We also experienced growth in the production of our other hydrocarbon assets in the province of Chubut. Oil production from 

the El Trébol – Escalante area increased by approximately 10% during 2013 compared to 2012 due to waterflooding optimization and 
discovery of certain small sweet spots on deeper structures. Oil production from the Zona Central – Cañadón Perdido concession 
increased by nearly 30% during 2013 compared to 2012, primarily as a result of the positive results of the Bella Vista Sur primary 
project. Additionally, our concession of the Restinga Alí block was reactivated with very promising development prospects.  

50 

  
  
  
Overall, our oil production from the province of Chubut grew to historic levels, with an almost 7% increase in oil production in 

2013 compared to 2012.  

Recently, our board of Directors approved the “Agreement for the Implementation of a Commitment of Activity and Investment 

in Hydrocarbon Areas in the Province of Chubut” with the Province of Chubut (the “Extension Agreement”) with the objective of 
extending the original term of the exploitation concessions identified below, starting from the expiration of their original granted 
terms.  

The Extension Agreement signed by YPF and the Province of Chubut establishes, among others, the following terms:  

•

•

  Concessions included: Restinga Alí, Sarmiento, Campamento Central – Cañadón Perdido, Manantiales Behr 

and El Trébol – Escalante. 

  Extension of the concessions: The exploitation concessions that would have expired in 2017 (Campamiento 
Central – Cañadón Perdido y El Trébol – Escalante), 2015 (Restinga Alí) and 2016 (Manantiales Behr) are 
extended by a term of 30 years. 

By signing the Extension Agreement YPF assumed, among others, the following commitments: (i) pay an Extension Bond of 

U.S.$30 million; (ii) pay to the Province of Chubut the Compensation Bond for the Sustainable Development of Hydrocarbons in 
accordance with the provisions of Arts. 16 and 69 to 73 of Law XVII – 102 of the Province of Chubut, equivalent to 3% of the 
wellhead value defined in accordance with the provisions of articles 59 and 62 of Law 17.319 and the complementary rules; 
(iii) comply with a minimum investment commitment in the concessions covered by the Extension Agreement during period of 2018 
to 2027, inclusive; (iv) maintain a minimum number of drilling and work-over rigs contracted and active during the period of 2014 to 
2018, inclusive; and (v) make contributions to the municipality of Comodoro Rivadavia for projects developed within the area.  

ENAP Sipetrol S.A., in its capacity as co-owner of the Campamento Central – Cañadón Perdido exploitation concession (it owns 
50% of the concession) signed the Extension Agreement in order to ratify and agree to assume its portion of the commitments in such 
exploitation concession.  

2.5. Santa Cruz  

During 2013, nineteen integrated development projects across five major development areas were implemented in the province 

of Santa Cruz (Las Heras, El Guadal, Los Perales, Pico Truncado and Cañadon Seco), comprising a total portfolio of twenty six 
projects. The principal integrated projects include the following reserve areas: Cañadón Escondida, Cerro Grande, Cerro Piedra, Seco 
León y Los Perales, where 246 wells (241 oil wells and five injectors) were drilled and we conducted workovers of 377 wells and 
associated facilities.  

The main objectives of these integrated projects are:  

•

•

•

•

•

•

  The comprehensive development of the areas through the drilling of new wells. 

  Acquiring the necessary information with electrical logs, rotated plugs and well testing. 

  Increasing the recovery factor with new enhanced oil recovery projects. 

  Increasing the vertical and areal sweep efficiency. 

  Extending horizontal and vertical limits with new appraisal and exploration wells. 

  The provision of development support through the appropriate surface facilities. 

51 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
Santa Cruz YPF Concession 

During 2014, we expect to continue with these projects and to increase our portfolio of primary and secondary recovery projects.  

3.

Non-operated areas 

In June 2013, we acquired the 23% working interest previously held by Mobil Argentina S.A. in the Aguaragüe joint venture. As a 

result of such acquisition, we currently hold a 53% working interest in the joint venture.  

In the CNQ 7A block, operated by Petro Andina Resources Argentina SA and in which we hold a 50% working interest, activity 

during 2013 principally consisted of drilling in edge zones by completing the design development. In addition, we have made significant 
progress with a polymer injection pilot project, and expect alkalines-surfactants-polymers project testing to begin in 2014.  

In the Rio Negro Norte - La Yesera concession, operated by Chevron and in which we hold a 35% working interest, a well in the 

Western Latigo formation was drilled and put into production in October 2013 with a production of 110 m3/d (approximately 692 boe/d) 
of oil and a reduction of 10% in usage of water. The drilling of this new well enabled us to reevaluate our model for this reservoir, and 
we have developed new drilling targets for this concession for 2014.  

In the Aguada Pichana - San Roque concession, operated by Total S.A. and in which we hold a 27.27% working interest, five tight 

natural gas wells were drilled during 2013. The positive results of this project enabled us to target new tight gas sands in the middle of 
the Mulichinco formation.  

In Aguada Pichana, we began drilling the pilot project of 12 shale gas wells so as to evaluate the productive potential of shale gas 
in the Vaca Muerta formation. In Aguada San Roque, two wells were drilled also to evaluate the productive potential of shale oil in the 
Vaca Muerta formation.  

In the Lindero Atravesado concession, operated by Pan American Energy LLC and in which we hold a 37.5% working interest, 

thirty nine wells were drilled and are currently in production. This is a tight gas reservoir project targeting the Lajas formation. The 
project also includes building the corresponding field facilities.  

52 

  
  
  
  
In December 2013, we signed an agreement with the Executive office of the province of Tierra del Fuego in order to extend our 

concessions in that province, in the CA-7 Los Chorrillos areas, operated by Petrolera Lago Fuego (Apache Corporation) and in which we hold a 
30% working interest. The final agreement has been approved by the respective parties and is pending the approval of the provincial legislature. 
See “—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government—Negotiation of Extension of Concessions in the province of 
Tierra del Fuego.”  

Properties and E&P Activities in rest of the world  

1.

United States. 

During 2013, Maxus relinquished a total of 20 blocks, including 3 to the U.S. federal government and 17 to Murphy Oil.  

As of December 31, 2013, we had mineral rights in 27 blocks in the United States territorial waters in the Gulf of Mexico, comprised of 24 

exploratory blocks, with a net surface area of 557 square kilometers, and three development blocks, with a net surface area of 69.93 square 
kilometers. Our U.S. subsidiaries’ net proved reserves in these properties as of December 31, 2013 were 1.165 mmboe. Our U.S. subsidiaries’ net 
hydrocarbon production in these properties for 2013 was 0.593 mmboe.  

The Neptune Field is located approximately 120 miles from the Louisiana coast within the deepwater region of the Central Gulf of Mexico. 

The unitized field area comprises Atwater Valley Blocks 574, 575 and 618. Our indirect subsidiary, Maxus U.S. Exploration Company, has a 
15% working interest in the field. The other joint venture participants are BHP Billiton (35%), Marathon Oil Corp. (30%) and Woodside 
Petroleum Ltd (20%). BHP Billiton is the operator of the Neptune Field and the associated production facilities. The Neptune reserves are being 
produced using a standalone, tension leg platform located in Green Canyon Block 613 within 4,230 feet of water. Production began on July 8, 
2008. The platform supports seven sub-sea development wells which are tied back to the TLP via a subsea gathering system.  

In addition, YPF Holdings has entered into various operating agreements and capital commitments associated with the exploration and 

development of its oil and gas properties. Such contractual, financial and/or performance commitments are not material. Our operations in the 
United States, through YPF Holdings, are subject to certain environmental claims. See “—Environmental Matters—YPF Holdings—Operations 
in the United States.”  

2.

Chile 

We were selected to operate in two exploratory blocks of the Magallanes basin: (i) San Sebastián, which we will operate and in which we 
will hold a 40% working interest along with Wintershall (which will hold a 10% working interest) and ENAP (which will hold a 50% working 
interest); and (ii) Marazzi/Lago Mercedes, which we will operate and in which we will hold a 50% working interest along with ENAP (which 
will hold a 50% working interest).  

Total commitments with respect to the awarded exploration blocks during the first exploratory period include the acquisition of 672 km2 of 

3D seismic data and the drilling of 8 exploratory wells. During December 2013, seismic acquisition began in the San Sebastian block.  

3.

Colombia. 

Blocks COR12, COR14 and COR33 are located in the Cordillera Oriental basin, which we operate pursuant to authorization by the 
Colombian National Hydrocarbons Agency (Agencia Nacional de Hidrocarburos, or “ANH”). Our working interest in these blocks ranges from 
55% to 60%. The net acreage relating to our working interest in the blocks is 890 km2. We have requested approval from the ANH to farm out 
our working interest in the COR 12 and COR 33 blocks. Also during 2013, we and our partners informed the ANH of our decision to relinquish 
the COR 14 block.  

4.

Paraguay. 

In September 2011, we were awarded 100% of the Manduvira exploration permit. The area covers a surface of 15,475 km2 and is located in 

the eastern area of Paraguay, within the scope of the Chacoparaná basin. Our main goal in this project is to explore non-conventional resources. 
In September 2012, the one-year exploration period established by the Manduvira exploration permit expired. We requested a one-year extension 
of the exploration period from the Ministry of Public Works and Communications in order to finalize our initial exploration. In late 2013, the 
one-year extension was approved  

5.

Peru. 

The process for completing the award of the rights to explore in Blocks 180, 182, 184 y 176 was never completed by Perupetro (the 
enforcement authority for this bid) and the parties to the consortium formed for such purpose decided to relinquish their rights to continue 
participating in the process. Said relinquishment was communicated and accepted by Perupetro during 2013.  

53 

  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
6.

Uruguay 

6.1

Deep Water Offshore– Punta del Este basin: 

•

•

  Area 3: We (40% working interest) act as operator, in partnership with Petrobras Uruguay (40% working interest) and Galp 

(20% working interest). Exploration is in the first geological and geophysical evaluation stage. The main leads were 
defined. In the last quarter of 2013, 2000 km2 of 3D seismic data acquisition was performed. 

  Area 4: We (40% working interest) and Petrobras Uruguay (40% working interest), act as operator, together with Galp 

(20% working interest). Exploration is in the first geological and geophysical evaluation stage. 

6.2

Onshore: 

In March 2012, the Arapey exploration permit was awarded in its entirety to us. The block has a surface area of 9,700 km2. Our main 

goal in this project is to explore unconventional resources. During 2012, 1,600 km2 of 2D seismic data was re-processed, in addition to field 
visits and geochemical, biostratography and sedimentology studies. Currently, a seismic interpretation study is being conducted and a 
gravimetry and magnetometry model is being built.  

Additional information on our present activities  

The following table shows the number of wells in the process of being drilled as of December 31, 2013.  

Number of wells in the process of being drilled
Argentina 
Rest of South America 
North America 
Total 

Delivery commitments  

As of December 31, 2013
Net
Gross

80     
—   

0     
80     

78  
  —   
0  
78  

We are committed to providing fixed and determinable quantities of crude oil and natural gas in the near future under a variety of 

contractual arrangements.  

With respect to crude oil, we sell substantially all of our Argentine production to our Refining and Marketing business segment to satisfy 

our refining requirements. As of December 31, 2013, we were not contractually committed to deliver material quantities of crude oil in the 
future.  

As of December 31, 2013, we were contractually committed to deliver 24.711 mmcm (or 873 bcf) of natural gas in the future, without 
considering export interruptible supply contracts, of which approximately 13.762, mmcm (or 486 bcf) will have to be delivered in the period 
from 2014 through 2016. According to our estimates as of December 31, 2013, our contractual delivery commitments for the next three years 
could be met with our own production and, if necessary, with purchases from third parties.  

However, since 2004 the Argentine government has established regulations for both the export and internal natural gas markets which 

have affected Argentine producers’ ability to export natural gas. Consequently, since 2004 we have been forced in many instances to partially 
or fully suspend natural gas export deliveries that are contemplated by our contracts with export customers. Charges to income totaling Ps. 
174 million, Ps. 212 million and Ps. 88 million have been recorded in 2013, 2012 and 2011, respectively, in connection with our contractual 
commitments in the natural gas export market.  

Among the regulations adopted by the Argentine government, on June 14, 2007, the Argentine Secretariat of Energy passed Resolution 
No. 599/07, according to which we were compelled to enter into an agreement with the Argentine government regarding the supply of natural 
gas to the domestic market during the period 2007 through 2011 (the “Agreement 2007-2011”). On January 5, 2012, the Official Gazette 
published Resolution S.E. No. 172, which temporarily extends the rules and criteria established by Resolution No. 599/07 until new legislation 
is passed replacing such rules and criteria. On February 17, 2012, we filed a motion for reconsideration of Resolution S.E. No. 172 with the 
Argentine Secretariat of Energy.  

As a consequence of such agreement, YPF has not entered into any contractual commitment to supply natural gas to distribution 
companies. The purpose of the Agreement 2007-2011 is to guarantee the supply of natural gas to the domestic market at the demand levels 
registered in 2006, plus the growth in demand by residential and small commercial customers. See “—Regulatory Framework and 
Relationship with the Argentine Government—Market Regulation” and “Item 3. Key Information—Risk Factors—Risks Relating to 
Argentina— We are subject to direct and indirect export restrictions, which have affected our results of operations and caused us to declare 
force majeure under certain of our export contracts.” According to our estimates as of December 31, 2013, supply requirements under the 
Agreement 2007-2011 (which we were compelled to enter into and which was approved by a resolution  

54 

  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
  
 
  
 
  
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
that has been challenged by us) could be met with our own production and, if necessary, with purchases from third parties. Additionally, on 
October 4, 2010, the National Gas Regulatory Authority (“ENARGAS”) issued Resolution No. 1410/2010, which approves the 
“Procedimiento para Solicitudes, Confirmaciones y Control de Gas” setting new rules for natural gas dispatch applicable to all participants in 
the gas industry and imposing new and more severe priority demand gas restrictions on producers. See “—Regulatory Framework and 
Relationship with the Argentine Government—Market Regulation.”  

We have appealed the validity of the aforementioned regulations and have invoked the occurrence of a force majeure event (government 

action) under our export natural gas purchase and sale agreements, although certain counterparties to such agreements have rejected our 
position. See “Item 8. Financial Information—Legal Proceedings—Argentina-Accrued, probable contingencies—Alleged defaults under 
natural gas supply contracts.”  

In addition, on May 3, 2012, the Expropriation Law was passed by Congress. The Expropriation Law declared achieving self-sufficiency 

in the supply of hydrocarbons, as well as in the exploitation, industrialization, transportation and sale of hydrocarbons, a national public 
interest and a priority for Argentina. In addition, its stated goal is to guarantee socially equitable economic development, the creation of jobs, 
the increase of the competitiveness of various economic sectors and the equitable and sustainable growth of the Argentine provinces and 
regions. After the takeover of the Company by the new shareholders in accordance with the Expropriation Law, on August 30, 2012, we 
approved and announced the Strategic Plan 2013-2017 establishing the basis of our development for the years to come. Such plan intends to 
reaffirm our commitment to creating a new model for the Company in Argentina which aligns our objectives, seeking profitable and 
sustainable growth that generates shareholder value, with those of the country, thereby positioning YPF as an industry-leading company 
aiming at the reversal of the national energy imbalance and the achievement of hydrocarbon self-sufficiency in the long term.  

To achieve the goals set forth above, we intend to focus on (i) the development of unconventional resources, which we see as a unique 

opportunity because a) the expectation related to the existence of large volumes of unconventional resources in Argentina according to 
estimates of leading reports on global energy resources, b) we currently possess a relevant participation in terms of exploration and 
exploitation rights on the acreage in which such resources could be located, and c) we believe we can integrate a portfolio of projects with 
high production potential; (ii) the re-launch of conventional and unconventional exploration initiatives in existing wells and expansion to new 
wells, including offshore; (iii) an increase in capital and operating expenditures in mature areas with expected higher return and efficiency 
potential (through investment in improvements, increased use of new perforation machinery and well intervention); (iv) a return to active 
production of natural gas to accompany our oil production; and (v) an increase in production of refined products through an enhancement of 
the refining capacity (including improving and increasing our installed capacity and upgrading and converting our refineries). The previously 
mentioned initiatives have required and will continue to require organized and planned management of mining, logistic, human and financing 
resources within the existing regulatory framework, with a long-term perspective.  

The investment plan related to our growth needs to be accompanied by an appropriate financial plan, whereby we intend to reinvest 

earnings, search for strategic partners and acquire debt financing at levels we consider prudent for companies in our industry. Consequently, 
the financial viability of these investments and hydrocarbon recovery efforts will generally depend, among other factors, on the prevailing 
economic and regulatory conditions in Argentina, the ability to obtain financing in satisfactory amounts at competitive costs, as well as the 
market prices of hydrocarbon products.  

Natural gas supply contracts  

The Argentine government has established regulations for both the export and internal natural gas markets which have affected 
Argentine producers’ ability to export natural gas under their contracts. YPF’s principal supply contracts are briefly described below.  

We were committed to supply a daily quantity of 125 mmcf/d (or 4 mmcm/d) to the Methanex plant in Cabo Negro, Punta Arenas, in 
Chile (under three agreements which expire between 2017 and 2025). Pursuant to instructions from the Argentine government, deliveries were 
interrupted from 2007. In connection with these contracts, the Company has renegotiated them and has agreed to make investments, and 
export gas to temporarily import certain final products, subject to approval by the relevant government authorities, which have been recently 
obtained. As of the date of this annual report, the Company is fulfilling the agreed commitments mentioned above. To the extent that the 
Company does not comply with such agreements, we could be subject to significant claims, subject to the defenses that the Company might 
have.  

We currently have several supply contracts with Chilean electricity producers (through the Gas Andes pipeline linking Mendoza, 
Argentina to Santiago, Chile, which has a transportation capacity of 353 mmcf/d (or 10 mmcf/d) (designed capacity with compression plants)),
including:  

•

•

  a 15-year contract (signed in 1998) to provide 63 mmcf/d (or 1.78 mmcm/d) to the San Isidro Electricity Company (Endesa) in 

Quillota, Chile (all of this plant’s natural gas needs); 

  a 15-year contract (signed in 1999) to supply 20% of the natural gas requirements of the electricity company, Colbun 

(approximately 11 mmcf/d or 0.3 mmcm/d); and 

55 

  
  
  
 
 
•

  a 15-year contract (signed in 2003) to supply 35 mmcf/d (or 1 mmcm/d) to Gas Valpo, a distributor of natural gas in Chile. 

The contracts with Colbun and Gas Valpo have been modified and became interruptible supply contracts.  

We also have a 21-year contract (entered into in 1999) to deliver 93 mmcf/d (or 2.63 mmcm/d) of natural gas to a Chilean distribution 
company (Innergy) that distributes natural gas to residential and industrial clients through a natural gas pipeline (with a capacity of 318 
mmcf/d or 9 mmcm/d) connecting Loma La Lata (Neuquén, Argentina) with Chile, which was modified to become an interruptible supply 
contract.  

Finally, we also have natural gas supply contracts with certain thermal power plants in northern Chile (Edelnor, Electroandina, Nopel 

and Endesa) utilizing two natural gas pipelines (with a carrying capacity of 300 mmcf/d (or 8.5 mmcm/d) each) connecting Salta, Argentina, 
to Northern Chile (Región II). The contracts with Edelnor and Electroandina have been modified, becoming interruptible supply contracts.  

With respect to Brazil, we entered into a 20-year supply contract in 2000 to provide 99 mmcf/d (or 2.8 mmcm/d) of natural gas to the 

thermal power plant of AES Uruguaiana Empreendimentos S.A. (AESU) through a pipeline linking Aldea Brasilera, Argentina, to 
Uruguaiana, Brazil (with a capacity of 560 mmcf/d or 15.8 mmcm/d). In May 2009, AESU notified us of the termination of the contract. We 
are currently in arbitration with AESU. See “Item 8. Financial Information—Legal Proceedings—Argentina-Accrued, probable 
contingencies—Alleged defaults under natural gas supply contracts.”  

Because of certain regulations implemented by the Argentine government (see “—The Argentine natural gas market,” below), we could 

not meet our export commitments and were forced to declare force majeure under our natural gas export sales agreements, although certain 
counterparties have rejected our position (see “Item 8. Financial Information—Legal Proceedings”). As a result of actions taken by the 
Argentine authorities, through measures described in greater detail under “—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine 
Government—Market Regulation—Natural gas,” we have been forced to reduce the export volumes authorized to be provided under the 
relevant agreements and permits as shown in the chart below:  

Year

2011 
2012 
2013 

Maximum
Contracted
Volumes
(MCV)(1)
(mmcm)
6,120.4    
  6,137.2    
6,120.4    

Restricted 
Volumes(2)    
(mmcm)     
2,785.3    
  2,728.4    
1,828.3    

Percentage 
of 
Restricted 
Volumes 
vs. MCV  

45.5% 
44.5% 
29.9% 

(1) Reflects the maximum quantities committed under our natural gas export contracts. Includes all of our natural gas export contracts 

pursuant to which natural gas is exported to Chile. 

(2) Reflects the volume of contracted quantities of natural gas for export that were not delivered. 

The Argentine natural gas market  

We estimate (based on preliminary reports of amounts delivered by gas transportation companies) that natural gas consumption in 
Argentina totaled approximately 1,697 bcf (or 47.9944 bcm) in 2013. We estimate that the number of users connected to distribution systems 
throughout Argentina amounted to approximately 8,2 million as of October 31, 2013. The domestic natural gas market has grown over recent 
years, driven by the forces of economic growth in Argentina.  

In 2013, we sold approximately 46% of our natural gas to local residential distribution companies, approximately 7% to Compressed 

Natural Gas end users, approximately 38% to industrial users (including our affiliates Mega and Profertil) and power plants, less than 1% in 
exports to foreign markets (Chile) and 8% was consumed in YPF downstream operations. Sales are affected by increased consumption by 
residential consumers during winter months (June-August). During 2013, approximately 80% of our natural gas sales were produced in the 
Neuquina basin. In 2013, our domestic natural gas sales volumes were 8% lower than those in 2012, See “Item 5. Operating and Financial 
Review and Prospects—Factors Affecting Our Operations—Relative maturity of our oil and gas assets.”  

The Argentine government has taken a number of steps aimed at satisfying domestic natural gas demand, including pricing and export 
regulations and higher export taxes and domestic market injection requirements. These regulations were applied to all Argentine producers, 
affecting natural gas production and exports from every producing basin. See “—Delivery commitments—Natural gas supply contracts.” 
Argentine producers, such as us, complied with the Argentine government’s directions to curtail exports in order to supply gas to the domestic 
market, whether such directions are issued pursuant to resolutions or otherwise. Resolutions adopted by the Argentine government provide 
penalties for non-compliance. Rule SSC No. 27/2004 issued by the Undersecretary of  

56 

  
  
  
 
 
 
 
  
    
 
 
 
 
  
 
 
 
Fuels (“Rule 27”), for example, punishes the violation of any order issued thereunder by suspending or revoking the production concession. 
Resolutions No. 659 and No. 752 also provide that producers not complying with injection orders will have their concessions and export 
permits suspended or revoked and state that pipeline operators are prohibited from shipping any natural gas injected by a non-complying 
exporting producer.  

The Argentine government began suspending natural gas export permits pursuant to Rule 27 in April 2004, and in June 2004 the 
Argentine government began issuing injection orders to us under Resolution No. 659. Thereafter, the volumes of natural gas required to be 
provided to the domestic market under the different mechanisms described above have continued to increase substantially. The regulations 
pursuant to which the Argentine government has restricted natural gas export volumes in most cases do not have an expiration date. We are 
unable to predict how long these measures will be in place, or whether such measures or any further measures adopted will affect additional 
volumes of natural gas.  

See “—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government” for additional information on these and other related 

regulations.  

Argentine natural gas supplies  

Most of our proved natural gas reserves in Argentina are situated in the Neuquina basin (approximately 66% as of December 31, 2013), 
which is strategically located in relation to the principal market of Buenos Aires and is supported by sufficient pipeline capacity during most 
of the year. Accordingly, we believe that natural gas from this region has a competitive advantage compared to natural gas from other regions. 
The capacity of the natural gas pipelines in Argentina has proven in the past to be inadequate at times to meet peak-day winter demand, and 
there is no meaningful storage capacity in Argentina. Since privatization, local pipeline companies have added capacity, improving their 
ability to satisfy peak-day winter demand but no assurances can be given that this additional capacity will be sufficient to meet demand.  

In order to bridge the gap between supply and demand, especially with respect to peak-day winter demand, the Argentine government 

has entered into gas import agreements. The Framework Agreement between the Bolivian and the Argentine governments (executed on 
June 29, 2006) provides for natural gas imports from Bolivia to Argentina to be managed by ENARSA. In May 2010, we accepted the offer 
made by ENARSA for the sale to us of a minimum amount of 2.5 mmcm/d (or 88.28 mmcf/d) of natural gas obtained by ENARSA from the 
Republic of Bolivia through initially May 1, 2011 and then extended through May 1, 2013  

In April 2013, quantity and price conditions were renegotiated with ENARSA. According to the new conditions, which are set to expire 

in May 1st, 2014, ENARSA undertook to sell us a minimum amount of 1.5 mmcm/d (or 52.97 mmcf/d) of natural gas during the winter of 
2013 and 1.0 mmcm/d (or 35.31 mmcf/d) of natural gas during the summer of 2013 and 2014, at fixed seasonal prices. The offer also 
establishes an additional quantity of up to 2.5 mmcm/d (or 88.3 mmcf/d).  

YPF has provided regasification services to ENARSA since May 2008. In 2011, YPF executed an extension to the Charter Party 

Agreement and a Regasification Services Agreement with Excelerate Energy to provide and operate a 151,000 cm (or 533,25 cf) regasification 
vessel moored at the Bahía Blanca port facilities, which allowed for the supply of up to 17 mmcm/d of natural gas(or 600.34 mmcf/d). In 
December 2013, as a result of the first automatic extension of 36 additional months already included in this Charter Party Agreement, the 
expiration date of such Agreement was extended to October 2018.  

Since beginning its operations, the vessel referred to above has converted liquefied natural gas (LNG) into its gaseous state (natural gas) 

in an approximate amount of 11,12 bcm (or 392,7 bcf), which has been injected into a pipeline which feeds the Argentine national network. 
Most of this volume was supplied during the peak demand period, i.e., winter. In 2013, natural gas injected into the network amounted to 
approximately 3,31bcm (or 116,8 bcf).  

In June 2011, YPF, acting as the operator of the UTE Escobar (a joint venture formed by YPF and ENARSA), finalized the construction 
of a new LNG Regasification Terminal (“LNG Escobar”), which is located in the km 74.5 of the Paraná River. The LNG Escobar terminal has 
a floating, storage and regasification unit permanently moored at the new port facilities, for which UTE Escobar has executed agreements with 
Excelerate Energy to provide and operate a 151,000 cm (or 533,252 cf) regasification vessel moored at the LNG Escobar terminal with the 
capacity to supply up to 17 mmcm/d (or 600 mmcf/d) of natural gas. Since beginning its operations the total volume injected into the network 
by this vessel was 6,51 bcm (or 229,9 bcf). In 2013 natural gas injected into the network amounted to approximately 2.72 bcm (or 96,2 bcf).  

Natural gas transportation and storage capacity  

Natural gas is delivered by us through our own gathering systems to the five trunk lines operated by Transportadora de Gas del Norte 

S.A and Transportadora de Gas del Sur S.A. from each of the major basins. The capacity of the natural gas transportation pipelines in 
Argentina is mainly used by distribution companies. A major portion of the available capacity of the transportation pipelines is booked by firm 
customers, mainly during the winter, leaving capacity available for interruptible customers to varying extents throughout the rest of the year.  

57 

  
We have utilized natural underground structures located close to consuming markets as underground natural gas storage 

facilities, with the objective of storing limited volumes of natural gas during periods of low demand and selling such natural gas 
during periods of high demand. Our principal gas storage facility, “Diadema,” is located in the Patagonia region, near Comodoro 
Rivadavia city. The injection of natural gas into the reservoir started in January 2001.  

Downstream  

During 2013, our Downstream activities included crude oil refining and transportation, and the marketing and transportation of 

refined fuels, lubricants, LPG, compressed natural gas, and other refined petroleum products in the domestic wholesale and retail 
markets and certain export markets and also power generation and natural gas distribution.  

The Downstream segment is organized into the following divisions:  

•

  Refining and Logistic Division; 

•

•

•

  Refining Division 

  Logistic Division 

  Trading Division 

•

•

•

  Domestic Marketing Division; 

  LPG General Division; and 

  Chemicals; 

We market a wide range of refined petroleum products throughout Argentina through an extensive network of sales personnel, 

YPF-owned and independent distributors, and a broad retail distribution system. In addition, we export refined products, mainly from 
the port at La Plata. The refined petroleum products marketed by us include gasoline, diesel fuel, jet fuel, kerosene, heavy fuel oil and 
other crude oil products, such as motor oils, industrial lubricants, LPG and asphalts.  

Refining division  

We wholly own and operate three refineries in Argentina:  

•

•

•

  La Plata refinery, located in the province of Buenos Aires; 

  Luján de Cuyo refinery, located in the province of Mendoza; and 

  Plaza Huincul refinery, located in the province of Neuquén. 

Our three wholly-owned refineries have an aggregate refining capacity of approximately 319,500 boe/d. The refineries are 

strategically located along our crude oil pipeline and product pipeline distribution systems. In 2013, our crude oil production, 
substantially all of which was destined to our refineries, represented approximately 80.4% of the total crude oil processed by our 
refineries. Through our stake in Refinor, we also own a 50% interest in a 26,100 boe/d refinery located in the province of Salta, 
known as Campo Durán.  

The following table sets forth the throughputs and production yields for our three wholly-owned refineries for each of the three 

years ended December 31, 2013, 2012 and 2011: 

Throughput crude 
Throughput Feedstock 
Throughput crude/Feedstock(1)
Production 
Diesel fuel 
Motor Gasoline 
Petrochemical naphtha 
Jet fuel 
Base oils 

For the Year Ended December 31,
2012
2011
2013
(mmboe)
  105.4     
3.0     
  108.4     

101.4    
4.1    
105.5    

  103.8  
3.1  
107  

38.8    
23.1    
5.7    
6.1    
1.0    

41.5     
23.1     
6.9     
6.6     
1.3     

43.5  
22.7  
8.1  
6.4  
1.2  

58 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
For the Year Ended December 31,
2013

2012

2011  

Fuel oil 
Coke 
LPG 
Asphalt 

(thousands of tons)
  1,295     
916     
589     
195     

1,338    
803    
607    
198    

  991  
  897  
  620  
  195  

During 2013, our global refinery utilization reached 86.9%, compared to 90.2% in 2012, both calculated over a nominal capacity 

of 319.5 mboe/d. See below for a description of certain considerations related to the incident that affected our refinery in La Plata 
during 2013 which limited our processing capacity during certain months of 2013.  

The La Plata refinery is the largest refinery in Argentina, with a nominal capacity of 189,000 bbl/d. The refinery includes three 

distillation units, two vacuum distillation units, two catalytic cracking units, a coking unit, a coker naphtha hydrotreater unit, a 
platforming unit, a gasoline hydrotreater, two diesel fuel hydrofinishing units, an isomerization unit, an FCC (fluid cracking catalysts) 
naphtha splitter and desulfuration unit, and a lubricants complex. The refinery is located at the port in the city of La Plata, in the 
province of Buenos Aires, approximately 60 kilometers from the City of Buenos Aires. During 2013, the refinery processed 
approximately 147 mbbl/d. The capacity utilization rate at the La Plata refinery for 2013 was 77.6%. As mentioned below, capacity 
utilization was affected by the shut down of the Coke A unit. In 2012, the refinery processed approximately 165 mbbl/d. The capacity 
utilization rate at the La Plata refinery for 2012 was 87.5%. The crude oil processed at the La Plata refinery comes mainly from our 
own production in the Neuquina and Golfo San Jorge basins, representing 81.6% of the total crude oil processed. Crude oil supplies 
for the La Plata refinery are transported from the Neuquina basin by pipeline and from the Golfo San Jorge basin by vessel, in each 
case to Puerto Rosales, and then by pipeline from Puerto Rosales to the refinery.  

On April 2, 2013 our facilities in the La Plata refinery were hit by a severe and unprecedented storm, recording over 400 mm of 

rainfall (which was the maximum ever recorded in the area). The heavy rainfall disrupted refinery systems and caused a fire that 
affected the Coke A and Topping C units in the refinery. This incident temporarily affected the crude processing capacity of the 
refinery, which had to be stopped entirely. Seven days after the event, the processing capacity was restored to about 100 mbbl/d 
through the commissioning of two distillation units (Topping IV and Topping D). By the end of May 2013, the Topping C unit 
resumed operations at full nominal capacity. The Coke A unit has been shut down permanently since the storm, affecting the volume 
of crude processed in the refinery, due to a reduction in conversion capacity. The storm resulted in a decrease in the volume of crude 
oil processed. YPF has an insurance policy that provides coverage for the loss of income and property damage due to incidents like 
the storm that affected the La Plata refinery. See note 11.b to the Audited Consolidated Financial Statements for information 
regarding the amount recognized in our result of operations in connection with our insurance coverage.  

In order to increase the conversion capacity, a new Coke A facility is already under construction and is expected to be 

commissioned by 2015. The capacity of the new unit will be 1,160 bbl of fresh feed per hour. This feed will come from the bottoms 
of the Topping and Vacuum Units, providing the refinery with an increase in crude processing capacity. The production of the new 
facility will be a component for the blend to be used in the production of diesel fuel, motor gasoline; and coke.  

In June 2012, we started up a new Gasoil Hydrotreater Unit (HTG “B”) and in November 2012 we finished a revamp of the 

former Gasoil Hydrotreater Unit (HTG “A”), seeking to comply with Resolution 478/09, which requires that diesel fuel that will be 
sold in large cities be produced with a maximum level of sulphur of 500 parts per million.  

The Luján de Cuyo refinery has a nominal capacity of 105,500 bbl/d, the third largest capacity among Argentine refineries. The 
refinery includes two distillation units, a vacuum distillation unit, two coking units, one catalytic cracking unit, a platforming unit, a 
Methyl TerButil Eter (“MTBE”) unit, an isomerization unit, an alkylation unit, a naphtha splitter, a hydrocracking unit, a naphtha 
hydrotreater unit and two gasoil hydrotreating units. During 2013, the refinery processed approximately 106.4 mbbl/d. During 2013, 
the capacity utilization rate was 7.0% higher than in 2012. During 2012, the refinery processed approximately 99.4 mbbl/d. Because 
of its location in the western province of Mendoza and its proximity to significant distribution terminals owned by us, the Luján de 
Cuyo refinery has become the primary facility responsible for providing the central provinces of Argentina with petroleum products 
for domestic consumption. The Luján de Cuyo refinery receives crude supplies from the Neuquina and Cuyana basins by pipeline 
directly into the facility. Approximately 79.1% of the crude oil processed at the Luján de Cuyo refinery in 2013 (and 83.5% of the 
crude oil processed in this refinery in 2012) was produced by us. Most of the crude oil purchased from third parties comes from oil 
fields located in the provinces of Neuquén or Mendoza.  

59 

  
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
In order to comply with government regulations on sulfur specifications for fuels, in June 2013, the Luján de Cuyo refinery started up a 

new naphtha Hydrotreater Unit (HTN II) and in July 2013, started up a new gasoil Hydrotreater Unit (HDS III).  

The Plaza Huincul refinery, located near the town of Plaza Huincul in the province of Neuquén, has an installed capacity of 25,000 

boe/d. During 2013, the refinery processed approximately 24.6 mbbl/d. In this period, the capacity utilization rate was 98.3%. During 2012, 
the refinery processed approximately 23.5 mbbl/d. In this period, the capacity utilization rate was 94.1%. The only products currently 
produced at the refinery are gasoline, diesel fuel and jet fuel, which are sold primarily in nearby areas and in the southern regions of 
Argentina. Heavier products, to the extent production exceeds local demand, are blended with crude oil and transported by pipeline from the 
refinery to La Plata refinery for further processing. The Plaza Huincul refinery receives its crude supplies from the Neuquina basin by 
pipeline. Crude oil processed at the Plaza Huincul refinery is mostly produced by us. In 2013, 22.6% of the refinery’s crude supplies were 
purchased from third parties, while in 2012, such purchases reached 18.5% of the refinery’s crude supplies.  

Since 1997 and 1998, each of our refineries (La Plata, Luján de Cuyo, and Plaza Huincul) have been certified under the ISO 

(International Organization for Standardization) 9001 (quality performance) and ISO 14001 (environmental performance). All of them are also 
certified under the OHSAS 18001 (occupational health and safety performance) standard. The refineries maintain their systems under 
continuous improvement and revision by authorized organizations.  

Logistic division  

Crude oil and products transportation and storage  

We have available for our use a network of five major pipelines, two of which are wholly-owned by us. The crude oil transportation 
network includes nearly 2,700 kilometers of crude oil pipelines with approximately 640,000 barrels of aggregate daily transportation capacity 
of refined products. We have total crude oil tankage of approximately 7 mmbbl and maintain terminal facilities at five Argentine ports.  

Information with respect to YPF’s interests in its network of crude oil pipelines is set forth in the table below:  

From
Puesto Hernández 
Puerto Rosales 
La Plata refinery 
Brandsen 
Puesto Hernández/ P. Huincul/Allen
Puesto Hernández 

To

 Luján de Cuyo refinery    
La Plata refinery    
Dock Sud    
Campana    
Puerto Rosales    
Concepción (Chile)    

YPF
Interest  
  100%  
100%  
  100%  
30%  
37%  
(2) 

Length 
(km)
  528  
  585  
52  
  168  
  888(1)  
  428(3)  

Daily
Capacity
(boe/d)
  85,200  
 316,000  
 106,000  
 120,700  
 232,000  
 114,000  

(1)

Includes two parallel pipelines of 513 kilometers each from Allen to Puerto Rosales, with a combined daily throughput of 232,000 
barrels. 

(2) We hold a 36% interest in Oleoducto Transandino Argentina S.A., which operated the Argentine portion of the pipeline, and a 18% 

interest in Oleoducto Transandino Chile S.A., which operated the Chilean portion of the pipeline. 

(3) This pipeline ceased operating on December 29, 2005. 

We own two crude oil pipelines in Argentina. One connects Puesto Hernández to the Luján de Cuyo refinery (528 kilometers), and the 
other connects Puerto Rosales to the La Plata refinery (585 kilometers) and extends to Shell’s refinery in Dock Sud at the Buenos Aires 
port (another 52 kilometers). We also own a plant for the storage and distribution of crude oil in the northern province of Formosa with 
an operating capacity of 19,000 cubic meters, and two tanks in the city of Berisso, in the province of Buenos Aires, with 60,000 cubic 
meters of capacity. We own 37% of Oleoductos del Valle S.A., operator of an 888-kilometer pipeline network, its main pipeline being a 
double 513 kilometer pipeline that connects the Neuquina basin and Puerto Rosales.  

We hold, through Oleoducto Transandino Argentina S.A. and Oleoducto Transandino Chile S.A., an interest in the 428-kilometer 
transandean pipeline, which transported crude oil from Argentina to Concepción in Chile. This pipeline ceased operating on December 29, 
2005, as a consequence of the interruption of oil exports resulting from decreased production in the north of the province of Neuquén. The 
book value of the assets related to this pipeline was reduced to their recovery value.  

We also own 33.15% of Terminales Marítimas Patagónicas S.A., operator of two storage and port facilities: Caleta Córdova (province of 

Chubut), which has a capacity of 314,000 cubic meters, and Caleta Olivia (province of Santa Cruz), which has a capacity of 246,000 cubic 
meters. We also have a 30% interest in Oiltanking Ebytem S.A., operator of the maritime terminal of Puerto Rosales, which has a capacity of 
480,000 cubic meters, and of the crude oil pipeline that connects Brandsen (60,000 cubic meters of storage capacity) to the Axion Energy 
Argentina S.R.L. (“Axion,” previously ESSO, a former subsidiary of ExxonMobil which was recently acquired by Bridas Corporation) 
refinery in Campana (168 km), in the province of Buenos Aires.  

60  

  
  
  
  
    
 
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
In Argentina, we also operate a network of multiple pipelines for the transportation of refined products with a total length of 1,801 
kilometers. We also own seventeen plants for the storage and distribution of refined products and seven LPG plants with an approximate 
aggregate capacity of 1,620,000 cubic meters. Three of our storage and distribution plants are annexed to the refineries of Luján de Cuyo, La 
Plata and Plaza Huincul. Ten of our storage and distribution plants have maritime or river connections. We operate 53 airplane refueling facilities 
(40 of them are wholly-owned) with a capacity of 22,500 mcm, and we also own 28 trucks, 123 manual fuel dispensers and 17 automatic fuel 
dispensers. These facilities provide a flexible countrywide distribution system and allow us to facilitate exports to foreign markets, to the extent 
allowed pursuant to government regulations. Products are shipped mainly by truck, ship or river barge.  

Between 2010 and 2013, we completed the construction of tanks and facilities for the reception and blending of ethanol in the storage 
plants of Luján de Cuyo, Monte Cristo, La Matanza, San Lorenzo and Barranqueras, in order to facilitate compliance with the new specifications 
for gasoline set forth by Law 26,093. YPF is currently blending ethanol in the Luján de Cuyo, Monte Cristo, San Lorenzo, La Plata, Junín, Plaza 
Huincul, Barranqueras and La Matanza storage plants.  

In 1998, our logistic activities were certified under ISO (International Organization for Standardization) 9001 (quality performance) and 
ISO 14001 (environmental performance), and recertified in 2012 under ISO 9001:2008 and ISO 14001:2004. In 2010, logistics activities were 
also certified under OHSAS 18001 (security performance) and recertified in 2013.  

Trading division  

Our Trading Division sells refined products and crude oil to international customers and crude oil to domestic oil companies. Exports may 

include crude oil, unleaded gasoline, diesel fuel, fuel oil, LPG, light naphtha and virgin naphtha.  

This Division’s export sales are made principally to Brazil and the rest of South America. Sales to international customers for the years 
2013 and 2012 totaled Ps.3,792 million and Ps.3,297 million, respectively, 10% and 45% of which, respectively, represented sales of refined 
products and 57% and 55% of which, respectively, represented sales of marine fuels. On a volume basis, in 2013 and 2012 sales to international 
customers consisted of 0.9 mmbbl and 3.3 mmbbl of refined products, respectively, and 4.11 mmbbl and 3.94 mmbbl of marine fuels, 
respectively. Domestic sales of crude oil totaled Ps.1,020 million and Ps.561 million or 2.5 mmbbl and 1.7 mmbbl in 2013 and 2012, 
respectively. Domestic sales of marine fuels totaled Ps.771 million and Ps.1080 million or 1.2 mmbbl and 1.3 mmbbl in 2013 and 2012, 
respectively. In addition, imports of high and low sulfur diesel fuel have increased, totaling 7.8 mmbbl in 2013.  

Marketing division  

Our Marketing Division, markets gasoline, diesel fuel, LPG and other petroleum products throughout the country and countries in the 
region. We supply all of the fuel market segments: retail, agriculture and industry, including transport. During 2013, we continued to hold a 
leading position in the sale of the highest quality naphtha (grade 3) “N-Premium” and in the sale of our standard quality naphtha “Super”, 
reaching a market share, according to our estimates, of 58.7% and 54.3% as of December 31, 2013 (compared with 61,3% and 53.1% in 2012), 
respectively. Our sales volume for N-Premiun was 1,147 mcm in 2013 (2.4% higher than in 2012) and 3,307 mcm for Super in 2013 (12.2% 
higher than in 2012).  

With respect to diesel fuel, according to our own estimates, as of December 2013 our market share was 57.7% (57.9% in 2012), with an 

increase in our share of low sulphur content products. Along with D-Euro (10 ppm), for which sales volume was 886 mcm in 2013, our product 
D-500 (500 ppm) reached a volume of 1887 mcm compared to approximately 968 mcm in 2012, both fuels representing 36.4% of the total diesel 
fuel sales of the division. The strategy of promoting D-Euro allowed us to allocate a larger portion of our Ultradiesel fuel to the industry, 
transport and agriculture market segments, adequately supplying the market and minimizing the imports of D-Euro.  

With respect to lubricants, we market our products through the three segments of the domestic market: retail, agriculture and industry. Our 
three manufacturing plants located in the CIE produce YPF’s lubricant, asphalt and paraffin lines of products. Our line of automotive lubricants, 
including mono-grade, multi-grade and oil, has received approvals and recommendations from leading global automotive manufacturers (Ford, 
Volkswagen, GM, Porsche and Scania).  

Concerning LPG, we are engaged in the wholesale business, which encompasses LPG storage, logistics and commercialization to the 
domestic and foreign markets. We obtain LPG from our fractioning plants and refineries, as well as from third parties. In addition to butane and 
propane, we also sell propellants which are used in the manufacturing of aerosols.  

With regard to the international market, in addition to the sale of lubricants in Brazil which began at the end of 2010, during 2013 we 
decreased the commercialization in Chile of lubricants and aviation fuels, mainly as a result of the incident that affected our refinery in La Plata, 
as mentioned above, which limited the product availability, reaching a volume of 10.8 mcm (-7.2% vs 2012) and 145,6 mcm (+ 1.43% vs 2012) 
respectively. Moreover, we currently market lubricants through exclusive distributors in four other countries outside Argentina (Uruguay, 
Paraguay, Bolivia and Ecuador).  

61 

  
  
Retail  

As of December 31, 2013, the Retail Division’s sales network in Argentina included 1,542 retail service stations (compared to 

1,535 at December 31, 2012), of which 111 are directly owned by us, and the remaining 1,431 are affiliated service stations. 
OPESSA, our wholly-owned subsidiary, operates actively 174 of our retail service stations, 89 of which are directly owned by us, 26 
of which are leased to ACA (Automóvil Club Argentino), and 59 of which are leased to independent owners.  

According to our latest internal estimates, as of December 31, 2013, we were the main retailer in Argentina, with 34.1% of the 

country’s gasoline service stations, followed by Shell, Axion, Petrobras and Oil with shares of 14.5%, 10.8%, 6.4% and 6.3%, 
respectively. During 2013, our market share in diesel fuel and gasoline, marketed in all segments, remainde flat at 56.45%, according 
to our analysis of data provided by the Argentine Secretariat of Energy.  

The “Red XXI” program, released in October 1997, has significantly improved operational efficiency in service stations. This 

program provides us with online performance data for each active station and connects most of our network of service stations. As of 
December 31, 2013, 1,280 stations were linked to the Red XXI network system.  

Our convenience stores, “Full YPF” and “Full Express YPF”, included 386 and 95 point of sales as of December 31, 2013, 
respectively. Also, fuel sales are complemented by a modern oil change service, provide by our “YPF Boxes,” with 256 points of 
sales. Additionally, we have a marketing loyalty program called “Serviclub” with more than 500.000 card members.  

In order to maintain unified standardsa YPF service station operation manual was developed to be implemented in all of our 

affiliated service stations, in 2013. The main objective of this model is to promote self-management of our service stations. The 
model is being implemented in stages, starting with 458 service stations throughout the country in 2013 and, and is expected to 
continue in 2014 with the rest of our service stations.  

As of December 31, 2013, 15 modular systems were implemented in remote locations without supply alternatives (Mencue, Las 

Coloradas, El Huecu, Canalejas, for example). These so-called Social Supply Modules (MAS) have minimal environmental impact 
and an innovative and technological appearance, using alternative energy and requiring a minimum investment with low operating 
costs.  

Agriculture  

Through the Agriculture Division we sell diesel fuel, fertilizers, lubricants, agrochemicals, and ensiling bags (“silobolsa”), 
among other products, directly or through a network of 104 wholesaler bases (9 owned by YPF), offering an extensive portfolio to the 
agriculture producer and delivering products to the consumption site. As an option we accept as payment different types of grains, 
especially soybean, some of which are processed by third party companies to obtain meal and oil that we then sell mainly to the 
external market. In 2013, revenue from such exports amounted to U.S.$383 million. Although we encountered irregular market 
conditions in 2013, with serious draughts in the central and northern regions of Argentina affecting demand for fertilizers and 
agrochemicals, we received approximately 967,000 tons of grains (oilseed and cereal), primarily soy, a 23% increase compared to 
2012. In addition, part of the oil produced from processing soybeans is used for the production of fatty acid methyl esters (“FAME”), 
a product which is used internally for the production of commercial grade diesel fuel, in accordance with local regulations. Oil 
produced from processing soybeans provides approximately 11% of YPF’s FAME needs.  

Industry  

This Division supplies the entire domestic industrial and transportation (ground and air) sectors, directly (over 5,500 customers) 
or through a network of 37 wholesale bases. We offer a broad portfolio of products and services tailor-made according to the needs of 
our customers. This portfolio includes products such as fuels (diesel, gasoline, fuel oil, Jet A-1), lubricants, coal, asphalts, paraffin’s 
and derivatives (sulfur, CO2, decanted oil, aromatic extract) and services such as “ YPF Road Card” (fleet management service for 
the transportation sector), “Expert Service” (certified quality and quantity of bulk lubricants), “Service & Quality” (technical pre—
and-post-sales services, training and quality product control) and “Supply solution at customer facilities” (plant operation services and 
associated logistics).  

Our vision as a strategic partner in the industry is to integrate the value chain by promoting energy solutions. In line with this, 

we have begun to develop a commercial network to meet the needs of road freight transport, energy supply contracts and lubricants to 
mining companies and energy supply projects in industrial clusters.  

Lubricants and Specialties  

        During 2013, our lubricants sales decreased by approximately 11.7% by volume compared to 2012. Sales to domestic markets 

decreased by 4.1%, while sales to export markets decreased by 35.9% from 37.7 mcm in 2012 to 24.1 mcm in 2013. Sales of asphalts 
and paraffins decreased by 4.8% and 11.2% respectively, compared to 2012.  

We export to two main groups. First, to our fully-owned companies in Brazil and Chile, where sales volume decreased by 51% 

compared to the previous year in Brazil, and by 26% in Chile. On the other hand, we export to our distributor network located in 
Bolivia, Uruguay, Paraguay and Ecuador, in which sales volume decreased by 26% compared to 2012.  

62 

  
Our lubricants and specialties unit has followed a strategy of differentiation, allowing it to achieve and maintain the leading position in 
the Argentinean market. Our market share as of December 31, 2013 was approximately 39.2%, compared to 42.2% as of December 31, 2012, 
according to our analysis of data provided by the Argentine Secretariat of Energy. As indicated above, our line of automotive lubricants has 
received approvals and recommendations from leading global automotive manufacturers (Ford, Volkswagen, GM, Porsche and Scania).  

With respect to lubricants, the performance of the high-end light and heavy products represented by “Elaion” and “Extravida” 

respectively, were approximately the same in 2013 compared with the previous year (with 40.890 mcm in 2013 compared to 40.894 mcm in 
2012).  

Sales of our most important Elaion brand (automotive) in 2013 amounted to 12.983m3, a 5% increase compared to 2012.  

Sales of the Elaion Moto (used for motorcycles) products (which started to be commercialized across the entire distributor and 

specialized products network in 2012) increased by 22.5% in 2013 compared to 2012.  

Lubricants and Specialties Division has had an integrated management system since 1995. This division currently holds the following 

certifications: ISO 9001:2008, ISO 14001;2004, OSHAS 18001:2007 ISO/TS 16949-Third edition.  

LPG  

Through our LPG division we sell LPG to the foreign market, the domestic wholesale market and to distributors that supply the domestic 

retail market. The LPG division does not directly supply the retail market and such market is supplied by YPF Gas S.A. (we sold 
approximately 37% of our LPG production in 2013 to YPF Gas S.A.), which is not a YPF company.  

We are the largest LPG producer in Argentina with sales in 2013 reaching approximately 593 mtn (compared with 566 mtn in 2012), of 
which approximately 432 mtn were sold in the domestic market (compared to 472 mtn in 2012). Our principal clients in the domestic market 
are companies that sell LPG in bottled or in bulk packing to end-consumers and the networks that distribute LPG to households in some 
regions. Additionally, exports in 2013 reached approximately 161 mtn, compared to 94 mtn in 2012, the main destinations being Chile, 
Paraguay and Bolivia. The transport of LPG to overseas customers is carried out by truck, pipeline and barges.  

Total sales of LPG (excluding LPG used as petrochemical feedstock) were Ps.1,298 million and Ps.1,015 million in 2013 and 2012, 

respectively.  

The LPG division obtains LPG from natural gas processing plants and from our refineries and petrochemical plant. We produced 524 

mtn of LPG in 2013 (not including LPG destined for petrochemical usage), and also purchased LPG from third parties, as detailed in the 
following table:  

LPG from Natural Gas Processing Plants:(1) 
General Cerri 
El Portón 
San Sebastián 
Total Upstream 
LPG from Refineries and Petrochemical Plants: 
La Plata Refinery 
Luján de Cuyo Refinery
CIE 
Total Refineries & Petrochemical Plants(2)
LPG purchased from joint ventures:(3) 
LPG purchased from unrelated parties 
Total 

Purchase 
(tons) 
2013

  20,938  
 127,904  
7,972  
 156,814  

 223,279  
 118,470  
  25,349  
 367,098  
  14,992  
  40,502  
 579,406  

(1) The San Sebastian plant is a joint-venture in which we own a 30% interest; El Portón is 100% owned by us; General Cerri belongs to a 

third party with which we have a processing agreement. 

(2) This production does not include LPG used as petrochemical feedstock (olefins derivatives, polybutenes and maleic). 
(3)

Purchased from Refinor. 

We also have a 50% interest in Refinor, which produced 308 mtn of LPG in 2013.  

63  

  
  
  
 
 
 
  
  
 
  
 
 
  
  
 
 
 
  
  
 
  
  
 
  
 
  
  
 
 
 
  
  
 
  
 
  
  
 
 
  
  
  
  
 
Chemicals  

Petrochemicals are produced at our petrochemical complexes in Ensenada and Plaza Huincul. Additionally, we also own a 50% 

interest in Profertil a company that has a petrochemical complex in Bahía Blanca as mentioned below.  

Our petrochemical production operations in the CIE are closely integrated with our refining activities (La Plata refinery). This 

close integration allows for a flexible supply of feedstock, the efficient use of byproducts (such as hydrogen) and the supply of 
aromatics to increase gasoline octane levels.  

The main petrochemical products and production capacity per year are as follows:  

CIE: 
Aromatics 

BTX (Benzene, Toluene, Mixed Xylenes)

Paraxylene 
Orthoxylene
Cyclohexane
Solvents 
Olefins Derivatives
MTBE 
Butene I 
Oxoalcohols
TAME 

LAB/LAS 
LAB 
LAS 

Polybutenes 
PIB 

Maleic 

Maleic Anhydride

Plaza Huincul: 

Methanol 

Capacity
(tons per year)  

386.500  
38,000  
25,000  
95,000  
66,100  

60,000  
25,000  
35,000  
105,000  

52,000  
25,000  

26,000  

17,500  

411,000  

Natural gas, the raw material for methanol, is supplied by our Exploration and Production business segment. The use of natural 

gas as a raw material allows us to monetize reserves, demonstrating the integration between the Chemical and the Upstream units.  

We also use high carbon dioxide-content natural gas in our methanol production, allowing us to keep our methanol plant 

working at 50% of its production capacity during the winter period.  

The raw materials for petrochemical production in the CIE, including virgin naphtha, propane, butane and kerosene, are supplied 

mainly by the La Plata refinery.  

In 2013 and 2012, 71.1 % and 80.8%, respectively, of our petrochemicals sales (including propylene) were made in the domestic 

market. Petrochemical exports are destined to Mercosur countries, the rest of Latin America, Europe and the United States. The 
increase in exports in 2013 was due to products sold in Brazil, especially Solvente B.  

We also participate in the fertilizer business, directly and through Profertil, our 50%-owned subsidiary. Profertil is a joint 
venture with Agrium (a worldwide leader in fertilizers), that started operations in 2001. Profertil has a production facility in Bahía 
Blanca which produces 1.1 million tons of urea and 750 thousand tons of ammonia per year. In addition, Profertil commercializes 
other nutrients and special blends prepared land to optimize land performance.  

The CIE was certified under ISO 9001 in 1996 and recertified in 2013 (version 2008). The La Plata petrochemical plant was 

certified under ISO 14001 in 2001 and last recertified ( version 2004 ) , in 2013.The plant was also certified under OHSAS 18001 in 
2005 and last recertified in 2013 ( version 2007). Since 2008, the plant verified the inventory of CO2 emissions under ISO 14064: 1 
and, in 2011, inventories of CH4 and N2O emissions were verified as well. The laboratory of our Ensenada petrochemical plant was 
certified under ISO 17025 (version 2005), in 2005 and recertified in 2013.  

64 

  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
The certification of our petrochemical business covers the following processes: 

•

•

•

  Refining process of crude oil and production of gas and liquid fuels, lubricant base stocks and paraffin, petroleum 
coke (green coke) and petrochemical products in the units of refining, conversion, lubricants, aromatics, olefins 
PIB / Maleic and LAB / LAS. 

  Methanol production and storage. 

  Management and development of the petrochemical business of the Company, planning and economical/commercial 

control, commercialization and post-sale service of petrochemical products. 

Our Methanol plant was certified under ISO 9001 (version 2000) in December 2001, and last recertified in August 2012 (version 

2008). The Methanol plant was also certified under ISO 14001 in July 1998 with the Plaza Huincul Refinery, and last recertified in 
August 2012 (version 2004), and it was also certified under OHSAS 18001 in December 2008, and last recertified in August 2012 
(version 2007).  

During 2010, YPF initiated the construction of a new continuous catalytic reforming unit (CCR) in the CIE Complex in 

Ensenada. Our total investment was U.S.$453.1 million . Start up was in the third quarter of 2013. The new production from this unit 
is satisfying the growing demand of high octane gasoline in the local market, while at the same time the CCR is providing hydrogen 
to the new hydrotreater unit in our La Plata refinery.  

Other investments and activities  

Natural gas liquids  

We participated in the development of Mega to increase its ability to separate liquid petroleum products from natural gas. Mega 

allowed YPF, through the fractionation of gas liquids, to increase production at the Loma La Lata gas field by approximately 5.0 
mmcm/d (or 176.5 mmcf/d) in 2001.  

We own 38% of Mega, while Petrobras and Dow Chemical have stakes of 34% and 28%, respectively.  

Mega operates:  

•

•

•

•

  A separation plant, which is located in the Loma La Lata, in the province of Neuquén. 

  A natural gas liquids fractionation plant, which produces ethane, propane, butane and natural gasoline. This plant is located 

in the city of Bahía Blanca in the province of Buenos Aires. 

  A pipeline that links both plants and that transports natural gas liquids. 

  Transportation, storage and port facilities in the proximity of the fractionation plant. 

Mega commenced operations at the beginning of 2001. Mega’s maximum annual production capacity is 1.35 million tons of 

natural gasoline, LPG and ethane. YPF is Mega’s main supplier of natural gas. The production of the fractionation plant is used 
mainly in the petrochemical operations of PBBPolisur S.A. (“PBB”), owned by Dow Chemical Company, and is also exported by 
tanker to Petrobras’ facilities in Brazil.  

Pursuant to Decree No. 2067/08 and resolutions No. 1982/2011 and 1991/2011 of ENARGAS, since December 1, 2011, Mega is 

required to pay, on a monthly basis, a fee of Ps.0.405 per cubic meter of natural gas it purchases. This requirement has a significant 
impact on the operations of Mega and has been challenged by the company. On August 14, 2012, the Argentine Judicial Court issued 
a first instance ruling in favor of Mega, declaring the unconstitutionality of Decree No. 2067/08 and ENARGAS’ resolutions 
No. 1982/11 and 1991/11. Such ruling was appealed by both the ENARGAS and the Ministry of Planning. On June 18, 2013 the 
Federal Administrative Court of Appeals ruled in favor of Mega. Such ruling was appealed by both the ENARGAS and the Ministry 
of Planning before the Supreme Court. On February 25, 2013 Mega filed a petition for declaratory relief, petitioning the court to 
declare the unconstitutionality of Articles 53 and 54 of the General State Budget Law of 2013 that included in the provisions of Law 
26,095 the fee created by Decree No. 2067/08 and ENARGAS resolutions No. 1982/2011 and 1991/2011. If such actions are not 
resolved in favor of Mega, this fee could significantly and adversely affect Mega’s ability to continue operating. The Audited 
Consolidated Financial Statements included elsewhere in this annual report do not include any impairment of assets to be accrued if 
Mega were to cease its activity.  

Electricity market – generation  

The Argentine Electricity Market  

  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
Argentina´s overall power generation was 3.53% higher in 2013 than 2012 according to Compañía Administradora del Mercado 
Mayorísta Eléctrico S.A. (CAMMESA). In 2013, 63.9% of Argentina’s power generation came from thermal power plants, 31% from 
hydroelectric power plants, 4.4% from nuclear power plants, 0.2% from spot imports from Uruguay and Paraguay and the balance 
from unconventional sources such as wind and solar power.  

65 

  
Thermal power plants consumed 2,548,701 m3 of diesel oil (a 39.49% increase compared to 2012), 2,022,053 tn of fuel oil (a 29.30% 

decrease compared to 2012) and 13,571,018 dam3 of natural gas (a 3.3% decrease compared to 2012).  

The average electricity production cost was 280.13 Ps./MWh, a 7% increase compared to 2012, while the annual average marginal cost 

of production was 809.83 Ps./MWh, a 15.6% increase compared to 2012.  

In 2013, a new rule titled Resolution No. 95/2013 of the Secretariat of Energy changed the procedures and increased rates of 

remuneration that power generation plants receive, giving incentives to increase power plant reliability.  

YPF in Power Generation  

We participate in three power generation plants with an aggregate installed capacity of 1,622 megawatts (“MW”):  

•

•

•

  a 100% interest in Central Térmica Tucumán (410 MW combined cycle) through YPF Energía Eléctrica S.A (“YPF EE”); 

  a 100% interest in Central Térmica San Miguel de Tucumán (370 MW combined cycle) through YPF EE in which we have 

100% interest; and 

  a 40% interest in Central Dock Sud (775 MW combined cycle and 67 MW gas turbines), directly and through Inversora 

Dock Sud S.A. 

On August 1, 2013, as a result of the spinoff of the assets of PlusPetrol Energy S.A., YPF EE was created to continue the power 

generation operations and businesses of Central Térmica Tucumán and Central Térmica San Miguel de Tucumán.  

In 2013, YPF EE generated 4,504 GWh with its two combined cycles. Central Térmica Tucuman’s production was 2,133 GWh, and 

Central Termica San Miguel de Tucumán’s production was 2,371 Gwh. Additionally, Central Dock Sud generated 4,902 GWh. The energy 
produced by YPF EE and Central Dock Sud (9,406 GWh in total) represented 7.22 % of Argentina´s electricity generation in 2013.  

The energy produced by Central Térmica Tucumán was 12.7% lower in 2013 compared to 2012 due to a serious failure inside the TG-01 

unit on May 28. Maintenance works to restore the plant’s availability were finished on November 28 and were successful.  

Energy produced by Central Térmica San Miguel de Tucumán in 2013 increased by 5% compared to 2012 despite a hot gas path 

inspection in unit TG-01 in November and December of 2013.  

In August, after taking over the power plants, YPF EE accepted Resolution No. 95/2013 issued by the Secretariat of Energy, which 

allowed the company to increase rates of remuneration it received for spot electricity sales.  

Energy produced by Central Dock Sud in 2013 increased by 24.6 % compared to 2012, primarily because planned major maintenance 

activities were carried out in Central Dock Sud’s generation facilities.  

Additionally, we own assets that are part of Filo Morado Partnership, which has an installed capacity of 63 MW. However the relevant 

facilities have not been in operation since November 2008.  

In addition to YPF EE, we also own and operate power plants supplied with natural gas produced by YPF, which produce power to 

supply our upstream and downstream activities:  

•

•

•

  Los Perales power plant (74 MW), which is located in the Los Perales natural gas field; 

  Chihuido de la Sierra Negra power plant (40 MW); and 

  the power plant located at the Plaza Huincul refinery (40 MW). 

Natural gas distribution  

We currently hold through our subsidiary YPF Inversora Energética S.A. (“YPF Inversora Energética”) a 100 % stake in Gas Argentino 
S.A. (“GASA”), which in turn holds a 70% stake in Metrogas S.A. (“Metrogas”), a natural gas distribution company in the capital region and 
southern suburbs of Buenos Aires, and one of the main distributors in Argentina. During 2013, Metrogas distributed approximately 19.5 
mmcm (689 mmcf) of natural gas per day to 2.3 million customers in comparison with approximately 20.4 mmcm (or 720mmcf) of natural gas
per day distributed to 2.3 million customers in 2012. During May 2013, the Company, through its subsidiary YPF Inversora Energética S.A. 
took control of GASA (the controlling company of Metrogas), by acquiring shares representing a 54.67% interest in GASA. Prior to this 
acquisition, the Company through its interest in YPF Inversora Energética S.A. owned 45.33% of the capital of GASA (See Note 13 to the 
Audited Consolidated Financial Statements).  

66  

  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
GASA’s debt issues. On May 11, 2009, GASA was notified of a bankruptcy petition brought by an alleged GASA creditor, and 
on May 19, 2009, GASA filed a voluntary reorganization petition (“concurso preventivo”), which was approved on June 8, 2009. On 
February 10, 2012, GASA presented a draft debt restructuring proposal addressed to verified unsecured creditors who have been 
declared admissible. On August 6, 2012, GASA filed with the court an amended debt restructuring proposal. The final proposal 
includes a debt haircut of 61.4% of the claims admitted by the court and the issuance of new debt securities, with a maturity date of 
December 31, 2015, an option to extend to December 31, 2016 in case all accrued interest is paid on December 31, 2015, and an 
interest rate of 8.875%.  

On August 22, 2012, the intervening court ratified the GASA agreement. The court protection proceedings will be finalized once 

the court issues a final declaration confirming that the terms of the agreement have been fulfilled.  

Under the terms of the debt restructuring proposal, GASA will deliver new notes in exchange for outstanding claims. The 
proposal consists of the issuance of two new classes of notes: Class A (for the equivalent of 38.6% of existing notes), and Class B 
(contingent notes, for the equivalent of 61.4% of existing notes). The new Class B Notes will become due and payable only if the 
New Class A Notes are accelerated as a result of the occurrence of an event of default on or before December 2015. If an event of 
default does not occur prior to December 2015, the New Class B Notes will be automatically cancelled.  

In compliance with the reorganization proceeding, on March 15, 2013, GASA issued new notes which were delivered in 
exchange for outstanding claims to financial creditors and non-financial creditors who were admitted and declared acceptable.  

On June 13, 2013, GASA’s Board of Directors decided to approve the capitalization of 100% of accrued interest to be paid on 
June 15, 2013 in respect of the new notes issued on March 15, 2013, and the issuance of additional bonds to effect the capitalization. 
GASA has received the relevant regulatory authorizations and on July 15, 2013 it issued Additional Negotiable Obligations Class A-L 
for U.S.$1,167,480 and Class A-U for U.S.$29,632 for the capitalization of such accrued interest.  

On July 12, 2013, the relevant court ordered the termination of the reorganization proceedings of GASA.  

On October 9, 2013, GASA’s Board of Directors decided to approve the capitalization of 100% of accrued interest to be paid on 

December 15, 2013 in respect of the new notes issued on March 15, 2013, and the issuance of additional bonds to effect the 
capitalization. The Company has received the relevant regulatory authorizations and on January 14, 2014 it issued Additional 
Negotiable Obligations Class A-L for U.S.$2,336,009 and Class A-U for U.S.$59,296 for the capitalization of such accrued interest.  

Metrogas debt reorganization. Given the adverse business conditions, Metrogas decided to file a voluntary reorganization 
petition (“concurso preventivo”) in June 2010.On the same date, Metrogas was notified of the Resolution No. I-1260 dictated by 
ENARGAS, which provided for the judicial intervention of the company. The resolution based the intervention decision on the filing 
of a voluntary reorganization petition by Metrogas, and stated that the intervention would control administration and disposition of 
Metrogas´activities that may in any manner affect its normal gas distribution. On July 15, 2010, the judge approved the 
commencement of Metrogas’s voluntary reorganization proceedings. On July 2011, Metrogas filed with the court a debt restructuring 
proposal, which was subsequently amended. The final proposal included a debt haircut of 46.8% of the claims admitted by the court 
and the issuance of new debt securities, with a maturity date of December 31, 2018 and an interest rate of 8.875%. In June 2012, a 
noteholders’ meeting was held within the framework of the Article 45 bis of the Bankruptcy Law, where the company’s proposal was 
unanimously approved. On July 13, 2012, Metrogas informed the Judge that it considered that had obtained the legal majorities 
established in the Article 45 of the Bankruptcy Law to approve the proposal.  

On September 6, 2012, the intervening court ratified the Metrogas’s debt reorganization agreement. It also stipulated the 
creation of the final creditors’ committee, which will act as controlling agent to determine compliance with the agreement under the 
terms of articles 59 and 260 of the Bankruptcy Law.  

Under the terms of the debt restructuring proposal, Metrogas would deliver new notes in exchange for outstanding claims. The 

proposal consists of the issuance of two new classes of notes: Class A (for the equivalent of 38.6% of existing notes), and Class B 
(contingent notes, for the equivalent of 61.4% of existing notes). The new Class B Notes will become due and payable only if the 
New Class A Notes are accelerated as a result of the occurrence of an event of default on or before December 2015. If an event of 
default does not occur prior to December 2015, the New Class B Notes will be automatically cancelled.  

In compliance with the reorganization proceeding, on January 11, 2013, Metrogas issued new notes which were delivered in 

exchange for outstanding claims to financial creditors and non-financial creditors who were admitted and declared acceptable.  

        On February 1 and February 13, 2013, Metrogas submitted to the intervening Court the documentation evidencing compliance 
with the debt exchange and the issuance of the new notes in order to obtain the removal of all general inhibitions and the formal 
declaration of completion of the reorganization proceedings, in accordance with the terms and conditions of Section 59 of the 

Argentine Bankruptcy Law.  

On March 26, 2013, the Metrogas Board of Directors decided by a majority of votes to capitalize 100% of the portion subject to 
capitalization of accrued interest payable on June 30, 2013 and to issue Additional Negotiable Obligations to effect the capitalization. 

Furthermore, the Board also decided to issue New Negotiable Obligations for the new unsecured creditors, as long as their 

claims have been verified in the relevant court in the reorganization proceedings.  

67 

  
On July 25, 2013, Metrogas issued:  

•

  Negotiable Obligations of Late Verification: 

Series A-U: U.S.$5,087,459  

Series B-U: U.S.$4,013,541  

•

  Negotiable Obligations of Capitalization: 

Additional Series A-L: U.S.$6,756,665  

Additional Series A-U: U.S.$704,581  

On May 31, 2013, ENARGAS published Resolution ENRG I-2,587/13 providing for the termination of the ENARGAS intervention 

in Metrogas.  

On September 9, 2013, Metrogas made a formal presentation in connection with the reorganization proceedings requesting that the 

court formally declare the completion of the proceedings.  

On October 9, 2013, the Metrogas Board of Directors decided by a majority of votes to capitalize 50% of the portion subject to 

capitalization of accrued interest payable on December 31, 2013 and to issue Additional Negotiable Obligations to effect the 
capitalization.  

On January 29, 2014, Metrogas issued:  

•

  Negotiable Obligations of Capitalization: 

Additional Series A-L: U.S.$ 3.516.500  

Additional Series A-U: U.S.$ 371.456  

On November 18, 2013 Metrogas received a notice from the National Commercial Court of First Instance No. 26, Clerk’s Office 

No. 51, on the file entitled Metrogas S.A. about Reorganization Proceedings (filed on 10/17/2010 Court “D”). This notice, dated 
November 8, 2013, sets forth the Court’s decision to terminate the reorganization proceedings following Metrogas’s compliance with the 
terms of Sect. 59 of the Argentine Bankruptcy Law.  

Metrogas tariff issues: In January 2002, pursuant to the Public Emergency Law, the tariffs that Metrogas charges to his customers 
were converted from their original dollar values to pesos at a rate of Ps.1.00 to U.S.$1.00. Thus the company’s tariffs were frozen since 
indexation of any kind is not permitted under the Public Emergency Law.  

The Public Emergency Law also provides that the Argentine government should renegotiate public utility services agreements 

affected by the pesification. In February 2002, the Government issued Executive Order No. 293, which entrusted the Ministry of 
Economy with the renegotiation of public utility licenses and created a Committee for the Renegotiation of Contracts for Public Works 
and Services (“CRC”).  

On July 3, 2003, by means of Executive Order No. 311/03, the “Unit for the Renegotiation and Analysis of Utility 

Contracts” (“UNIREN”) was created, aiming at giving advice during the renegotiation process of public works and services contracts and 
developing a regulatory framework common to all public services. The UNIREN continues the renegotiation process developed by the 
previous CRC.  

The Emergency Law, which was originally schedule to be terminated in December 2003, was consecutively extended up to 

December 31, 2013 (currently extended until December 31, 2015). As a consequence, the renegotiation terms for licenses and concessions 
of utility services were also extended.  

Metrogas and the UNIREN signed a temporary agreement in September 2008. In November 2012 the ENARGAS published the 
resolution No. 2,407/12 that authorizes Metrogas, following the terms of the temporary agreement previously mentioned, to apply a fixed 
amount in each customer’s bill, differentiating by type of customer according to the terms of the resolution and following the application 
of the methodology to be determined by the regulating agency. The resolution also states that the revenue charged by the company is to be 
deposited in a trust, and the funds collected are to be used for infrastructure investments, connection works, repowering, expansion and 
technology upgrades of the gas distribution system as well as any other cost associated with supply of gas distribution to customers. 
Metrogas needs to submit for approval of the execution committee (a regulatory committee created by Resolution 2407/12), a 
consolidation and expansion investment plan that expresses both physically and financially the details of such plan, which is to be aligned 
with the goals set in the trust’s contract between Metrogas and Nación Fideicomisos S.A. (“NAFISA”).  

68 

  
  
  
  
 
 
 
Metrogas has been invoicing this new tariff charge since December 3, 2012. 

On March 27, 2013, Metrogas received, from the Execution Committee, the notification of approval of the Consolidation and 

Expansion Investment Plan submitted on February 1, 2013.  

Seasonality  

For a description of the seasonality of our business, see “Item 5. Operating and Financial Review and Prospects—Factors 

Affecting Our Operations—Seasonality.”  

Research and Development  

Our R&D projects and activities are related to the entire hydrocarbons value chain, including exploration of new sources of oil 
or gas, extraction and conditioning for transportation, transformation and manufacturing of products at industrial facilities, and their 
distribution to the end customer. In 2013, approximately U.S.$16 million was allocated to R&D activities, 21% of which 
corresponded to cooperation with external technology centers. In order to support these R&D activities, we invested U.S.$4.5 million 
in new laboratory equipment.  

Twelve important research and development projects are being partially subsidized by ANPCYC (a technology funding 
organization of the Argentine government). Uncertainty about what the main technologies in the future will be, prospective R&D 
results and business cycles led us to develop a technology plan that supports YPF’s business strategy. The focus of the plan includes 
hydrocarbons, the natural gas value chain, oil refining and oil derivatives and petrochemicals, the future diversification of energy 
uses, biofuels production and electricity generation.  

R&D efforts were focused on the exploration and exploitation of unconventional resources, where our most important 

challenges required the development and application of very specific technologies, including design and development of simulation 
modeling, specific software, measuring equipment, fluid and materials design for optimizing perforation, hydraulic stimulation and 
production in our oilfields.  

To optimize production of mature fields, we focused on the development of enhanced oil recovery technologies in order to 
increase recovery of oil from mature fields, and the development of new processes and materials to reduce the operational costs of our 
facilities.  

Regarding refining and marketing of petroleum products, we applied our technological knowledge to optimize refinery 

operations and improve product quality, with a strong focus on achieving energy efficiency and environmental improvements.  

In the petrochemical business, R&D activities were mainly focused on the development of new products with higher added 

value, such as special solvents, fertilizers and several agricultural products.  

As of December 2013, our R&D projects portfolio consisted of 90 projects; 49 of which are under execution; 18 have been 
under technical-economic feasibility evaluation since December 31, 2013 and 23 of which are short-term high impact projects (Quick 
Wins).  

At the end of 2013, YPF created YPF Tecnología S.A. (YPF holds an equity stake of 51% and CONICET, a state-owned 

research and development organization, holds an equity stake of 49%). The Board of Directors of YPF Tecnología consists of 3 
directors appointed by YPF and 2 directors appointed by CONICET; additionally, the Chairman and the General Manager of YPF 
Tecnología are appointed by YPF. All lines of research and development carried out in YPF Tecnología will be in line with the needs 
of YPF.  

For operation of YPF Tecnología, 5 hectares on the farm belonging to the National University of La Plata were acquired, and a 

12,000 m2 building is planned for construction, with an estimated investment of U.S.$ 48 million (approximately U.S.$ 25 million 
relates to YPF’working interest). Completion of the work is expected in July 2015.  

We expect that about 250 professionals will work in the new building, and their main goal is to acquire knowledge, to work in 

research and development about unconventional fields and secondary and tertiary oil recovery from mature fields. Additionally, 
development of alternative energies such as marine, geothermal, wind and solar energy, among others, will be part of their objectives. 
All of these activities will be supported by a staff of over 6,000 researchers and doctors from different areas of science, available to 
the CONICET through agreements with different universities and institutes of research and development.  

69 

  
Competition  

In our Exploration and Production business, we encounter competition from major international oil companies and other domestic 

oil companies in acquiring exploration permits and production concessions. Our Exploration and Production business may also 
encounter competition from oil and gas companies created and owned by certain Argentine provinces, including La Pampa, Neuquén, 
Santa Cruz and Chubut. See “—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government—Overview” and “—
Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government—Law No. 26,197.”  

In this new context, several measures to promote the development of the industry have occurred. The Argentine government 
established a program to encourage additional production of natural gas which provides participating companies with a natural gas price 
of U.S.$/7.5 mmbtu for such additional production. . Producers who account for more than 70 % of the total natural gas production in 
the country participate in the program through contracts with the Argentine government. In late 2013, the Argentine government 
launched a similar program aimed at second tier producers (mid and small sized oil and gas companies with less diversified portfolios), 
to further promote the development of indigenous natural gas resources. Still another measure to promote de oil and gas industry was the 
creation of the “Investment Promotion Scheme for the Exploitation of Hydrocarbons” in Argentina set forth in in Decree 929/13. The 
decree creates an allowance to export, free of export taxes, up to 20% of hydrocarbons produced from projects requiring an investment 
in excess of U.S.$1 billion. Companies accessing the allowance can also retain dollars from their exports abroad. YPF believes that the 
new measures have helped attract strategic partners for the development of its unconventional resource base, such as Chevron and Dow 
Chemical, who in turn increase the number of participants in the market, thus causing the market to become more dynamic in the long 
term.  

In our Refining and Marketing and Chemicals businesses, we face competition from several major international oil companies, 
such as Axion (previously ESSO, a former subsidiary of ExxonMobil which was recently acquired by Bridas Corporation), Shell and 
Petrobras, as well as several domestic oil companies. In our export markets, we compete with numerous oil companies and trading 
companies in global markets.  

We operate in a dynamic market in the Argentine downstream industry and the crude oil and natural gas production industry. 
Crude oil and most refined products prices are subject to international supply and demand and, in certain cases, to Argentine regulations; 
accordingly, prices may fluctuate for a variety of reasons. On April 10, 2013, Resolution 35/2013 of the Argentine Secretariat of 
Domestic Commerce determined a maximum prices for fuel at all service stations for period of six months, which would not exceed the 
highest outstanding price as of April 9, 2013 in each of the regions identified in the Annex of the Resolution. See “—Regulatory 
Framework and Relationship with the Argentine Government.” Changes in the domestic and international prices of crude oil and refined 
products have a direct effect on our results of operations and on our levels of capital expenditures. See “Item 3. Key Information—Risk 
Factors—Risks Relating to the Argentine Oil and Gas Business and Our Business—oil and gas prices could affect our level of capital 
expenditures.”  

On May 3, 2012, the Expropriation Law was passed by Congress. The Expropriation Law declared achieving self-sufficiency in the 

supply of hydrocarbons, as well as in the exploitation, industrialization, transportation and sale of hydrocarbons, a national public 
interest and a priority for Argentina. In addition, its stated goal is to guarantee socially equitable economic development, the creation of 
jobs, the increase of the competitiveness of various economic sectors and the equitable and sustainable growth of the Argentine 
provinces and regions. See “—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government—The Expropriation Law.”  

It is expected that the Argentine government’s actions taken to promote the industry along with the competitive responses of 

different players during 2013 have further strengthened the competitive nature of our industry and fostered a positive business 
environment. Nevertheless, we cannot assure you that all the actions and measures previously mentioned will be taken by the Argentine 
government and players in our industry.  

As mentioned before, the Argentine peso has recently been subject to devaluation (approximately 23% during January 2014). The 

Argentine government is analyzing certain measures in response to such devaluation and the impact on the rest of the economy, 
including inflation. As discussed under the section “Risk Factors,” devaluation may adversely affect our business and results of 
operations. Similar implications may apply to our competitors, thus creating several competitive tensions beyond our control.  

Environmental Matters  

YPF-Argentine operations  

Our operations are subject to a wide range of laws and regulations relating to the general impact of industrial operations on the 
environment, including air emissions and waste water, the disposal or remediation of soil or water contaminated with hazardous or toxic 
waste, fuel specifications to address air emissions and the effect of the environment on health and safety. We have made and will  

70 

  
continue to make expenditures to comply with these laws and regulations. In Argentina, local, provincial and national authorities are 
moving towards more stringent enforcement of applicable laws. In addition, since 1997, Argentina has been implementing regulations 
that require our operations to meet stricter environmental standards that are comparable in many respects to those in effect in the 
United States and in countries within the European Community. These regulations establish the general framework for environmental 
protection requirements, including the establishment of fines and criminal penalties for their violation. We have undertaken measures 
to achieve compliance with these standards and are undertaking various abatement and remediation projects, the more significant of 
which are discussed below. We cannot predict what environmental legislation or regulation will be enacted in the future or how 
existing or future laws will be administered or enforced. Compliance with more stringent laws or regulations, as well as more 
vigorous enforcement policies of regulatory agencies, could require additional expenditures in the future by us, including the 
installation and operation of systems and equipment for remedial measures, and could affect our operations generally. In addition, 
violations of these laws and regulations may result in the imposition of administrative or criminal fines or penalties and may lead to 
personal injury claims or other liabilities.  

We continued making investments in order to comply with new Argentine fuel specifications, pursuant to Resolution 

No. 1283/06 (amended by Resolution No. 478/2009) of the Argentine Secretariat of Energy (which replaces Resolution No. 398/03) 
relating to, among other things, the purity of diesel fuels. In the La Plata Refinery, a new ultra-low sulphur diesel fuel desulphuration 
plant (HTGB) was started up during 2012. In Luján de Cuyo refinery, new HDS III (diesel desulphuration) and HTN II (gasoline 
desulphuration) plants were started up in 2013. Additionally, we are increasing the tankage capacity of several of our terminals in 
order to optimize fuel distribution logistics. During 2013, new diesel tanks were implemented in Luján de Cuyo refinery and 
Montecristo terminal.  

First stage projects related to biofuels, such as the addition of bioethanol to gasoline and FAME to diesel fuel, were 
accomplished by the end of 2009 and were operational by the beginning of 2010. During 2010 and 2011, additional bioethanol 
facilities at several terminals were installed and became ready to operate. Also, during this period, further investments were made in 
several terminals in order to allow the increased addition of FAME to diesel fuel and to improve the related biofuel logistics. A new 
facility for FAME blending was started up in 2013 in the Montecristo terminal. These projects are expected to enable YPF to comply 
with governmental requirements and to enter into the renewable energy sources market.  

At each of our refineries during 2013, we continued with the initiatives relating to remedial investigations, feasibility studies and 

pollution abatement projects, which are designed to address potentially contaminated sites and air emissions. In addition, we have 
implemented an environmental management system to assist our efforts to collect and analyze environmental data in our upstream 
and downstream operations.  

Also, as part of our commitment to satisfying domestic demand for fuels and meeting high environmental standards, during 

2013 we started up a new CCR unit which involved an investment of U.S.$453 million. The plant uses the latest worldwide 
technology to perform chemical processes and improvements in productivity, safety and environmental standards. Additionally, the 
plant produces aromatics that can be used as octane enhancers for gasoline and automotive applications, as well as increases hydrogen 
production to feed the fuel hydrogenation processes to increase fuel quality and reduce sulfur content, further reducing the 
environmental impact of internal combustion engines.  

We also continue construction of a new Coker Unit at La Plata refinery which will involve an investment of approximately 
U.S.$ 790 million, replacing the one that was recently severely damaged in the incident occurred on April 2, 2013. The new unit 
design is expected to optimize energy efficiency and minimize particulate matter emissions. We expect that this project will be 
completed by 2015.  

In addition to the projects mentioned above, we have begun to implement a broad range of environmental projects in the 
domestic Exploration and Production and Refining and Marketing and Chemicals segments, such as a new flare in the Luján de Cuyo 
refinery, wastewater treatment and fire protection facilities.  

We and several other industrial companies operating in the La Plata area have entered into a community emergency response 
agreement with three municipalities and local hospitals, firefighters and other health and safety service providers to implement an 
emergency response program. This program is intended to prevent damages and losses resulting from accidents and emergencies, 
including environmental emergencies. Similar projects and agreements were developed at other refineries and harbor terminals as 
well.  

In 1991, we entered into an agreement with certain other oil and gas companies to implement a plan to reduce and assess 
environmental damage resulting from oil spills in Argentine surface waters to reduce the environmental impact of potential oil spills 
offshore. This agreement involves consultation on technological matters and mutual assistance in the event of any oil spills in rivers 
or at sea due to accidents involving tankers or offshore exploration and production facilities. 

With respect to climate change, YPF has:  

•

  committed to active promotion of identification and pursuit of opportunities to reduce greenhouse gas emissions in our 

operations; intensifying the execution of internal projects for the obtention of credits under the relevant clean development 
mechanisms through the efficient use of resources, contributing to the transfer of technology and to the sustainable development 
of Argentina; 

71 

  
  
 
•

  obtained in December 2010 the approval of United Nations for an industrial project developed by YPF in Argentina defined as a 
Clean Development Mechanism (CDM) project, the first of its kind in the world. The project in the La Plata refinery reduces the 
emissions of greenhouse waste gases from fossil fuels used for process heating by replacing these fuels with recovered waste 
gases that were previously burned in flares. The project increases energy efficiency by reducing the demand for fuel oil and 
natural gas, allowing an annual emission reduction of approximately 200,000 tons of carbon dioxide. During 2013 the La Plata 
project reduced CO2e emissions by 79.150 tons; 

•

  obtained in December 2011 the approval of United Nations for an industrial project developed by YPF in Argentina defined as a 

Clean Development Mechanism (CDM) at the Luján de Cuyo refinery. During 2013 the project reduced CO2e emissions by 
9,820 tons; 

•

  secured the approval of the CDM project: YPF developed a new methodology, which was approved by United Nations in 2007 
under the name of AM0055 “Baseline and Monitoring Methodology for the recovery and utilization of waste gas in refinery 
facilities”. At the moment, 5 CDM projects in the world (Argentine, China, and Egypt) are being developed applying this 
methodology designed by YPF; and 

•

  undertaken and verify third-party GHG (Greenhouse Gas) emission inventories for refining and chemical operations in 

accordance with the ISO 14064 standard. The inventory at CIE has been verified since 2008. In May 2013, the verification 
process inventory of greenhouse gases in the La Plata complex and the Luján de Cuyo refinery was completed. A 2013 
inventory check, ending in the first half of 2014, is planned. 

Our estimated capital expenditures are based on currently available information and on current laws. Any future information or 

future changes in laws or technology could cause a revision of such estimates. Moreover, while we do not expect environmental 
expenditures to have a significant impact on our future results of operations, changes in management’s business plans or in Argentine 
laws and regulations may cause expenditures to become material to our financial position, and may affect results of operations in any 
given year.  

Unconventional oil and gas efforts led by YPF  

Organically rich shale gas and oil accumulations are drawing increasing attention worldwide as sources of significant natural gas 

and oil reserves.  

Since 2008, YPF has led various exploration and development projects related to unconventional resources in Argentina, the 

most important being in the Vaca Muerta formation within Neuquina basin.  

Hydraulic stimulation, a long time proven technology, allows these resources to be extracted in an efficient and 

environmentally-friendly way. Hydraulic stimulation consists of injecting high pressure fluids and sand into the wellbore to crack the 
rock and enable the trapped hydrocarbons in the formation to flow to the surface like in any conventional well.  

On average, this technique uses water (99.5% can be recycled), additives (0.5%) and sand (to keep the cracks opened). These 
additives are the same as those used in products for household and commercial applications, such as sodium chloride (used in table 
salt), borate salts (cosmetics), potassium carbonate (detergents), guar gum (ice cream) and isopropyl alcohol (used in deodorants).  

The water used for the development of these reservoirs is acquired from bodies of running water and it represents only a small 

percentage of the total flow. An example would be the development of unconventional resources in the Neuquina basin, which would 
consume only 0.1% of the flow of the Neuquén rivers within a given year. This accounts for much lower volumes than those used for 
agricultural and human consumption in the province.  

The water handling process complies with all applicable environmental regulations. The policies for the use, treatment and reuse 

of the water are rigorous and detailed controls are carried out by the environmental authorities at both the provincial and national 
level.  

The Vaca Muerta formation if found between 2,500 and 4,000 meters of depth, more than 2,000 meters below the water table, 
which is usually located at depths of 300-500 meters. See “—Risk Factors— Risks Relating to the Argentine Oil and Gas Business 
and Our Business — Our domestic operations are subject to extensive regulation” and “—Oil and gas activities are subject to 
significant economic, environmental and operational risks.”  

72 

  
  
  
  
 
 
 
 
YPF Holdings-Operations in the United States  

Laws and regulations relating to health and environmental quality in the United States affect the operations of YPF Holdings, a 

100% subsidiary of YPF. See “—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government—U.S. Environmental 
Regulations.”  

In 1995 YPF acquired Maxus Energy Corporation (“Maxus”), a U.S. corporation headquartered in Dallas, Texas. In connection 

with the sale of Diamond Shamrock Chemicals Company (“Chemicals Company”) to a subsidiary of Occidental Petroleum 
Corporation (“Occidental”) in 1986, Maxus had agreed to indemnify Chemicals and Occidental from and against certain liabilities 
relating to the business and activities of Chemicals Company prior to the September 4, 1986 closing date (the “Closing Date”), 
including certain environmental liabilities relating to certain chemical plants and waste disposal sites used by Chemicals Company 
prior to the Closing Date.  

In addition, under the agreement pursuant to which Maxus sold Chemicals Company to Occidental (the “1986 Stock Purchase 

Agreement”), Maxus is obligated to indemnify Chemicals Company and Occidental for certain environmental costs incurred on 
projects involving remedial activities relating to chemical plant sites or other property used to conduct Chemicals Company’s 
business as of the Closing Date and for any period of time following the Closing Date which relate to, result from or arise out of 
conditions, events or circumstances discovered by Chemicals Company and as to which Chemicals Company provided written notice 
prior to September 4, 1996, irrespective of when Chemicals Company incurs and gives notice of such costs.  

Tierra Solutions Inc. (“Tierra”), a subsidiary of YPF Holdings, was formed to deal with the results of the alleged obligations of 

Maxus, as described above, resulting from actions or facts that occurred primarily between the 1940s and 1970s while Chemicals 
Company was controlled by other companies.  

See “Item 8. Financial Information—Legal Proceedings—YPF Holdings” below for a description of environmental matters in 
connection with YPF Holdings.  

Offshore Operations  

All of the offshore fields in which we have a working interest have in place a Health, Safety, Environmental and Community 

(“HSEC”) management plan to address risks associated with the project. In addition, all drilling projects that we operate or in which 
we have a working interest have in place an Emergency Response Plan (“ERP”), including response plans for oil spills.  

The HSEC management plans in place include ERPs for an oil spill or leak, and these ERPs are regularly assessed for adequacy 

in light of available information and technical developments. We review our HSEC management plans for our drilling projects on a 
regular basis to seek to ensure that appropriate measures are in place for every phase of the project.  

Neptune  

Under the Neptune Joint Operating Agreement, the operator of the field is required to maintain an HSEC management plan 
based on health and safety rules agreed upon between the operator and the non-operators. As a non-operator, we are entitled to review 
the operator’s safety and environmental management systems for compliance with the HSEC management plan, but we do not have 
direct control over the measures taken by the field operator to remedy any particular spill or leak. The operator of the field is required 
to notify all non-operators, including us, in writing of any spill greater than 50 barrels, among other incidents.  

The HSEC management plan for Neptune, which is maintained by the operator of the field, includes the following critical 

elements and procedures:  

•

•

•

•

•

•

•

•

  Emergency Shutdown (ESD) System 

  Fire Detection System 

  Combustible Gas Detection System 

  Ventilation Systems (Mechanical) 

  Spill/Leak Containment Systems 

  Vent/Flare System 

  Subsea Well Control System 

  Temporary Refuge 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
•

•

•

•

  Escape Water Craft 

  Critical Power Systems (including electric, pneumatic, hydraulic) 

  Emergency Communication Systems 

  Hull Ballast Systems 

73 

  
  
  
  
 
 
 
 
•

•

•

•

•

•

•

•

  Hull Tendons 

  Riser Hang-off Components 

  Design HSE Case Critical Procedures 

  Emergency Shutdown (ESD) Procedures 

  Evacuation Procedures 

  Dire Fighting Procedures 

  Helideck Operations Procedures 

  Emergency Response Procedures 

Additionally, the operator’s Emergency, Preparedness and Response procedures include teams that generally are on call 24 hours a day, 7 

days a week and are summoned based on the severity level of the emergency (1-low up to 7-extreme) through a third party London based 
emergency dispatcher. The operator’s teams include the following:  

•

•

  Fire and Safety Team (FAST) Site Response (Level 1 to 2 severity): Provides initial on-scene response and incident containment in 

the operator’s tower building including evacuation, first aid, CPR, search and rescue. 

  Incident Management Team (IMT)—Asset/Local Response (Level 2 to 5 severity): Provides tactical, operational, HSEC, planning, 

logistical and regulatory notification support and other technical expertise. An Incident Management Center is established for the IMT 
in one room of the operator building in Houston. The IMT is also supported by a drilling-specific team from the World Wide Drilling 
group for any incidents during drilling and completions activities. 

•

  Emergency Management Team (EMT)—Petroleum/Asset Response (Level 3 to 5 severity): Provides support to the IMT with 

emphasis on strategic issues affecting the Asset and Petroleum including internal and external stakeholder management, financial, 
legal, and communication support. An Emergency Management Room for the EMT is established in one room of the operator’s 
building in Houston. 

•

•

  Crisis Management Team (CMT)—Operator Response (Levels 5 to 7 severity): Provides support to the EMT with emphasis on 

strategic issues affecting the operator including communications with stakeholders at senior levels. 

  External Response Organizations: Summoned for any severity level based on needs assessed by the IMT, EMT or CMT. Includes 

government response groups and external oil spill response organizations and emergency management consultants. 

The HSEC management plan is administered by a leading oil field services company contracted by the operator and includes a plan of action in 
the event of a spill or leak.  

Property, Plant and Equipment  

Most of our property, which comprises investments in assets which allow us to explore and/or exploit crude oil and natural gas reserves, as 

well as refineries, storage, manufacturing and transportation facilities and service stations, is located in Argentina. As of December 31, 2013, 
more than 99% of our proved reserves were located in Argentina. We also own property outside Argentina, mainly in the United States. See “—
Exploration and Production—Principal properties.”  

Our petroleum exploration and production rights are in general based on sovereign grants of concession. Upon the expiration of the 

concession, our exploration and production assets associated with the particular property subject to the relevant concession revert to the 
government. In addition, as of December 31, 2013, we leased 85 service stations to third parties and also had activities with service stations that 
are owned by third parties and operated by them under a supply contract with us for the distribution of our products.  

Insurance  

The scope and coverage of the insurance policies and indemnification obligations discussed below are subject to change, and such policies 
are subject to cancellation in certain circumstances. In addition, the indemnification provisions of certain of our drilling, maintenance and other 
service contracts may be subject to differing interpretations, and enforcement of those provisions may be limited by public policy and other 
considerations. We may also be subject to potential liabilities for which we are not insured or in excess of our insurance coverage, including 
liabilities discussed in “Item 3. Key Information—Risk Factors—Risks Relating to the Argentine Oil and Gas Business and Our Business—We 
may not have sufficient insurance to cover all the operating hazards that we are subject to,” “Item 3. Key Information—Risk Factors—Risks 
Relating to the Argentine Oil and Gas Business and Our Business—The oil and gas industry is subject to particular economic and operational 
risks” and “Item 3. Key Information—Risk Factors—Risks Relating to the Argentine Oil and Gas Business and Our Business—We may incur 
significant costs and liabilities related to environmental, health and safety matters.”  

74  

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Argentine operations  

We insure our operations against risks inherent in the oil and gas industry, including loss of or damage to property and our 
equipment, control-of-well incidents, loss of production or profits incidents, removal of debris, sudden and accidental pollution, 
damage and clean up and third-party claims, including personal injury and loss of life, among other business risks. Our insurance 
policies are typically renewable annually and generally contain policy limits, exclusions and deductibles.  

Our insurance policy covering our Argentine operations provides third party liability coverage up to U.S.$400 million per 

incident, with a deductible of U.S.$2 million, in each and every loss . Certain types of incidents, such as intentional pollution and 
gradual and progressive pollution are excluded from the policy’s coverage. The policy’s coverage extends to control-of-well 
incidents, defined as an unintended flow of drilling fluid, oil, gas or water from the well that cannot be contained by equipment on 
site, by increasing the weight of drilling fluid or by diverting the fluids safely into production. Our policy provides coverage for third-
party liability claims relating to pollution from a control-of-well event ranging from U.S.$75 million for certain onshore losses and a 
maximum combined single limit of U.S.$250 million for offshore losses.  

Our insurance policy also covers physical loss or damage in respect of, but not limited to, onshore and offshore property of any 
kind and description (whether upstream or downstream), up to U.S.$1,500 million per incident, with varying deductibles of between 
U.S.$1 million and U.S.$10 million, including loss of production or profits with deductibles of 90 days for downstream operations 
and 60 days with a minimum deductible of U.S.$20 million for upstream operations.  

Argentine regulations require us to purchase from specialized insurance companies (Aseguradoras de Riesgos de Trabajo – 
ART) insurance covering the risk of personal injury and loss of life of our employees. Our insurance policies cover medical expenses, 
lost wages and loss of life, in the amounts set forth in the applicable regulations. These regulatory requirements also apply to all of 
our contractors.  

We have adopted a position in agreements entered into with contractors that provide drilling services, well services or other 

services to our exploration and production operations (“E&P Services Agreements”), whereby contractors are generally responsible 
for indemnifying us to varying degrees for certain damages caused by their personnel and property above the drilling surface. 
Similarly, we are generally responsible under our drilling contracts to indemnify our contractors for any damages caused by our 
personnel and property above the drilling surface.  

In connection with losses or liabilities resulting from damages caused below the surface, we have agreed with some contractors 

that YPF assumes responsibility for indemnifying our contractors provided that such damages below the surface have not been caused 
by the negligence of the contractor in which case the contractor shall be liable up to a limited amount agreed by the parties in the E&P 
Services Agreements. However, we have also agreed with a number of contractors that YPF shall be responsible and shall indemnify 
contractors for damages or liabilities caused below the surface, unless such damages or liabilities result from the gross negligence or 
wilful misconduct of contractors, in which case contractor shall be liable in full or, in certain cases, up to a limited amount.  

E&P Services Agreements usually establish that contractors are responsible for pollution or contamination including clean-up 
costs and third party damages caused above the surface by the spill of substances under their control, provided that the damage has 
been caused by the negligence or willful misconduct of the contractor. In the event of pollution or contamination produced below the 
surface, contractors shall also typically be liable for damages caused due to the contractor’s negligence or willful misconduct. 
However, in this last case the damages are also usually limited to an amount agreed upon by the parties in the E&P Services 
Agreement.  

We are also partners in several joint ventures and projects that are not operated by us. Contractual provisions, as well as our 

obligations arising from each agreement, can vary. In certain cases, insurance coverage is provided by the insurance policy entered 
into by the operator, while in others, our risks are covered by our insurance policy covering our Argentine operations. In addition, in 
certain cases we may contract insurance covering specific incidents or damages which are not provided for in the operator’s insurance 
policy. We also retain the risk for liability not indemnified by the field or rig operator in excess of our insurance coverage.  

With respect to downstream servicing contracts, contractors are usually responsible for damages to their own personnel and 
caused by them to third parties and they typically indemnify us for damages to equipment. A mutual hold-harmless provision for 
indirect damages such as those resulting from loss of use or loss of profits is normally included.  

Gulf of Mexico operations  

Our operations in the Gulf of Mexico currently include only our 15% working interest, through Maxus U.S. Exploration 

Company (a YPF Holdings subsidiary), in the Neptune field, which is operated by BHP Billiton.  

75 

  
Our Gulf of Mexico operations insurance policy provides coverage for property damage, operator’s extra expenses, loss of 
production and third party liability, subject to certain customary exclusions such as property damage resulting from wear and tear and 
gradual deterioration. The following limits and deductibles are applicable to our insurance coverage:  

•

•

•

•

  Physical loss or damage to owned property and equipment is limited to U.S.$772 million (100%), with deductibles ranging 

from U.S.$0.75 million (100%) to U.S.$1.25 million (100%). 

  Coverage for operator’s extra expenses is subject to a limit of U.S.$250 million (100%) per incident, with a U.S.$1 million 
deductible (100%) (U.S.$10 million (100%) in respect of incidents related to windstorms). Our control-of-well insurance 
mainly covers expenses incurred on account of bringing or attempting to bring under control a well that is out of control or 
extinguishing a well fire, including but not limited to the value of materials and supplies consumed in the operation, rental 
of equipment, fees of individuals, firms or corporations specializing in fire fighting and/or the control of wells, deliberate 
well firing, and cost of drilling direction relief well(s) necessary to bring the well(s) under control or to extinguish the 
fire and excludes bodily injury, damage to property of others and loss of hole (except in respect of certain costs incurred in 
re-drilling and/or recompletion as a result of an occurrence). For the purpose of this insurance, a well shall be deemed to be 
out of control only when there is an unintended flow from the well of drilling fluid, oil, gas or water (1) which flow cannot 
promptly be (a) stopped by use of the equipment on site and/or the blowout preventor, storm chokes or other equipment; or 
(b) stopped by increasing the weight by volume of drilling fluid or by use of the other conditioning materials in the well; or 
(c) safely diverted into production; or (2) which flow is deemed to be out of control by the appropriate regulatory authority. 

  Loss of production following damage to insured property or extra expenses paid by the operator arising from an incident is 

covered up to a limit of U.S.$32.0 million (15%) with a waiting time of 60 days 

  Gulf of Mexico windstorm coverage is subject to a limit of U.S.$40 million (for the insured’s interest) with respect to each 

and every occurrence and in the aggregate in respect of Named Gulf of Mexico Windstorm (this limit applies across 
Property, OEE and Loss of Production); which is excess of a retention of U.S.$10 million (100%) each and every 
occurrence plus 90 days waiting time in respect of loss of production. 

•

  Coverage for third party liability arising from personal injury or loss of life, which extends to our employees, contractors 

and unaffiliated third party individuals, is subject to a limit of U.S.$333.33 million (100 %) per incident, with a U.S.$5,000 
deductible (100%). 

According to the procedures applicable to the Neptune field consortium, its operator shall use its best efforts to require contractors to 
carry insurance coverage for worker compensation, employers liability, commercial general liability and automobile liability. To our 
knowledge, based solely on inquiries made to the operator, this policy is applicable to all contracts and a majority of contractors carry 
such insurance. Contractors providing aircraft and watercraft are required to provide further insurance cover relevant to this activity. 
In addition, our own insurance policy covers risks of physical loss or damage incurred as a result of negligence by any contractor to 
supplies and equipment of every kind and description incidental to our operations, including, among others, materials, equipment, 
machinery, outfit and consumables, in each case as defined in our insurance contract and with the deductibles and exclusions 
specified therein. The consortium or operator, as applicable, is responsible for indemnifying a contractor for damages caused by its 
personnel and property. The operator or consortium, as applicable, is also responsible for indemnifying contractors for certain losses 
and liabilities resulting from pollution or contamination.  

Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government  

Overview  

The Argentine oil and gas industry has been and continues to be subject to certain policies and regulations that have resulted in 

domestic prices that are, in some cases, lower than prevailing international market prices, export regulations, domestic supply 
requirements that oblige us from time to time to divert supplies from the export or industrial markets in order to meet domestic 
consumer demand, and incremental export duties on the volumes of hydrocarbons allowed to be exported. These governmental 
pricing and export regulations and tax policies have been implemented in an effort to satisfy increasing domestic market demand.  

The Argentine oil and gas industry is regulated by Law No. 17,319, referred to as the “Hydrocarbons Law,” which was enacted 
in 1967 and amended by Law No. 26,197 in 2007, which established the general legal framework for the exploration and production 
of oil and gas, and Law No. 24,076, referred to as the “Natural Gas Law,” enacted in 1992, which established the basis for 
deregulation of natural gas transportation and distribution industries.  

76 

  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
The National Executive Office issues the regulations to complement these laws. The regulatory framework of the Hydrocarbons 
Law was established on the assumption that the reservoirs of hydrocarbons would be national properties and Yacimientos Petrolíferos 
Fiscales Sociedad del Estado, our predecessor, would lead the oil and gas industry and operate under a different framework than private 
companies. In 1992, Law No. 24,145, referred to as the “Privatization Law,” privatized YPF and provided for transfer of hydrocarbon 
reservoirs from the Argentine government to the provinces, subject to the existing rights of the holders of exploration permits and 
production concessions.  

The Privatization Law granted us 24 exploration permits covering approximately 132,735 square kilometers and 50 production 
concessions covering approximately 32,560 square kilometers. The Hydrocarbons Law limits to five the number of concessions that may 
be held by any one entity, and also limits the total area of exploration permits that may be granted to a single entity. Based on our 
interpretation of the law, we were exempted from such limit with regard to the exploration permits and production concessions awarded to 
us by the Privatization Law. Nevertheless, the National Department of Economy of Hydrocarbons (Dirección Nacional de Economía de 
los Hidrocarburos), applying a restrictive interpretation of Section 25 and 34 of the Hydrocarbons Law, has objected to the award of new 
exploration permits and production concessions in which we have a 100% interest. As a result, our ability to acquire 100% of new 
exploration permits and/or production concessions has been hindered, although this interpretation has not impeded our ability to acquire 
any permits or concessions where an interest is also granted to other parties. As a consequence of the transfer of ownership of certain 
hydrocarbons areas to the provinces, we participate in competitive bidding rounds organized since the year 2000 by several provincial 
governments for the award of contracts for the exploration of hydrocarbons.  

In October 2004, the Argentine Congress enacted Law No. 25,943 creating a new state-owned energy company, ENARSA. The 

corporate purpose of ENARSA is the exploration and exploitation of solid, liquid and gaseous hydrocarbons, the transport, storage, 
distribution, commercialization and industrialization of these products, as well as the transportation and distribution of natural gas, and the 
generation, transportation, distribution and sale of electricity. Moreover, Law No. 25,943 granted to ENARSA all exploration concessions 
in respect to offshore areas located beyond 12 nautical miles from the coast line up to the outer boundary of the continental shelf that were 
vacant at the time of the effectiveness of this law (i.e., November 3, 2004).  

In addition, in October 2006, Law No. 26,154 created a regime of tax incentives aimed at encouraging hydrocarbon exploration and 
which apply to new exploration permits awarded in respect of the offshore areas granted to ENARSA and those over which no rights have 
been granted to third parties under the Hydrocarbons Law, provided the provinces in which the hydrocarbon reservoirs are located adhere 
to this regime. Association with ENARSA is a precondition to qualifying for the benefits provided by the regime created by Law 
No. 26,154. The benefits include: early reimbursement of the value added tax for investments made and expenses incurred during the 
exploration period and for investments made within the production period; accelerated amortization of investments made in the 
exploration period and the accelerated recognition of expenses in connection with production over a period of three years rather than over 
the duration of production; and exemptions to the payment of import duties for capital assets not manufactured within Argentina. As of 
the date of this annual report, we have not used the tax incentives previously mentioned.  

Ownership of hydrocarbons reserves was transferred to the provinces through the enactment of the following legal provisions that 

effectively amended the Hydrocarbons Law:  

•

•

•

•

  In 1992, the Privatization Law approved the transfer of the ownership of hydrocarbons reserves to the provinces where they are 
located. However, this law provided that the transfer was conditioned on the enactment of a law amending the Hydrocarbons 
Law to contemplate the privatization of Yacimientos Petrolíferos Fiscales Sociedad del Estado. 

  In October 1994, the Argentine National Constitution was amended and pursuant to Article 124 thereof, provinces were 

granted the primary control of natural resources within their territories. 

  In August 2003, Executive Decree No. 546/03 transferred to the provinces the right to grant exploration permits, hydrocarbons 

exploitation and transportation concessions in certain locations designated as “transfer areas,” as well as in other areas 
designated by the competent provincial authorities. 

  In January 2007, Law No. 26,197 acknowledged the provinces’ ownership of the hydrocarbon reservoirs in accordance with 
Article 124 of the National Constitution (including reservoirs to which concessions were granted prior to 1994) and granted 
provinces the right to administer such reservoirs. 

The Expropriation Law  

On May 3, 2012, the Expropriation Law (Law No. 26,741) was passed by the Argentine Congress and, on May 7, it was published 

in the Official Gazette of the Republic of Argentina. The Expropriation Law declared achieving self-sufficiency in the supply of 
hydrocarbons, as well as in the exploitation, industrialization, transportation and sale of hydrocarbons, a national public interest and a 
priority for Argentina. In addition, its stated goal is to guarantee socially equitable economic development, the creation of jobs, the 
increase of the competitiveness of various economic sectors and the equitable and sustainable growth of the Argentine provinces and 
regions.  

77 

  
  
  
  
  
 
 
 
 
Article 3 of the Expropriation Law provides that the principles of the hydrocarbon policy of the Republic of Argentina are the 

following:  

(a) Promote the use of hydrocarbons and their derivatives to promote development, and as a mechanism to increase the 

competitiveness of the various economic sectors and that of the provinces and regions of Argentina; 

(b) Convert hydrocarbon resources to proved reserves and their exploitation and the restoration of reserves; 

(c)

Integrate public and private capital, both national and international, into strategic alliances dedicated to the exploration and 
exploitation of conventional and nonconventional hydrocarbons; 

(d) Maximize the investments and the resources employed for the achievement of self-sufficiency in hydrocarbons in the short, 

medium and long term; 

(e)

Incorporate new technologies and categories of management that contribute to the improvement of hydrocarbon 
exploration and exploitation activities and the advancement of technological development in the Republic of Argentina in 
this regard; 

(f)

Promote the industrialization and sale of hydrocarbons with a high added-value; 

(g) Protect the interests of consumers with respect to the price, quality and availability of hydrocarbon derivatives; and 

(h) Export hydrocarbons produced in excess of local demand, in order to improve the trade balance, ensuring a rational 

exploitation of the resources and the sustainability of its exploitation for use by future generations. 

According to Article 2 of the Expropriation Law, the National Executive Office will be responsible for setting forth this policy 

and shall introduce the measures necessary to accomplish the purpose of the Expropriation Law with the participation of the 
Argentine provinces and public and private capital, both national and international.  

Creation of Federal Council of Hydrocarbons  

Article 4 of the Expropriation Law provides for the creation of a Federal Council of Hydrocarbons which shall include the 
participation of (a) the Ministry of Economy, the Ministry of Federal Planning, the Ministry of Labor, and the Ministry of Industry, 
through their respective representatives; and (b) the provinces of Argentina and the City of Buenos Aires, through the representatives 
that each may appoint. According to Article 5 of the Expropriation Law, the responsibilities of the Federal Council of Hydrocarbons 
will be the following: (a) promote the coordinated action of the national and provincial governments, with the purpose of ensuring the 
fulfillment of the objectives of the Expropriation Law; and (b) adopt decisions regarding all questions related to the accomplishment 
of the objectives of the Expropriation Law and the establishment of the hydrocarbons policy of the Republic of Argentina that the 
National Executive Office may submit for consideration.  

Expropriation of shares held by Repsol YPF  

For purposes of ensuring the fulfillment of its objectives, the Expropriation Law provides for the expropriation of 51% of the 

share capital of YPF represented by an identical stake of Class D shares owned, directly or indirectly, by Repsol YPF and its 
controlled or controlling entities. The shares subject to expropriation, which have been declared of public interest, will be assigned as 
follows: 51% to the federal government and 49% to the governments of the provinces that compose the National Organization of 
Hydrocarbon Producing States. In addition, the Expropriation Law provides for the expropriation of 51% of the share capital of the 
company Repsol YPF GAS S.A. represented by 60% of the Class A shares of such company owned, directly or indirectly, by Repsol 
Butano S.A. and its controlled or controlling entities.  

As of the date of this annual report, the transfer of the shares subject to expropriation between National Executive Office and the 

provinces that compose the National Organization of Hydrocarbon Producing States was still pending. According to Article 8 of the 
Expropriation Law, the distribution of the shares among the provinces that accept their transfer must be conducted in an equitable 
manner, considering their respective levels of hydrocarbon production and proved reserves.  

To ensure compliance with its objectives, the Expropriation Law provides that the National Executive Office, by itself or 
through an appointed public entity, shall exercise all the political rights associated with the shares subject to expropriation until the 
transfer of political and economic rights to the provinces that compose the National Organization of Hydrocarbon Producing States is 
completed. In addition, in accordance with Article 9 of the Expropriation Law, each of the Argentine provinces to which shares 
subject to expropriation are allocated must enter into a shareholder’s agreement with the federal government which will provide for 
the unified exercise of its rights as a shareholder.  

Any future transfer of the shares subject to expropriation is prohibited without the permission of the National Congress by a vote 

  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
of two-thirds of its members.  

In accordance with article 9 of the Expropriation Law, the appointment of YPF S.A. Directors representing the expropriated 
shares shall be completed proportionately considering the holdings of the Argentine government and provincial governments, and one 
Director shall represent the employees of the Company.  

78 

  
In accordance with Article 16 of the Expropriation Law, the national government and the provinces must exercise their rights pursuant to 

the following principles: (a) the strategic contribution of YPF to the achievement of the objectives set forth in the Expropriation Law; (b) the 
administration of YPF pursuant to the industry’s best practices and corporate governance, safeguarding shareholders’ interests and generating 
value on their behalf; and (c) the professional management of YPF.  

See “Risk Factors—Risks Relating to Argentina—The Argentine federal government will control the Company according to domestic 
energy policies in accordance with Law 26,741 (the “Expropriation Law”)” for a description of the Agreement between Repsol and the Argentine 
Republic relating to compensation for the expropriation of 51% of the share capital of YPF owned, directly or indirectly, by Repsol, and “Risk 
Factors—Risks Relating to the Argentine Oil and Gas Business and Our Business—We face risk relating to certain legal proceedings” for a 
description of the arrangement between Repsol and YPF for the withdrawal of certain claims and actions relating to such expropriation.  

    Legal nature of the Company  

YPF will continue to operate as a publicly traded corporation pursuant to Chapter II, Section V of Law No 19,550 and its corresponding 
regulations, and will not be subject to any legislation or regulation applicable to the management or control of companies or entities owned by the 
national government or provincial governments.  

In accordance with Article 17 of the Expropriation Law, YPF will resort to internal and external sources of funding, strategic alliances, joint 

ventures, transitory business unions, and cooperation partnerships whether public, private or mixed companies, domestic and foreign.  

You can find a copy of an English translation of the Expropriation Law in the report on Form 6-K furnished by the Company to the SEC on 

May 9, 2012 (Item 1).  

Decree No. 530/12  

In connection with the Expropriation Law, Decree No. 530/12 of the National Executive Office provided for the temporary intervention of 

YPF for a period of thirty days which was extended by Decree 732/12 until our shareholders’ meeting held on June 4, 2012, with the aim of 
securing the continuity of its business and the preservation of its assets and capital, securing the provision of fuel and the satisfaction of the 
country’s needs, and guaranteeing that the goals of the Expropriation Law are met. In accordance with Article 3 of Decree No. 530/2012, the 
powers conferred by YPF’s by-laws on the Board and/or the President of the Company were temporarily granted to Julio M. De Vido (the 
“Intervenor”). On May 7, 2012, through Decree No. 676/2012 of the National Executive Office, Mr. Miguel Matías Galuccio was appointed 
General Manager of the Company during the Intervention. At our general shareholders’ meeting held on June 4, 2012, our shareholders appointed 
new members of our Board of Directors. See “Item 6. Directors, Senior Management and Employees—Management of the Company.”  

Law No. 26,197  

Law No. 26,197, which amended the Hydrocarbons Law, transferred to the provinces and the City of Buenos Aires the ownership over all 

hydrocarbon reservoirs located within their territories and in the adjacent seas up to 12 nautical miles from the coast. Law No. 26,197 also 
provides that the hydrocarbon reservoirs located beyond 12 nautical miles from the coast to the outer limit of the continental shelf shall remain 
within the ownership of the federal government.  

Pursuant to Law No. 26,197, the Argentine Congress shall continue to enact laws and regulations to develop oil and gas resources existing 
within all of the Argentine territory (including its sea), but the governments of the provinces where the hydrocarbon reservoirs are located shall 
be responsible for the enforcement of these laws and regulations, the administration of the hydrocarbon fields and shall act as granting authorities 
for the exploration permits and production concessions. However, the administrative powers granted to the provinces shall be exercised within 
the framework of the Hydrocarbons Law and the regulations which complement this law.  

Consequently, even though Law No. 26,197 established that the provinces shall be responsible for administering the hydrocarbon fields, the 

Argentine Congress retained its power to issue rules and regulations regarding the oil and gas legal framework. Additionally, the Argentine 
government retained the power to determine the national energy policy.  

It is expressly stated that the transfer will not affect the rights and obligations of exploration permit and production concession holders, or 

the basis for the calculation of royalties, which shall be calculated in accordance with the concession title and paid to the province where the 
reservoirs are located.  

Law No. 26,197 provides that the Argentine government shall retain the authority to grant transportation concessions for: (i) transportation 

concessions located within two or more provinces territory and (ii) transportation concessions directly connected to export pipelines for export 
purposes. Consequently, transportation concessions which are located within the territory of only one province and which are not connected to 
export facilities shall be transferred to the provinces.  

79 

  
Finally, Law No. 26,197 grants the following powers to the provinces: (i) the exercise in a complete and independent manner of 

all activities related to the supervision and control of the exploration permits and production concessions transferred by Law 
No. 26,197; (ii) the enforcement of all applicable legal and/or contractual obligations regarding investments, rational production and 
information and surface fee and royalties payment; (iii) the extension of legal and/or contractual terms; (iv) the application of 
sanctions provided in the Hydrocarbons Law; and (v) all the other faculties related to the granting power of the Hydrocarbons Law.  

Decree No. 1277/2012  

Decree No. 1277/12 derogated main previsions about free availability of hydrocarbons which were specifically contained in 
section 5 subsection d) and section 13, 14 and 15 of Decree No. 1055/89, sections 1, 6 and 9 form Decree No. 1212/89 and sections 3 
and 5 from Decree No. 1589/89. Decree No. 1277/12 enacted the “Hydrocarbons Sovereignty Regime Rules”, regulating Law 
No. 26,741.  

This regulation creates a commission, the Commission for Planning and Strategic Coordination of the National Plan of 

Hydrocarbons Investments (the “Commission”) which consists of representatives of Secretariat of Economic Policy and Development 
Planning, Secretariat of Energy and Argentine Secretariat of Domestic Commerce. This Commission is entrusted with annually 
making the National Plan for Hydrocarbons Investments. According to section 6 of Annex I, the aforementioned plan will take into 
consideration a complete and integral evaluation of the hydrocarbons sector of Argentina and will establish the criteria and the 
desirable goals on matter of investments in exploration, exploitation, refining, transport and commercialization of hydrocarbons.  

Decree No. 1277/12 requires every company that performs activities of exploration, exploitation, refining, transport and 

commercialization of hydrocarbons to supply the Commission with all technical information required. The Commission is also 
responsible for a National Hydrocarbons Investments Registry for all companies performing the activities of exploration, exploitation, 
refining, transport and commercialization. All these companies will also need to file an annual plan of investments before the 
Commission.  

With respect to the refining industry, Decree No. 1277/12 gives the Commission the power to regulate the minimum utilization 

rates for primary or secondary refining. It also has the ability to enact measures of promotion and coordination, aimed to guarantee 
the development of the local processing capacity according with the goals established by the National Plan of Hydrocarbons 
Investments.  

With respect to commercialization, the Commission is entitled to publish reference prices of every component of the costs and 

sales prices of hydrocarbons and fuels, which should enable the recovery of production costs plus a reasonable profit margin. The 
Commission also has to periodically audit the reasonability of the informed costs and the respective sales prices, being entitled to 
adopt necessary measures to prevent or correct distortive practices that might affect the interests of consumers.  

Public Emergency  

On January 6, 2002, the Argentine Congress enacted Law No. 25,561, the Public Emergency and Foreign Exchange 
System Reform Law (“Public Emergency Law”), which represented a profound change of the economic model effective as of 
that date, and rescinded the Convertibility Law No. 23,928, which had been in effect since 1991 and had pegged the peso to the dollar 
on a one-to-one basis. In addition, the Public Emergency Law granted to National Executive Office the authority to enact all 
necessary regulations in order to overcome the economic crisis which Argentina was then facing. The situation of emergency declared 
by Law No.25,561 has been extended until December 31, 2015 by Law No.26,896. The National Executive Office is authorized to 
execute the powers delegated by Law No.25,561 until such date.  

After the enactment of the Public Emergency Law, several other laws and regulations have been enacted. The following are to 

overcome the economic crisis, including (1) the conversion into pesos of deposit, obligations and tariffs of public services, among 
others, (2) the imposition of customs duties on the export of hydrocarbons with instructions to the National Executive Office to set the 
applicable rate thereof. The application of these duties and the instruction to the National Executive Office have been extended until 
January 2017 by Law 26,732. See also “—Taxation” below.  

Exploration and Production  

The Hydrocarbons Law establishes the basic legal framework for the regulation of oil and gas exploration and production in 

Argentina. The Hydrocarbons Law empowers the National Executive Office to establish a national policy for development of 
Argentina’s hydrocarbon reserves, with the principal purpose of satisfying domestic demand.  

        Pursuant to the Hydrocarbons Law, exploration and production of oil and gas is carried out through exploration permits, 
production concessions, exploitation contracts or partnership agreements. The Hydrocarbons Law also permits surface reconnaissance 

of territory not covered by exploration permits or production concessions upon authorization of the Argentine Secretariat of Energy 
and/or competent provincial authorities, as established by Law No. 26,197, and with permission of the private property owner. 
Information obtained as a result of surface reconnaissance must be provided to the Argentine Secretariat of Energy and/or competent 
provincial authorities, which may not disclose this information for two years without permission of the party who conducted the 
reconnaissance, except in connection with the grant of exploration permits or production concessions.  

80 

  
Under the Hydrocarbons Law, the federal and/or competent provincial authorities may grant exploration permits after 
submission of competitive bids. Permits granted to third parties in connection with the deregulation and demonopolization process 
were granted in accordance with procedures specified in Executive Decrees No. 1055/89, 1212/89 and 1589/89 (the “Oil 
Deregulation Decrees”), and permits covering areas in which our predecessor company, Yacimientos Petrolíferos Fiscales S.A., was 
operating at the date of the Privatization Law and that were granted to us by such law. In 1991, the National Executive Office 
established a program under the Hydrocarbons Law (known as Plan Argentina) pursuant to which exploration permits were 
auctioned. The holder of an exploration permit has the exclusive right to perform the operations necessary or appropriate for the 
exploration of oil and gas within the area specified by the permit. Each exploration permit may cover only unproved areas not to 
exceed 10,000 square kilometers (15,000 square kilometers offshore), and may have a term of up to 14 years (17 years for offshore 
exploration). The 14-year term is divided into three basic terms and one extension term. The first basic term is up to four years, the 
second basic term is up to three years, the third basic term is up to two years and the extension term is up to five years. At the 
expiration of each of the first two basic terms, the acreage covered by the permit is reduced, at a minimum, to 50% of the remaining 
acreage covered by the permit, with the permit holder deciding which portion of the acreage to keep. At the expiration of the three 
basic terms, the permit holder is required to revert all of the remaining acreage to the Argentine government, unless the holder 
requests an extension term, in which case such grant is limited to 50% of the remaining acreage.  

If the holder of an exploration permit discovers commercially exploitable quantities of oil or gas, the holder has the right to 
obtain an exclusive concession for the production and development of this oil and gas. The Hydrocarbons Law provides that oil and 
gas production concessions shall remain in effect for 25 years as from the date of the award of the production concession, in addition 
to any remaining exploration term at the date of such award. The Hydrocarbons Law further provides for the concession term to be 
extended for up to 10 additional years, subject to terms and conditions approved by the grantor at the time of the extension. Under 
Law No. 26,197, the authority to extend the terms of current and new permits and concessions has been vested in the governments of 
the provinces in which the relevant block is located (and the Argentine government in respect of offshore blocks beyond 12 nautical 
miles). In order to be entitled to the extension, a concessionaire, such as us, must have complied with all of its obligations under the 
Hydrocarbons Law, including, without limitation, evidence of payment of taxes and royalties and compliance with environmental, 
investment and development obligations. Upon the expiration of the 10-year extension period of the current concessions, the 
provinces are entitled to award new concessions or contracts in respect of the relevant blocks.  

A production concession also confers on the holder the right to conduct all activities necessary or appropriate for the production 
of oil and gas, provided that such activities do not interfere with the activities of other holders of exploration permits and production 
concessions. A production concession entitles the holder to obtain a transportation concession for the oil and gas produced. See “—
Transportation of Liquid Hydrocarbons” below.  

Exploration permits and production concessions require holders to carry out all necessary work to find or extract hydrocarbons, 

using appropriate techniques, and to make specified investments. In addition, holders are required to:  

•

•

•

  avoid damage to oil fields and waste of hydrocarbons; 

  adopt adequate measures to avoid accidents and damage to agricultural activities, fishing industry, communications 

networks and the water table; and 

  comply with all applicable federal, provincial and municipal laws and regulations. 

According to the Hydrocarbons Law, holders of production concessions, including us, are also required to pay royalties to the 
province where production occurs. A 12% royalty, and an additional 3% royalty in certain concessions for which the expiration has 
been extended (see “—Extension of Exploitation Concessions in the province of Neuquén, —Mendoza, —Salta, —Santa Cruz, —
Chubut and —Tierra del Fuego” below), is payable on the value at the wellhead (equal to the price upon delivery of the product, less 
transportation, treatment costs and other deductions) of crude oil production and natural gas volumes commercialized. 
Notwithstanding the foregoing, in the extension of our concessions in Santa Cruz, we agreed to a 10% royalty (instead of 12%) for 
nonconventional hydrocarbons. The value is calculated based upon the volume and the sale price of the crude oil and gas produced, 
less the costs of transportation and storage. In addition, pursuant to Resolution S.E. 435/04 issued by the Argentine Secretariat of 
Energy, if a concession holder allots crude oil production for further industrialization processes at its plants, the concession holder is 
required to agree with the provincial authorities or the Argentine Secretariat of Energy, as applicable, on the reference price to be used
for purposes of calculating royalties.  

As a result of Resolution 394/07 of the Ministry of Economy, among other things, which increased duties on exports of certain 
hydrocarbons, Argentine companies began to negotiate the price for crude oil in the domestic market, which would in turn be used as 
the basis for calculation of royalties. In January 2013, the Ministry of Economy issued Resolution 1/13, modifying exhibit I of 
Resolution 394/07 of the Ministry of Economy, thus setting a new reference price for crude oil (U.S.$70 per barrel) and certain 
products.  

81 

  
  
  
  
 
 
 
In addition to the above, the Public Emergency Law, which created the export withholdings, established that export 
withholdings were not to be deducted from the export price for purposes of calculating the 12% royalties. The royalty expense 
incurred in Argentina is accounted for as a production cost (as explained in “—Exploration and Production—Oil and gas production, 
production prices and production costs”). According to the Hydrocarbons Law, any oil and gas produced by the holder of an 
exploration permit prior to the grant of a production concession is subject to the payment of a 15% royalty.  

Furthermore, pursuant to Sections 57 and 58 of the Hydrocarbons Law, holders of exploration permits and production 
concessions must pay an annual surface fee that is based on acreage of each block and which varies depending on the phase of the 
operation, i.e., exploration or production, and in the case of the former, depending on the relevant period of the exploration permit. 
Additionally, Executive Decree No. 1,454/07, dated October 17, 2007, increased the amount of exploration and production surface 
fees expressed in Argentine pesos that are payable to the provinces in which the hydrocarbon fields are located or, in the case of 
offshore and certain other fields, to the Argentine government.  

Exploration permits and production or transportation concessions may be terminated upon any of the following events:  

•

•

•

•

•

•

•

•

  failure to pay annual surface taxes within three months of the due date; 

  failure to pay royalties within three months of the due date; 

  substantial and unjustifiable failure to comply with specified production, conservation, investment, work or other 

obligations; 

  repeated failure to provide information to, or facilitate inspection by, authorities or to utilize adequate technology in 

operations; 

  in the case of exploration permits, failure to apply for a production concession within 30 days of determining the existence 

of commercially exploitable quantities of hydrocarbons; 

  bankruptcy of the permit or concession holder; 

  death or end of legal existence of the permit or concession holder; or 

  failure to transport hydrocarbons for third parties on a non-discriminatory basis or repeated violation of the authorized 

tariffs for such transportation. 

The Hydrocarbons Law further provides that a cure period, of a duration to be determined by the Argentine Secretariat of 
Energy and/or the competent provincial authorities, must be provided to the defaulting concessionaire prior to the termination.  

When a production concession expires or terminates, all oil and gas wells, operating and maintenance equipment and facilities 

automatically revert to the province where the reservoir is located or to the Argentine government in the case of reservoirs under 
federal jurisdiction (i.e., located on the continental shelf or beyond 12 nautical miles offshore), without compensation to the holder of 
the concession.  

Certain of our production concessions expire in 2017 (See “—Risk Factors— Risks Relating to the Argentine Oil and Gas 
Business and Our Business — Argentine oil and gas production concessions and exploration permits are subject to certain conditions 
and may be cancelled or not renewed.”). The granting of an extension is an unregulated process and normally involves lengthy 
negotiations between the applicant and the relevant government. Although the Hydrocarbons Law provides that applications must be 
submitted at least six months prior to the concession expiration date, it is industry practice to commence the process far earlier, 
typically as soon as the technical and economic feasibility of new investment projects beyond the concession term become apparent.  

On March 16, 2006, the Argentine Secretariat of Energy issued Resolution S.E. No. 324/06 establishing that holders of 

exploration permits and hydrocarbon concessions must file with such agency details of their proved reserves existing in each of their 
areas, certified by an external reserves auditor, each year. Holders of hydrocarbon concessions that export hydrocarbons are obliged 
to certify their oil and gas proved reserves. The aforementioned certification only has the meaning established by Resolution S.E. 
No. 324/06, according to which it is not to be interpreted as a certification of oil and gas reserves under the SEC rules. See “—
Exploration and Production—Oil and Gas Reserves.”  

In March 2007, the Argentine Secretariat of Energy issued Resolution No 407/07 which approved new regulations concerning 

the Oil and Gas Exploration and Production Companies Registry. According to Resolution No 407/07, YPF, as a holder of Production 
Concessions and Exploration Permits, is banned from hiring or in any way benefiting from any company or entity which is 
developing or has developed oil and gas exploration activities within the Argentine continental platform without an authorization 
from the relevant Argentine authorities. 

  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
In addition, by Resolution 130/2013 of the Ministry of Economy published on April 19, 2013 in the Official Gazette, the 

Argentine Oil Fund was created. This fund will manage resources for an amount of up to U.S.$2,000 million, to provide loans or 
capital contributions or acquire financial instruments for the implementation of projects of exploration, exploitation, processing and 
marketing of hydrocarbons in relation to oil and gas companies in which the Argentine government has interest or the exercise of 
economic and political rights. See “Item 5—Operating and Financial Review and Prospects-Liquidity and Capital Resources.”  

82 

  
Extension of Exploitation Concessions in the province of Neuquén 

In addition to the extension in 2002 of the expiration date of the exploitation concession of the Loma La Lata field until 2027, 

during the years 2008 and 2009, YPF entered into a number of agreements with the province of Neuquén, pursuant to which the 
exploitation concession terms of several areas located within the province were extended for a 10-year term, which now expires 
between 2026 and 2027. As a condition to the extension of the concession terms, YPF has undertaken to do the following under the 
relevant agreements: (i) to make initial payments to the province of Neuquén in an aggregate amount of approximately U.S.$204 
million; (ii) to pay the province of Neuquén an “Extraordinary Production Royalty” of 3% of the production of the areas affected by 
this extension (in addition, the parties agreed to make additional adjustments of up to an additional 3% in the event of extraordinary 
income, as defined in each agreement); (iii) to carry out exploration activities in the remaining exploration areas and make certain 
investments and expenditures until the expiration of the concessions in an aggregate amount of approximately U.S.$3,512 million, 
and (iv) to make “Corporate Social Responsibility” contributions to the province of Neuquén in an aggregate amount of 
approximately U.S.$23 million.  

Decree No. 1208/2013 of the Province of Neuquén approves an agreement entered into between the Province of Neuquén and 

YPF S.A. dated July 24, 2013, that (i) separates from the Loma La Lata—Sierra Barrosa concession a surface area of 327.5 km2, 
(ii) incorporates the separated surface area into the Loma Campana concession and (iii) extends the Loma Campana concession to 
November 11, 2048, according to Decree 929/13.  

Extension of Exploitation Concessions in the province of Mendoza  

In April 2011, YPF entered into an agreement with the province of Mendoza to extend the term of the exploitation concessions 

identified below, and the transportation concessions located within the province, which was ratified by a decree published in July 
2011.  

The agreement between YPF and the province of Mendoza provides, inter alia, the following:  

•

  Concessions involved: El Portón, Barrancas, Cerro Fortunoso, El Manzano, La Brea, Llancanelo, Llancanelo R, Puntilla de 

Huincán, Río Tunuyan, Valle del Río Grande, Vizcacheras, Cañadón Amarillo, Altiplanicie del Payún, Chihuido de la 
Sierra Negra, Puesto Hernández and La Ventana; 

•

•

  Exploitation concession terms, which were originally set to expire in 2017, were extended for a 10-year term; and 

  YPF has undertaken: (i) to make initial payments to the province of Mendoza in an aggregate amount of approximately 

U.S.$135 million, on the date specified in the agreement; (ii) to pay the province of Mendoza an “Extraordinary Production 
Royalty” of 3% of the production of the areas included in the agreement; (iii) to carry out exploration activities in the 
remaining exploration areas and make certain investments and expenditures in a total amount of U.S.$4,113 million until 
the expiration of the extended term, as stipulated in the agreement; (iv) to contribute with U.S.$16.2 million to a “Social 
Infrastructure Investment Fund” to satisfy community needs in the province of Mendoza, and; (v) to make payments equal 
to 0.3% of the annual amount paid as “Extraordinary Production Royalty” in order to fund the purchase of equipment and 
finance training activities in certain government agencies of the province of Mendoza. 

Extension of Exploitation Concessions in the province of Santa Cruz  

In November 2012, YPF entered into an agreement with the province of Santa Cruz to extend the term of the exploitation 

concessions identified below, which was ratified by a provincial law published on November 2012.  

The agreement between YPF and the province of Santa Cruz provides, inter alia, the following:  

•

  Concessions involved: Cerro Piedra-Cerro Guadal Norte; Cañadón de la Escondida-Las Heras; Cañadón León-Meseta 

Espinosa; Los Monos; Pico Truncado-El Cordón; Los Perales-Las Mesetas; El Guadal-Lomas del Cuy; Cañadón Vasco; 
Cañadón Yatel, Magallanes (portion located in Santa Cruz) and Barranca Yankowsky; 

•

•

  Exploitation concession terms, which were originally set to expire in 2017, are extended for a 25-year term; and 

  YPF has undertaken: 

(i) to make initial payments to the province of Santa Cruz in an aggregate amount of approximately of U.S.$200 
million, on the date specified in the agreement;  

(ii) to pay the province of Santa Cruz a Production Royalty of 12% plus an additional of 3% on the production of 
conventional hydrocarbons, and 10% on the production of unconventional hydrocarbons;  

83 

  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
(iii) to carry out exploration activities in the remaining exploration areas and make certain investments and 
expenditures on the exploitation concessions, as stipulated in the agreement;  

(iv) to contribute with infrastructure investments within the province of Santa Cruz in an amount equivalent to 20% 
of the initial payment, and;  

(v) to contribute to an “Institutional Strengthening Fund” and to carry out a program for technical formation (“YPF 
y los Trabajadores”) and a program for development of contractors (“Sustenta”) within the province of Santa Cruz.  

Negotiation of Extension of Concessions in the province of Tierra del Fuego  

The Company has negotiated with the Executive office of the province of Tierra del Fuego the terms in order to extend the 
Tierra del Fuego and Chorrillos exploitation concessions which are jointly held by YPF (30%), Petrolera LF Company S.R.L. (35%), 
and Petrolera TDF Company S.R.L. (35%). Petrolera LF Company S.R.L. and Petrolera TDF Company S.R.L. were subsidiaries of 
Apache and have recently been acquired by us. The final agreement was executed by YPF, Petrolera LF Company S.R.L. and 
Petrolera TDF Company S.R.L. on December 18, 2013. The agreement grants an extension of the Tierra del Fuego concession until 
November, 2027 and an extension of the Chorrillos concession until November 2026.  

Extension of Concessions in the province of Chubut  

The Company has obtained the extension of the following concessions in the Province of Chubut:  

•

•

  El Tordillo – La Tapera and Puesto Quiroga Exploitation Concessions: On October 2, 2013 the Province of Chubut 
published the Provincial law approving the agreement for the extension of the El Tordillo, La Tapera and Puesto 
Quiroga concessions located in the Province of Chubut. YPF holds a 12.196% interest in these concessions while 
Petrobras Argentina S.A. holds a 35.67% interest and TECPETROL S.A. holds the remaining 52.133%. The 
concessions were extended for a period of 30 years as from 2017. The following are the main terms and conditions 
of the Extension Agreement entered into by and between the Province of Chubut and the Parties that hold interests 
in the Concessions: 

(i) To make initial payments to the Province of Chubut in an aggregate amount of U.S.$ 18 Million. 

(ii) To pay an extraordinary production royalty of 4% of the production of the areas included in the extension. 

(iii) To make disbursements and investments aimed at the conservation and protection of the environment. 

(iv) To maintain operational a minimum number of drilling and work-over rigs. 

(v) Upon expiration of the first ten years of the extension period, the Parties shall transfer and assign to 

PETROMINERA S.E., the provincial oil company, a 10% interest in the areas covered by the Extension 
Agreement. 

  Restinga Alí, Sarmiento, Campamento Central – Cañadón Perdido, Manantiales Behr and El Trébol - Escalante –
Escalante Exploitation Concessions: On December 26, 2013 YPF executed an agreement with the Province of 
Chubut for the extension of the original term of duration of these concessions. YPF holds a 100% interest in all the 
concessions except for the Campamento Central – Cañadón Perdido Concession where ENAP SIPETROL S.A. and 
YPF each hold a 50% interest. 

The concessions were extended for a period of 30 years following the expiration of the original concession terms which 
ended in 2017 (Campamento Central – Cañadón Perdido and El Trébol – Escalante), in 2015 (Restinga Alí) and in 2016 
(Manantiales Behr).  

The following are the main terms and conditions agreed by and between YPF and the Province of Chubut.  

(i) To make initial payments to the Province of Chubut in an aggregate amount of U.S.$ 30 million. 

(ii) To pay an extraordinary production royalty of 3% of the production of the areas included in the extension 

agreement. 

(iii) To comply with a minimum investment program. 

(iv) To maintain a minimum number of drilling and work-over rigs operational. 

(v) To assign to PETROMINERA S.E., 41% of YPF’s interest in the El Tordillo, La Tapera and Puesto Quiroga 

exploitation concessions (equal to 5% of the total interest in the concessions). 

84 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ENAP SIPETROL S.A. has agreed to fulfill the obligations set forth in the extension agreement on a pro-rata basis relative to 
its participation interest in the Campamento Central – Cañadon Perdido concession agreement.  

Extension of Exploitation Concessions in the Province of Salta  

In October 2012, YPF entered into an agreement with the province of Salta to extend the original term of the exploitation 

concessions identified below, subject to the approval of the National Executive Office by decree in a sixty-day term.  

The agreement was approved by Resolution No. 35/12 of Salta’s Secretariat of Energy on October 26, 2012 and Decree 3694/12 on 

December 6, 2012. The agreement was signed between YPF, Tecpetrol S.A., Petrobras Argentina S.A., Compañía General de 
Combustibles S.A. and Ledesma S.A.A.I. and the Province of Salta, and provides the following:  

•

•

•

  Concessions involved: exploitation concession on the following areas: Sierras de Aguaragüe, Campo Durán-

Madrejones, La Bolsa and Río Pescado. 

  Exploitation concession terms, are extended for a 10-year term from the beginning of expiration of the original 25 year 

term, thus ending the extension on November 14, 2027. 

  Commitments: (i) to conduct in Aguaragüe, on the dates indicated in the agreement and during the first two years, the 
following investments: a minimum amount in development plans, involving the drilling of development wells (at least 
3) and expansion of production facilities and treatment of hydrocarbons of U.S.$36 million, (ii) to recognize for the 
province a special, extraordinary contribution equal to 25% of the amount corresponding to royalties of 12% referred 
to in art. 59 and 62 of Law 17,319, (iii) to recognize for the province an additional payment, when conditions of 
extraordinary income are verified in the marketing of crude oil production and natural gas from concessions, when 
prices exceed U.S.$90/bbl in the case of crude oil and the equivalent of 70% of import prices in the case of natural gas, 
(iv) to pay the province, in aggregate, a one-time amount of U.S.$5 million as an extension bonus, (v) to make 
investments for a minimum amount of U.S.$30 million, in aggregate, in additional exploration work to be 
implemented in the concessions, subject to certain conditions and (vi) to invest U.S.$1 million, in aggregate, in the 
implementation of social infrastructure projects in the province. 

Security Zones Legislation  

Argentine law restricts the ability of non-Argentine companies to own real estate, oil concessions or mineral rights located within, 

or with respect to areas defined as, security zones (principally border areas).  

Additionally, prior approval of the Argentine government is required:  

•

•

  for non-Argentine shareholders to acquire control of us; or 

  if and when the majority of our shares belong to non-Argentine shareholders, such as it was recently the case (see “—

The Expropriation Law”), for any additional acquisition of real estate, mineral rights, oil or other Argentine 
government concessions located within, or with respect to, security zones. 

Natural Gas Transportation and Distribution  

The gas transmission system is currently divided into two systems principally on a geographical basis (the northern and the 
southern trunk pipeline systems), designed to give both systems access to gas sources and to the main centers of demand in and around 
Buenos Aires. These systems are operated by two transportation companies. In addition, the distribution system is divided into nine 
regional distribution companies, including two distribution companies serving the greater Buenos Aires area.  

The regulatory structure for the natural gas industry creates an open-access system, under which gas producers, such as us, will 

have open access to future available capacity on transmission and distribution systems on a non-discriminatory basis.  

Cross-border gas pipelines were built to interconnect Argentina, Chile, Brazil and Uruguay, and producers such as us had been 
exporting natural gas to the Chilean and Brazilian markets, to the extent permitted by the Argentine government. During the last several 
years the Argentine authorities have adopted a number of measures restricting exports of natural gas from Argentina, including issuing 
domestic supply instruction pursuant to Regulation No. 27/04 and Resolutions Nos. 265/04, 659/04 and 752/05 (which require exporters 
to supply natural gas to the Argentine domestic market), issuing express instructions to suspend exports, suspending processing of 
natural gas and adopting restrictions on natural gas exports imposed through transportation companies and/or emergency committees 
created to address crisis situations. See “—Market Regulation— Natural gas export administration and domestic supply priorities.”  

85 

  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
Transportation of Liquid Hydrocarbons  

The Hydrocarbons Law permits the National Executive Office to award 35-year concessions for the transportation of oil, gas and 
petroleum products following submission of competitive bids. Pursuant to Law No. 26,197, the relevant provincial governments have the same 
powers. Holders of production concessions are entitled to receive a transportation concession for the oil, gas and petroleum products that they 
produce. The term of a transportation concession may be extended for an additional ten-year term upon application to the National Executive 
Office. The holder of a transportation concession has the right to:  

•

•

  transport oil, gas and petroleum products; and 

  construct and operate oil, gas and products pipelines, storage facilities, pump stations, compressor plants, roads, railways and 

other facilities and equipment necessary for the efficient operation of a pipeline system. 

The holder of a transportation concession is obligated to transport hydrocarbons for third parties on a non-discriminatory basis for a fee. 
This obligation, however, applies to producers of oil or gas only to the extent that the concession holder has surplus capacity available and is 
expressly subordinated to the transportation requirements of the holder of the concession. Transportation tariffs are subject to approval by the 
Argentine Secretariat of Energy for oil and petroleum pipelines and by the ENARGAS for gas pipelines. Upon expiration of a transportation 
concession, the pipelines and related facilities automatically revert to the Argentine government without payment to the holder. The 
Privatization Law granted us a 35-year transportation concession with respect to the pipelines operated by Yacimientos Petrolíferos Fiscales 
S.A. at the time. Gas pipelines and distribution systems sold in connection with the privatization of Gas del Estado are subject to a different 
regime as described above.  

Additionally, pursuant to Law No. 26,197, all transportation concessions located entirely within a province’s jurisdiction and not directly 
connected to any export pipeline are to be transferred to such province. The National Executive Office retains the power to regulate and enforce 
all transportation concessions located within two or more provinces and all transportation concessions directly connected to export pipelines.  

Refining  

Crude oil refining activities conducted by oil producers or others are subject to prior registration of oil companies in the registry 
maintained by the Argentine Secretariat of Energy and compliance with safety and environmental regulations, as well as to provincial 
environmental legislation and municipal health and safety inspections.  

In January 2008, the Argentine Secretariat of Domestic Commerce issued Resolution No. 14/2008, whereby the refining companies were 

instructed to optimize their production in order to obtain maximum volumes according to their capacity.  

Executive Decree No. 2014/08 of November 25, 2008, created the “Refining Plus” program to encourage the production of diesel fuel and 
gasoline. The Argentine Secretariat of Energy, by Resolution S.E. No. 1312/08 of December 1, 2008, approved the regulations of the program. 
Pursuant to this program, refining companies that undertook the construction of a new refinery or the expansion of their refining and/or 
conversion capacity, and whose plans were approved by the Argentine Secretariat of Energy, were entitled to receive export duty credits to be 
applied to exports of products within the scope of Resolution No. 394/07 and Resolution No. 127/08 (Annex) issued by the Ministry of 
Economy. In February 2012, by Notes Nos. 707/12 and 800/12 (the “Notes”) of the Argentine Secretariat of Energy, YPF was notified that the 
benefits granted under the “Refining Plus” program had been temporarily suspended. The effects of the suspension extend to benefits accrued 
and not yet redeemed by YPF at the time of the issuance of the Notes. The reasons alleged for such suspension were that the “Refining Plus” 
program had been created in a context where domestic prices were lower than prevailing prices and that the objectives sought by the program 
had already been achieved. On March 16, 2012, YPF challenged this temporary suspension.  

Market Regulation  

Overview  

Under the Hydrocarbons Law and the Oil Deregulation Decrees, holders of production concessions, such as us, have the right to produce 

and own the oil and gas they extract and are allowed to sell such production in the domestic or export markets, in each case subject to the 
conditions described below.  

The Hydrocarbons Law authorizes the National Executive Office to regulate the Argentine oil and gas markets and prohibits the export of 

crude oil during any period in which the National Executive Office finds domestic production to be insufficient to satisfy domestic demand. If 
the National Executive Office restricts the export of crude oil and petroleum products or the sale of natural gas, the Oil Deregulation Decrees 
provide that producers, refiners and exporters shall receive a price:  

•

•

  in the case of crude oil and petroleum products, not lower than that of imported crude oil and petroleum products of similar 

quality; and 

  in the case of natural gas, not less than 35% of the international price per cubic meter of Arabian light oil, 34 API. 

86 

  
  
  
  
  
 
 
 
 
Furthermore, the Oil Deregulation Decrees required the National Executive Office to give twelve months’ notice of any future 

export restrictions. Notwithstanding the above provisions, certain subsequently-enacted resolutions (Resolution S.E. 1679/04, 
Resolution S.E. 532/04 and Resolution of the Ministry of Economy 394/07) have modified the aforementioned price mechanism, 
resulting, in certain cases, in prices to producers that are below the levels described above.  

In addition, on May 3, 2012, the Expropriation Law was passed by the Argentine Congress and, on May 7, it was published in 

the Official Gazette of the Republic of Argentina. The Expropriation Law declared achieving self-sufficiency in the supply of 
hydrocarbons, as well as in the exploitation, industrialization, transportation and sale of hydrocarbons, a national public interest and a 
priority for Argentina. In addition, its stated goal is to guarantee socially equitable economic development, the creation of jobs, the 
increase of the competitiveness of various economic sectors and the equitable and sustainable growth of the Argentine provinces and 
regions. Furthermore, Decree No. 1277/12 derogated main previsions about free availability of hydrocarbons which were specifically 
contained in section 5 subsection d) and section 13, 14 and 15 of Decree No. 1055/89, sections 1, 6 and 9 form Decree No. 1212/89 
and sections 3 and 5 from Decree No. 1589/89. Decree No. 1277/12 enacted the “Hydrocarbons Sovereignty Regime Rules,” 
regulating Law No. 26,741. This regulation creates the Commission, which among other matters is entitled to publish reference prices 
of every component of the costs and sales prices of hydrocarbons and fuels, which should permit covering up production costs and 
obtaining a reasonable profit margin. See “The Expropriation Law” and “Decree No. 1277/2012.”  

On July 15, 2013 Decree No. 929/2013 was published in the Official Gazette. Decree 929/2013 provides for the creation of an 

Investment Promotion Regime for the Exploitation of Hydrocarbons (the “Promotion Regime”), both for conventional and 
unconventional hydrocarbons to be applied across the Argentine territory. Applications to be included in this Promotion Regime may 
be filed by subjects duly registered with the National Registry of Hydrocarbon Investments who are holders of exploration permits 
and/or exploitation concessions and/or third parties associated with those holders and who submit an Investment Project for 
Hydrocarbon Exploitation (the “Investment Project”) to the Commission of Strategic Planning and Coordination of the National 
Hydrocarbons Investment Plan created by Decree No. 1,277/12, entailing a direct investment in foreign currency of at least U.S.$ 1 
billion, calculated at the time of submission of the Investment Project, and to be invested in the first five years of the Project. 
Beneficiaries to this Promotion Regime shall enjoy the following benefits, among others: i) they shall be entitled, under the terms of 
Law No. 17,319, as from the fifth anniversary of the start-up of their respective Investment Project, to freely export 20% of the 
production of liquid and gaseous hydrocarbons produced under such Projects, at a 0% export tax rate, if applicable; ii) they shall 
freely dispose of 100% of the proceeds derived from the export of the hydrocarbons mentioned in i) above, provided the approved 
Investment Project would have generated an inflow of foreign currency into Argentina’s financial market equal to at least U.S.$ 1 
billion, following the requirements mentioned above; iii) the Decree sets forth that if hydrocarbon production in Argentina is not 
enough to cover domestic supply needs in accordance with section 6 of Law No. 17,319, beneficiaries to the Promotion Regime, as 
from the fifth anniversary of the start-up of their respective Investment projects, shall be entitled to obtain, in relation to the 
aforementioned exportable rate of liquid and gaseous hydrocarbons produced in said Projects, a price not lower than the reference 
export price calculated without deducting any export duties that would have been applicable.  

Additionally, the Decree created a new type of concession for the “Exploitation of Unconventional Hydrocarbons,” consisting of 

the extraction of liquid and/or gaseous hydrocarbons through unconventional stimulation techniques applied to reservoirs located in 
geological formations of schist and slates (shale gas or shale oil), tight sands (tight oil and tight gas), coal layers (coal bed methane) 
and, in general, from any reservoir that presents low-permeability rock as its main feature. In this respect, the Decree provides that 
holders of exploration permits and/or exploitation concessions that are beneficiaries of the Promotion Regime shall be entitled to 
apply for a “Concession for Unconventional Hydrocarbons Exploitation.” Likewise, holders of a Concession for Unconventional 
Hydrocarbons Exploitation who are also holders of an adjacent and pre-existing concession may request the unification of both areas 
into a single unconventional exploitation concession, provided the geological continuity of such areas is duly proven.  

Production of crude oil and reserves  

Executive Decree No. 2014/08 of November 25, 2008, created the “Petroleum Plus” program to encourage the production of 
crude oil and the increase of reserves through new investments in exploration and development. The Argentine Secretariat of Energy, 
by Resolution S.E. No. 1312/08 of December 1, 2008, approved the regulations of the program. The program entitled production 
companies which increased their production and reserves within the scope of the program, and whose plans were approved by the 
Argentine Secretariat of Energy, to receive export duty credits to be applied to exports of products within the scope of Resolution 
No. 394/07 and Resolution No. 127/08 (Annex) issued by the Ministry of Economy. In February 2012, YPF was notified by the 
Argentine Secretariat of Energy that the benefits granted under the “Petroleum Plus” program had been temporarily suspended. The 
effects of the suspension extend to benefits accrued and not yet redeemed by YPF at the time of the issuance of the Notes. The 
reasons alleged for such suspension were that the “Petroleum Plus” program had been created in a context where domestic prices 
were lower than prevailing prices and that the objectives sought by the program had already been achieved. On March 16, 2012, YPF 
challenged this temporary suspension.  

87 

  
Refined products  

In April 2002, the Argentine government and the main oil companies in Argentina, including us, reached an agreement on a subsidy provided 

by the Argentine government to public bus transportation companies. The Agreement on Stability of Supply of Diesel Oil was approved by 
Executive Decree No. 652/02 and assured the transportation companies their necessary supply of diesel oil at a fixed price of Ps.0.75 per liter from 
April 22, 2002 to July 31, 2002. Additionally, it established that the oil companies are to be compensated for the difference between this fixed price
and the market price through export duty credits. Subsequent agreements entered into between the Argentine government and the main oil 
companies in Argentina extended the subsidy scheme until December 2009, while the aforementioned fixed price was revised from time to time, 
the current price being Ps.2.50 per liter.  

In March 2009, Executive Decree No. 1390/09 empowered the Chief of Staff to sign annual agreements extending the diesel oil subsidy to 

transportation companies for the fiscal year 2009 and until the end of the public emergency declared by the Public Emergency Law and its 
amendments, and instructed such official to incorporate the necessary modifications in order to extend the possibility to compensate with export 
duty credits on all hydrocarbon products currently exported, or with cash. As of the date of this annual report, execution of the annual agreements 
for the fiscal years 2010 and 2011 is pending. Nevertheless, the subsidy scheme has continued to be in place on the basis of the monthly 
communications issued by the Argentine Secretariat of Transport notifying oil companies of the volumes to be delivered to each beneficiary of the 
scheme at the fixed price, and the Argentine government has continued to compensate oil companies for deliveries of diesel oil made under the 
scheme. Additionally, as of the date of this annual report, agreements for the fiscal years 2012 and 2013 have been executed.  

Over the past months, the Argentine Secretariat of Transport has substantially reduced the volumes of diesel oil subsidized under this 
scheme. In addition, on January 11, 2012, the Argentine Secretary of Transport filed with the National Antitrust Commission (“CNDC”) a 
complaint against five oil companies (including YPF) for alleged abuse of a dominant position regarding bulk sales of diesel oil to public bus 
transportation companies. The alleged conduct consists of selling bulk diesel oil to public bus transportation companies at prices higher than the 
retail price charged in service stations. On January 26, 2012, the Argentine Secretariat of Domestic Commerce issued Resolution No. 6/2012 
whereby, effective from the date of the resolution, (i) each of these five oil companies was ordered to sell diesel oil to public bus transportation 
companies at a price no higher than the retail price charged by its nearest service station, while maintaining both historic volumes and delivery 
conditions; and (ii) created a price monitoring scheme for both the retail and the bulk markets to be implemented by the CNDC. YPF challenged 
this Resolution and requested a preliminary injunction against its implementation. YPF’s preliminary injunction has been granted and the effects of 
the Resolution have been temporarily suspended. See “Item 8. Financial Information—Legal proceedings—Argentina—Non-accrued, possible 
contingencies—CNDC investigation.”  

On March 13, 2012, YPF was notified of Resolution No. 17/2012, issued by the Argentine Secretariat of Domestic Commerce, pursuant to 
which YPF, Shell and Axion (previously Esso) were ordered to supply jet fuel for domestic and international air transport at a price, net of taxes, 
not to exceed by 2.7% the price, net of taxes, of medium octane gasoline (not premium) offered at its closest service station to the relevant airport, 
while maintaining its existing supply logistics and its usual supply quantities. The above mentioned resolution benefits companies that operate in 
the field of commercial passenger and/or cargo aviation which are registered under the Argentine National Aircraft Registry. According to a later 
clarification from the Argentine Secretariat of Domestic Commerce, the beneficiaries of the measure adopted by this resolution are the following 
companies: Aerolíneas Argentinas, S.A., Andes Líneas Aéreas S.A., Austral – Cielos del Sur, LAN Argentina, S.A. and Sol S.A. Líneas Aéreas. In 
addition, in said resolution, the Argentine Secretariat of Domestic Commerce suggested the implementation of a price surveillance system by the 
CNDC. YPF appealed the Resolution and on May 15, 2012 it was notified that the Federal Civil and Commercial Court of Appeals accepted YPF’s 
presentation and suspended the effectiveness of Resolution No. 17/2012 until the final judgement regarding its legality. On August 31, 2012 YPF 
was notified of the decision of such Court of Appeals who declared the Resolution to be null, on the basis of lack of authority of the Argentine 
Secretariat of Domestic Commerce. This decision was appealed by the Secretariat and a final judgment is pending.  

The Argentine Secretariat of Energy has issued a series of resolutions affecting the fuel market. For example, Resolution S.E. No. 1,102/04 
created the Registry of Liquid Fuels Supply Points, Self Consumption, Storage, Distributors and Bulk Sellers of Fuels and Hydrocarbons, and of 
Compressed Natural Gas; Resolution S.E. No. 1,104/04 created a bulk sales price information module as an integral part of the federal fuel 
information system, as well as a mechanism for communication of volumes sold; Resolution S.E. No. 1,834/05 compels service stations and/or 
supply point operators and/or self consumption of liquid fuels and hydrocarbons who have requested supply, and have not been supplied, to 
communicate such situation to the Argentine Secretariat of Energy; and Resolution S.E. No. 1,879/05 established that refining companies 
registered by the Argentine Secretariat of Energy, who are parties to contracts that create any degree of exclusivity between the refining company 
and the fuel seller, shall assure continuous, reliable, regular and non-discriminatory supply to its counterparties, giving the right to the seller to 
obtain the product from a different source, and thereupon, charging any applicable overcosts to the refining company.  

Disposition S.S.C. No. 157/06 of the Undersecretariat of Fuels provides that fuel sellers who are parties to contracts that create any degree of 

exclusivity between the refining company and the fuel seller, and which for any reason are seeking to terminate such contract, shall report the 
termination in advance with the Undersecretariat of Fuels in order to inform the Argentine Secretariat of Domestic Commerce of the situation. In 
that case, the Argentine Secretariat of Domestic Commerce is to: (i) issue a statement regarding the validity of the termination of the contract and 
(ii) use all necessary means to allow the fuel seller terminating the contract to execute another agreement with a refining company and/or fuel 
broker in order to guarantee its fuel supply.  

88 

  
Resolution S.E. No. 1679/04 reinstalled the registry of diesel oil and crude oil export transactions created by Executive Decree 
No. 645/02, and mandated that producers, sellers, refining companies and any other market agent that wishes to export diesel oil or 
crude oil to register such transaction and to demonstrate that domestic demand has been satisfied and that they have offered the 
product to be exported to the domestic market. In addition, Resolution S.E. No. 1338/06 added other petroleum products to the 
registration regime created by Executive Decree No. 645/02, including gasoline, fuel oil and its derivatives, aviation fuel, coke coal, 
asphalts, certain petrochemicals and certain lubricants. Resolution No. 715/07 of the Argentine Secretariat of Energy empowered the 
National Refining and Marketing Direction to determine the amounts of diesel oil to be imported by each company, in specific 
periods of the year, to compensate exports of products included under the regime of Resolution No. 1679/04; the fulfillment of this 
obligation to import diesel fuel is necessary to obtain authorization to export the products included under Decree No. 645/02 (crude, 
fuel oil, diesel fuel, coke coal and gasoline, among others). In addition, Resolution No. 25/06 of the Argentine Secretariat of Domestic 
Commerce, issued within the framework of Law No. 20,680, imposes on each Argentine refining company the obligation to supply 
all reasonable diesel fuel demand, by supplying certain minimum volumes (established pursuant to the resolution) to their usual 
customers, mainly service station operators and distributors.  

On August 17, 2010, the Argentine Secretariat of Domestic Commerce issued Resolution No. 295/10, imposing that the trade 

price of liquid fuels should be rolled back to those prices prevailing on July 31, 2010. This Resolution has been successfully 
challenged by another company and a preliminary injunction was granted suspending the effectiveness of such Resolution. This 
Resolution was later on repealed by Resolution No. 543/10 of the Argentine Secretariat of Domestic Commerce.  

On February 2, 2011, the Argentine Secretariat of Domestic Commerce issued Resolution No. 13/11 stating that the retail price 

of liquid fuels had to be rolled back to those prices prevailing on January 28, 2011. This resolution also required refineries and oil 
companies to continue to supply amounts of fuel to the domestic market consistent with amounts supplied the prior year, as adjusted 
for the positive correlation between the increase in the demand of fuel and gross domestic product. On March 29, 2011, however, the 
Argentine Secretariat of Domestic Commerce issued Resolution No. 46/11, which repealed Resolution No. 13/11, alleging that 
market conditions had changed since its issuance.  

In addition, an May 3, 2012, the Expropriation Law was enacted by the Argentine Congress and, on May 7, 2012 it was 
published in the Official Gazette of the Republic of Argentina. The Expropriation Law declared achieving self-sufficiency in the 
supply of hydrocarbons, as well as in the exploitation, industrialization, transportation and sale of hydrocarbons, a national public 
interest and a priority for Argentina. In addition, its stated goal is to guarantee socially equitable economic development, the creation 
of jobs, the increase of the competitiveness of various economic sectors and the equitable and sustainable growth of the Argentine 
provinces and regions. Furthermore, Decree No. 1277/12 derogated main previsions about free availability of hydrocarbons which 
were specifically contained in section 5 subsection d) and section 13, 14 and 15 of Decree No. 1055/89, sections 1, 6 and 9 form 
Decree No. 1212/89 and sections 3 and 5 from Decree No. 1589/89. Decree No. 1277/12 enacted the “Hydrocarbons Sovereignty 
Regime Rules,” regulating Law No. 26,741. This regulation creates the Commission, which among other matters is entitled to publish 
reference prices of every component of the costs and sales prices of hydrocarbons and fuels, which should permit covering up 
production costs and obtaining a reasonable profit margin. See “The Expropriation Law” and “Decree No. 1277/12.”  

On April 10, 2013, Resolution 35/2013 of the Argentine Secretariat of Domestic Commerce, determined a price cap for fuel at 

all service stations for period of six months, which shall not exceed the highest outstanding price as of April 9, 2013 in each of the 
regions identified of the Annex of the Resolution.  

On December 30, 2013, the Planning and Strategic Coordination Commission of the National Hydrocarbon Investment Plan 

(Comisión Nacional de Planificación y Coordinación Estratégica del Plan Nacional de Inversiones Hidrocarburíferas) approved, 
through Resolution No. 99/2013, the general rules for the grant of quotes of liquid fuels volumes allowed to be imported by locally 
registered companies, including, among others, oil companies registered in the relevant registries of the Secretariat of Energy. These 
Rules regulate the requirements, grant of volumes to be imported and other conditions to be complied with by the companies that 
wish to import liquid fuels free of the tax on liquid fuels (imposed by Law 23.966) and the tax on diesel oil (imposed by Law 26.098), 
jointly with other fuels up to a maximum aggregate amount of 7 million m3.  

Natural gas  

In January 2004, Executive Decree No. 180/04 (i) created the Electronic Gas Market (MEG) for the trade of daily spot sales of 

gas and a secondary market of transportation and distribution services and (ii) established information obligations for buyers and 
sellers of natural gas in relation to their respective commercial operations, required as a condition to be authorized to inject into and 
transport through the transportation system any volume of natural gas (further regulated by Resolution No. 1,146/04 issued on 
November 9, 2004 and Resolution No. 882/05 issued by the Argentine Secretariat of Energy). According to Executive Decree 
No. 180/04, all daily spot sales of natural gas must be traded within the MEG.  

89 

  
In January 2004, Executive Decree No. 181/04 authorized the Argentine Secretariat of Energy to negotiate with natural gas producers a 
pricing mechanism for natural gas supplied to industries and electric generation companies. Domestic market prices at the retail market level were 
excluded from these negotiations.  

On June 14, 2007, Resolution No. 599/07 of the Argentine Secretariat of Energy approved a proposal of agreement with natural gas 
producers regarding the supply of natural gas to the domestic market during the period 2007 through 2011 (the “Agreement 2007-2011”), giving 
such producers a five-business-day term to enter into the Agreement 2007-2011. We executed the Agreement 2007-2011 taking into account that 
producers that did not enter into the Agreement 2007-2011 would be required to satisfy domestic demand before those who entered into the 
agreement 2007-2011. Producers are authorized to withdraw from the Agreement 2007-2011 and will be treated as any producer that has not 
entered into the Agreement 2007-2011. On January 5, 2012, the Official Gazette published Resolution S.E. No. 172, which temporarily extends the 
assignation rules and other criteria established by Resolution No. 599/07 until new legislation is passed replacing such rules and criteria.  

On February 17, 2012, we filed a motion for reconsideration of Resolution S.E. No. 172 with the Argentine Secretariat of Energy.  

The purpose of the Agreement 2007-2011 was to guarantee the supply of the domestic market demand at the levels registered in 2006, plus 

the growth in demand by residential and small commercial customers (the “Agreed Demand Levels”). Producers that have entered into the 
Agreement 2007-2011 would commit to supply a part of the Agreed Demand Levels according to certain shares determined for each producer 
based upon its share of production for the 36 months prior to April 2004. For this period, our share of production was approximately 36.5%, or 
36.8 mmcm/d (or 1,300 mmcf/d). The Agreement 2007-2011 also provides guidelines for the terms of supply agreements for each market segment, 
and certain pricing limitations for each market segment of the Agreed Demand Levels. In order to guarantee any domestic market demand of 
natural gas in excess of the Agreed Demand Levels, Resolution S.E. No. 599/07 maintains the effectiveness of the Resolutions that implemented 
the curtailment of natural gas export commitments and the re-routing of such natural gas volumes to certain sectors of the domestic market. See 
“—Natural gas export administration and domestic supply priorities.” The Resolution also states that the Agreement 2007-2011 does not prevent 
the possible suspension or termination of export permits.  

We were compelled to execute the Agreement 2007-2011, among other reasons, in order to mitigate our potential damages. Producers failing 

to sign the Agreement 2007-2011 could be penalized and subject to other unfavorable measures by regulatory authorities. However, we expressly 
stated that the execution of the Agreement 2007-2011 did not entail any recognition by us of the validity of the terms and conditions of the various 
Resolutions of the Argentine Secretariat of Energy establishing programs for the curtailment or re-routing of exports to satisfy domestic demand. 
We challenged Resolution No. 599/07 and stated that we signed the Agreement 2007-2011 taking into account the potential consequences of not 
doing so.  

The Argentine Secretariat of Energy created, by its Resolution No. 24/08 issued on March 13, 2008, a program named “Gas Plus” to 

encourage natural gas production resulting from discoveries, new fields and tight gas, among other factors. The natural gas produced under the Gas 
Plus program is not be subject to the Agreement 2007-2011 and the price conditions established under such Agreement.  

The Argentine Secretariat of Energy, through Resolution No. 1031/08 issued on September 12, 2008, modified Resolution No. 24/07, 
establishing the specific conditions petitioners must meet in order to qualify for the Gas Plus program. Certain of such conditions were modified by 
Resolution No. 695/09 of the Argentine Secretariat of Energy, which demands compliance with commitments already assumed.  

The Argentine Secretariat of Energy, through Resolution No. 1070/08 issued on October 1, 2008, ratified the complementary agreement 

entered into between Argentine natural gas producers and the Argentine Secretariat of Energy on September 19, 2008 (the “Complementary 
Agreement”), which (i) modified gas prices at the wellhead and segmented the residential sector in terms of natural gas demand, and 
(ii) established the requirement that natural gas producers contribute to the fiduciary fund created by Law No. 26,020. The Complementary 
Agreement also contains certain requirements concerning the provision of LPG to the domestic market. See “—Liquefied Petroleum Gas.” 
Through Resolution No. 1417/08, the Secretariat of Energy determined the basin prices for the residential segment applicable to the producers that 
signed the Complementary Agreement. On January 13, 2010, the natural gas producers signed an addendum to the Complementary Agreement 
which extended the commitment to contribute to the fiduciary funds created by Law No. 26,020 until December 31, 2010. On January 25, 2011, 
the natural gas producers signed a second addendum to the Complementary Agreement which extended such commitment until December 31, 
2011.  

On March 19, 2012, the Official Gazette published Resolution SE No. 55/2012 of the Secretariat of Energy, which extended the 

Complementary Agreement for 2012 and established the following with respect to non-signing parties: (i) the natural gas price increase established 
by the Complementary Agreement will not be applicable to natural gas injected into the gas system by non-signing parties; (ii) natural gas injected 
by non-signing parties will be consumed first in the order of priority by residential users, which has the lowest tariffs; and (iii) non-signing parties 
must fulfill all of the commitments undertaken by natural gas producers under the Agreement 2007-2011, which was extended by Resolution S.E. 
No. 172. On March 23, 2012, Resolution SE No. 55/2012 was supplemented by Resolution ENARGAS No. 2087/2012, which sets forth, among 
others, the procedure that distribution companies should follow to secure amounts to be deposited with the fiduciary fund created by Law 
No. 26,020. Additionally,  

90 

  
according to this resolution, producers which have not signed the 2012 extension of the Complementary Agreement are not allowed to charge the 
well-head price increases for gas set forth in Resolutions SE No. 1070/2008 and 1417/2008 to consumers directly supplied by distribution 
companies. Thus, such non-signing producers have to invoice the lower prices which were in effect prior to the adoption of these resolutions for 
the gas supplied to the distribution companies.  

Thereafter, on April 19, 2012, December 18, 2012 and December 19, 2013, YPF signed the 2012, 2013 and 2014 extensions of the 

Complementary Agreement, respectively.  

Executive Decree No. 2067/08 of December 3, 2008, created a fiduciary fund to finance natural gas imports destined for injection into the 

national pipeline system, when required to satisfy the internal demand. The fiduciary fund is funded through the following mechanisms: (i) various 
tariff charges which are paid by users of regular transport and distribution services, gas consumers that receive gas directly from producers and 
companies that process natural gas; (ii) special credit programs that may be arranged with domestic or international organizations; and (iii) specific 
contributions assessed by the Argentine Secretariat of Energy on participants in the natural gas industry. This decree has been subject to different 
judicial claims and judges throughout the country have issued precautionary measures suspending its effects. On November 8, 2009, ENARGAS 
published Resolution No. 1982/11, which supplements Decree No. 2067/08. This Resolution adjusts the tariff charges established by Executive 
Decree No. 2067/08 to be paid by users in the residential segment and gas processing and electric power companies, among others, starting 
December 1, 2011. On November 24, 2011, ENARGAS issued Resolution No. 1991/11, which extends the type of users that will be required to 
pay tariff charges. YPF has challenged these Resolutions. On April 13, 2012, a precautionary measure was granted regarding the processing plant 
El Porton, suspending the effects of these Resolutions with respect to such plant.  

On November 5, 2012 the Official Gazette published Law No. 26,784 which approves the National Administration Budget for 2013. Article 
54 of the Law established that the tariff charges and the fiduciary fund established by Executive Decree No. 2067/08 and all its supplementary acts 
shall be ruled by Law No. 26,095.  

On July 17, 2009, the Ministry of Federal Planning and certain natural gas producers (including YPF) signed an agreement which sets forth: 

(i) natural gas prices at the wellhead for the electric power generators segment from July to December 2009, and (ii) amounts to be received by 
natural gas producers for volumes sold to the residential segment from August 2009 onwards. These amounts are adjusted on a monthly basis so 
that they represent 50% of the amount collected by the fiduciary fund to finance natural gas imports.  

On October 4, 2010, the Official Gazette published ENARGAS Resolution No. 1410/10, which approves new rules for natural gas dispatch 
applicable to all participants in the gas industry and imposing the following new and more severe priority demand gas restrictions on producers:  

•

  Distributors remain able to solicit all the gas necessary to cover the priority demand despite such gas volumes’ exceeding those that the 
Argentine Secretariat of Energy would have allocated by virtue of the Agreement 2007-2011 ratified by the Resolution No. 599/07. See 
“—Exploration and Production—Delivery commitments.”

•

  Producers are obligated to confirm all the natural gas requested by distributors in respect of the priority demand. The producers’ 

portion of such volumes follows the allocation criterion established by the Resolution No. 599/07. We cannot predict the amount of the 
estimated domestic demand that a producer may be required to satisfy regardless of whether such producer signed the Agreement 2007-
2011. 

•

•

  Once the priority demand has been satisfied, the remaining demands are fulfilled with exports last in order of priority. 

  In the event a producer is unable to meet the requested demand, transporters are responsible for redirecting gas until a distributor’s gas 
demand is met. The gas deficiency is either (i) deducted from the producer suffering the deficiency if it is able to meet the demands of 
its other clients in the same basin or (ii) recuperated from the remainder of the gas producers in the event the deficient producer is not 
able to serve any of its clients in the same basin. 

As a result, this regime imposes a jointly liable supply obligation on all producers in the event any producer experiences a gas supply 

deficiency. We have challenged the validity of the aforementioned regulation.  

On December 17, 2010 certain natural gas producers (including YPF) signed an agreement which set forth the percentage of regasified LNG 

assigned to each natural gas producer for 2011. Amounts produced under this agreement were counted towards such producers’ commitments to 
supply natural gas to distributors under Resolution No. 599/07. As of the date of this annual report, a similar agreement has not been entered into 
for 2012.  

On August 27, 2012 the Official Gazette published Resolution SE No. 1445/2012 of the Secretariat of Energy, according to considerations 

set by Decree No. 1,277/2012, which modified gas prices at the wellhead for compressed natural gas (CNG) which represents an increase of 
approximately 369% of the prices realized by the Company for such segment product.  

On December 2012, YPF and other gas producing companies of Argentina agreed with the Commission to establish an incentive scheme for 
the additional injection (all gas injected by the companies above certain threshold) of natural gas. On February 14, 2013 Resolution 1/2013 of the 
Commission was published in the Official Gazette. This Resolution formally creates the “Natural  

91 

  
  
  
  
  
 
 
 
 
Gas Additional Injection Stimulus Program.” Under this regulation, gas producing companies are invited to file with the Commission 
before June 30th, 2013 projects to increase natural gas injection , in order to receive an increased price of 7.5 U.S.$/MBTU for all 
additional natural gas injected. These projects shall comply with minimum requirements established in Resolution 1/2013, and will be 
subject to consideration approval by the Commission, including a maximum term of five (5) years, renewable at the request of the 
beneficiary, upon decision of the Commission. If the beneficiary company in a given month does not reach the committed production 
increase it will have to make up for such volumes not produced. On May 23, 2013 the Commission approved the project submitted by 
YPF.  

Natural gas export administration and domestic supply priorities  

In March 2004, the Argentine Secretariat of Energy issued Resolution S.E. No. 265/04 adopting measures intended to ensure the 

adequate supply of natural gas to the domestic market and regulate its consequences on electricity wholesale prices. Among the 
measures adopted were:  

•

•

•

•

  the suspension of all exports of surplus of natural gas; 

  the suspension of automatic approvals of requests to export natural gas; 

  the suspension of all applications for new authorizations to export natural gas, filed or to be filed before the Argentine 

Secretariat of Energy; and 

  the authorization to the Undersecretariat of Fuels to create a rationalization plan of gas exports and transportation capacity. 

In March 2004, the Undersecretariat of Fuels, pursuant to the authority given to it under Resolution S.E. No. 265/04, issued 

Regulation S.S.C. No. 27/04 establishing a rationalization plan of gas exports and transportation capacity. Among other things, 
Regulation No. 27/04 established a limit on natural gas export authorizations, which, absent an express authorization by the 
Undersecretariat of Fuels, may not be executed for volumes exceeding exports registered during 2003.  

In June 2004, the Argentine Secretariat of Energy issued Resolution S.E. No. 659/04, which established a new program to assure 
natural gas supply to the domestic market (which substitutes for program created by Regulation No. S.S.C. 27/04). Under Resolution 
S.E. No. 659/04 (amended by Resolution S.E. No. 1,681/04), natural gas exports may be restricted due to shortages of natural gas in 
the domestic market, because exporting producers may be required to supply additional volumes of natural gas to the domestic market 
beyond those that they are contractually committed to supply. The export of natural gas under current export permits is conditioned 
on the fulfillment of additional supply requirements imposed on exporting producers by governmental authorities.  

This program was further amended and supplemented by Resolution S.E. No. 752/05 issued by the Argentine Secretariat of 
Energy in May 2005, which further reduced the ability of producers to export natural gas, and created a mechanism under which the 
Argentine Secretariat of Energy may require exporting producers to supply additional volumes to domestic consumers during a 
seasonal period (Permanent Additional Supply), which volumes of natural gas are also not committed by the exporting producers. 
Based on the provisions of Rule No. 27/04, Resolution S.E. No. 659/04 and Resolution S.E. No. 752/05, the Argentine Secretariat of 
Energy and/or the Undersecretariat of Fuels have instructed us to re direct natural gas export volumes to the internal market, thereby 
affecting natural gas export commitments. We have challenged the validity of the aforementioned regulations and resolutions, and 
have invoked the occurrence of a force majeure event under the corresponding natural gas export purchase and sale agreements. The 
counterparties to such agreements have rejected our position. See “Item 8. Financial Information—Legal Proceedings.”  

Resolution S.E. No. 752/05 also establishes (i) a special market, open and anonymous, for compressed natural gas stations to 

purchase natural gas under regulated commercial conditions, with the demand being ensured by the Argentine Secretariat of Energy 
through Permanent Additional Supply required of exporting producers, and (ii) a mechanism of standardized irrevocable offers for 
electric power generators and industrial and commercial consumers to obtain supply of natural gas, with the demand being ensured by 
the Argentine Secretariat of Energy through the issuance of the Permanent Additional Supply mentioned above.  

Pursuant to the standardized irrevocable offers procedure mentioned above, which operates at the MEG, any direct consumer 
may bid for a term gas purchase at the export average gas price net of withholdings by basin. The volume necessary to satisfy the 
standardized irrevocable offers which have not been satisfied will be required as a Permanent Additional Supply only until the end of 
the seasonal period during which the unsatisfied requests should be made (October–April or May–September). Such Permanent 
Additional Supply will be requested from the producers that export gas and that inject the natural gas from the basins that are able to 
supply those unsatisfied irrevocable offers. Resolution of the Argentine Secretariat of Energy S.E. No. 1886/06, published on 
January 4, 2007, extended the term of effectiveness of this mechanism of standardized irrevocable offers until 2016, and empowered 
the Undersecretariat of Fuels to suspend its effectiveness subject to the satisfaction of internal demand of natural gas achieved by 
means of regulations, agreements or due to the discovery of reserves.  

92 

  
  
  
  
  
 
 
 
 
By means of Resolution S.E. No. 1329/06, later supplemented by Note SSC No. 1011/07, the Argentine Secretariat of Energy forced 

producers to give first priority in their injections of natural gas into the gas pipelines to certain preferential consumers and obligated 
transportation companies to guarantee these priorities through the allocation of transportation capacity. In general, these regulations 
subordinate all exports of natural gas to the prior delivery of natural gas volumes that are sufficient to satisfy domestic market demand.  

Also, beginning during the severe Argentine winter in 2007 and continuing thereafter, we and most gas producers, as well as the 

transportation companies in Argentina, received instructions from the government to decrease exports, except for certain volumes 
addressed to satisfy Chilean residential consumptions and other specific consumptions.  

Liquefied petroleum gas  

Law No. 26,020 enacted on March 9, 2005 sets forth the regulatory framework for the industry and commercialization of LPG. This 

law regulates the activities of production, bottling, transportation, storage, distribution, and commercialization of LPG in Argentina and 
declares such activities to be of public interest. Among other things, the law:  

•

•

•

•

•

•

  creates the registry of LPG bottlers, obliging LPG bottlers to register the bottles of their property; 

  protects the trademarks of LPG bottlers; 

  creates a reference price system, pursuant to which, the Argentine Secretariat of Energy shall periodically publish reference 

prices for LPG sold in bottles of 45 kilograms or less; 

  required the Argentine Secretariat of Energy to comply with the following tasks: (i) create LPG transfer mechanisms, in order 
to guarantee access to the product to all the agents of the supply chain; (ii) establish mechanisms for the stabilization of LPG 
prices charged to local LPG bottlers; and (iii) together with the CNDC, analyze the composition of the LPG market and its 
behavior, in order to establish limitations on market concentration in each phase, or limitations to the vertical integration 
throughout the chain of the LPG industry (such limitations apply to affiliates, subsidiaries and controlled companies); 

  grants open access to LPG storage facilities; and 

  creates a fiduciary fund to finance bottled LPG consumption for low-income communities in Argentina and the extension of 
the natural gas distribution network to new areas, where technically possible and economically feasible. The fiduciary fund is 
funded through the following mechanisms: (i) penalties established by Law No. 26,020, (ii) assignments from the General 
State Budget, (iii) funds from special credit programs that may be arranged with national or international institutions, and 
(iv) funds that may be assessed by the Argentine Secretariat of Energy on participants in the LPG industry. 

The Argentine Secretariat of Energy established, through several subsequent resolutions, reference prices applicable to sales of LPG 

bottles of less than 45 kilograms, and to sales of bulk LPG exclusively to LPG bottlers. Also, the Argentine Secretariat of Energy 
approved the method for calculating the LPG export parity to be updated monthly by the Undersecretariat of Fuels. In 2007, the Argentine 
Secretariat of Energy increased the LPG volumes to be sold to bottlers at the reference prices set forth in the above-mentioned resolutions. 

Disposition 168/05 of the Undersecretariat of Fuels requires companies intending to export LPG to first obtain an authorization from 
the Argentine Secretariat of Energy. Companies seeking to export LPG must first demonstrate that the local demand is satisfied or that an 
offer to sell LPG to local demand has been made and rejected.  

On September 19, 2008, the Secretariat of Energy and Argentine LPG producers entered into the Complementary Agreement which, 

among other objectives, seeks to stabilize the price of LPG in the domestic market. The Complementary Agreement applies only to LPG 
sold to bottlers that declare their intention to bottle such LPG in LPG bottles of 10, 12 or 15 kilograms. The Complementary Agreement 
requires LPG producers to supply LPG bottlers with the same volume of LPG supplied the prior year and to accept the price per ton set 
forth in the Complementary Agreement. The Complementary Agreement was extended until December 31, 2010, pursuant to an 
addendum entered into on October 23, 2009 by YPF and Repsol YPF Gas S.A., which required LPG producers to supply LPG bottlers in 
2010 with the same volume provided during 2009 plus an additional 5%.  

On December 29, 2010, LPG producers signed a second addendum to the Complementary Agreement which extended the 

Complementary Agreement until December 31, 2011 and required LPG producers to supply LPG bottlers in 2011 with the same volume 
provided during 2010.  

On March 16, 2012, the Official Gazette published Resolution No. 77 of the Argentine Secretariat of Energy, which ratified the 
execution of the extension of the Complementary Agreement for 2012 regarding the provision of LPG bottles of 10, 12 and 15 kilograms 
for residential users. This Resolution also provides that all LPG producers, whether they are parties or not to the  

93 

  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
Complementary Agreement, must provide the volumes of LPG to be determined by the Argentine Secretariat of Energy at the reference prices 
established in the Complementary Agreement. The failure to comply with such obligations may result in the application of the penalties established 
in the Resolution, including the prohibition to export LPG and the limitation of LPG sales in the domestic market. On April 19, 2012, YPF signed 
the 2012 extension of the Complementary Agreement. On December 21, 2012 YPF signed the 2013 extension of the Complementary Agreement.  

On July 5, 2013, Resolution No. 429 of the Argentine Secretariat of Energy was published in the Official Gazette, approving the extension of 
the Complementary Agreement for the provision of LPG bottles of 10, 12 and 15 kilograms for residential users for year. Similar terms to those of 
the 2012 extension (Resolution No. 77 dated March 16, 2012) were included in the 2013 extension.  

Argentine Environmental Regulations  

The enactment of Articles 41 and 43 in the National Constitution, as amended in 1994, as well as new federal, provincial and municipal 
legislation, has strengthened the legal framework dealing with damage to the environment. Legislative and government agencies have become 
more vigilant in enforcing the laws and regulations regarding the environment, increasing sanctions for environmental violations.  

Under the amended Articles 41 and 43 of the National Constitution, all Argentine inhabitants have both the right to an undamaged 

environment and a duty to protect it. The primary obligation of any person held liable for environmental damage is to rectify such damage 
according to and within the scope of applicable law. The federal government sets forth the minimum standards for the protection of the 
environment and the provinces and municipalities establish specific standards and implementing regulations.  

Federal, provincial and municipal laws and regulations relating to environmental quality in Argentina affect our operations. These laws and 
regulations set standards for certain aspects of environmental quality, provide for penalties and other liabilities for the violation of such standards, 
and establish remedial obligations in certain circumstances.  

In general, we are subject to the requirements of the following federal environmental regulations (including the regulations issued 

thereunder):  

•

•

•

•

•

•

•

•

•

  National Constitution (Articles 41 and 43); 

  Law No. 25,675 on National Environmental Policy; 

  Law No. 25,612 on Integrated Management of Industrial and Service Industry Waste; 

  Law No. 24,051 on Hazardous Waste; 

  Law No. 20,284 on Clean Air; 

  Law No. 25,688 on Environmental Management of Waters; 

  Law No. 25,670 on the Management and Elimination of Polychlorinated Biphenyls; 

  Criminal Code; and 

  Civil Code, which sets forth the general rules of tort law. 

These laws address environmental issues, including limits on the discharge of waste associated with oil and gas operations, investigation and 

cleanup of hazardous substances, workplace safety and health, natural resource damages claims and toxic tort liabilities. Furthermore, these laws 
typically require compliance with associated regulations and permits and provide for the imposition of penalties in case of non-compliance.  

In addition, we are subject to various other provincial and municipal regulations, including those relating to gas venting, oil spills and well 

abandonment, among other matters.  

By Resolution No. 404/94, the Argentine Secretariat of Energy amended Resolution No. 419/93, and created the Registry of Independent 
Professionals and Safety Auditing Companies (Registro de Profesionales Independientes y Empresas Auditoras de Seguridad), which may act with 
respect to areas of hydrocarbons storage, oil refineries, gas stations, fuel commercialization plants and plants for fractionation of LPG in containers 
or cylinders. The Resolution provides that external audits of oil refineries, gas stations and all fuel storage plants must be carried out by 
professionals registered in the Registry. Domestic fuel manufacturing companies and companies that sell fuels are prohibited from supplying these 
products to any station failing to comply with its obligations. Penalties for failure to perform the audits and remedial or safety tasks include the 
disqualification of plants or gas stations. In addition, a set of obligations is established in relation to underground fuel storage systems, including a 
mechanism for instant notification in cases of loss or suspicion of loss from the storage facilities.  

On July 19, 2001, the Secretariat of Environmental Policy of the province of Buenos Aires issued Resolution No. 1037/01 ordering us to 

clean up certain areas adjacent to the La Plata refinery. The resolution was appealed through an administrative procedure which has not yet been 
resolved. Nevertheless, we have commenced certain works in order to identify potential technical  

94 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
solutions for the treatment of the historical contamination, while reserving that the remediation must be made by the parties responsible for the 
environmental damage. Under current law, the Argentine government has the obligation to indemnify us against any liability and hold us 
harmless for events and claims arising prior to January 1, 1991, according to Law No. 24,145.  

During 2005, the Argentine Secretariat of Energy, by means of Resolution No. 785/05, created the National Program of Hydrocarbons 

Warehousing Aerial Tank Loss Control, a measure aimed at reducing and correcting environmental pollution caused by hydrocarbons 
warehousing-aerial tanks. We have commenced the development and implementation of a technical and environmental audit plan as required 
by this Resolution.  

The above description of the material Argentine environmental regulations is only a summary and does not purport to be a 

comprehensive description of the Argentine environmental regulatory framework. The summary is based upon Argentine regulations related 
to environmental issues as in effect on the date of this annual report, and such regulations are subject to change.  

U.S. Environmental Regulations  

Federal, state and local laws and regulations relating to health, safety and environmental quality in the United States, where YPF 
Holdings operates, affect the operations of this subsidiary. YPF Holdings’ U.S. operations, conducted primarily through Maxus Energy 
Corporation (“Maxus”), are subject to the requirements of the following U.S. environmental laws:  

•

•

•

•

•

•

•

•

•

  Safe Drinking Water Act; 

  Clean Water Act; 

  Oil Pollution Act; 

  Clean Air Act; 

  Resource Conservation and Recovery Act; 

  National Environmental Policy Act; 

  Occupational Safety and Health Act; 

  Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act; and 

  various other federal, state and local laws. 

These laws and regulations set various standards for many aspects of health, safety and environmental quality (including limits on 
discharges associated with oil and gas operations), provide for fines and criminal penalties and other consequences (including limits on 
operations and loss of applicable permits) for the violation of such standards, establish procedures affecting location of facilities and other 
operations, and in certain circumstances impose obligations concerning reporting, investigation and remediation, as well as liability for natural 
resource damages and toxic tort claims.  

Taxation  

Holders of exploration permits and production concessions are subject to federal, provincial and municipal taxes and regular customs 
duties on imports. The Hydrocarbons Law grants such holders a legal guarantee against new taxes and certain tax increases at the provincial 
and municipal levels, except in the case of a general increase in taxes.  

Pursuant to Sections 57 and 58 of the Hydrocarbons Law, holders of exploration permits and production concessions must pay an annual 

surface fee that is based on acreage of each block and which varies depending on the phase of the operation, i.e., exploration or production, 
and in the case of the former, depending on the relevant period of the exploration permit. On October 17, 2007, the Official Gazette published 
Executive Decree No. 1,454/07, which significantly increased the amount of exploration and production surface fees expressed in Argentine 
pesos that are payable to the different jurisdictions where the hydrocarbon fields are located. See “—Exploration and Production.”  

In addition, “net profit” (as defined in the Hydrocarbons Law) of holders of permits or concessions accruing from activity as such 
holders might be subject to the application of a special 55% income tax. This tax has never been applied. Each permit or concession granted to 
an entity other than us has provided that the holder thereof is subject instead to the general Argentine tax regime, and a decree of the National 
Executive Office provides that we are also subject to the general Argentine tax regime.  

Following the introduction of market prices for downstream petroleum products in connection with the deregulation of the petroleum 

industry, Law No. 23,966 established a volume-based tax on transfers of certain types of fuel, replacing the prior regime, which was based on 
the regulated price. Law No. 25,745, modified, effective as of August 2003, the mechanism for calculating the tax, replacing the old fixed 
value per liter according to the type of fuel for a percentage to apply to the sales price, maintaining the old fixed value as the minimum tax.  

95 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Export taxes  

In 2002, the Argentine government began to implement customs duties on the export of hydrocarbons. Export tax rates were 

increased on crude oil to 20%, on butane, methane and LPG to 20% and gasoline and diesel oil to 5%. In May 2004, Resolution 
No. 337/04 of the Ministry of Economy increased export duties on crude oil to 25%. These export tax rates were increased again in 
2004, when the Ministry of Economy issued Resolution No. 532/04, establishing a progressive scheme of export duties for crude oil, 
with rates ranging from 25% to 45%, depending on the quotation of the WTI reference price at the time of the exportation. In addition, 
in May 2004, pursuant to Resolution No. 645/04 of the Ministry of Economy, an export duty on natural gas and natural gas liquids was 
established at a rate of 20%. The export duty on natural gas was increased again in July 2006, when the Ministry of Economy increased 
the rate to 45% and instructed the Customs General Administration to apply the price fixed by the Framework Agreement between 
Argentina and Bolivia as the base price to which to apply the new tax rate, irrespective of the actual sales price. In addition, on 
October 10, 2006, the Ministry of Economy imposed prevalent export duties on exports from the Tierra del Fuego province, which were 
previously exempted from taxes. Moreover, in May 2007 the Ministry of Economy increased to 25% the export duty on butane, propane 
and LPG.  

Resolution No. 394/07 of the Ministry of Economy, effective as of November 16, 2007, increased export duties on Argentine oil 

exports (as defined by the regulator) on crude oil and other crude derivatives products. The new regime provides that when the WTI 
international price exceeds the reference price, which was fixed at U.S.$60.9/barrel, the producer should be allowed to collect at 
U.S.$42/barrel, with the remainder being withheld by the Argentine government as an export tax. If the WTI international price is under 
the reference price but over U.S.$45/barrel, a 45% withholding rate would apply. If such price was under U.S.$45/barrel, the applicable 
export tax was to be determined by the Argentine government within a term of 90 business days. By Resolution No. 1/2013 of the 
Ministry of Economy and Public Finances, Resolution No. 394/07 was amended, increasing cutoff values from 42 U.S.$/barrel to 
U.S.$70/barrel, and reference price from U.S.$60.9 to U.S.$80 for crude oil. This means that when the international price of crude oil is 
over U.S.$80/barrel, the local producer shall be allowed to collect at U.S.$70/barrel, with the remainder being withheld by the Argentine 
government.  

Resolution No. 127/08 of the Ministry of Economy increased export duties applicable to natural gas exports from 45% to 100%, 

mandating a valuation basis for the calculation of the duty as the highest price established in any contract of any Argentine importer for 
the import of gas (abandoning the previously applicable reference price set by the Framework Agreement between Argentina and 
Bolivia mentioned above). Resolution No. 127/08 provides with respect to LPG products (including butane, propane and blends thereof) 
that if the international price of the relevant LPG product, as notified daily by the Argentine Secretariat of Energy, is under the reference 
price established for such product in the Resolution (U.S.$338/cm for propane, U.S.$393/cm for butane and U.S.$363/cm for blends of 
the two), the applicable export duty for such product will be 45%. If the international price exceeds the reference price, the producer 
shall be allowed to collect the maximum amount established by the Resolution for the relevant product (U.S.$233/cm for propane, 
U.S.$271/cm for butane and U.S.$250/cm for blends of the two), with the remainder being withheld by the Argentine government as an 
export tax.  

In addition, the calculation procedure described above also applies to other petroleum products and lubricants based upon different 

withholding rates, reference prices and prices allowed to producers.  

There can be no assurances as to future levels of export taxes.  

Repatriation of Foreign Currency  

Executive Decree No. 1,589/89, relating to the deregulation of the upstream oil industry, allowed us and other companies engaged 
in oil and gas production activities in Argentina to freely sell and dispose of the hydrocarbons we produce. Additionally, under Decree 
No. 1,589/89, we and other oil producers were entitled to keep outside of Argentina up to 70% of foreign currency proceeds we received 
from crude oil and gas export sales, but were required to repatriate the remaining 30% through the exchange markets of Argentina.  

In July 2002, Argentina’s Attorney General issued an opinion which would have effectively required us to liquidate 100% of our 

export receivables in Argentina, instead of the 30% provided in Decree No. 1,589/89 based on the assumption that Decree No. 1,589/89 
had been superseded by other decrees (Decree No. 530/91 and 1,606/01) issued by the government. Subsequent to this opinion, however,
the government issued Decree No. 1,912/02 ordering the Central Bank to apply the 70%/30% regime set out in Decree No. 1,589/89. 
Nevertheless, the uncertainty generated by the opinion of Argentina’s Attorney General resulted in a legal proceeding described under 
“Item 8. Financial Information—Legal proceedings—Argentina—Non-accrued, remote contingencies—Proceedings related to foreign 
currency proceeds.”  

Decree No. 1722/2011, of October 26, 2011, re-established Decree No. 2581/64 and requires all oil and gas companies (including 

YPF), among other entities, to repatriate 100% of their foreign currency export receivables.  

96 

  
ITEM 4A. Unresolved Staff Comments. 

YPF does not have any unresolved Staff comments.  

ITEM 5. Operating and Financial Review and Prospects  

The following discussion should be read in conjunction with our Audited Consolidated Financial Statements included in this 

annual report.  

Overview  

We are Argentina’s leading energy company, operating a fully integrated oil and gas chain with leading market positions across 
the domestic upstream and downstream segments. Our upstream operations consist of the exploration, development and production of 
crude oil, natural gas and liquefied petroleum gas. Our downstream operations include the refining, marketing, transportation and 
distribution of oil and a wide range of petroleum products, petroleum derivatives, petrochemicals, LPG and bio-fuels. Additionally, 
we are active in the gas separation and natural gas distribution sectors both directly and through our investments in several affiliated 
companies. In 2013, we had consolidated revenues of Ps.90,113 million (U.S.$13,825 million) and consolidated net income of 
Ps.5,079 million (U.S.$779 million).  

Presentation of Financial Information  

Our Audited Consolidated Financial Statements are prepared in accordance with IFRS as issued by the IASB. Our Audited 

Consolidated Financial Statements are fully compliant with IFRS.  

We fully consolidate the results of subsidiaries in which we have a sufficient number of voting shares to control corporate 
decisions. Interest in joint operations and other agreements which give the Company a percentage contractually established over the 
rights of the assets and obligations that emerge from the contract (“joint operations”), have been consolidated line by line on the basis 
of the mentioned participation over the assets, liabilities, income and expenses related to each contract.  

On March 20, 2009, the Argentine Federation of Professional Councils in Economic Sciences (“FACPCE”) approved Technical 

Resolution No. 26 on the “Adoption of the International Financial Reporting Standards (IFRS) of the International Accounting 
Standards Board (IASB).” Such resolution was approved by the CNV through General Resolution No. 562/09 on December 29, 2009 
(modified by General Resolution No. 576/10 on July 1, 2010), with respect to certain publicly-traded entities subject to Law 
No. 17,811. Compliance with such rules was mandatory for YPF for the fiscal year which begun on January 1, 2012, with transition 
date of January 1, 2011.  

The financial data contained in this annual report as of December 31, 2013, 2012 and 2011 and for the years then ended has been

derived from our Audited Consolidated Financial Statements included in this annual report. See Note 14to the Audited Consolidated 
Financial Statements.  

Finally, certain oil and gas disclosures are included in this annual report under the heading “Supplemental information on oil and 

gas producing activities (unaudited).”  

Segment Reporting  

We report our business into the following segments: (i) exploration and production, which includes exploration and production 

activities, natural gas and crude oil purchases, sales of natural gas, and to a lesser extent crude oil, to third parties and intersegment 
sales of crude oil, natural gas and its byproducts (“Exploration and Production”); (ii) the refining, transport, purchase of crude oil and 
natural gas to third parties and intersegment sales, and marketing of crude oil, natural gas, refined products, petrochemicals, electric 
power generation and natural gas distribution (“Downstream”). Other activities not falling into the previously described categories are 
reported under a separate segment (“Corporate and Other”), principally including corporate administration costs and assets, 
environmental matters related to YPF Holdings (see Note 3 to our Audited Consolidated Financial Statements) and construction 
activities. See “Item 4. Information on the Company—Business Organization.”  

Sales between business segments are made at internal transfer prices established by us, which generally seek to approximate 

market prices.  

97 

  
Summarized Income Statement  

Revenues 
Cost of sales 
Gross profit 
Administrative expenses 
Selling expenses 
Exploration expenses 
(Expense)/Other income, net
Operating income 
Income (Loss) on investments in companies 
Financial income (expense), net
Net income before income tax
Income tax 
Deferred tax 
Net income 
Total other comprehensive income
Total comprehensive income

Factors Affecting Our Operations  

Our operations are affected by a number of factors, including:  

For the Year Ended December 31,
2012
2011
2013
(in millions of pesos)

90,113  
(68,571) 
21,542    
(2,686)  
(7,571) 
(829) 
704  
11,160  
353  
2,835  
14,348  
(2,844) 
(6,425) 
5,079  
12,031  
17,110  

  67,174    
 (50,267)  
  16,907    
  (2,232)  
  (5,662)  
(582)  
(528)  
  7,903    
114    
548    
  8,565    
  (2,720)  
  (1,943)  
  3,902    
  4,241    
  8,143    

  56,211  
 (41,143) 
  15,068  
  (1,822) 
  (5,438) 
(574) 
(46) 
  7,188  
685  
(287) 
  7,586  
  (2,495) 
(646) 
  4,445  
  1,852  
  6,297  

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

  the volume of crude oil, oil byproducts and natural gas we produce and sell; 

  regulation on domestic pricing; 

  export administration by the Argentine government and domestic supply requirements; 

  international prices of crude oil and oil products; 

  our capital expenditures and financing availability for the Company; 

  cost increases; 

  domestic market demand for hydrocarbon products; 

  operational risks, labor strikes and other forms of public protest in the country; 

  taxes, including export taxes; 

  regulations of capital flows; 

  the Argentine peso/U.S. dollar exchange rate; 

  the revocation of our concessions in case of noncompliance with certain provisions as set by laws and agreements with 

provinces in Argentina; 

  dependence on the infrastructure and logistics network used to deliver our products; 

  laws and regulations affecting our operations, such us import regulations; and 

  interest rates. 

Our business is inherently volatile due to the influence of exogenous factors such as internal demand, market prices, financial 

availability for our business plan and the corresponding cost, and government regulations. Consequently, our past financial condition, 
results of operations and the trends indicated by such results and financial condition may not be indicative of future financial 
condition, results of operations or trends in future periods. See additionally “Item 4. Information on the Company—Regulatory 
Framework and Relationship with the Argentine Government—The Expropriation Law.”  

        Our operating income in 2013 increased by approximately 41 % compared to 2012. This increase was attributable to, among 
other things, the increased in diesel oil and gasoline domestic prices and the increase in volumes sold of gasoline and fuel oil. The 
aforementioned effects were partially offset by an increase in depreciation of fixed assets, increased prices of crude oil purchased 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
 
 
  
   
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
from third parties, increased volumes of refined products (principally diesel and gasoline) purchased from third parties mainly as a 
consequence of the incident suffered by our La Plata refinery (see below), increased royalties (driven mainly by higher prices of crude 
oil at the wellhead), higher costs of sales and general cost increases (mainly preservation, repair and maintenance costs, salaries and 
social security costs and costs of services rendered by third parties). This increase in costs is attributable mainly to our increased 
activity and price increases in Argentina.  

98 

  
On April 2, 2013 our facilities in the La Plata refinery were hit by a severe and unprecedented storm, recording over 400 mm of 
rainfall (which was the maximum ever recorded in the area). The heavy rainfall disrupted refinery systems and caused a fire that affected 
the Coke A and Topping C units in the refinery. This incident temporarily affected the crude processing capacity of the refinery, which 
had to be stopped entirely. The Coke A unit has been shut down permanently since the storm, and, after a significant restoration effort, 
the Topping C unit resumed operations up to its full nominal capacity in late May 2013. The industrial complex is insured for damage 
and loss of profits caused by the incident under our insurance policy. As of December 31, 2013 we have recognized in our result of 
operations U.S.$ 300 million relating to the partial compensation of Coke A damages and operational losses for 2013 from our insurance 
coverage. (See “Item 4. Information on the Company—Insurance—Argentine Operations”).  

In addition, on March 21, 2014, a fire occurred at the Cerro Divisadero crude oil treatment plant, located 20 kilometers from the 

town of Bardas Blancas in the province of Mendoza. The Cerro Divisadero plant, which has 6 tanks, 4 of which are for processing and 2 
are for dispatch of treated crude oil, concentrates the production of 10 fields in the Malargue area, which constitutes a daily production 
of approximately 9,200 barrels of oil and represents 3.8% of the oil production of YPF. As of the date of this annual report, the fire has 
been completely extinguished and maintenance works have commenced to reinitiate operations of the surrounding facilities, which had 
been preventatively shut down due to the risk of being affected, and to work on reestablishing production. The technical personnel of the 
company are currently defining the plan for the total resumption of activities in the coming days. In addition we are in the process of 
gathering the necessary information to make a claim under our existing insurance coverage.  

Macroeconomic conditions  

Substantially all of our revenues are derived from our operations in Argentina and are therefore subject to prevailing 

macroeconomic conditions in Argentina. Changes in economic, political and regulatory conditions in Argentina and measures taken by 
the Argentine government have had and are expected to continue to have a significant impact on us. You should make your own 
investigation about Argentina and prevailing conditions in that country before making an investment in us.  

The Argentine economy has experienced significant volatility in past decades, characterized by periods of low or negative growth 

and high variable levels of inflation. Inflation reached its peak in the late 1980s and early 1990s. Due to inflationary pressures prior to 
the 1990s, the Argentine currency was devalued repeatedly and macroeconomic instability led to broad fluctuations in the real exchange 
rate of the Argentine currency relative to the U.S. dollar. To address these pressures, past Argentine governments implemented various 
plans and utilized a number of exchange rate systems.  

In the fourth quarter of 1998, adverse international financial conditions caused the Argentine economy to enter into a recession and 

GDP to decrease between 1999 and 2001. By the end of 2001, Argentina suffered a profound deterioration in social and economic 
conditions, accompanied by high political and economic instability. The restrictions on the withdrawal of bank deposits, the imposition 
of exchange controls, the suspension of the payment of Argentina’s public debt and the abrogation of the peso’s one-to-one peg to the 
dollar (with the consequent depreciation of the peso against the dollar) caused a decline in economic activity. Real GDP declined by 
10.9% in 2002, annual inflation rose to 41%, the exchange rate continued to be highly volatile, and the unemployment rate rose to more 
than 20%. The political and economic instability not only curtailed commercial and financial activities in Argentina but also severely 
restricted the country’s access to international financing.  

Strong economic growth in the world’s developed economies, favorable raw material prices from 2003 through the first half of 

2008 and the implementation of new macroeconomic policies paved the way for Argentina’s economic recovery. Real GDP grew at an 
average cumulative rate of 8.5% between 2003 and 2008. As a result of the crisis in the global economy, Argentina’s real GDP growth 
rate decelerated in 2009 to 0.9%, but recovered in 2010 and 2011 growing by approximately 9% each year, according to preliminary 
data.  

After vigorous growth in 2010 and2011, several factors led to a decrease in growth of the Argentine economy in 2012 and 2013. 
The growth of the global economy was not as strong as expected following the easing of U.S. economic crisis that started in 2007, and 
financial volatility continued at high levels. Although global economic activity increased during the second half of 2013, downward 
revisions to growth forecasts in some economies highlight continued fragilities, and downside risks remain. This creates uncertainty 
about the future behavior of developed and emerging economies. Locally, among other factors, key agricultural sectors suffered from a 
heavy drought, reducing production and Argentine exports. Private consumption remained positive, although growing at a slower pace 
than projected.  

In this framework, according to the IMF’s estimates, in 2013, global economic growth reached 3%, although the rate of growth or, 

in some cases, contraction, varied significantly from region to region. Additionally, according to the IMF, global output is projected to 
expand by approximately 3.7% in 2014. On March 27, 2014, the Argentine government announced a new method of calculating GDP by 
reference to 2004 as the base year (as opposed to 1993, which was the base reference year under the prior method of calculating GDP). 
As a result of the application of this new method, the estimated GDP for 2013 was revised from 4.9% to 3%.  

99 

  
The official exchange rate of the Argentine peso against the U.S. dollar as of December 31, 2013, was Ps.6.52 per U.S.$1.00, 

reflecting an approximate 32.5% depreciation of the peso relative to the U.S. dollar compared to December 31, 2012 (Ps.4.92 per 
U.S.$1.00). In addition, the Argentine peso has recently been subject to devaluation (approximately 23% during January 2014). The 
Argentine government is analyzing certain measures in response to such devaluation and the impact on the rest of the economy, 
including inflation. In this framework, recent negotiations between crude oil producers, refineries and the Argentine government have 
led to an informal agreement to pass through the effect of the previously mentioned devaluation to crude oil and refined products 
during the coming months in gradual terms, with the objective to mitigate the economic effects in the rest of the Argentine economy.  

Argentina has confronted inflationary pressures. According to inflation data published by INDEC, from 2008 to 2013, the 

Argentine consumer price index (“CPI”) increased 7.2%, 7.7%, 10.9%, 9.5%, 10.8% and 10.9%, respectively; the wholesale price 
index increased 8.8%, 10.3%, 14.5%, 12.7% 13.1% and 14.7% , respectively. In 2014, the Argentine government established a new 
consumer price index (“IPCNU”) which more broadly reflects consumer prices by considering price information from the 24 
provinces of the country, divided into six regions. According to the IPCNU, inflation for January and February 2014 was 3.7% and 
3.4%, respectively. See “Item 3. Risk Factors—Risks Relating to Argentina- Our business is largely dependent upon economic 
conditions in Argentina.”  

During 2013, Argentina’s trade balance was a surplus of approximately U.S.$9,024 million according to preliminary estimates 

from INDEC, compared to total exports of approximately U.S.$83,026 million during 2013, which represents a 3% increase 
compared to 2012, and total imports were approximately U.S.$74,002, which represents an 8% increase compared to 2012.  

In Argentina, domestic fuel prices have increased over the past five years, but have not kept pace with either increases or 
decreases in international market prices for petroleum products due to the market conditions and regulations affecting the Argentine 
market. Nonetheless, the gap between domestic and international prices for certain products has narrowed from time to time as a 
result of the increase in domestic fuel prices.  

In 2005, Argentina successfully restructured a substantial portion of its sovereign bonds and settled all of its debt with the IMF. 
In June 2010, Argentina completed the renegotiation of approximately 67% of the defaulted bonds that were not swapped in 2005. As 
a result of the 2005 and 2010 debt swaps, approximately 91% of the bond indebtedness on which Argentina had defaulted in 2002 
was restructured. Certain bondholders did not participate in the restructuring and instead sued Argentina for payment. In late October 
2012, the United States Court of Appeals for the Second Circuit rejected an appeal by Argentina concerning payments allegedly due 
on bonds that had not been the subject of the swaps in 2005 and 2010. On November 21, 2012, the United States District Court for the 
Southern District of New York ordered Argentina to make a deposit of U.S.$1,330 million for payment to the holdout bondholders. 
Argentina appealed the District Court’s November 21 order to the Second Circuit Court of Appeals, which granted Argentina’s 
request for a stay of the order. On March 19, 2013, Argentina submitted to the Second Circuit a proposed payment plan for holdout 
bondholders. That proposal was rejected by the plaintiff holdout bondholders on April 19, 2013. On August 30, 2013, the Second 
Circuit Court of Appeals affirmed the District Court’s November 21, 2012 order, but stayed its decision pending an appeal to the 
Supreme Court of the United States.  

On September 3, 2013, the District Court granted plaintiff holdout bondholders’ requests for discovery from Argentina and 
certain financial institutions concerning, among other things, Argentina’s assets and the relationship between Argentina and YPF. In 
January 2014, the United States Supreme Court accepted an appeal by Argentina concerning the permissible scope of discovery into 
its assets. Litigation initiated by holdout bondholders has resulted, and may result, in material judgments against Argentina and could 
result in attachments of or injunctions relating to assets of or deemed owned by Argentina. Such attachments or injunctions could 
have a material adverse effect on the country’s economy and also affect our ability to access international financing or repay our 
obligations.  

In connection with the holdout bondholder litigation in New York federal court against the Republic of Argentina (to which YPF

is not a party), the bondholders had served subpoenas on various financial institutions in New York seeking the production of 
documents concerning the accounts and transfers of hundreds of entities allegedly owned or controlled, in whole or in part, by the 
Republic of Argentina, including YPF. At a hearing on September 3, 2013, the New York judge ruled that this discovery from those 
institutions can go forward as to, among others, the accounts of YPF, in order for the bondholders to determine if those documents 
might support an argument that YPF is the alter ego of the Republic of Argentina. Notably, the New York courts previously held that 
Banco de la Nación Argentina is not an alter ego of Argentina, and a California Magistrate Judge has recently ruled that bondholders’ 
factual allegations made in support of asset discovery were insufficient to find YPF to be an alter ego of Argentina. YPF is not a 
recipient of any such subpoenas and, as such, has no obligation to produce discovery or otherwise participate in discovery.  

We cannot predict the evolution of future macroeconomic events, or the effect that they are likely to have on our business, 

financial condition and results of operations. See “Item 3. Key Information—Risk Factors—Risks Relating to Argentina”.  

100 

  
Energy consumption in Argentina has increased significantly since 2003. Continued growth in demand has led to fuel shortages and power 

outages, prompting the Argentine government to take additional measures to assure domestic supply. As a result of this increasing demand, 
declines in production of certain products and companies in our industry, and actions taken by the Argentine regulatory authorities to prioritize 
domestic supply, exported volumes of hydrocarbon products, especially natural gas, declined steadily over this period. At the same time, in the 
recent years, Argentina has increased its natural gas and refined products imports.  

The table below shows Argentina’s total sales, production, exports and imports of crude oil, diesel fuel and gasoline products for the periods 

indicated.  

Crude Oil in Argentina 
Production (mmbbl) 
Exports (mmbbl) 
Imports (mmbbl) 

Diesel oil in Argentina 
Sales (mcm)(1) 
Production (mmbbl) 
Exports (mcm) 
Imports (mcm) 
Gasoline in Argentina 
Sales (mcm)(1) 
Production (mmbbl) 
Exports (mcm) 
Imports (mcm) 

(1)

Includes domestic market sales. 

Sources: Argentine Secretariat of Energy.  

Year Ended December 31,
2012

2011

2013

191.7    
13.7    
2.6    

197.3    
21.8    
  —      

208.9  
21.7  
—  

14,490.6    
11,680.8    
—  
2,427.1    

 14,076.4    
 11,978.2    
  —      
  1,348.7    

 14,680.2  
 12,091.5  
—  
  1,994.8  

8,579.7    
7,609.8    
14.0    
378.7    

  7,846.3    
  7,301.1    
  —      
53.0    

  7,320.2  
  6,853.6  
1.3  
143.0  

Policy and regulatory developments in Argentina, including the Expropriation Law  

The Argentine oil and gas industry is currently subject to certain governmental policies and regulations that have resulted in: (i) domestic 
prices that do not keep pace with those prevailing in international markets and that have usually been lower than prevailing international market 
prices; (ii) export and import regulations; (iii) domestic supply requirements that oblige us from time to time to divert supplies from the export or 
industrial markets in order to meet domestic consumer demand; (iv) increasingly higher export duties on the volumes of hydrocarbons allowed to 
be exported; (v) increasingly higher investment and costs expenditure requirements in order to satisfy domestic demand; and (vi) increasingly 
higher taxes. See “Item 4. Information on the Company—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government.” These 
governmental pricing and export administration and tax policies have been implemented in an effort to satisfy increasing domestic market demand. 
As discussed in “Item 3. Key Information—Risk Factors” and elsewhere in this annual report, actions by the Argentine government have had and 
will continue to have a significant effect on Argentine companies, including us.  

Policy and regulatory developments relating to the oil and gas industry in Argentina include, among others:  

•

•

  Price administration. In order to support economic growth, the Argentine government has sought a number of policies and measures to 
limit increases in hydrocarbon prices which could affect directly final consumers (See additionally “—Macroeconomic conditions”). 
Notwithstanding the foregoing, and for certain products, the Argentine government has implemented from time to time certain price 
and investment incentives which allowed companies to receive increased prices mainly in connection with investments and certain 
sales (See “—Gas programs” and “—Refining Plus and Petroleum Plus programs”). As a result, fluctuations in Argentina’s domestic 
hydrocarbon prices have not matched increases or decreases at the pace of international and regional prices. 

  Export administration. Since 2004, the Argentine government has prioritized domestic demand and adopted policies and regulations 
partially restricting the export of certain hydrocarbon products. These regulations have impacted our export sales as described in “—
Declining export volumes.” 

•

  Export duties. Since the economic crisis in 2002, the Argentine government has imposed export taxes on certain hydrocarbon products. 

These taxes have substantially increased over time as international prices have surged. For a description of the most recent export 
duties on hydrocarbon exports, see “—International oil and gas prices and Argentine export taxes.” 

•

  Domestic supply requirements. The Argentine government has at times issued regulatory orders requiring producers to inject natural 
gas in excess of contractual commitments and supply other hydrocarbon products to the domestic market. As a result, we have had to 
limit our exports. In addition, we have imported diesel fuel in order to satisfy domestic demand, which has increased our operating 
costs, as described in “—Cost of sales.” 

101 

  
  
  
  
  
  
  
 
  
 
 
 
 
    
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
•

  Gas programs. a) The Argentine Secretariat of Energy, by Resolution S.E. No. 24/2008 of March 13, 2008, created the 

“Gas Plus” program to encourage the production of natural gas from newly discovered reserves, new fields and tight gas, 
among other sources. Natural gas produced under the Gas Plus program is not subject to the prices set forth in the 
Agreement 2007-2011. See “Item 4. Information on the Company—Regulatory Framework and Relationship with the 
Argentine Government—Market Regulation—Natural Gas;” b) On February 14, 2013 Resolution 1/2013 of the 
Commission was published in the Official Gazette. This Resolution formally creates the “Natural Gas Additional Injection 
Stimulus Program.” Under this regulation, gas producing companies were invited to file with the Commission before 
June 30th, 2013 projects to increase natural gas injection , in order to receive an increased price of 7.5 U.S.$/MBTU for all 
additional natural gas injected. These projects shall comply with minimum requirements established in Resolution 1/2013, 
and will be subject to approval by the Commission The projects will have a maximum term of five (5) years, renewable at 
the request of the company, upon decision of the Commission. If the company in a given month does not reach the 
committed production increase it will be required to make up for such volumes not produced. On May 23, 2013 the 
Commission approved the project submitted by YPF; c) On November 29, 2013, Resolution 60/2013 of the Commission 
was published in the Official Gazette. This Resolution formally creates the “Natural Gas Additional Injection Stimulus 
Program for Companies with Reduced Injection.” Under this regulation, gas producing companies with a natural gas 
average injection lower than 3,500,000 cubic meters per day during the six months preceding the issuance of Resolution 
60/2013 may apply, including those with no gas injection at all. Companies were invited to file with the Commission 
before March 31st, 2014 projects to increase natural gas injection. Companies which currently participate in the “Natural 
Gas Additional Injection Stimulus Program” and are eligible for the new program, may withdraw from the original 
program and apply to the new program. Projects may have a maximum term of four (4) years, and participants may petition 
the Commission for a one-year extension, granted at the Commission’s discretion. The program sets a range of guaranteed 
prices (7.5 U.S.$/MBTU—4 U.S.$/MBTU) depending on the natural gas injection performance of each producer. 

•

•

•

  Refining Plus and Petroleum Plus programs. Decree No. 2014/2008 of the Department of Federal Planning, Public 
Investment and Services of November 25, 2008, created the “Refining Plus” and the “Petroleum Plus” programs to 
encourage (a) the production of diesel fuel and gasoline and (b) the production of crude oil and the increase of reserves 
through new investments in exploration and operation. The Argentine Secretariat of Energy, by Resolution S.E. 
No. 1312/2008 of December 1, 2008, approved the regulation of these programs. The programs entitle refining companies 
that undertake the construction of a new refinery or the expansion of their refining and/or conversion capacity and 
production companies that increase their production and reserves within the scope of the program to receive export duty 
credits to be applied to exports of products within the scope of Resolution No. 394/2007 and Resolution No. 127/2008 
(Annex) issued by the Department of Economy and Production. In February 2012, by Notes Nos. 707/12 and 800/12 of the 
Argentine Secretariat of Energy, YPF was notified that the benefits granted under the “Refining Plus” and the “Petroleum 
Plus” programs have been temporarily suspended. The reasons alleged for such suspension are that the programs were 
created in a context where domestic prices were lower than currently prevailing prices and that the objectives sought by the 
programs have already been achieved. 

  Sworn declaration regarding imports. On January 5, 2012, the Federal Administration of Public Revenue ( “AFIP”) issued 
Resolution No. 3252, which requires importers to submit a sworn declaration prior to the placing of a purchasing order for 
all imports to Argentina, with effect from February 1, 2012. Depending on the nature of the goods to be imported as well as 
other criteria, certain State agencies may have access to this declaration and can raise objections. The criteria for the 
approval or rejection of the sworn declaration are not legally defined. 

  Cross-border services information reporting. On February 9, 2012, the AFIP issued Resolution No. 3276, which requires 
Argentine individuals and companies that employ the services of providers located outside of Argentina, where the fee for 
such services is equal to or greater than U.S.$100,000, to submit a sworn declaration in respect of such services, with effect 
from April 1, 2012. 

During 2012, the Expropriation Law declared achieving self-sufficiency in the supply of hydrocarbons, as well as in the 

exploitation, industrialization, transportation and sale of hydrocarbons, a national public interest and a priority for Argentina. In 
addition, its stated goal is to guarantee socially equitable economic development, the creation of jobs, the increase of the 
competitiveness of various economic sectors and the equitable and sustainable growth of the Argentine provinces and regions. On 
July 25, 2012, the executive decree of Law No. 26,741, Decree No. 1,277/2012, was published, creating the “Regulation of the 
Hydrocarbons Sovereignty Regime in the Argentine Republic.” Among other matters, the mentioned decree establishes: the creation 
of the National Plan of Investment in Hydrocarbons; the creation of the Commission, which will elaborate on an annual basis, within 
the framework of the National Hydrocarbon Policy, the National Plan of Investment in Hydrocarbons; the National Registry of 
Investments in Hydrocarbons in which the companies undertaking activities of exploration, exploitation, refining, transport and 
commercialization of hydrocarbons and fuels will have to register; and the obligation for the registered companies to provide their  

102 

  
  
  
  
 
 
 
 
Plan of Investments every year before September 30, including a detail of quantitative information in relation to the activities of exploration, 
exploitation, refining, transport and commercialization of hydrocarbons and fuels according to each company. Additionally, the mentioned 
companies have to provide their plans in relation to the maintenance and increase of hydrocarbons reserves, including: a) an investment in 
exploration plan; b) an investment plan in primary hydrocarbons reserves recovery techniques; and c) an investment plan in secondary 
hydrocarbons reserves recovery techniques, which will be analyzed by the Commission; the Commission will adopt the promotion and 
coordination measures that it may consider necessary for the development of new refineries in the National Territory, that may allow the growth 
in the local processing capacity in accordance with the aims and requirements of the National Plan of Investment in Hydrocarbons; in relation to 
prices, and according to the Decree, for the purpose of granting reasonable commercial prices, the Commission will determine the criteria that 
shall govern the operations in the domestic market. In addition, the Commission will publish reference prices of each of the components of the 
costs and the reference prices for the sale of hydrocarbons and fuels, which will allow to cover the production costs attributable to the activity and 
to reach a reasonable margin of profit. Not complying with the dispositions included in the Decree and supplementary rules may result in the 
following penalties: fine, admonition, suspension or deregistration from the registry included in section 50 of Law No. 17.319, the nullity or 
expiration of the concessions or permits. Moreover, the mentioned Decree abrogates the dispositions of the Decrees No. 1,055/89, 1,012/89 and 
1,589/89 (the “Deregulation Decrees”) which set, among other matters, the right to the free disposition of hydrocarbon production. See “Item 4. 
Information on the Company—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government—The Expropriation Law.” Upon the 
passage of the Expropriation Law, the Argentine government gained control over the Company. See “Item 3. Key Information—Risk Factors—
Risks Relating to Argentina— The Argentine federal government will control the Company according to domestic energy policies in accordance 
with the Expropriation Law.”  

Declining export volumes  

The exported volumes of many of our hydrocarbon products have declined significantly in recent years, driven mainly by increasing 

domestic demand and export administration, as well as by declines in production. This shift from exports to domestic sales has impacted our 
results of operations as the prices for hydrocarbons in the domestic market have, due to price administration, generally not kept pace with 
international and regional prices. Notwithstanding the foregoing, and as a result of export taxes affecting hydrocarbon products (“Item 4. 
Information on the Company—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government— Exploration and Production.”), net 
sale prices in the export market do not materially differ from those prevailing in the domestic market.  

The table below presents, for the periods indicated, the exported volumes of certain of our principal hydrocarbon products.  

2013  

Year Ended December 31,
2012  
(units sold)

2011  

Product 

Natural gas (mmcm) 
Gasoline (mcm) 
Fuel oil (mtn)(1) 
Petrochemicals (mtn) 

27     
74     
567     
281     

45     
  184     
  544     
  335     

91  
  290  
  490  
  334  

(1)

Includes bunker oil sales of 567,544 and 490 mtn for the years 2013, 2012 and 2011, respectively. 

Due to the decreased export product volumes indicated above, the portion of our revenues accounted for by exports decreased steadily in 
recent years. Exports accounted for 13.3%, 11.5% and 14.2%, of our consolidated revenues in 2013, 2012 and 2011, respectively. Export duties 
are accounted for as tax expenses in our Audited Consolidated Financial Statements.  

The Argentine government currently requires companies intending to export crude oil, diesel fuel and LPG to obtain prior authorization 
from the Argentine Secretariat of Energy by demonstrating that local demand for those products has been satisfied. Since 2005, because domestic 
diesel oil production has generally not been sufficient to satisfy Argentine consumption needs, exports of diesel oil have been substantially 
restricted.  

International oil and gas prices and Argentine export taxes  

Since the economic crisis in 2002, the Argentine government has imposed export taxes on certain hydrocarbon products. These taxes have 

substantially increased over time as international prices have surged. For a description of these taxes, reference prices and prices allowed to 
producers, see “Item 4. Information on the Company—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government—Market 
Regulation” and “Item 4. Information on the Company—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government—Taxation.”  

Export taxes have affected the profitability of hydrocarbon exportation. They have also contributed to a shift away from exports and 

towards domestic sales, as described in “—Declining export volumes,” and reduced the export parity prices.  

103  

  
  
  
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
Seasonality  

Historically, our results have been subject to seasonal fluctuations during the year, particularly as a result of greater natural gas 

sales during the winter. After the 2002 devaluation and as a consequence of the natural gas price freeze imposed by the Argentine 
government, the use of this fuel has diversified, generating an increase in its long-term demand throughout the year. However, sales 
of natural gas are still typically much higher in the winter to the residential sector of the Argentine domestic market, the prices for 
which are significantly lower than other sectors of the Argentine market. Notwithstanding the foregoing, on February 14, 2013 
Resolution 1/2013 of the Commission was published in the Official Gazette. This Resolution formally creates the “Natural Gas 
Additional Injection Stimulus Program.” Under this regulation, gas producing companies were invited to file with the Commission 
before June 30th, 2013 projects to increase natural gas injection , in order to receive an increased price of 7.5 U.S.$/MBTU for all 
additional natural gas injected. These projects shall comply with minimum requirements established in Resolution 1/2013, and will be 
subject to consideration approval by the Commission, including a maximum term of five (5) years, renewable at the request of the 
beneficiary, upon decision of the Commission. If the beneficiary company in a given month does not reach the committed production 
increase it will have to make up for such volumes not produced.  

Critical Accounting Policies  

On March 20, 2009, the FACPCE approved the Technical Resolution No. 26 “Adoption of the International Financial Reporting 

Standards (IFRS) of the International Accounting Standards Board (IASB).” Such resolution was approved by the CNV through 
General Resolution No. 562/09 dated December 29, 2009 (modified by General Resolution No. 576/10 on July 1, 2010), with respect 
to certain publicly-traded entities subject to Law No. 17,811. The application of such rules was mandatory for YPF for the fiscal year 
which began on January 1, 2012.  

Our accounting policies are described in Note 1 to the Audited Consolidated Financial Statements. IFRS requires us to make 

estimates and assumptions that affect the reported amounts of assets and liabilities, revenues and expenses and disclosures of 
contingent assets and liabilities in our financial statements. Actual results could differ from those estimates. We consider the 
following policies or matters to be most critical in understanding the judgments that are involved in preparing our Audited 
Consolidated Financial Statements and the uncertainties that could impact our results of operations, financial condition and cash 
flows:  

•

•

•

•

•

•

  Functional and reporting currency. See Note 1.b.1) to the Audited Consolidated Financial Statements. 

  Impairment of long-lived assets. See Note 1.b.8) to the Audited Consolidated Financial Statements. 

  Depreciation of oil and gas producing properties. See Note 1.b.6) to the Audited Consolidated Financial Statements. 

  Asset retirement obligations. See Note 1.b.6) to the Audited Consolidated Financial Statements. 

  Environmental liabilities, litigation and other contingencies. See Note 3 and 11 to the Audited Consolidated Financial 

Statements. 

  Income tax and deferred tax. See Note 10 to the Audited Consolidated Financial Statements. 

In addition, for information regarding to our estimation of oil and gas reserves, see “Item 4—.Information on the Company—

Exploration and Production—Oil and Gas reserves.”  

Principal Income Statement Line Items  

The following is a brief description of the principal line items of our income statement.  

Revenues  

Revenues include primarily our consolidated sales of crude oil and natural gas and refined fuel and chemical products net of the 

payment of applicable fuel transfer taxes and turnover taxes. Custom duties on exports are accounted as selling expenses in our 
consolidated results of operations. Royalty payments required to be made to a third party, whether payable in cash or in kind, which 
are a financial obligation, or are substantially equivalent to a production or similar tax, are accounted for as a cost of production and 
are not deducted from revenues. See “Item 4. Information on the Company—Exploration and Production—Oil and gas production, 
production prices and production costs” and Note1.b.16 to the Audited Consolidated Financial Statements.  

104 

  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
Cost of sales  

The following table presents, for each of the years indicated, a breakdown of our consolidated cost of sales by category:  

Inventories at beginning of year
Purchases for the year 
Production costs(1) 
Translation effect 
Inventories at end of year 
Cost of sales 

For the Year Ended December 31,
2012
2011
2013
(in millions of pesos)
  6,006    
  17,974    
  32,374    
835    
  (6,922)  
  50,267    

6,992  
26,323  
42,980  
2,227  
(9,881) 
68,571  

  3,748  
  17,679  
  25,354  
368  
  (6,006) 
  41,143  

(1) The table below presents, for each of the years indicated, a breakdown of our consolidated production costs by category: 

Salaries and social security costs
Fees and compensation for services 
Other personnel expenses 
Taxes, charges and contributions
Royalties and easements 
Insurance 
Rental of real estate and equipment 
Depreciation of fixed assets 
Amortization of intangible assets
Industrial inputs, consumable material and supplies
Operation services and other service contracts 
Preservation, repair and maintenance 
Contractual commitments 
Transportation, products and charges 
Fuel, gas, energy and miscellaneous 
Total 

For the Year Ended December 31,
2012
2011
2013
(in millions of pesos)

4,211    
393    
1,108    
1,123    
5,845    
520    
1,747    
10,766    
95    
1,992    
2,540    
7,673    
167    
2,582    
2,218    
42,980    

  3,229    
251    
782    
590    
  4,444    
208    
  1,315    
  7,832    
90    
  1,447    
  2,555    
  5,690    
212    
  2,002    
  1,727    
  32,374    

  2,430  
247  
684  
426  
  3,518  
160  
943  
  6,141  
61  
989  
  3,006  
  3,988  
88  
  1,211  
  1,462  
  25,354  

Our cost of sales accounted for 76.1% and 74.8% of our consolidated revenues in 2013 and 2012, respectively. Our cost of sales 
increased by 36.4% from 2012 to 2013, mainly as a result of: increased purchases of crude oil from third parties, driven mainly by the 
increased oil price in the domestic market mainly during 2013; increased purchases of refined products (principally gasoline and 
diesel) from third parties, mainly as a result of the incident at our La Plata refinery in April 2013; increased royalties, driven mainly 
by higher crude oil prices at the wellhead as a result of the foregoing; higher labor costs; higher costs related to the renegotiation of 
certain service contracts; and increased depreciation of fixed assets as a result of the higher investment in fixed assets and asset 
remeasurement in pesos, as a result of depreciation of the Argentine peso against the U.S. dollar, which is our the functional currency. 

Other income/(expense), net  

Other income/(expense), net principally includes reserves for pending lawsuits and other claims, provisions for environmental 

remediation and provisions for defined benefit pension plans and other post-retirement benefits. For the year ended December 31, 
2013, Other income also includes U.S.$ 300 million relating to the partial compensation of Coke A damages and operational losses 
for 2013 related to our insurance coverage for the La Plata refinery incident in April 2013 (See additionally Note 11.b to the Audited 
Consolidated Financial Statements).  

Financial income/(expense), net  

Financial income/(expense), net consists of the net of gains and losses on interest paid and interest earned and foreign currency 

exchange differences.  

105 

  
  
  
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
 
  
  
 
  
  
  
 
Taxes  

The effective income tax rates for the periods discussed in this annual report differ from the statutory tax rate (35%) mainly because: the 

registration of the deferred income tax as a result of the effect of applying the current tax rate (35%) on the difference generated between the 
tax basis of fixed and intangible assets (for which any reameasure from the original value in pesos is not acceptable under income tax law) and 
their book value under IFRS, measured in its functional currency and converted into pesos as described in Note 1.b.1) to our Audited 
Consolidated Financial Statements. See Note 10 to the Audited Consolidated Financial Statements for a more detailed description of the 
difference between statutory income tax rate and effective income tax rate.  

Results of Operations  

Consolidated results of operations for the years ended December 31, 2013, 2012 and 2011  

The following table sets forth certain financial information as a percentage of net revenes for the years indicated.  

Year Ended December 31,

2013    

2012    

2011  

Revenues 
Cost of sales 
Gross Profit 
Administrative expenses 
Selling expenses 
(Expense)/ Other income, net 
Exploration expenses 
Operating Income 

(percentage of revenues)
 100.0   
  (74.8)  
  25.2    
(3.3)  
(8.4)  
(0.8)  
(0.9)  
  11.8    

 100.0   
(76.1)  
  23.9    
(3.0)  
(8.4)  
0.8    
(0.9)  
  12.4    

 100.0  
  (73.2) 
  26.8  
(3.2) 
(9.7) 
(0.1) 
(1.0) 
  12.8  

The tables below present, for the years indicated, volume and price data with respect to our sales of our principal products in the 

domestic and export markets, respectively. Due to the decreased export product volumes, the portion of our revenues accounted for by exports 
decreased steadily in recent years. Exports accounted for 13.3%, 11.5% and 14.2%, of our consolidated revenues in 2013, 2012 and 2011, 
respectively.  

Domestic Market  

Product

Natural gas 
Diesel fuel 
Gasoline 
Fuel oil 
Petrochemicals 

2013

Average
price per 
unit(1)
(in pesos)

Units sold

Year Ended December 31,
2012

Units sold

Average 
price per 
unit(1)
(in pesos)

2011

Average
price per
unit(1)
(in pesos)

Units sold

   11,092 mmcm     817/mcm     12,176 mmcm     375/mcm     12,170 mmcm     341/mcm  
8,546 mcm     2,613/ cm  
3,884 mcm     2,400/ cm  
353 mtn     1,997/ton  
665 mtn      2,669/ton  

8,029 mcm      3,409/cm     
4,128 mcm     3,000/ cm     
736 mtn     2,467/ton     
609 mtn      3,210/ton     

8,098 mcm      4,277/cm    
4,545 mcm     3,895 /cm    
734 mtn     2,963 /ton    
579 mtn      4,189/ton    

(1) Average prices shown are net of applicable domestic fuel transfer taxes payable by consumers. 

Export Markets  

Product

Natural gas 
Gasoline 
Fuel oil 
Petrochemicals(2) 

2013

Year Ended December 31,
2012

2011

   Units sold     

Average
price per 
unit(1)
(in pesos)

     Units sold     

Average 
price per 
unit(1)
(in pesos)

     Units sold     

Average
price per 
unit(1)
(in pesos)

   27 mmcm     4,540/mcm     45 mmcm     3,096/mcm     91 mmcm     2,115/mcm  
    74 mcm      5,274/ cm      131 mcm      4,398/ cm      290 mcm      2,730/ cm  
    567 mtn      3,157/ton      544 mtn      2,777/ton      490 mtn      2,507/ton  
    281 mtn     5,262/ton     335 mtn     4,521/ton      334 mtn      4,038/ton  

(1) Average prices shown are gross of applicable export withholding taxes payable by us. 
(2)

Includes exports of refined paraffinic. 

106 

  
  
  
  
  
  
 
  
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
 
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
 
 
  
 
    
  
 
 
 
    
    
 
    
    
      
    
      
    
 
   
   
   
   
 
  
 
 
  
 
    
 
 
    
    
      
    
      
    
 
Revenues  

Revenues in 2013 were Ps.90,113 million, which represented a 34.1% increase compared to Ps.67,174 million in 2012. Among 

the main causes that contributed to the increase in revenues, we highlight the following:  

•

  Diesel oil sales revenues increased in 2013 by approximately Ps.7,259 million compared to 2012, which represented an 

increase of 27%. In addition, the average price for diesel mix during 2013 increased by approximately 25.4% compared to 
2012. This effect was accompanied by a slight increase in sales volumes of approximately 1%. The latter is expressed 
primarily in our Eurodiesel and Diesel 500 products at retail segment, partially offset by decreased sales volumes of 
Ultradiesel to the retail and transport segments; 

•

  With respect to the gasoline, during 2013, there was an increase in volumes sold compared to the same period in 2012 of 

approximately 10.1% (12.7% if only “unleaded” gasoline is considered). In addition, during 2013, the average price for the 
gasoline mix during 2013 increased by approximately 29.8%, compared to 2012. These factors represented a net increase 
in gasoline revenues during 2013 of approximately Ps.5,320 million compared to 2012, which represents an increase of 
43%; 

•

  Fuel oil revenues increased in 2013 by approximately Ps. 359 million compared to 2012 in domestic market, which 

represented an increase of approximately 19.8%. Volumes sold in local market were flat during 2013 when compared to 
2012 (734,000 tons versus 736,000 tons), having been mainly provided to the electricity generation market. Volumes had 
substantially increased during the first quarter of 2013, but were affected by the lower processing capacity temporarily at 
the La Plata refinery due to the storm on April 2, 2013. In addition, fuel oil prices increased approximately by 20.1% 
during 2013 compared to 2012; 

•

  Crude oil sales to third parties revenues increased in 2013 by approximately Ps.1,702 million compared to 2012, which 

represented an increase of 298%. This increase was due to the temporary lower processing capacity in La Plata refinery, as 
mentioned elsewhere in this annual report, crude oil volumes in excess of amounts processed by our Downstream segment 
were sold to local third parties which represented an increase of 123,000 cm, and also there were exports sales of 
378,000 cm in 2013; 

•

  Natural gas revenues from sales in Argentina increased in 2013 by approximately Ps.4,492 million compared to 2012, 

which represented an increase of 98%. This increase was due to a partial recovery in prices obtained in certain segments in 
the domestic natural gas market, such as CNG, power generation plants and some industries. In addition, during 2013, we 
recorded revenues related to the Incentive Scheme for Additional Injection of Natural Gas, set by Resolution No. 1/2013 
from Planning and Strategic Coordination Commission of the National Plan of Hydrocarbon Investments. The increase was 
partially offset by a decrease mainly in sales to the power generation segment and secondarily in the CNG. 

•

  Grain and related products commercialization revenues increased in 2013 by Ps.1,013 million compared to 2012, which 
represented an increase of 78.9%, mainly as a result of higher export volumes, partially offset by lower sales in the local 
market; and; 

•

  In addition, revenues also increased by Ps.1,363 million as a result of the consolidation of GASA, which controls 

Metrogas, following our acquisition of control of such company, , and by Ps.266 million as a result of revenues from YPF 
Energía Eléctrica S.A. See Note 13 to the Audited Consolidated Financial Statements. 

Revenues in 2012 were Ps.67,174 million, which represented a 19.5% increase compared to Ps.56,211 million in 2011. The 

evolution and behavior of the oil and gas market, in terms of volume traded among the market players, shows a direct link with the 
changes in the macroeconomic variables that affect Argentina, mainly in regard to our core products. Consequently, during 2012, the 
evolution of the main productive sectors in Argentina has been affected by, among others factors, the effects of adverse weather 
conditions that affected the agricultural sector during 2011 and 2012, which reduced the volume of diesel fuel sold to that sector. 
Notwithstanding the foregoing, the main causes of the increase in our revenues during 2012 include:  

•

  Diesel oil sales revenues in 2012 increased in 2012 by approximately Ps.5,000 million compared to 2011, which 

represented a 22.6% increase. The average price received by the Company for the mix of diesel oil during 2012 increased 
by approximately 30% compared to 2011. The aforementioned effect was partially offset by an approximately 6% decrease 
in sale volumes of our product “Ultradiesel” fuel, although such decrease was partially compensated by an increase in our 
service stations sales of our new product Diesel 500. 

107 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
•

•

  Gasoline sales revenues increased in 2012 by Ps.3,068 million compared to 2011, which represented a 32.9% increase. This 
increase was due to an approximately 6.3% increase in the volume of gasoline sold in 2012 compared to 2011, as well as an 
approximately 25% increase in the average price of the mix of gasoline sold by the Company during 2012. 

  Fuel oil sales revenues increased in 2012 by Ps.1,395 million compared to 2011, which represented a 72.2% increase. This 
increase was due to an approximately 108% increase in the volume of fuel oil sold in 2012 compared to 2011 which was in 
turn primarily due to increased demand from the electricity generation sector, as well as an approximately 24% increase in the 
average price of fuel oil sold by the Company in Argentina in 2012 compared to 2011. Revenues from sales of fuel oil 
considering domestic and export sales increased approximately Ps.1,395 million in 2012 compared to 2011. 

•

  Natural gas sales revenues in Argentina increased in 2012 by Ps.420 million compared to 2011, which represented a 10.1% 

increase. This increase was due to the increase of the average price of natural gas sold by the Company by approximately 10% 
during 2012. The volume of natural gas sold in Argentina during 2012 remained stable compared to 2011. 

As for the international reference price of crude oil, the average price of a barrel of Brent crude oil remained almost unchanged for 

2012 over the average for 2011.  

According to Notes Nos. 707/12 and 800/12 of the Argentine Secretariat of Energy received during February 2012, the Government 

suspended the Petroleum Plus program. As a result, during 2011 our operating result was adversely affected in an amount of 
approximately Ps.431 million, by the reversal of the benefits accrued and not yet redeemed by YPF corresponding to such program, at the 
time of the suspension. In addition, during 2012, and considering the renegotiation of certain concessions, the Company recognized the 
effect of gas imbalances with certain third parties, in accordance with contractual rights, which represented a net positive effect of 
approximately 194 million pesos. For further information on our revenues for the years discussed above, see “—Results of operations by 
business segment for the years ended December 31, 2013, 2012 and 2011”  

Cost of sales  

Cost of sales during 2013 was Ps.68,571 million compared to Ps.50,267 million during 2012, which represented a 36.4% increase. 

Among the main causes that contributed to this increase, we highlight the following:  

•

  Higher volumes purchased and prices paid for fuels resulted in a cost increase of Ps.8,349 million. This increase in cost of 

sales was due to higher volumes imported of diesel, mainly in its variety of low sulfur (“Eurodiesel”), and of “unleaded” and 
“Premium” gasoline, with the aim of domestic demand satisfaction, taking into consideration the effects of the storm that 
affected our La Plata refinery that reduced our processing capacity. These imports have been made at higher prices in Ps.
(slightly lower in dollars) during 2013 compared to 2012, resulting in an increase of costs of fuels of approximately Ps.2,946 
million, or 78%. In addition, local purchases of diesel and gasoline were made at higher prices of approximately Ps 342 
million. Furthermore, the purchases of biofuels (“FAME” and bioethanol) added to diesel and gasoline sold by the Company, 
in compliance with current regulations, during 2013, were made at higher prices than in 2012. In the case of bioethanol, 
volumes purchased increased by approximately 18.6%, all of which represented an increase of approximately Ps.916 million in 
bioethanol costs; 

•

  Increase in expenses related to operational services and other repair and maintenance services contracts of approximately 

Ps.1,974 million, or 27%, due to increased activity mainly in the Upstream segment where the Company has managed to stop 
the decline of oil production and further increase natural gas production; 

•

  During 2013, approximately 150 thousand cm more of crude oil were purchased from third parties compared to 2012, in order 

to optimize the supply of liquid fuels in the local market, and to increase the supply of fuel oil to the electricity generating 
plants, among others. The average price of crude oil purchases, in pesos, increased by approximately 24.5% during 2013 
compared to 2012, principally due to the impact of the depreciation of the Argentine Peso against the U.S. dollar. These factors 
caused a net increase in costs of the purchase of crude oil of approximately Ps.1,871 million, or 31%; 

•

•

•

  Increase in fixed assets depreciation by Ps.2,934 million, or 37%, mainly as a result of higher asset values under depreciation 
compared to 2012, due to higher investments in fixed assets during 2012 and 2013, as well as to higher translation differences 
of fixed assets remeasured in pesos taking into account the functional currency of the Company; 

  Higher salaries, social security taxes and other personnel expenses, mainly arising from negotiations and agreements with 

unions, with an increase of Ps.1,308 million, or 33%, in costs during 2013 when compared to 2012; 

  Increase in oil royalties paid by approximately Ps.1.258 million, or 37%, due mainly to the higher wellhead value of 

hydrocarbons produced (as a reference, the average purchase price of crude oil during 2013 compared to 2012, showed a slight 
increase of 2.5%, reaching U.S.$77 per barrel at the end of 2013: it has greater impact expressed in pesos, due to the 20.4% 
average devaluation of the peso between the two periods). Additionally, the amount of royalties for 2013 compared to 2012 
increased as a result of the increase in the royalty rates which applied to production from recently renewed concessions, such 
as Santa Cruz at the end of 2012. 

108 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Cost of sales in 2012 was Ps.50,267 million compared to Ps.41,143 million in 2011, representing a 22.2% increase. This 

increase was attributable to, among other things:  

•

  Increase in royalties, driven mainly by the higher crude oil prices at the wellhead. As a reference, the average purchase 

price in 2012 was U.S.$72.0 per barrel, while in 2011 it was U.S.$59.7. The increase had greater impact in pesos than in 
dollars, due to the average devaluation of 10.3% in 2012. Additionally, the amount of royalties increased in 2012 as a 
result of a 2.5% higher production of crude oil, and as a result of the increased rate of royalty applied to production from 
recently renewed concessions, such as in Mendoza at the end of 2011 and Santa Cruz at the end of 2012. 

•

  Increase in the cost of services rendered by third parties, mainly due to negotiations carried out by the Company with 

suppliers. In some cases, the increases involved the adjustment of tariffs which had not been changed since 2010, resulting 
in a cumulative impact on operating costs during 2012. Additionally, greater development activity occurred during 2012, 
related to both unconventional resources and our mature fields, resulting in an increase in operating costs in 2012 

•

•

•

•

•

  Wage increases primarily as a result of negotiations and agreements with labor unions. 

  Increases in depreciation of fixed assets by approximately Ps.1,691 million, mainly as a result of higher crude oil 

production during 2012, higher capital expenditures and increased effect of currency translation. 

  During 2012 the Company purchased lower volumes of crude oil from third parties in an amount of approximately 772 

mcm compared to the previous year, mainly as a consequence of lower production by the Company in the second quarter 
of 2011, as well as the reduced availability in the market of light crude oil from Neuquén in the first quarter of 2012. The 
average price for crude purchases from third parties, measured in pesos, increased approximately 34% in 2012 compared to 
2011, mainly as a result of price negotiations among domestic producers and refiners in light of the market trend and, to a 
lesser extent, to the devaluation of the Argentine peso against the U.S. dollar, considering that such prices are set in U.S. 
dollars. Consequently, the net effect of the previously mentioned variations resulted in an increase cost to the Company of 
crude oil purchases of approximately 334 million pesos during 2012 compared to 2011; 

  In addition, during 2012 there were also lower imports of ultra diesel fuel and low-sulfur diesel fuel (Eurodiesel), although 

at higher prices compared to the year 2011. 

  Increases in volumes of purchases of biofuels (FAME and bioethanol) by approximately 23% in 2012 (to blend with our 

diesel fuel and gasoline, in compliance with current regulations) at higher prices than those recorded in the same period last 
year according to international prices for these products. 

Administrative expenses  

Our administrative expenses were Ps. 2, 686 millon for 2013, an increase of Ps.454 million, or 20.4%, compared to 2012, 
particularly due to increases in wages and social security costs, driven mainly by wage adjustments during 2012 and during 2013, as 
well as increases in legal fees related to certain contingencies and because we began consolidating Metrogas S.A. since the takeover 
of that company on May 2013, into our consolidated financial statements, as described in Note 13 to our Audited Consolidated 
Financial Statements.  

Our administrative expenses increased by Ps.410 million (22.5%) in 2012 compared to 2011 mainly due to increases in wages 

and related costs, driven mainly by wage adjustments during 2012, as well as increases in fees and compensation for services 
rendered by third parties mainly related to technology information service contracts and license expenses.  

Selling expenses  

Our selling expenses were Ps.7,571 million during 2013 compared to Ps.5,662 million in 2012, which represented an increase of 
33.7%, resulting mainly from the increase in fuel freight rates in the domestic market and from higher volumes transported related to 
sales increases, and higher export taxes as a result of increased volumes exported during 2013, especially crude oil and LPG volumes 
compared to 2012. Higher export taxes related to crude oil exports amounted to Ps.367 million in 2013.  

Our selling expenses were Ps.5,662 million in 2012, compared to Ps.5,438 million in 2011, representing an increase of 4.1%. 
This increase was attributable mainly to increases in transportation expenses, primarily related to the increase in fuel freight rates in 
the domestic market, partially compensated by lower export taxes as a result of lower export volumes of virgin naphtha, light naphtha 
and liquefied gas in 2012.  

109 

  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
Exploration Expenses  

Exploration expenses were Ps. 829 million in 2013, with a net increase of Ps.247 million compared to 2012. This was mainly due to the 

registration of the permanent abandonment of six exploratory wells in the Neuquina Basin, for shale oil projects. Although these wells did 
discover hydrocarbons and provide geological data for the future development of the area, given the production volume and other particular 
characteristics thereof, we did not consider them for further commercial development.  

Exploration expenses remained almost unchanged in 2012 compared to 2011, mainly due to the similarity of the amount of the exploratory 
expenses incurred in the Malvinas area in 2011 and those incurred in 2012 in connection with the abandonment according to unsuccessful result 
of the Jaguar well corresponding to our share in the offshore block of Georgetown, Guyana. Additionally, during 2012, exploration activity 
related to projects for conventional and unconventional resources in our country continued to be one of our strategic targets.  

Other income (expenses), net  

During 2013, other income (expense), net, was Ps.704 million compared to expenses of Ps.528 million in 2012. This increase is mainly 

attributable to the net effect of the following factors: the U.S.$300 million (Ps. 1,956 millon) recognized in our results of operations relating to 
the partial compensation of Coke A damages and operational losses for 2013 related to our insurance coverage for the La Plata refinery incident 
in April 2013. partially offset by the non material effect attributable to the total write-off of the book value of the La Plata refinery Coke A Unit 
and partial write-off of the book value of the Topping C Unit; our increased provisions related to arbitration proceedings involving the Company 
in connection with AES Uruguaiana Emprendimientos S.A. (AESU) and Transportadora de Gas del Mercosur S.A. (TGM), and to the Partial 
Award issued by the International Chamber of Commerce Arbitration Tribunal (see Note 3 to the Audited Consolidated Financial Statements).  

As we have previously mentioned, the Company was affected by the consequences of an unprecedented storm that involved all the La 
Plata, Berisso and Ensenada areas and particularly our La Plata refinery. This storm damaged certain facilities of the Company, and has also had 
an impact on operating margins associated with our Downstream segment. Since the storm, the Company has made significant efforts to continue 
to satisfy demand, as well as to restore the processing capacity of its Topping C unit on schedule, which has been fully operational since the end 
of May 2013.  

During 2012 other expenses net were negatively affected, by results related to our subsidiary YPF Holdings, derived from the progress of 

settlement negotiations with U.S. government agencies related to certain litigation proceedings, as well as the update of the estimated costs 
related to environmental provisions in accordance with new information and / or developments in site characterization, among other factors. 
Additionally, in 2011 we had recognized Ps.135 million relating to the insurance compensation related to the accident occurred on the off-shore 
platform of the UTE Magallanes in 2010.  

Operating income  

Operating income in 2013 was Ps.11,160 million compared to Ps.7,903 million in 2012, which represented an increase of Ps.3,257 million 

or 41.2%, due to the factors described above.  

Operating income in 2012 was Ps.7,903 million, compared to Ps.7,188 million in 2011, representing a 9.9% increase, due to the factors 

described above. Our operating margins (operating income divided by revenues) were 11.7% and 12.8% in 2012 and 2011, respectively.  

Financial income (expense)  

Financial income for 2013 was Ps.2,835 million compared to financial income of Ps.548 million in 2012. This income was mainly due to 

higher interest paid due to the higher average amount of borrowings during 2013 and also due to higher interest rates applicable to our debt due to 
changes in market conditions in Argentina, which were partially offset by the higher positive exchange rate differences generated by higher peso 
depreciation during 2013 compared to 2012, considering the net liability position in pesos of the Company.  

Financial income for 2012 was Ps.548 million, compared to negative amount of Ps.287 million for the year 2011. This income was mainly 
due to higher financial expenses, due to higher average debt and higher interest rates during the year 2012, which were offset by the effect of the 
increase in positive exchange difference generated by the further devaluation of the peso in 2012 compared to previous year, considering the 
functional currency of the Company and the peso monetary liability position of the Company.  

Income tax and deferred income tax  

Income tax and deferred income tax expense during 2013 were Ps.9,269 million, Ps.4,606 million higher than the charge in 2012, which 

had reached Ps.4,663 million. The total charge related to current income tax was Ps.2,844 million and Ps.2,720 million respectively in 2013 and 
2012, while Ps.6,425 million and Ps.1,943 million respectively, correspond to deferred income tax charges in  

110 

  
2013, and 2012, respectively. The latter charges are primarily related to the recording of deferred tax liabilities associated with the 
translation differences of fixed assets, taking into account the functional currency of the Company, which represented an increase of 
Ps.4,482 million that affected the Company’s results.  

Income tax expense for the year 2012 reached Ps.4,663 million compared to Ps.3,141 million in 2011, representing an increase 
of 48.4%. Income tax expense in 2012 relates to current income tax in the amount of Ps.2,720 million (Ps.2,495 million for the same 
period in 2011), and Ps.1,943 million (Ps.646 million for the same period in 2011) from deferred income tax mainly associated with 
translation differences of fixed assets, taking into account the functional currency of the Company and the income tax law.  

For additional information on our income tax expense see Note 10 to the Audited Consolidated Financial Statements.  

Net income and other comprehensive income  

Net income for 2013 was Ps.5,079 million compared to Ps.3,902 million in 2012, representing an increase of 30,2%, due to the 

factors described above.  

Net income for 2012 was Ps.3,902 million, compared to Ps.4,445 million in 2011, a decrease of 12.2% due to the factors 

described above.  

Other comprehensive income in 2013 was Ps.12,031 million compared to Ps.4,241 million for 2012, which represented an 
increase of 183.7%. This increase is mainly attributable to higher translation differences of fixed assets, due to the impact of the 
depreciation of the peso against the U.S. dollar, which is the functional currency of the Company, and the changes in the U.S. 
dollar/peso exchange rate.  

Based on the above, the total comprehensive income for 2013 was Ps.17,110 million compared to Ps.8,143 million in 2012, 

which represented an increase of 110.1%.  

Other comprehensive income for the year 2012 was Ps.4,241 million, compared to Ps.1,852 million in 2011, representing an 

increase of 129.0%. This increase is mainly attributable to higher translation differences of fixed assets, taking into account the 
functional currency of the Company and changes in the exchange rate.  

Based on the above, the total comprehensive income for the year 2012 was Ps.8,143 million, compared to Ps.6,297 million for 

the year 2011, representing an increase of approximately 29.3%.  

Consolidated results of operations by business segment for the years ended December 31, 2013, 2012 and 2011  

We have recently reorganized our reporting structure by grouping the “Chemical” and “Refining and Marketing” segments into 
a new “Downstream” segment. We made this change primarily because of the common strategy shared by the former “Chemical” and 
“Refining and Marketing” segments, in light of the synergies involved in their activities to maximize the volume and quality of fuel 
offered to the market. Accordingly, the Company has adjusted comparative information for the years 2012 and 2011 to reflect this 
reorganization.  

The following table sets forth revenues and operating income for each of our lines of business for the years ended December 31, 

2013, 2012 and 2011:  

Revenues(1) 
Exploration and production(2)

Revenues 
Revenue from intersegment sales (3) 
Total exploration and production 

Downstream 

Revenues 
Revenue from intersegment sales 
Total refining and marketing 

Corporate and other 
Revenues 

For the year ended December 31,
2011
2012
2013
(in millions of pesos)

3,851  
38,846  
42,697    

  1,135    
  30,179    
  31,314    

269  
  23,401  
  23,670  

85,624    
1,147  
86,771    

  65,047    
  1,069    
  66,116    

  54.636  
848  
  55,484  

638    

992    

  1,306  

  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
 
 
  
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
 
 
  
 
Revenue from intersegment sales 

Total Corporate and others 

Less inter-segment sales and fees
Total revenues 
Operating income (Loss) 

Exploration and production
Downstream 
Corporate and other 
Consolidation adjustments

Total operating income

2,285  
2,923  
(42,278) 
90,113    

  1,243    
  2,235    
 (32,491)  
  67,174    

651  
  1,957  
 (24,900) 
  56,211  

6,324    
6,721  
(1,522) 
(363) 
11,160  

  5,730    
  4,095    
  (2,492)  
570    
  7,903    

  4,067  
  5,466  
  (1,714) 
(631) 
  7,188  

(1) Revenues are net to us after payment of a fuel transfer tax and turnover tax. Customs duties on hydrocarbon exports are 

disclosed in “Taxes, charges and contributions,” as indicated in Note 2.k) to the Audited Consolidated Financial Statements. 
Royalties with respect to our production are accounted for as a cost of production and are not deducted in determining revenues. 
See Note 1.b.16) to the Audited Consolidated Financial Statement. 

111 

  
  
 
 
  
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
 
 
  
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
(2)

(3)

Includes exploration costs in Argentina, Guyana and the United States and production operations in Argentina and the United 
States. 
Intersegment revenues of crude oil to Downstream are recorded at transfer prices that reflect our estimate of Argentine market 
prices. 

Exploration and Production  

During 2013, the Exploration and Production segment had operating income of Ps. 6,324 million, an increase of 10.4% 

compared to Ps. 5,730 million for the year 2012.  

During 2013 total crude oil production was 2.2% higher than in 2012 (2.81% if only fields operated by YPF are taken into 
account), reflecting the efforts of the Company to reverse the production decline since mid 2012. Regarding operations between 
business segments, transferred volume between the Exploration & Production segment and Downstream segment was 2.8% lower 
during 2013 compared to 2012, mainly due to the temporary reduction in processing capacity suffered at our La Plata refinery due to 
the storm on April 2, 2013. As a result of this, crude oil sales increased in the local market during 2013 (about 123,000 m3) and 
378,000 m3 were exported, mainly, during the second quarter of the year, while there had been no exports of crude oil in 2012.  

The intersegment price in dollars during 2013 increased slightly (2.7%, despite an increase of approximately 23.7% measured in 

pesos, considering the depreciation of the peso against the US dollar) compared to 2012.  

Natural gas production during 2013 amounted to 33.9 mmm3/d, which represented an increase of approximately 1.4% over the 

last year, (4.4% if only fields operated by YPF are taken into account), thus showing a reversal of the decline in production. Our 
entire natural gas production, net of internal consumption, is assigned to the Downstream segment for commercialization to third 
parties, in which the Exploration & Production segment received the average price obtained by the Company in such sales, net of 
commercialization fees. Additionally, the Exploration & Production segment includes the Incentive Scheme for Additional Injection 
of Natural Gas, which represented an increase of Ps.4,281 million in revenues during 2013.  

As a result of the above factors, crude oil and natural gas net income increased by 36.4% during 2013 compared to 2012.  

Operating expenses for the Exploration & Production segment during 2013, compared to 2012, were affected by the following 

factors:  

•

  A Ps.2,713 million increase in fixed assets depreciation, mainly as a result of higher asset values under depreciation 

compared to the same period of 2012, due to the increase of investments in fixed assets during 2012 and 2013, as well as to 
higher translation differences of fixed assets taking into account the functional currency of the Company; 

•

  A Ps.1,974 million increase in costs related to operation services and other repair and maintenance services contracts, 

primarily due to increased activity, which resulted in the reversal of in the decline in production of crude oil and natural 
gas, and also as a result of increased prices paid for such serivces; 

•

  A Ps.1,258 million increase in royalties paid, due to the higher wellhead price of hydrocarbons produced (as a reference, 
the average purchase price of crude oil during 2013, compared to 2012, showed a slight increase of 2.5% to U.S.$77 per 
barrel at the end of 2013, although it had greater impact expressed in pesos, due to the 20.4% average devaluation of the 
peso against the U.S. dollar). Additionally, the amount of royalties paid for 2013 increased as a result of the increase in 
royalty rates applicable to production from recently renewed concessions, such as Santa Cruz at the end of 2012; and 

112 

  
  
  
  
 
 
 
•

  An increase in provisions recorded by the Company in connection with AES Uruguaiana Emprendimientos S.A. (AESU) 
and Transportadora de Gas del Mercosur S.A. (TGM) arbitration claims, and based on the Partial Award issued by the 
International Chamber of Commerce Arbitration Tribunal (see Note 3 to the Audited Financial Statements). 

Exploration and production revenues increased to Ps.31,314 million in 2012 from Ps.23,670 million in 2011, representing an 

increase of 33.6%. Substantially all of our Exploration and Production oil sales went to our Refining and Marketing segment: 
intersegment revenues (substantially all of which relate to intersegment sales of crude oil) increased by Ps.6,778 during 2012 
compared to the prior year mainly as a result of an approximately 30% increase in the average intersegment price in pesos of a barrel 
of oil (an approximately 18% increase in U.S. dollars), which reflects the evolution of prices in domestic market for our different 
types of crude oil, as well as due to a 4.5% increase in volumes transferred. The average price of gas sold in the domestic market 
presented partial increases in the CNG and Industries segments, totaling additional revenues for Ps.420. Additionally in 2011, 
Exploration and Production operating income had been impacted by the reversal of the balance recognized by the Company for 
Petroleum Plus program, which was suspended at the beginning of 2012 for a total net amount of Ps 431 million pesos. Also during 
2012, and from the renegotiation of concessions, the Company recorded the effect of credits for gas imbalances in its favor and in 
relation to other partners, all in accordance with contractual rights, all of which represented a positive net effect between the two 
periods of about Ps.194 million pesos. Exploration and Production operating income reached Ps.5,730 million in 2012, a 40.9% 
increase from Ps.4,067 million in 2011. Increases in crude oil sales were partially offset by an increase in operating expenses. 
Segment operating expenses increased by approximately 30.5% due mainly to (i) a Ps.1,413 million increase in fixed assets 
depreciation, mainly as a result of higher assets value under depreciation, (ii) a Ps.1,245 million increase in expenses related to 
operation services and other repair and maintenance services contracts due to negotiations carried out by the Company with suppliers, 
as well as more activity developed in 2012, (iii) a Ps.929 million increase in royalties paid, due mainly to the higher wellhead value of 
hydrocarbons produced (used as the basis for calculation of such royalties), expressed in pesos, mainly as a result of the higher 
product prices in 2012 as previously mentioned, and also as a result of the increased rate of royalty which applied to production from 
recently renewed concessions, such as in Mendoza at the end of 2011 and Santa Cruz at the end of 2012, and (iv) higher 
environmental expenses in Argentina by approximately Ps.374 million.  

Exploration expenses remained almost unchanged in 2012 compared to 2011, mainly due to the similarity of the amount of the 

exploratory expenses incurred in the Malvinas area in 2011 and those incurred in 2012 in connection with the abandonment according 
to unsuccessful result of the Jaguar well corresponding to our share in the offshore block of Georgetown, Guyana. Additionally, 
during 2012, exploration activity related to projects for conventional and unconventional resources in our country continued to be one 
of our strategic targets.  

During 2012, average oil, condensate and liquids production increased by approximately 1.0% compared to 2011, 

reaching 275 mbbl/d. However, fiscal year 2011 should not be considered as a reference year in terms of production considering, 
among others, the work stoppages that affected our production in such year and for which previous management did not apply 
effective measures. Natural gas production in 2012 decreased by 2.1% to 1,179 mmcf/d from 1,208 million cubic feet per day in 2011 
(33.4 and 34.2 million cubic meters per day in 2012 and 2011, respectively). This decrease was mainly attributable to the natural 
decline in the production curve resulting from the continuing overall maturity of our fields. According to what was previously 
mentioned, the total production of oil, condensate, liquids and natural gas, expressed in barrels of oil equivalent, amounted to 
177 million in 2012 (approximately 485 thousand barrels per day), compared with 178 million in 2011 (about 488 thousand barrels 
per day).  

Downstream  

During 2013, the Downstream segment, which activities include refining and marketing, logistics, chemicals, natural gas 
distribution and electricity power generation, recorded operating income of Ps.6,721 million, compared to Ps.4,095 million in 2012. 
The main factors that affected the results of operations of this segment during 2013 are the following:  

•

  Diesel oil sales revenues during 2013 increased by approximately Ps.7,259 million compared to 2012. Within this context, 

the average price for diesel mix during 2013, represented an increase of approximately 25.4% over the average price 
obtained for the same period in 2012. In addition, there was a slight increase in sales volumes of approximately 1% 
primarily in our Diesel 500 and Eurodiesel products in the retail segment, which was partially offset by a decrease in sales 
of Ultradiesel at YPF-branded service stations and transportation segment; 

•

  Net increase in gasoline sales, during 2013, of approximately Ps.5,320 million compared to 2012 . Within this context, 
there was an increase in volumes sold of approximately 10.1% (12.7% if only considered the “unleaded” gasoline). 
Additionally, during 2013, the average price for the gasoline mix showed an increase of approximately 29.8% , compared 
to the average price registered in 2012; 

113 

  
  
  
 
 
 
•

•

•

•

•

  Sales volumes of fuel oil in the local market during 2013 remained almost unchanged from 2012 (approximately 734,000 
tons in 2013 versus 736,000 tons in 2012), which represented primarily sales to the electricity generation market. Product 
volumes had increased substantially during the first, quarter of 2013, but then we were affected by lower capacity 
utilization temporarily suffered in our Refinery in La Plata from April 2 accident explained below. Additionally, the 
average price of fuel oil increased during 2013, approximately 20.1% compared to 2012. These effects had a positive 
impact of approximately Ps.359 million in sales revenues from these products compared to 2012; 

  Petrochemicals sales revenues in the local market, during 2013, experienced higher volumes and higher prices related to 
aromatic products, LAB and alcohols, and lower volumes of methanol, but with higher prices, all which represented a net 
revenue increase of approximately Ps.470 million compared to 2012. Regarding exports of petrochemicals, there were 
higher volumes exported of methanol and solvents , cut under light paraffinic and alcohols, offset by the sales price of 
petrochemical exports, resulting in a negative net effect on sales revenue of approximately Ps.33 million; 

  During 2013, higher volumes imported of “unleaded” and “Premium” gasoline and diesel, mainly in its variety of low 
sulfur (“Eurodiesel”), the latter having been made at higher prices in pesos (slightly less in dollars) compared to 2012, 
which resulted in a combined increase of approximately Ps.2,946 million. These imports, like the higher local purchases of 
diesel and gasoline of approximately Ps.342 million, were undertaken in order to maintain the level of customer 
satisfaction; 

  Higher volumes and costs in purchases of biofuels (“FAME” and bioethanol ) to be included in diesel and gasoline sold by 
the Company, in compliance with current regulations (Law No. 26,093), In the case of bioethanol, volumes increased by 
approximately 18.6%, all of which represented an increase of approximately Ps.916 million; 

  During 2013 (especially during the first quarter), approximately 150 thousand cm of crude oil were purchased from third 
parties compared to 2012, in order to optimize the supply of liquid fuels in the local market and to increase the supply of 
fuel oil to electricity generating plants, among others. The average price of crude oil purchases, in pesos, increased 
approximately 24.5% during 2013 compared to 2012, due to an increase in the exchange rate. These effects contributed to 
a net increase of the purchase of crude oil from other producers of approximately Ps.1,871 million. Also, the average 
purchase price of crude oil exploration and production segment, measured in pesos, increased approximately 23,7% during 
2013 compared to 2012; 

•

  Regarding production costs, during 2013, freight rates for crude oil and raw materials transportation increased as well as 

rates for use of port and harbor facilities and contracted services rates for repair and maintenance of our refineries, 
primarily due to economic recovery and wage increases. Also, especially in the second and third quarter of 2013, we 
recorded charges related to the repair of damages caused by the storm suffered at our refinery La Plata, and to cleaning, 
remediation and general repairs of the Complex. As a result of this, the total amount of charges increased by approximately 
by 32.8% and considering also the lower level of processing in refineries as mentioned below, the refining cost increased 
by approximately 38.2% during 2013 compared to in 2012, being the current Ps.37.5 per barrel; 

•

•

  Increases in provisions for environmental remediation were recorded for approximately Ps. 287 million in 2013 compared 

to 2012; and 

  Regarding natural gas, the Company has continued to fulfill domestic demand, allocating almost all of its production to the 
local market. During 2013, there was a similar level of volumes sold to distributors in the residential segment, decreasing 
the volumes allocated to power generation plants, CNG, and to suppliers and customers of the industrial segment. In terms 
of prices, there was a partial recovery primarily on CNG and industrial segments in the Argentine market. On the other 
hand, average selling prices in dollars to our jointly-controlled company, Mega, whose contract links prices to 
internationally traded commodities, decreased approximately by 9.1%, having been increased by approximately 9.4% when 
expressed in pesos. 

During 2013, the utilization capacity of our refineries was approximately 278 thousand barrels of oil per day, representing a 

decrease of approximately 3.6% compared to 2012. This decrease was due almost entirely to the lower refining capacity of La Plata 
refinery, affected by a storm. The other two refineries of the Company, Lujan de Cuyo and Plaza Huincul, operated practically at 
100% capacity during 2013.  

On April 2, 2013 our facilities in the La Plata refinery were hit by a severe and unprecedented storm, recording over 400 mm of 

rainfall (which was the maximum ever recorded in the area). The heavy rainfall disrupted refinery systems and caused a fire that 
affected the Coke A and Topping C units in the refinery. This incident temporarily affected the crude processing capacity of the 
refinery, which had to be stopped entirely. Seven days after the event, the processing capacity was restored to about 100 mbbl/d 
through the commissioning of two distillation units (Topping IV and Topping D). The Coke A unit has been shut down permanently 
since the storm, and, after a significant restoration effort, the Topping C unit resumed operation with full nominal capacity in late 
May 2013.  

  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
Regarding this incident, during 2013 we recognized U.S.$300 million in our results of operations relating to the partial 

compensation of Coke A damages and operational losses for 2013 related to our insurance coverage for the La Plata refinery incident 
in April 2013, partially offset by the non material effect attributable to the total write-off of the book value of the La Plata refinery 
Coke A Unit and partial write-off of the book value of the Topping C Unit.  

114 

  
For information related to revenues and costs of our subsidiaries Metrogas S.A. and YPF Energía Eléctrica S.A. , which we 

began consolidating in the second and third quarters of 2013, respectively , see Note 13 to the Audited Consolidated Financial 
Statements.  

Downstream segment revenues in 2012 were Ps.66,116 million, a 19.2% increase compared to Ps.55,484 million in revenues 

recorded in 2011. This increase was attributable, among other factors, to the following:  

•

  An approximately 6.0% decrease in the volume sold of diesel fuels, especially in our Ultradiesel in almost all business 

segments, partially offset by an increase in the volume sold of our new product, Diesel 500, in the service station segment. 
Additionally, the price of all types of diesel fuels sold domestically increased approximately 30%. 

•

  An approximately 6.3% increase in the volume of gasoline sold, as well as price increases in the mix of gasoline sold 

locally of about 25%. The net effect of the aforementioned variations accounted for an increase in revenues of 
approximately Ps 3.1 billion in 2012 compared to 2011. 

•

•

  An approximately 108% increase in domestic fuel oil sales, mainly for power generation. Additionally, the domestic sale 

price of fuel oil increased in average by approximately 24% in 2012. 

  Regarding petrochemicals sales revenues in the local market, during 2012, lower volumes of methanol, aromatics and 
alcohols were sold, but with better prices in all these cases, which yielded a net increase in revenues of approximately 
Ps. 180 million compared to 2011. As for exports of petrochemicals, decreased export volumes of methanol, solvents and 
alcohols and paraffinic cut under light were recorded, which decrease was offset by higher prices for the aggregate amount 
of products exported, resulting in a Ps.164 million increase in revenues. 

Operating income in 2012 was Ps.4,095 million compared to Ps.5,466 million for the previous year, representing a 25.1% 
decrease. Increases in gasoline volumes sold in domestic market and in diesel fuel and gasoline local prices were more than offset by 
increased operating expenses, which increase was attributable, among other factors, to the following:  

•

•

•

•

  A 30% increase in the average price paid for purchases of crude oil from third parties as well as from our Exploration and 
Production business segment (which purchases account for approximately 90% of our Refining and Marketing business 
segment’s operating costs). This increase reflected the adjustments made in crude oil prices in the domestic market among 
local producers, considering the evolution of the market and differences in the quality of crude oil. 

  A decrease in imports of regular diesel fuel and low-sulfur diesel fuel (Eurodiesel), offset by higher prices compared to 

2011. 

  A 23% increase in the volume of biofuels purchased (FAME and bioethanol) to be incorporated into the fuel and gasoline 

sold by the Company, in compliance with current regulations (Law 26,093). Additionally, the price of such biofuels 
(particularly bioethanol) increased in 2012. 

  A 15% increase in refining cost (other than crude oil purchases) during 2012, to Ps.26.3 per barrel in 2012 compared to 
Ps.22.9 per barrel in 2011. This increase was mainly attributable to increases in (i) contracted service fees for repair and 
maintenance of our refineries, (ii) crude and product transportation fees and use of port facilities, (iii) the cost of electricity, 
water and steam and raw materials which are primarily driven by general economic conditions, and (iv) wage increases. 

During 2012, the utilization capacity of our refineries was approximately 288 thousand barrels of oil per day, representing an 
increase of approximately 1.4% compared to 2011. It is worth noting however, that the utilization capacity of our refineries increased 
by approximately 4.8% in the second half of 2012 compared to the second half of the previous year.  

Corporate and others  

In 2013, operating loss for the Corporate and others segment were Ps.1,522 million, compared to Ps.2,492 million for 2012 . 

Segment results were positively affected by lower losses related to the estimated costs of environmental remediations of our 
subsidiary YPF Holdings compared to those recorded in 2012, improved results in 2013 by our subsidiary A-Evangelista SA, as well 
as by the effect of the redistribution of certain corporate costs to business units and were partially offset by higher costs of salaries, 
social security and IT services contracts and institutional advertising.  

115 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
In 2012, operating loss for corporate and others segment reached Ps.2,492 million, a 45.4% increase compared to 2011, particularly 

due to higher salaries and related charges, increases in fees and compensation for services, higher technology information services and 
licenses expenses and the lower operating income of our controlled company A-Evangelista S.A. primarily due to the recognition of lower 
margins in the development of long-term construction operations the cumulative impact of which affected A-Evangelista S.A.’s results for 
2012. In addition, the results of this segment were negatively affected by the environmental expenses incurred by our subsidiary YPF 
Holdings (incremental negative effect of approximately Ps.249 million in 2012) in accordance with the progress of settlement negotiations 
with U.S. government agencies related to litigation, as well as the update of the estimated costs related to environmental provisions in 
accordance with new information and / or advancement in sites characterizations.  

Liquidity and Capital Resources  

Financial condition  

Total loans outstanding as of December 31, 2013, 2012 and 2011 was Ps.31,890 million, Ps.17,104 million and Ps.12,198 million, 

respectively, consisting of current loans (including the current portion of long-term debt) of Ps.8,814 million and long-term debt of 
Ps.23,076 million as of December 31, 2013, of Ps.5,004 million and non-current loans debt of Ps.12,100 million as of December 31, 2012, 
and short-term debt of Ps.7,763 million and long-term debt of Ps.4,435 million as of December 31, 2011. As of December 31, 2013, 2012 
and 2011, approximately 60%, 52% and 83%of our debt was denominated in U.S. dollars, respectively.  

In the past we have repurchased certain of our publicly-traded bonds in open market transactions on an arms-length basis. As of 

December 31, 2013, we had repurchased approximately U.S.$23.97 million of our outstanding bonds. We may, from time to time, make 
additional purchases of, or effect other transactions relating to, our publicly-traded bonds if, in our own judgment, the market conditions 
are attractive.  

The following tables set forth our consolidated cash flow information for the periods indicated.  

2013

For the Year Ended December 31,
2012
(in millions of pesos)

2011

Net cash flows provided by operating activities 
Net cash flows used in investing activities 
Net cash flows provided by (used in) financing activities
Translation differences generated by cash and equivalents
Net increase/(decrease) in cash and equivalents 
Cash and equivalents at the beginning of period 
Cash and equivalents provided by the acquisition of GASA
Cash and equivalents at the end of period 

20,964  
(22,344) 
6,979  
224  
5,823  
4,747  
143  
10,713  

  17,301   
 (16,403)  
  2,654   
83   
  3,635    
  1,112    

  12,686  
 (12,158) 
  (1,844) 
102  
  (1,214) 
  2,326  

  4,747    

  1,112  

Net cash flows provided by operating activities were Ps.20,964 million in 2013, compared to Ps.17,301 million in 2012. This 21% 

increase was primarily attributable to improved operating results, after taking account of depreciation of fixed assets and provisions 
included in liabilities (mainly recording the provisions related to the effects of awards in arbitration proceedings relating to TGM and 
AESU), which did not require dibursement of funds, during 2013 compared to 2012.  

Net cash flow provided by operating activities was Ps.17,301 million in 2012, compared to Ps.12,686 million in 2011. This increase 

was primarily attributable to higher operating income before depreciation of fixed assets in 2012 compared to 2011, as explained above. 
In our opinion, given the operating income of the company and the financing alternatives we expect to have available if needed according 
to the information available to us as of the date of this annual report, we consider that our working capital is sufficient for the company’s 
present requirements. See “—Risk Factors—Risks Relating to Argentina” and “—Risk Factors—Risks Relating to the Argentine Oil and 
Gas Business and Our Business.”  

Our principal uses of cash in investing and financing activities during 2013 included Ps.22,288 million for investments in fixed 

assets and intangible assets (net of sales of fixed assets and intangible assets), which relate mainly to investments made by our 
Exploration & Production unit and investment in our refineries. Our principal uses of cash in investing and financing activities during 
2012 included Ps.16,403 million for investments in fixed assets, which relate mainly to investments made by our Exploration and 
Production unit and investment in our refineries.  

Our principal uses of cash in investing and financing activities in 2011 included Ps.12,158 million for investments in fixed assets, 

which relate mainly to investments made by our Exploration and Production unit, as well as net debt repayment totaling Ps.1,844 million 
and the payment of dividends amounting to Ps.2,753 million.  

116 

  
  
 
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
In addition, net cash flows provided by financing activities in 2013 and 2012 includes our increased financing obtained during 

2013, principally incurred with the objective to finance our increased investment activities as mentioned before, totaling 
Ps.6,979 million during 2013 in comparison to Ps.2,654 million in 2012. During 2013 we issued notes in the international debt capital 
markets for an aggregate principal amount of U.S. dollars 650 million. During 2011, our net cash flow used in financing activities 
includes net financing obtained during 2011 in the amount of Ps. 3,721, net of dividends paid in the amount of Ps. 5,565.In the 
shareholders’ agreement entered into by Repsol YPF and Petersen Energía in connection with the Petersen Transaction, they had 
agreed to effect the adoption of a dividend policy under which we would distribute 90% of our net income as dividends, starting with 
our net income for 2007. In 2011, we paid Ps.5,565 million (Ps.14.15 per share) with respect to 2010 earnings. However, after the 
passage of the Expropriation Law, at our Shareholder’s meeting held on July 17, 2012 a dividend of Ps.303 million (Ps.0.77 per share 
or ADS) was authorized for payment during 2012. Furthermore, at the shareholders’ general ordinary and extraordinary meeting held 
on April 30, 2013 and its continuation on May 30, 2013 a dividend of Ps.326 million (Ps.0.83 per share or ADS) was authorized for 
payment during 2013. In addition, during 2012 the Company approved its 2013-2017 Strategic Plan, which provides for an increased 
level of investments that will require a significant reinvestment of earnings and therefore considers a potential dividend distribution 
consistent with such strategy.  

The Shareholder’s meeting held on January 8, 2008, approved a Medium Term Notes Program for an amount up to 

U.S.$1,000 million. On September 13, 2012 and on April 30, the Shareholders meeting approved the increase of the amount of the 
program, mentioned above, for an amount of U.S.$2,000 million in each time, resulting in a maximum nominal amount in circulation 
at any time under the program of U.S.$5,000 million, or its equivalent in other currencies, and providing the use of the proceeds, to 
cover all alternatives contemplated by Article 36 of Law No 23,576 of Negotiable Obligations and Supplementary rules.  

Under such Medium-Term Notes Program, YPF S.A. issued several series of notes in the local and international markets, and at 

different interest rates. All such securities are authorized to be traded on the Buenos Aires Stock Exchange (Bolsa de Comercio de 
Buenos Aires) and the Electronic Open Market (Mercado Abierto Electrónico) in Argentina. In addition, during 2013 we acquired the 
control of GASA which has outstanding notes, including those related to it controlled company Metrogas S.A., for an amount of 
Ps.1,225 million as of December 31, 2013. For additional information about the outstanding notes of YPF S.A. and our controlled 
companies as of December 31, 2013, see Note 13 to the Audited Consolidated Financial Statements.  

In addition, pursuant to Resolution 130/2013 of the Ministry of Economy that created the Argentine Oil Fund (See “Item 4. 

Information on the Company—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government— Exploration and 
Production”), the Company has recently received a Ps. 8.5 billion line of credit. The amount we may draw down under this line of 
credit can be for investments in fixed assets and working capital in Argentina. Each tranch we draw down under the line of credit will 
be due in three annual installments after the fith year since they are disbursed to us, and will accrue interest at BADLAR plus a 400 
point margin.  

The following table sets forth our commitments for the periods indicated below with regard to the principal amount of our debt, 

as of December 31, 2013, plus accrued but unpaid interest as of that date:  

Debt 

Expected Maturity Date

Less
than 
1 year

  Total

1 – 2
years

2 – 3 
years     

3 – 4 
years     

4 – 5
years

More
than 5
years

(in millions of pesos)
  31,890     8,814     3,379     5,986     3,599     5,892     4,220  

For detailed information regarding our indebtedness, see Note 2.i to the Audited Consolidated Financial Statements.  

Contractual obligations  

The following table sets forth information with regard to our commitments, expressed in U.S. dollars, under commercial 

contracts for the periods indicated below, as of December 31, 2013:  

Contractual Obligations

Debt(1) 
Operating Lease Obligations 
Purchase Obligations(2) 
Purchases of services 
Purchases of goods 

LPG 

Total

Less than
1 year

1 –3 
years     

3 –5 
years     

More than 5
years

3,349    
655    
2,155    
1,234    
920    

  —  

(in millions of U.S.$)(5)
1,820      2,248      1,819    
250       297       100    
1,273       607       200    
621       361       178    
652       247      
22    
     —         —      
—  

1,001  
8  
75  
75  
—  
—  

  
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
Electricity 
Gas 
Oil 
Steam 
Others 

Other Liabilities(3)(6) 
Total(3)(4) 

38    
21    
4,287    
29    
545    
7,735    
  13,894    

10      
7    
21      
21       —         —      
122       165       —      
12    
3    
3,666       947       908    
7,009      2,663      1,714    

6      
493      

12      
49      

—  
—  
—  
—  
—  
2,214  
2,509  

(1) These projected amounts include interest due during all the periods presented. Interest on variable rate instruments is calculated 
using the rate as of December 31, 2013 for all periods. See additionally Operating and Financial Review and Prospects—
Liquidity and Capital Resources—Covenants in our indebtedness.”

117 

  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
 
(2)

Includes purchase commitments under commercial agreements that do not provide for a total fixed amount, which have been 
valued using our best estimates. Accordingly, our actual purchase obligations may differ from the estimated amounts shown in 
the table. 

(3) Reserves for contingent liabilities under commercial contracts, which amounted to U.S.$797 million as of December 31, 2013, 

(4)

are not included in the table above since we cannot, based on available evidence, reasonably estimate the settlement dates of 
such contingencies. 
In addition to the contractual obligations detailed in the preceding table, we are also committed to carry out exploration activities 
in certain exploration areas and to make certain investments and expenditures until the expiration of some of our concessions. 
These commitments amounted to approximately U.S.$15,565 million as of December 31, 2013. 

(5) The table is presented in U.S.$, which is the Company’s functional currency, and not in its reporting currency, as the majority of 

(6)

the Company’s contractual obligations are originally denominated in U.S.$. 
Includes accounts payable, salaries and social security, taxes payable, provisions for pensions, provisions for environmental 
liabilities and provisions for hydrocarbon wells abandonment obligations as set forth in our audited consolidated financial 
statements included as of December 31, 2013. 

We have additional commitments under guarantees. For a discussion of these additional commitments see “—Guarantees 

provided” below.  

Covenants in our indebtedness  

Our financial debt generally contains customary covenants. With respect to a significant portion of our financial debt totalling 

Ps.31,890 million, including accrued interest (long- and short-term debt) as of December 31, 2013, we have agreed, among other 
things and subject to certain exceptions, not to establish liens or charges on our assets. In addition, approximately 19% of our 
financial debt outstanding as of December 31, 2013 was subject to financial covenants related to our leverage ratio and debt service 
coverage ratio.  

Regarding our outstanding debt amounting to Ps.24,770 million as of December 31, 2013, the creditors may, upon an event 

of default, declare due and immediately payable the principal and accrued interest on amounts owed to them.  

Almost all of our total outstanding financial debt is subject to cross-default provisions. As a result of these cross-default 

provisions, a default on our part or, in certain cases, the part of any of our consolidated subsidiaries covered by such provisions, could 
result in a substantial portion of our debt being declared in default or accelerated.  

As of the date of this annual report none of our debt is under any event of default that could trigger an acceleration provision. In 

connection with the change of control of the Company as a result of the Expropriation Law all waivers have been obtained. As of 
December 31, 2013, we were in compliance with all covenants in connection with our indebtedness.  

Guarantees provided  

As of December 31, 2013, we have issued letters of credit in an aggregate total value of U.S.$27 million (as of the date of this 

annual report this amount remains unchanged) to guarantee certain environmental obligations and guarantees in an aggregate amount 
of U.S.$57 million in relation with the performance of contracts of certain of our controlled companies.  

In addition, see Note 11.c“—Investment Project Agreements” to the Audited Consolidated Financial Statements for a 

description of the transaction we entered into with Chevron.  

118 

  
Capital investments, expenditures and divestitures  

Capital investments and expenditures  

Capital investments in 2013 totaled approximately Ps. 30,163 million. The table below sets forth our capital expenditures and 

investments by activity for each of the years ended 2013, 2012 and 2011.  

Capital Expenditures and Investments(1)
Exploration and Production 
Downstream 

Corporate and Other 
Total 

2013

(in 
millions
of pesos)

(%)

2012

(in 
millions 
of pesos)     

(%)  

2011

(in 
millions
of pesos)

  24,807    
4,903    

82  
16  

12,377       74  
4,232       25  

  9,083    
  4,032    

453    
  30,163     100% 

2  

142       1  
16,751      100%  

231    

 13,436     100% 

(%)

68  
30  

2  

(1)

Includes acquisitions of fixed assets and exploration expenses, net of unproductive drilling expenses and well abandonment 
costs. 

On August 30, 2012, we approved and announced the Strategic Plan 2013-2017 establishing the basis of our development for the 
years to come. Such plan intends to reaffirm our commitment to creating a new model of the Company in Argentina which aligns our 
objectives, seeking profitable and sustainable growth that generates shareholder value, with those of the country, thereby positioning 
YPF as an industry-leading company aiming at the reversal of the national energy imbalance and the achievement of hydrocarbon 
self-sufficiency in the long term.  

To achieve the goals set forth above, we intend to focus on (i) the development of unconventional resources, which we see as a 

unique opportunity because a) the expectation related to the existence of large volumes of unconventional resources in Argentina 
according to estimates of leading reports on global energy resources, b) we currently possess a relevant participation in terms of 
exploration and exploitation rights on the acreage in which such resources could be located in, and c) we believe we can integrate a 
portfolio of projects with high production potential; (ii) the re-launch of conventional and unconventional exploration initiatives in 
existing wells and expansion to new wells, including offshore; (iii) an increase in capital and operating expenditures in mature areas 
with expected higher return and efficiency potential (through investment in improvements, increased use of new perforation 
machinery and well intervention); (iv) a return to active production of natural gas to accompany our oil production; and (v) an 
increase in production of refined products through an enhancement of the refining capacity (including improving and increasing our 
installed capacity and upgrading and converting our refineries). The previously mentioned initiatives have required and will continue 
to require organized and planned management of mining, logistic, human and financing resources within the existing regulatory 
framework, with a long-term perspective.  

The investment plan related to our growth needs to be accompanied by an appropriate financial plan, whereby we intend to 
reinvest earnings, search for strategic partners and acquire debt financing at levels we consider prudent for companies in our industry. 
Consequently, the financial viability of these investments and hydrocarbon recovery efforts will generally depend, among other 
factors, on the prevailing economic and regulatory conditions in Argentina, the ability to obtain financing in satisfactory amounts at 
competitive costs, as well as the market prices of hydrocarbon products.  

Capital divestitures  

We have not made any significant divestitures in the past three years.  

Quantitative and Qualitative Disclosures about Market Risk  

For a description of our exposure to market risk, see “Item 11. Quantitative and Qualitative Disclosures about Market Risk.”  

Off-Balance Sheet Arrangements  

We do not have any material off-balance sheet agreements. Our off-balance sheet agreements are described in “—Liquidity and 

Capital Resources—Guarantees provided.”  

119 

  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
Research and Development, Patents and Licenses, etc.  

For a description of our research and development policies, see “Item 4. Information on the Company—Research and Development.”  

ITEM 6. Directors, Senior Management and Employees  

Management of the Company  

On April 16, 2012, the Company was notified, through a notarial certification, of Decree No. 530/12 of the National Executive Office, 
which provided for the temporary intervention of the Company (the “Intervention”) for a period of thirty (30) days, with the aim of securing 
the continuity of its business and the preservation of its assets and capital, securing the provision of fuel and the satisfaction of the country’s 
needs, and guaranteeing that the goals of the Expropriation Law are met. See “Item 4. Information on the Company—Regulatory Framework 
and Relationship with the Argentine Government—The Expropriation Law.”  

In accordance with Article 3 of Decree No. 530/2012, the powers conferred by YPF’s by-laws to the Board and/or the President of the 
Company were temporarily granted to Julio M. De Vido, the Intervenor who performed the functions of our Principal Executive Officer and 
Principal Financial Officer until the General Shareholders Meeting held in June, 4th, 2012, when a new Board of Directors was appointed.  

On May 3, 2012, the Argentine Congress enacted the Expropriation Law. Among other matters, the Expropriation Law provided for the 
expropriation of 51% of the share capital of YPF represented by an identical stake of Class D shares owned, directly or indirectly, by Repsol 
and its controlled or controlling entities. The shares subject to expropriation, which have been declared of public interest, will be assigned as 
follows: 51% to the federal government and 49% to the governments of the provinces that compose the National Organization of Hydrocarbon 
Producing States. To ensure compliance with its objectives, the Expropriation Law provides that the National Executive Office, by itself or 
through an appointed public entity, shall exercise all the political rights associated with the shares subject to expropriation until the transfer of 
political and economic rights to the provinces that compose the National Organization of Hydrocarbon Producing States is completed.  

The Expropriation Law states that YPF shall continue as a publicly traded corporation and the management of the shares subject to 
expropriation shall be carried out according to the following principles: (i) strategic contribution of the Company to the aims established in the 
Expropriation Law; (ii) the management of the Company in accordance with the best industry and corporate governance practices, preserving 
the interests of the Company´s shareholders and creating value for them; and (iii) the professional management of the Company.  

On May 7, 2012, through Decree No. 676/2012 of the National Executive Office, Mr. Miguel Matías Galuccio was appointed General 

Manager of the Company during the Intervention. Furthermore, on June 4, 2012, the Ordinary Shareholders’ meeting appointed new members 
of the Board of Directors of the Company, thus concluding the intervention of the Company.  

In compliance with the provisions of the Expropriation Law, the CNV convened a general shareholders’ meeting held on June 4, 2012. 

The removal of all regular members and alternate members of our Board of Directors and our Supervisory Committee was approved. In 
addition, such general shareholders’ meeting fixed the number of regular and alternate members of our Board Directors and Supervisory 
Committee and appointed their new regular and alternate members. See “Item 3. Key Information—Risk Factors—Risks Relating to 
Argentina— The Argentine federal government will control the Company according to domestic energy policies in accordance with the 
Expropriation Law” and “Item 4. Information on the Company—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government—
The Expropriation Law.”  

The Ordinary and Extraordinary Shareholders Meeting held on April 30, 2013 and its continuation of May 30, 2014, appointed the new 

members of the Board of Directors of the Company and of the Supervisory Committee.  

The information provided below describes the composition and responsibilities of our Board of Directors and committees as of the date 

of this annual report.  

Board of Directors  

Composition of our Board of Directors  

Our business and affairs are managed by the Board of Directors in accordance with our by-laws and the Argentine Corporations Law 

No. 19,550 (the “Argentine Corporations Law”). Our by-laws provide for a Board of Directors of 11 to 21 members, and up to an equal 
number of alternates. Alternates are those elected by the shareholders to replace directors who are absent from meetings or who are unable to 
exercise their duties, when and for whatever period appointed to do so by the Board of Directors. Alternates have the responsibilities, duties 
and powers of directors only if and to the extent they are called upon to attend board meetings and as long as they perform the duties of a 
director.  

120 

  
Directors shall hold office from one to three years, as determined by the shareholders’ meetings. Since the shareholders’ general 
ordinary meeting held on April 30, 2013 and its continuation on May 30, 2013, our Board of Directors is composed of 17 directors and 12 
alternates.  

In accordance with our by-laws, the Argentine government, sole holder of Class A shares, is entitled to elect one director and one 

alternate.  

Under the Argentine Corporations Law, a majority of our directors must be residents of Argentina. All directors must establish a legal 

domicile in Argentina for service of notices in connection with their duties.  

Our by-laws require the Board of Directors to meet at least once every quarter in person or by video conference, and a majority of 
directors is required in order to constitute a quorum. If a quorum is not met one hour after the start time set for the meeting, the President or 
his substitute may invite alternates of the same class as that of the absent directors to join the meeting, or call a meeting for another day. 
Resolutions must be adopted by a majority of the directors present (including by video conference), and the President or his substitute is 
entitled to cast the deciding vote in the event of a tie.  

The current members of our Board of Directors, the year in which they were appointed and the year their term of appointment expires 

is as follows:  

Name
Miguel Galuccio (4) 

Jorge Marcelo Soloaga (4)(3) 
Gustavo Alejandro Nagel (4) 
Oscar Alfredo Cretini 
Roberto Ariel Ivovich 
Omar Chafí Félix (1) 
Armando Isasmendi (h) (2) 
Héctor Walter Valle 
Rodrigo Cuesta 

José Iván Brizuela 
Sebastián Uchitel 
Nicolás Marcelo Arceo(4) 

Fernando Dasso (4) 

Luis García del Río (4) 
Carlos María Tombeur 
Nicolás Eduardo Piacentino 
Axel Kiciloff (3) 
Patricia María Charvay (3) 
Sergio Affronti (4) 

Carlos Héctor Lambré 
Francisco Ernesto García Ibañez 
José Carlos Blassiotto 
Cristian Alexis Girard 
Javier Leonel Rodríguez 
Jesús Guillermo Grande 

Carlos Agustín Colo (4) 

Almudena Larrañaga Ysasi-Ysasmendi 

Position

Director 

   Age     

Since     

Term
Expiration

Chairman, Chief Executive Officer (CEO)
and Director  
Director  
Director  
Director  
Director  
Director  
Director  
Director  

Director and
Legal Affairs
Corporate Vicepresident  
Director  
Director  
Director and Administration and Finance 
Vicepresident  
Director and
Human Resources
Vicepresident  
Director  
Director  
Director  
Director  
Alternate Director  
Alternate Director

and Shared Services Vicepresident  
Alternate Director  
Alternate Director  
Alternate Director  
Alternate Director  
Alternate Director  

Alternate Director and Upstream
Executive Vicepresident  
Alternate Director and Exploration

  45    
  56    
  46    
  56    
  40    
  53    
  38    
  78    

  2013    
  2013    
  2013    
  2013    
  2013    
  2013    
  2013    
  2013    

  39    
  40    
  42    

  2013    
  2013    
  2013    

2014  
2014  
2014  
2014  
2014  
2014  
2014  
2014  

2014  
2014  
2014  

  40    

  2013    

2014  

  48    
  47    
  58    
  47    
  42    
  31    

  44    
  64    
  49    
  34    
  32    
  42    

  2013    
  2013    
  2013    
  2013    
  2013    
  2013    

  2013    
  2013    
  2013    
  2013    
  2013    
  2013    

2014  
2014  
2014  
2014  
2014  
2014  

2014  
2014  
2014  
2014  
2014  
2014  

  45    

  2013    

2014  

Executive Manager  
Alternate Director  

  56    
  41    

  2013    
  2013    

2014  
2014  

(1) Designated by the Supervisory Committee and assumed as Director at the Board of Directors’ meeting held in January, 23th, 2014, 
replacing Mr. Rodolfo Manuel Lafalla, who had assumed as Director at the Board of Director’s held in September, 23th, 2013, 
replacing Mr. Walter Fernando Vázquez. 

121 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
(2) Assumed as Director at the Board of Directors’ meeting held in December, 9th, 2013, replacing Mr. Raúl Eduardo Ortiz who 

presented his resignation and it was accepted by the Board of Directors. Representing our Class A shares. 

(3) Representing our Class A shares. 
(4) As of February, 28 2014, the person owns less than one percent of our Class D shares. 

The Chairman of the Board of Directors, who, according to our by-laws, must be a Class D director, was elected by the Board of 

Directors in the meeting held on May, 31st, 2013. All other officers serve at the discretion of the Board of Directors and may be 
terminated at any time without notice.  

Outside business interests and experience of the members of our Board of Directors  

Miguel Galuccio  

Mr. Galuccio holds a degree in oil engineering from the Technological Institute of Buenos Aires. Until April 16, 2012, 

Mr. Galuccio was part of the management team of Schlumberger in London. He has more than 20 years of international experience in 
the oil and gas industry. During his career at Schlumberger, he held the positions of Real Time Reservoir Manager, Mexico and 
Central America General Manager, President of Integrated Project Management – IPM and President of Production Management. In 
2011, he created the strategic “Schlumberger Production Management” division, based in London, which he led until joining YPF. 
Throughout his career at Schlumberger, Mr. Galuccio led companies and working teams in the United States, Middle East, Asia, 
Europe, Latin America, Russia and China. Prior to joining Schlumberger, he worked at YPF where he participated in the Company’s 
internationalization process as Manager within Maxus Energy. During his career at YPF, he held among others the positions of 
Development Manager – YPF Division South, Asset Manager Advisor at Maxus – YPF International and Business Unit Manager at 
Maxus – YPF International. On May 7, 2012, through Decree No. 676/2012 of the National Executive Office, Mr. Galuccio was 
appointed General Manager of the Company during the Intervention period and was appointed Chairman of the Company by the 
General Shareholders Meeting held in June 4, 2012 and was appointed CEO of the Company by the Board of Directors meeting held 
on June 4, 2012. Currently he is the Chairman of the Company appointed by the General Shareholders Meeting held in April 30, 2013 
and its continuation of May 30, 2013, and CEO appointed by the Board of Directors meeting held on May 31, 2013.  

Axel Kicillof  

Mr. Kicillof graduated with a degree in economics with a focus on the public sector, from the School of Economic Sciences of 

the University of Buenos Aires, from which he subsequently received a Ph.D. in economics. He has extensive experience as an 
undergraduate and graduate professor. He was a head researcher at the Institute of Economic Research of the University of Buenos 
Aires, a researcher of the Argentine National Scientific and Technical Research Council (“CONICET”), Director of the UBACYT 
E017 research project “Argentina After the Convertibility Collapse, Continuities and Breakouts: A New Growth Standard.” He was 
the Assistant Director of the IIE’s Center of Studies for Development Planning, University of Buenos Aires, and a researcher of the 
Center of Studies for Argentine’s Development. In December 2011, he was officially designated Secretary of Economic Policy and 
Development Planning at the Argentine National Ministry of Economy and Finance and since November, 2013 he is the Minister of 
Economy and Public Finance. Mr. Kicillof was elected as the representative of the Class A shares held by the Argentine government.  

Jorge Marcelo Soloaga  

Mr. Soloaga graduated from the Industrial School in Caleta Olivia as a chemical technician. He is currently an employee of 
the Company and has been Chairman of the Commission for the Development of Cañadón Seco since 2009. Since 1993, he has acted 
as General Secretary of the Oil and Hydrocarbon Union (Sindicato Unido Petroleros e Hidrocarburíferos or SUPeH), in Santa Cruz. 
Among other offices, he served as a member of congress in the low chamber of the Province of Santa Cruz for the period between 
1985 and 1989.  

122 

  
Gustavo Alejandro Nagel  

Mr. Nagel graduated as an industrial engineer with a major in mechanics from the National University of the Comahue in 
Neuquén, and was awarded a master’s degree in business administration from the International School of Business. He has served as 
the head of Teams and Maintenance, Southwest Affiliate, Service and Operations team leader in Venezuela, a business area manager 
(Neuquén – Mendoza – Rosario), a manager at Oil and Gas Argentina and Bolivia, and the general manager for the Andean Region at 
Gas y Petróleo del Neuquén S.A. He was the Assistant Secretary of Planning and Public Services in the Province of Neuquén. 
Currently, he is the Director Representative for the Province of Neuquén at Hidroelectrica Piedra del Águila, as well as the Director 
of Exploration and Production at Gas y Petróleo del Neuquén S.A.  

Oscar Alfredo Cretini  

Mr. Cretini graduated with a degree in geological sciences from the School of Exact and Natural Sciences of the University of 

Buenos Aires. He also has a master’s degree in business administration, with a major in business and the environment from the 
School of International Business of the University of Belgrano. He has, among others, been the chief geologist for uranium/thorium 
exploration in the Saint George Gulf Basin, Province of Chubut, Tronco Amblayo Basins, Salta, Paraná Basin in Paraguay and 
Jurassic Basin in Colombia; and a senior consultant to the Alternate President of the Honorary Federal Senate, in fuel energy and 
mining. He was also a professional consultant for the program, “Report of the Environmental Impact of the Exploratory Well and 
Exploitation of Oilfields of YPF, Golfo San Jorge Basin,” and a local affiliate of the GEA Group, Provinces of Chubut and Santa 
Cruz.  

Roberto Ariel Ivovich  

Mr. Ivovich graduated as a certified public accountant from the National University of Córdoba. He has served as the investment 

project auditor of the Federal Investment Council and as an accounting consultant for the Municipality of El Calafate, Santa Cruz, in 
the area of collections. Currently he is the appointed representative for the Province of Santa Cruz before the Federal Commission of 
Tax Responsibility. Additionally, he is a member of the Federal Tax Commission and he is Chief of Cabinet of the Government of the 
Province of Santa Cruz.  

Omar Chafi Félix  

Mr. Félix has served as Secretary of the Public Work Ministry of the Province of Mendoza. He also has served as City 
Councilman of the city of San Rafael, Mendoza from 1995 to 1999, as Mayor of the city of San Rafael, Mendoza from 2003 until 
2009 and National Legislator representing the Province of Mendoza from 2009 to 2013. Currently he is President of Telcom 
Argentina S.A., a company engaged in mining exploitation and soil transportation. Mr. Félix is also active in the livestock industry.  

Armando Isasmendi (h)  

Mr. Isasmendi graduated from the Universidad Católica Argentina with a law degree. He is currently the Chairman of 

Recursos Energéticos y Mineros de Salta S.A. He has acted as President of the Regulatory Entity of Public Services in the Province of 
Salta, and as an advisor in the Ministry of Economic Development in the Province of Salta.  

Héctor Walter Valle  

Mr. Valle graduated with a degree in political economics from the University of Buenos Aires. He majored in economic and 

social planning at the Latin American Institute of Economic and Social Planning and has a specialization in “Problems of Economic 
Development and Foreign Trade” from the University of Grenoble. Among other positions, he has been an Assistant Vice-President 
of the Economic Science Professional Association of the City of Buenos Aires, the President of the Economic Commission of the 
Economic Science Professional Association of the Federal Capital and a board member of the Economic Science Graduate 
Association of the Federal Capital. He has been the president of Development Research Foundation since 1991, and from January 
2005 to June 2012, he was the President of the Argentine National Fund for the Arts.  

Rodrigo Cuesta  

Mr. Cuesta earned a law degree from the School of Law and Social Science of the University of Buenos Aires and a master’s 

degree in administrative law from Austral University. Among other positions, he was legal advisor at the National Legal Affairs 
Office of the Office of the Attorney for the Argentine’s Treasury, General Counsel of the Aerolíneas Argentinas Group and Assistant 
Comptroller General of Argentina. Currently, he is our Legal Affairs Corporate Vice-President.  

123 

  
José Ivan Brizuela  

Mr. Brizuela graduated from the University of Buenos Aires with a degree in administration with a focus in finance and a degree 

in sociology with a focus in sociology and culture. He has been, among others, a financial system senior consultant at Alpha Estudio 
de Economía; the Director of the Agency for Development and Investments at the Argentine National Ministry of the Economy, the 
coordinator general of the United Nations Development Program, a representative of the Secretariat of Energy at Nucleoeléctrica 
Argentina S.A., and a representative of the Industry’s Secretariat’s Office. In 2004, he founded Sociedad Brisa de Argentina S.A., 
where he is currently Director.  

Sebastian Uchitel  

Mr. Uchitel earned the title of Analyst in Computers at the School of Exact and Natural Sciences of the University of Buenos 

Aires, and a Ph.D. in computers from the School of Engineering, Imperial College in London. Among other positions, he was a 
full-time regular adjunct professor in the Computer Department, School of Exact and Natural Sciences of the University of Buenos 
Aires, teaching assistant of the Department of Computers, Imperial College in London, associate investigator, Department of 
Computers, Imperial College in London, and founding partner and Director of Lemma Informática S.R.L. He was also a part-time 
associate professor of the Department of Computers, Imperial College in London and independent investigator at CONICET.  

Nicolas Marcelo Arceo  

Mr. Arceo earned a degree in economics from the University of Buenos Aires. He holds a PhD in Social Science and a master’s 

degree in political economics from the Latin-American Faculty of Social Sciences. Mr. Arceo is our Administration and Finance 
Vice-President.  

Fernando Dasso  

Mr. Dasso earned a degree in labor relations from the University of Buenos Aires. In 1993, he joined our Company and has held 
various positions within our Company since then. In 2006, he was appointed Human Resources Director at the Argentina, Bolivia and 
Brazil Exploration and Mining Unit. Currently, he is our Human Resources Vice-President.  

Luis García del Río  

Mr. García del Río earned a law degree from the School of Law and Social Science of the Sevilla University (Spain). Among 
other positions, he acted as an attorney for the Spanish government and governmental agencies from 1993 to 2001, legal advisor to 
different areas of Repsol between 2001 and 2008. In May 2008 he became a partner of the law firm García del Río & Larrañaga 
Abogados where he currently practices law.  

Carlos María Tombeur  

Mr. Tombeur graduated from the University of Buenos Aires, School of Law and Social Sciences, with a law degree in 1976. 

Previously, he was Professor of Economic Law in the School of Economic Sciences and of Commercial Law in the School of Law at 
the University of Buenos Aires. Mr. Tombeur was also Professor of Economic Law in the Master’s Degree program in Public Policy 
at the University Di Tella. From 1999 to 2005, he served as member of the Board of Directors of YPF S.A. Mr. Tombeur was 
appointed controller at Seguro de Depósitos S.A. (SEDESA) (Insurance Deposit Company) by the Central Bank for the period 1997 
to 2001. He also served as legal undersecretary of the Ministry of Economy and Public Works and Services for the period 1992 to 
1996 and was a member of the Board of Directors of the Central Bank of the Argentine Republic, 1991-1992. Mr. Tombeur was 
Partner of the firm Caride Fitte & Tombeur from 1977 until 1991. Mr. Tombeur is currently Partner with the firm Severgnini Robiola 
Grinberg & Tombeur. He is also a member of the Bar Association of the City of Buenos Aires and the International Bar Association.  

Nicolás Eduardo Piacentino  

Mr. Piacentino graduated from the Universidad Católica Argentina, with an engineering degree. He currently provides 
services of high-end consultancy on commercial, logistical and production to different companies on mining, grains and energy 
matters. He also worked as a trader for several companies, such as Glencore Ltd and Repsol – YPF Trading and Transport S.A.  

124 

  
Sergio P. Affronti  

Mr. Affronti earned a certified public accountant degree and a degree in business administration from the Argentine Catholic University, 
and a degree from the Management and Engineering Program of the University of Texas, Austin. Among other positions, he acted as manager for 
regional administration and planning for YPF Upstream from 1998 to 2001, manager for Repsol Upstream in strategic upstream planning in Latin 
America between 2002 and 2004, manager for purchases and hiring for Repsol Upstream between 2004 and 2006, director of Planning and 
Control for Europe, Asia and Africa for Repsol Upstream between 2006 and 2008, country manager for Repsol Upstream in Ecuador between 
2008 and 2010, and director for corporate development for Repsol Upstream in Spain from 2011 to May 2012. Currently he is our Shared 
Services Vice-President.  

Carlos Héctor Lambré  

Mr. Lambré earned an oil engineering degree from the San Juan de Bosco Patagonia National University. Among other positions, he 

served as a manager in the Saint George Gulf Basin Unit for Pan American Energy, general manager for Terminales Marítimas Patagónicas S.A. 
(TERMAP S.A.), Director of Amoco Argentina Oil Company, General Director for the Hydrocarbon and Mining Secretary in Chubut. Currently 
he serves as the sub-secretary for the Ministry of Hydrocarbons of the Province of Chubut and as executive secretary in the OFEPHI.  

Francisco Ernesto García Ibáñez  

Mr. García Ibañez earned a law degree from the Litoral University. Among other positions he served as Chief of Cabinet of the Ministry of 

Infrastructure, Housing and Transport; Director representing the Province of Mendoza in the Federal Council of Electric Power; Advisory 
Cabinet of the Ministry of Infrastructure, Housing and Transport; chairman of the Discipline Board of Ministry of Economy and Finance; counsel 
advisor in the Legal Department of the Ministry of Finance and deputy inspector in the Purchasing and Supply Ministry.  

José Carlos Blassiotto  

Mr. Blassiotto graduated from the University of Belgrano with a law degree. He is currently the Minister of Economy and Public 

Construction in the Province of Santa Cruz, as well as the representative of the Province of Santa Cruz in the Argentine Arbitration 
Commission, the Commission for Fiscal Responsibility, and the Federal Tax Commission. He is also a professor of Civil and Commercial 
Procedural Law in the Criminal Sciences Department in the University Institute of the Argentine Federal Police. He also acted as Legal and 
Technical Secretary in the Ministry of Economy and Public Works in Santa Cruz, as Director of Fiscal Prosecutors in the Tribunal in Santa Cruz, 
as legal advisor in the Low Chamber in the Province of Santa Cruz, and as Regular Member in the Contracts Committee in the Legal Affairs 
Department of the National Lottery.  

Cristian Alexis Girard  

Mr. Girard graduated from the University of Buenos Aires with a degree in economics. He is currently getting a PhD in Economic 
Sciences in the University of Buenos Aires, and is a professor of economics in the Economic Science Department in the University of Buenos 
Aires and the Popular University of Madres de Plaza de Mayo. He also serves as director in the National Direction of Companies with 
Government Participation, and is currently a Director representing the Argentine government in several companies, such as SIDERAR SAIC, 
YPF GAS S.A., Metrogas S.A., Distribuidora de Gas Cuyana S.A. and Gas Natural Fenosa SA.  

Javier Leonel Rodríguez  

Mr. Rodríguez graduated from the University of Buenos Aires with a degree in Economics. He has also presented his thesis to obtain 

a PhD from such University, which is being evaluated. He currently serves as Sub-Secretariat of Economic Planning in the Secretary of 
Economic Policy and Development Planning in the National Ministry of Economy and Public Finance.  

Jesus Guillermo Grande  

Mr. Grande graduated from the National University of Tucumán with an engineering degree. Since 1993, he held various positions at 
Schlumberger, serving as Director of Human Resources; President of one of its service lines; and the head of Corporate Strategy Implementation. 
He has also served in executive and operational positions in Kuwait, Argentina, Brazil, Angola and the United States. His specialty is 
management and operations optimization. Mr Grande is our Upstream Executive Vice-President.  

Carlos Agustín Colo  

Mr. Colo earned a geology degree from the San Juan de Bosco Patagonia National University. Among other positions, he previously served 
as District Chief for the Golfo San Jorge Basin, Director of the Technical Office for Upstream, Director for the Economic Unit composed by Las 
Heras and Santa Cruz for YPF and Country Manager for Repsol Colombia. He currently serves as our Exploration Executive Manager.  

125 

  
Almudena Larrañaga Ysasi –Ysasmendi  

Ms. Ysasi-Ysasmendi has been a lawyer member of the bar since 1999. She graduated from Universidad Complutense de 

Madrid in 1996, with a law degree. She has served in several companies from Dragados (TECSA) Group, as well as Squire, 
Sanders & Dempsey, and Gómez Acebo & Pombo.In 1999 she joined the Legal Affairs Department in REPSOL BUTANO, S.A. In 
2006 she was appointed Chief of Legal Affairs (Upstream division) for Europe and Northern Africa in REPSOL Group. In 2007 she 
was appointed Chief of Legal Affairs (Upstream and GNL) for Europe and Northern Africa. Since May 1st, 2008, she has been 
working as an independent lawyer and is currently partner in García del Río & Larrañaga Abogados.  

Patricia María Charvay  

Ms. Charvay earned an economics degree and a doctorate degree in Economics from the University of Buenos Aires. Among 

other positions, she previously served as a consultant for the Council of Coordination of Social Policies. Currently she represents the 
Argentine government serving as a director in several companies, among others Edenor S.A. and Endesa Costanera S.A., and she is a 
secretary of Economic Policies and Development Planning for the Argentine National Ministry of Economy and Finance. 
Ms. Charvay was elected as alternate Director representative of the Class A shares by the Argentine government.  

Board practices  

The information provided below describes the composition and responsibilities of our Board of Directors  

Board practices of our Board of Directors  

In accordance with the Argentine Corporations Law, directors have an obligation to perform their duties with loyalty and with 

the diligence of a prudent business person. Directors are jointly and severally liable to us, our shareholders and to third parties for the 
improper performance of their duties, for violating the law or our by-laws or regulations, and for any damage caused by fraud, abuse 
of authority or gross negligence. Specific duties may be assigned to a director by the by-laws, applicable regulations, or by resolution 
of the shareholders’ meeting. In such cases, a director’s liability will be determined by reference to the performance of such duties as 
long as the director’s appointment and the determination of duties approved by a shareholders’ meeting is registered with the 
Superintendency of Corporations.  

Only shareholders, through a shareholders’ meeting, may authorize directors to engage in activities in competition with us. 

Transactions or contracts between directors and us in connection with our activities are permitted to the extent they are performed 
under fair market conditions. Transactions that do not comply with the above requirements may only be carried out with prior 
approval of the Board of Directors or, in the case of an absence of a quorum in a Board of Directors meeting, the Supervisory 
Committee. In addition, these transactions must be subsequently approved by the shareholders at a general meeting. If our 
shareholders do not approve the relevant transaction, the directors and members of the Supervisory Committee who approved such 
transactions are jointly and severally liable for any damages caused to us.  

Any director whose personal interests are adverse to ours with respect to any matter shall notify the Board of Directors and the 

Supervisory Committee and abstain from voting on such matters. Otherwise, such director may be held liable to us.  

A director will not be liable if, notwithstanding his presence at the meeting at which a resolution was adopted or his knowledge 

of such resolution, a written record exists of his opposition to such resolution and he reports his opposition to the Supervisory 
Committee before any complaint against him is brought before the Board of Directors, the Supervisory Committee, the shareholders’ 
meeting, the appropriate governmental agency or the courts. Any liability of a director to us terminates upon approval of the director’s 
actions by the shareholders at a general meeting, provided that shareholders representing at least 5% of our capital stock do not object 
and provided further that such liability does not result from a violation of the law, our by-laws or other regulations.  

126 

  
Senior Management  

Our current senior management as of the date of this annual report consists of:  

Name
Miguel Galuccio 
Daniel González 
Rodrigo Cuesta 
Jesús Grande 
Carlos Alfonsi 
Fernando Giliberti 
Nicolás Arceo 
Doris Capurro 
Fernando Dasso 
Sergio Affronti 

Position

Chairman, Chief Executive Officer and Director
Chief Financial Officer
Legal Affairs Corporate Vice-President
Upstream Executive Vice-President
Downstream Executive Vice-President
Strategy and Business Development Vice-President
Administration and Finance Vice-President
Communication and Institutional Relations Vice-President
Human Resources Vice-President
Shared Services Vice-President

In addition to the members of our Senior Management for whom outside business interests and experience are described above, we include 

the following:  

Daniel Gonzalez  

Mr. Gonzalez is the President of the Disclosure Committee. Daniel Gonzalez holds a degree in Business Administration from the Argentine 
Catholic University. He served for 14 years in the investment bank Merrill Lynch & Co in Buenos Aires and New York, holding the positions of 
Head of Mergers and Acquisitions for Latin America and President for the Southern Cone (Argentina, Chile, Peru and Uruguay), among others. 
While at Merrill Lynch, Mr. Gonzalez played a leading role in several of the most important investment banking transactions in the region and 
was an active member of the firm´s global fairness opinion committee. He remained as a consultant to Bank of America Merrill Lynch after his 
departure from the bank. Previously, he was Head of Financial Planning and Investor Relations in Transportadora de Gas del Sur SA. He 
currently is also member of the Board of Directors of Hidroneuquén S.A. and Hidroeléctrica Piedra del Águila S.A. As of the date of this annual 
report, Mr. Gonzalez is our Chief Financial Officer (CFO).  

Carlos Alfonsi  

Mr. Alfonsi graduated with a degree in chemistry from Argentina’s Technological University of Mendoza. Additionally, he has a degree in 
IMD Managing Corporate Resources from Lausanne University and has studied at the Massachusetts Institute of Technology. Since 1987, he has 
held various positions at our Company, serving as an operations manager; the Director of the La Plata refinery; Operation Planning Director; 
Director of Commerce and Transportation for Latin America; Director of Refinery and Marketing in Peru; Country Manager for Peru; and R&M 
for Peru, Chile, Ecuador and Brazil. Currently, Mr. Alfonsi is our Downstream Executive Vice-President.  

Fernando Giliberti  

Mr. Giliberti earned a certified public accountant degree from the Argentine Catholic University, an MBA from the Argentine University of 

the Enterprise, a Postgraduate Diploma in Management and Economics of Natural Gas from the College of Petroleum Studies, Oxford 
University, and master’s degree in the Science of Management, from the Sloan Program at Stanford University. Among other positions, he 
previously served at YPF as Head of Accounting and Finance at our headquarters in Mendoza, and as South Division Business Support Manager 
of the El Guadal-Lomas del Cuyo Pilot Economic Unit, Business Development Manager and Exploration and Production Business Development 
Director. In San Antonio (Pride International), he was South Division Business Support Manager and Vice President at the Latin America 
Business Unit and Vice President of Business Development at Pioneer Natural Resources of Argentina. In 2006, he founded Oper-Pro Services 
S.A. Currently, he is our Strategy and Business Development Vice-President.  

Doris Capurro  

Mrs. Capurro graduated with a degree in Sociology. During her career Mrs. Capurro specialized in public relations, media, advertising, 

political management, marketing and market research. Mrs. Capurro is President of two leading consultant companies in Argentina 
(CAPComunications S.A. and Ibarómetro S.A.). Additionally, Mrs. Capurro founded and ran a leading agency for advertising and 
communication services (Capurro and Associates) for 20 years until it was acquired in 1999 by the French group Publicis. She received several 
national and international awards for advertising, creativity, strategy and management. Mrs. Capurro is the organizer of the International 
Conference of Political Management in Buenos Aires, sponsored by the Graduate School of Political Management at George Washington 
University and Torcuato Di Tella. She teaches in the Master of Political Communication at the Pontifical University of Salamanca, Spain, and the 
University FLACSO in Buenos Aires. She is currently our Communication and Institutional Relations Vice-President.  

127 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
The Audit Committee  

The information provided below describes the composition and responsibilities of our Audit Committee.  

Composition and responsibilities of our Audit Committee  

The Stocks Market Law as defined in “Item 9. The Offer and Listing Argentine Securities Market” and Resolution No. 622/2013 of the 
CNV, require that Argentine public companies appoint an audit committee (comité de auditoría) composed of at least three members of the Board 
of Directors. The by-laws must set forth the composition and regulations for the operation of the Audit Committee. A majority of the members of 
the Audit Committee must be independent directors. See “—Independence of the Members of our Board of Directors and Audit Committee” 
below.  

The Board of Directors of the Company, at its Meeting held on May 31st, 2013 resolved to approve the composition of the Audit Committee. 

Consequently, the current members of the Audit Committee as of the date of this filing are: president Héctor Walter Valle, members José Iván 
Brizuela and Sebastián Uchitel. Mr. Walter Fernando Vázquez was appointed as an alternate member of our Audit Committee, but he presented his 
resignation as Director and alternate member of the Audit Committee which was approved by the Board of Directors on September 23, 2013.  

Additionally, Mr. Héctor W. Valle was determined by our Board of Directors to be an “Audit Committee Financial Expert” pursuant to the 

rules and regulations of the SEC.  

Executive directors may not sit on the Audit Committee.  

Our Audit Committee, among other things:  

•

•

•

•

•

•

•

  periodically inspects the preparation of our financial and economic information; 

  reviews and opines with respect to the Board of Directors’ proposals regarding the designation of the external auditors and the renewal, 

termination and conditions of their appointment; 

  evaluates internal and external audit work, monitors our relationship with the external auditors, and assures their independence; 

  provides appropriate disclosure regarding operations in which there exists a conflict of interest with members of the corporate 

committees or controlling shareholders; 

  opines on the reasonability of the proposals by the Board of Directors for fees and stock option plans of the directors and 

administrators; 

  verifies compliance with applicable national or international regulations in matters related to behavior in the stock markets; and 

  ensures that the internal Code of Ethics complies with normative demands and is adequate. 

Activities of the Audit Committee  

The Audit Committee, which pursuant to its regulations shall meet as many times as needed and at least once every quarter, held 11 meetings 

between March 2013 and March 2014.  

Performing its basic function of supporting the Board of Directors in its oversight duties, the Audit Committee periodically reviews 
economic and financial information relating to us, supervises the internal financial control systems and oversees the independence of the external 
auditors.  

Economic and financial information  

With the help of the Administration and Finance Vice-President and considering the work performed by our external and internal auditors, 

the Audit Committee analyzes the consolidated annual and quarterly financial statements before they are submitted to the Board of Directors. The 
Audit Committee reviewed our consolidated financial statements as of and for the year ended December 31, 2013, and comparative information, 
included in our report on Form 6-K submitted to the SEC on March 11, 2014.  

Oversight of the internal control system  

To supervise the internal financial control systems and ensure that they are sufficient, appropriate and efficient, the Audit Committee 

oversees the progress of the annual internal audit, which is aimed at identifying our critical risks.  

Throughout each year, the Audit Committee is informed by our internal audit department of the most relevant facts and recommendations 

arising out of its work, and the status of the recommendations issued in prior years.  

128 

  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
Our internal control system for financial reporting was aligned with the requirements established by Section 404 of the Sarbanes-Oxley 

Act, a process supervised by the Audit Committee. These regulations require that, along with the annual audit, a report must be presented 
from our management relating to the design, maintenance and periodic evaluation of the internal control system for financial reporting, 
accompanied by a report from our external auditor. Several of our departments are involved in this activity, including the internal audit 
department.  

Relations with the external auditors  

The Audit Committee maintains a close relationship with the external auditors, allowing it to make a detailed analysis of the relevant 

aspects of the audit of financial statements and to obtain detailed information on the planning and progress of the work.  

The Audit Committee also evaluates the services provided by our external auditors, determines whether the condition of independence 

of the external auditors, as required by applicable law, is met and monitors the performance of external auditors to ensure that it is 
satisfactory.  

As of March 2014, and as a consequence of the evaluation process described in the paragraph above, the Audit Committee had no 

objections to the designation of Deloitte & Co. S.A. as our external auditors of the financial statements for the year ending December 31, 
2014. The shareholders are expected to consider the designation of Deloitte & Co. S.A. as external auditors of the financial statements for the 
year ended December 31, 2014 in a shareholders’ meeting to be held this year.  

Independence of the Members of our Board of Directors and Audit Committee  

Pursuant to CNV regulations, a director is not considered independent when such director (i) owns at least a 15% equity interest in a 

company, or a lesser interest if the director has the right to appoint one or more directors of the company, which we refer to as a “Significant 
Participation,” or has a Significant Participation in another company that in turn has a Significant Participation in the company or a 
significant influence on the company (“significant influence” is defined by Argentine GAAP); (ii) is a member of the Board of Directors of, 
or depends on, or is otherwise related to shareholders, who have a Significant Participation in the company or another company in which 
these shareholders have a direct or indirect Significant Participation or significant influence; (iii) is or has been in the previous three years an 
employee of the company; (iv) has a professional relationship with, or is a member of a company that maintains professional relationships 
with, or receives remuneration (other than that received in consideration of his performance as a director) from the company or any of its 
shareholders who has a direct or indirect Significant Participation in or significant influence on the company, or with a third-party company 
that has a direct or indirect Significant Participation or a significant influence; (v) directly or indirectly sells or provides goods or services to 
the company or to any of its shareholders who has a direct or indirect Significant Participation in or significant influence on the company for 
an amount exceeding his remuneration as a member of the Board of Directors or audit committee; or (vi) is the spouse or parent (up to 
second grade of affinity or up to fourth grade of consanguinity) of persons who, if they were members of the Board of Directors or Audit 
Committee, would not be independent, according to the above-listed rules.  

As of the Annual Shareholders’ meeting held on April 30, 2013 and its continuation of May 30, 2013, Directors Héctor Walter Valle, 
Sebastián Uchitel, José Iván Brizuela, Axel Kicillof, Oscar Alfredo Cretini, Roberto Ariel Ivovich, Armando Isasmendi (h), Luis García del 
Río, Carlos María Tombeur, Nicolás Eduardo Piacentino and Alternate Directors Patricia María Charvay, Carlos Héctor Lambré, Francisco 
Ernesto García Ibañez, José Carlos Blassiotto y Almudena Larrañaga Ysasi Ysasmendi qualified as independent members of our Board of 
Directors under the above-described criteria.  

Director Omar Chafí Félix, who was designated by the Supervisory Committee and assumed the position of Director at the Board of 

Directors meeting held on January 23, 2014, also qualifies as independent member of our Board of Directors under criteria described above.  

Disclosure Committee  

Composition and responsibilities of our Disclosure Committee  

In February 2003, we created a Disclosure Committee to:  

•

•

•

  monitor the overall compliance with regulations and principles of conduct of voluntary application, especially in relation to listed 

companies and their corporate governance; 

  direct, establish and maintain procedures for the preparation of accounting and financial information to be approved and filed by 

us or which is generally released to the markets; 

  direct, establish and maintain internal control systems that are adequate and efficient to ensure that our financial statements 

included in annual and quarterly reports, as well as any accounting and financial information to be approved and filed by us, are 
accurate, reliable and clear; 

129 

  
  
  
  
 
 
 
•

•

•

  identify significant risks to our businesses and activities that may affect the accounting and financial information to be 

approved and filed; 

  assume the activities that, according to U.S. laws and SEC regulations, are applicable to us and may be assumed by 

disclosure committees or other internal committees of a similar nature, especially those activities relating to the SEC 
regulations dated August 29, 2002 (“Certification of Disclosure in Companies’ Quarterly and Prospectus” —SEC Release 
number 33-8124), in relation to the support for the certifications by our Chief Executive Officer and Chief Financial 
Officer as to the existence and maintenance by us of adequate procedures and controls for the generation of the information 
to be included in its annual reports on Form 20-F, and other information of a financial nature; 

  take on activities similar to those stipulated in SEC regulations for a disclosure committee with respect to the existence and 
maintenance by us of adequate procedures and controls for the preparation and content of the information to be included in 
the annual financial statements, and any accounting or financial information to be filed with the CNV and other regulators 
of the stock markets on which our stock is traded; and 

•

  formulate proposals for an internal code of conduct on the stock markets that follow applicable rules and regulations or any 

other standards deemed appropriate. 

In addition, the Disclosure Committee reviews and supervises our procedures for the preparation and filing of:  

•

•

  official notices to the SEC, the Argentine stock market authorities and other regulators of the stock markets on which our 

stock is traded; 

  interim financial reports; 

press releases containing financial data on results, earnings, large acquisitions, divestitures or any other information relevant to 

the shareholders;  

•

•

  general communications to the shareholders; and 

  presentations to analysts, investors, rating agencies and lending institutions. 

As of the date of this annual report, the Disclosure Committee was composed of the following people:  

Name
Miguel Galuccio 
Daniel González 
Rodrigo Cuesta 
Jesús Grande 
Vacant 
Carlos Alfonsi 
Fernando Giliberti 
Nicolás Arceo 
Doris Capurro 
Fernando Dasso 
Javier Fevre 
Javier Sanagua 

Position
Chairman, Chief Executive Officer and Director
Chief Financial Officer and President of the Disclosure Committee
 Legal Corporate Affairs Vice-President and Secretary of the Disclosure Committee
Upstream Executive Vice-President
Quality, Environment, Security and Health Position
Downstream Executive Vice-President
Strategy and Business Development Vice-President
Administration and Finance Vice-President
Communication and Institutional Relations Vice-President
Human Resources Vice-President
Internal Auditor
Reserves Auditor

Compliance with New York Stock Exchange Listing Standards on Corporate Governance  

On November 4, 2003, the SEC approved rules proposed by the New York Stock Exchange (the “NYSE”) intended to 

strengthen corporate governance standards for listed companies.  

In accordance with the NYSE corporate governance rules, as of July 31, 2005, all members of the Audit Committee were 
required to be independent. Independence is determined in accordance with highly detailed rules promulgated by the NYSE and SEC. 
Each of the members of our Audit Committee was determined to be independent in accordance with the applicable NYSE and SEC 
rules.  

130 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Significant differences between our corporate governance practices and those required by NYSE listing standards 

Non-U.S. NYSE-listed companies may, in general, follow their home country corporate governance practices in lieu of most of 

the NYSE corporate governance requirements. The NYSE rules, however, require that non-U.S. companies disclose any significant 
ways in which their specific corporate governance practices differ from U.S. companies under the NYSE listing standards.  

The following is a summary of the significant differences between our corporate governance practices and those applicable to 

U.S. companies under the NYSE listing standards.  

Independence of the directors on the Board of Directors  

In accordance with the NYSE corporate governance rules, a majority of the board of directors of U.S. companies listed on the 

NYSE must be composed of independent directors, whose independence is determined in accordance with highly detailed rules 
promulgated by the NYSE. The relevant Argentine rules for determining director independence are described under “—Independence 
of the Members of our Board of Directors and Audit Committee” above.  

Compensation and nomination committees  

In accordance with the NYSE corporate governance rules, all U.S. companies listed on the NYSE must have a compensation 
committee and a nominations committee and all members of such committees must be independent in accordance with highly detailed 
rules promulgated by the NYSE. Under Argentine law, these committees are not required as mandatory, but are recommended by the 
CNV under CNV’s General Resolution No. 606/12. However, the Company has a Compensation Committee, established by the 
Board of Directors under the option provided in Article 17 clause (xii) of the Company’s by-laws, which is composed by Directors 
Rodrigo Cuesta, Fernando Dasso and Miguel Matias Galuccio.  

Separate meetings for non-management directors  

In accordance with NYSE corporate governance rules, independent directors must meet periodically outside of the presence of 

the executive directors. Under Argentine law, this practice is not required and as such, the independent directors on our Board of 
Directors do not meet outside of the presence of the other directors, except for the meetings of the Audit Committee, which members 
are independent directors.  

Code of Ethics  

We have adopted a code of ethics applicable to the Board of Directors and all employees. Since its effective date on August 15, 

2003, we have not waived compliance with or amended the code of ethics.  

Compensation of members of our Board of Directors and Supervisory Committee  

Argentine law provides that the aggregate annual compensation paid to the members of the Board of Directors (including those 

directors acting in an executive capacity) and the Supervisory Committee with respect to a fiscal year may not exceed 5% of net 
income for such year if YPF is not paying dividends in respect of such net income, which percentage is increased up to 25% of net 
income based on the amount of dividends, if any, are paid. The compensation of the Chairman and other directors acting in an 
executive capacity, together with the compensation of all other directors and members of the Supervisory Committee, requires the 
ratification of an ordinary general shareholders’ meeting as provided by Argentine law. When the exercise of special commissions or 
technical administrative functions by one or more directors and the reduced or lack of profits imposed the need to exceed the limits, 
such remunerations may only be paid in excess if expressly agreed by the shareholders’ meeting, for which the matter should be 
included as one of the agenda points.  

For the year ended December 31, 2013 the total cost of the aggregate compensation accrued to the members of the Board of 
Directors and YPF’s executive officers for services in all capacities was Ps.128,5 million, including Ps.32.4 million in concept of an 
equity compensation plan, pension, retirement or similar benefits that YPF provides to members of its Board of Directors and 
executive officers and including Ps.1.7 million in compensation paid to the members of the Supervisory Committee . During 2013, 
YPF’s performance-based compensation programs included a bonus plan for approximately 5,600 non-unionized YPF employees and 
7,900 unionized YPF employees. This bonus plan provided for cash to be paid to its participants based on a measurable and specific 
set of objectives under YPF’s Management by Objectives program and the results of the review of individual performance. The 
participation of each eligible employee in the bonus plan ranged from 6% to 50% of such employee’s annual base salary.  

        In 2013, our Shareholders’ Meeting, as proposed by our Board of Directors, approved the creation of a voluntary reserve of 
Ps.120 million to be set aside to fulfill our long-term incentive plan which contemplates compensation in shares for certain 

employees. To that end, the Company purchased its own shares in accordance with Section 64 et seq. of Law No. 26,831. For 
additional information see Note 1.b.10.iii to our Audited Consolidated Financial Statements.  

YPF’s directors do not have any service contracts with YPF involving the payment of compensation other than those previously 

mentioned and the performance of their duties in the Company.  

131 

  
Supervisory Committee  

The Supervisory Committee is responsible for overseeing compliance by the management and the Board of Directors with the 

Argentine Corporations Law, the by-laws and regulations (if any), and shareholders’ resolutions. The functions of the Supervisory 
Committee include, among others, attending all meetings of the Board of Directors, preparing a report of the financial statements for our 
shareholders, attending shareholders’ meetings and providing information upon request to holders of at least 2% of our capital stock.  

The by-laws provide for a Supervisory Committee consisting of three to five members and three to five alternate members, elected 
to one-year terms. The Class A shares are entitled to elect one member and one alternate member of the Committee so long as one share 
of such class remains outstanding. The holders of Class D shares elect up to four members and up to four alternates. Under the by-laws, 
meetings of the Supervisory Committee may be called by any member. The meeting requires the presence of all members, and a majority 
vote of the members in order to make a decision. The members and alternate members of the Supervisory Committee are not members of 
our Board of Directors. The role of our Supervisory Committee is distinct from that of the Audit Committee. See “—The Audit 
Committee.” For the year 2013, the aggregate compensation paid to the members of the Supervisory Committee was Ps.1.7 million.  

The current members of the Supervisory Committee, the year in which they were appointed and the year their current term expires 

are as follows:  

Name
Gustavo Adolfo Mazzoni 
Maria de las Mercedes Archimbal 
Enrique A. Fila 
Raquel Inés Orozco (alternate member)
Guillermo Cardirola (alternate member)
Cecilia Carabelli (alternate member)

Class of 
Shares 
Represented  
A    
D    
D    
A    
D    
D    

Age    
62    
31    
54    
58    
38    
43    

Member

Since     
  2013    
  2013    
  2013    
  2013    
  2013    
  2013    

Term
Expires
  2014(*) 
  2014(*) 
  2014(*) 
  2014(*) 
  2014(*) 
  2014(*) 

(*) Members of our Supervisory Committee are appointed in connection with a fiscal year. Our shareholders, in the general ordinary 

shareholders’ meeting held on April 30, 2013 and its continuation on May 30, 2013 appointed the members of our Supervisory 
Committee for fiscal year 2013. 

Gustavo Adolfo Mazzoni  

Mr. Mazzoni earned a certified public accountant degree and a postgraduate degree in finance from the University of Buenos Aires. 
He also earned a degree in psychology from the Pichon Riviere School of Psychology. Among other positions, he previously worked as a 
senior auditor for Price Waterhouse & Co., and the Argentine National Office of the Comptroller General, supervising private companies 
and different national ministries, including Justice, Labor, Health and Social Development, among others. He is currently the statutory 
auditor (síndico) of several companies such as Aerolíneas Argentinas S.A., Austral S.A., Optar S.A., Empresa Argentina de Soluciones 
Satelitales S.A. (Ar-Sat), Emprendimientos Energéticos Binacionales S.A., Centro de Ensayos de Alta Tecnología S.A., Gas Natural BAN 
S.A., among others, and a Director in Radio y Televisión Argentina S.E.  

María de las Mercedes Archimbal  

Ms. Archimbal earned a law degree from the Argentine Catholic University and a master’s degree in international relations from the 

University of San Andrés. Among other positions, she previously served as legal coordinator for the Argentine National Ministry of 
Industry. She was a member of the advisory board to the Mercosur Guaranty Fund for medium and small companies. She currently is a 
member in the Argentine National Office of the Comptroller General and an alternate statutory auditor in different companies such as 
Radio y Televisión Argentina S.E. and Pampa Energía S.A, among others.  

Enrique Alfredo Fila  

Mr. Fila earned a certified public accountant degree from the University of La Plata. Among other positions, previously he was a 

councilor in the City of La Plata, an advisor to the mayor of La Plata, and a consultant to the Argentine National Ministry of Social 
Development between 2008 and 2009. Currently, he is the statutory auditor (síndico) of Tandanor S.A.I.C. y N., Aeropuertos Argentina 
2000 S.A., Distribuidora de Gas Cuyana S.A., and YPF Gas S.A. and an alternate statutory auditor (síndico suplente) of Nación A.F.J.P. 
S.A., Servicios de Radio y Televisión de la Universidad Nacional de Córdoba S.A., Empresa de Transporte de Energía Eléctrica Por 
Distribución Troncal de la Provincia de Buenos Aires S.A., Compañía de Transporte de Energía Eléctrica S.A., Compañía Inversora de 
Trasmisión Eléctrica S.A., and Sociedad del Estado Casa de Moneda.  

132 

  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
Raquel Inés Orozco  

Ms. Orozco obtained a law degree from the University of Buenos Aires. Currently, she is the principal corporate statutory 
auditor (síndico) at the following companies: Central Térmica Guemes S.A., Telam S.E., Ubatec S.A., Inder S.E., Foncap S.A., LT10 
Radio Universidad del Litoral S.A., and Loteria Nacional S.E.  

Guillermo Leandro Cadirola  

Mr. Cadirola earned his degree as a certified public accountant from the University of Buenos Aires, and has a master’s degree 

in Economics and Business Administration from the IESE Business School in Barcelona, Spain. Currently, he is a member of the 
Argentine National Office of the Comptroller General, performing duties as statutory auditor (síndico) at Administración General de 
Puertos S.E., All Central S.A. and All Mesopotámica S.A. He has extensive experience with the management of different 
multinational companies in the areas of operations, purchasing and finance.  

Cecilia Leonor Carabelli  

Ms. Carabelli has a law degree from the School of Law and Social Science of the University of Buenos Aires. Among other 
positions, she previously worked for the legal affairs direction of the National Social Security Administration, in the Secretary of 
Social Development, as a Director for the Argentine National Senate, and as a Member of the Administration Committee to the 
Fiduciary Fund for Mortgage Debtors, representing the Argentine National Ministry of Economy and Finance. Currently, she is a 
member of the Argentine National Office of the Comptroller General.  

Employee Matters  

As of December 31, 2013, we had 17,747 employees, including 9,421 employees of the Downstream business segment, 3,563 

employees of the Upstream business segment, and 4,763 employees of the Corporate and Other segment. Approximately 45% of our 
employees are represented by the Federation of Oil Workers Union (SUPeH, for its acronym in Spanish) that negotiates with us labor 
agreements and salaries which apply to YPF and OPESSA unionized employees. The SUPeH is permanently negotiating with us, and 
we maintain a good level of communication. In general, requests of labor unions related to the petrochemical industry were consistent 
with general wage increases given by the General Unions Confederation.  

In 2011 we began negotiations with the SUPeH, which resulted in the extension of our agreements with such unions until the 

end of 2014. The negotiations involved the economic and social conditions for employees that are addressed in the labor agreement. 
We consider our current relations with our workforce to be generally good.  

In addition, labor conditions and salaries of third-party employees, are represented by sixteen other unions. Approximately 60% 

of third-party employees, mostly in Upstream business, are represented by nine unions with whom we directly negotiate their labor 
agreements and salaries. These unions are clustered in three groups, Petroleros Privados with five unions, Personal Jerárquico with 
three unions and SUPeH Emprendimientos. The remaining 40% of third-party employees are represented by unions with whom we do 
not participate in labor agreements.  

In 2012, we negotiated an 18-month salary agreement with unions with whom we directly negotiate, which ended on 
December 31, 2013, ensuring both cost control and a low-conflict business environment. During first quarter 2014, we have been 
negotiating 2014 salaries increase agreement, which we hope be finished in the next months.  

As part of its privatization, YPF restructured its internal organization and significantly reduced the number of its employees. 
YPF reduced its work force from over 51,000 employees (including approximately 15,000 personnel under contract) at December 31, 
1990 to approximately 7,500 at December 31, 1993. YPF paid to the employees affected by these reductions the termination 
payments required under Argentine labor laws which amounted to Ps.686 million. A substantial majority of lawsuits which were 
originated as a consequence of said restructuring process have been brought by former employees who allege that they received 
insufficient severance payments in connection with their dismissal and various job-related illnesses, injuries, typically seeking 
unspecified relief.  

As of December 31, 2013, YPF was a party in approximately 1,296 labor lawsuits which relate to events or acts that took place 

after December 31, 1990. The outcome of said lawsuits depends on factual issues that vary from case to case, and it is not always 
feasible to predict the outcome of particular cases. However, based on the number and character of the lawsuits already commenced, 
the estimated likelihood of additional claims in view of the number of dismissed employees, applicable statutes of limitations, the 
legal principles involved in the suits and the financial statement reserves previously established, our management does not expect the 
outcome of these lawsuits to have a material adverse effect on our financial condition or future results of operations.  

Maxus (a YPF subsidiary) has a number of contributory health and welfare plans covering its full-time employees and their 
dependents. Maxus provides matching contributions of up to 6% of employees’ deferrals to the Employee Savings Plan, along with a 
non-discretionary contribution of 7.5%, which was implemented following the termination of the Maxus pension plan. There is a non-
qualified pension plan where a small number of executives receive contributions associated with the Savings Plan, which would have 
been denied them due to IRS annual limits. Retiree health and life insurance coverage for active employees was terminated in October 

133 

  
2011. Maxus continues to provide health and welfare plans to a select group of retired employees who were promised coverage for life at 
no cost to them. The coverage provided varies by the year in which the employees retired and the companies they retired from. Due to the 
advanced ages of these retirees, this is a significantly decreasing population. Maxus continues to provide supplemental noncontributory 
and non-qualified retirement payments to certain former executives, officers, and surviving spouses, which is a closed group.  

As of December 31, 2013 there were also approximately 40,500 third-party employees under contract, mostly with large 

international service providers. Although we have policies regarding compliance with labor and social security obligations by its 
contractors, we are not in a position to ensure that contractors’ employees will not initiate legal actions to seek indemnification from us 
based upon a number of Argentine judicial labor court precedents recognizing joint and several liability between the contractor and the 
entity to which it is supplying services under certain circumstances.  

The following table provides a breakdown of our employees by business units as of December 31, 2013.  

Employees by Business Units
Upstream 

Downstream 

Refining and Marketing 
Chemicals 
Natural gas distribution and Electricity Generation(1)

Corporate and Other(2)
Total YPF 

(1)
(2)

Includes 1,131 employees of Metrogas S.A. and its subsidiaries 
Includes 3,175employees of A-Evangelista S.A. and its subsidiaries.

The following table provides a breakdown of our employees by geographic locations.  

Employees by geographic location
Argentina 
Rest of South America
United States 
Total YPF 

  3.563  

  9.421  
  8.172  
43  
  1.206  

  4.763  
 17.747  

 17.607  
113  
27  
 17.747  

ITEM 7. Major Shareholders and Related Party Transactions  

The Expropriation Law has significantly changed our shareholding structure. The Class D shares subject to expropriation from 
Repsol or its controlling or controlled entities, which represent 51% of our share capital and have been declared of public interest, will be 
assigned as follows: 51% to the federal government and 49% to the governments of the provinces that compose the National Organization 
of Hydrocarbon Producing States. In addition, the Argentine federal government and certain provincial governments already own our 
Class A and Class B shares. See “Item 3. Key Information—Risk Factors—Risks Relating to Argentina—The Argentine federal 
government has taken control over the Company and will operate it according to domestic energy policies in accordance with the 
Expropriation Law”. Additionally, see “Risk Factors—Risks Relating to the Argentine Oil and Gas Business and Our Business—We face 
risk relating to certain legal proceedings” for a description of the Agreement between Repsol and the Argentine Republic relating to 
compensation for the expropriation of 51% of the share capital of YPF owned, directly or indirectly, by Repsol.  

As of the date of this annual report, the transfer of the shares subject to expropriation between National Executive Office and the 

provinces that compose the National Organization of Hydrocarbon Producing States is still pending. According to Article 8 of the 
Expropriation Law, the distribution of the shares among the provinces that accept their transfer must be conducted in an equitable manner, 
considering their respective levels of hydrocarbon production and proved reserves. To ensure compliance with its objectives, the 
Expropriation Law provides that the National Executive Office, by itself or through an appointed public entity, shall exercise all the 
political rights associated with the shares subject to expropriation until the transfer of political and economic rights to the provinces that 
compose the National Organization of Hydrocarbon Producing States is completed. In addition, in accordance with Article 9 of the 
Expropriation Law, each of the Argentine provinces to which shares subject to expropriation are allocated must enter into a shareholder’s 
agreement with the federal government which will provide for the unified exercise of its rights as a shareholder. See “Item 4. Information 
on the Company—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government—The Expropriation Law.”  

134 

  
  
  
  
  
 
 
  
  
  
  
 
  
  
  
  
  
 
  
  
  
  
 
  
 
 
  
  
 
  
 
  
  
  
 
  
  
  
  
 
The following table sets forth information relating to the beneficial ownership of our shares as of Mach 12, 2014:  

Repsol Group (shares subject to expropriation)(1) (3) 
Repsol Group(2) (3) 
Public(2)(3) 
Slim Family(4) 
Argentine federal and provincial governments(5) 
Employee fund(6) 

Number of 
shares

200,589,525    
46,648,538    
113,872,526    
32,150,394    
11,388    
40,422    

(%)

 51.00% 
 11.86% 
 28.95% 
  8.17% 
 0.003% 
  0.01% 

(1)

For purposes of ensuring the fulfillment of the objectives of the Expropriation Law, Class D shares representing 51% of our share capital 
held by Repsol Group have been declared of public interest and subject to expropriation. See “Item 4. Information on the Company-
Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government-The Expropriation Law.” To ensure compliance with its 
objectives, the Expropriation Law provides that the National Executive Office, by itself or through an appointed public entity, shall exercise 
all the political rights associated with the shares subject to expropriation until the transfer of political and economic rights to the provinces 
that compose the National Organization of Hydrocarbon Producing States is completed. 

(2) According to data provided by The Bank of New York Mellon, as of March 12, 2014. 
(3) According to data provided by The Bank of New York Mellon, as of March 12, 2014, there were 183,956,404 ADSs outstanding and 66 

holders of record of ADSs. Such ADSs represented approximately 46.8% of the total number of issued and outstanding Class D shares as of 
such date. 

(4) According to Schedule 13G filed with the SEC on February 14, 2014. “Slim Family” consists of Carlos Slim Helú, Carlos Slim Domit, 
Marco Antonio Slim Domit, Patrick Slim Domit, María Soumaya Slim Domit, Vanessa Paola Slim Domit and Johanna Monique Slim 
Domit through Inmobiliaria Carso, S.A. de C.V. and Grupo Financiero Inbursa, S.A.B. de C.V. 

(5) Reflects the ownership of 3,764 Class A shares and 7,624 Class B shares by the Argentine federal government and provincial governments, 
respectively. In addition, the Class D shares subject to expropriation from Repsol Group or its controlling or controlled entities, which 
represent 51% of our share capital, will be assigned as follows: 51% to the federal government and 49% to the governments of the 
provinces that compose the National Organization of Hydrocarbon Producing States. The completion of this assignment is pending. To 
ensure compliance with its objectives, the Expropriation Law provides that the National Executive Office, by itself or through an appointed 
public entity, shall exercise all the political rights associated with the shares subject to expropriation until the transfer of political and 
economic rights to the provinces that compose the National Organization of Hydrocarbon Producing States is completed. In addition, in 
accordance with Article 9 of the Expropriation Law, each of the Argentine provinces to which shares subject to expropriation are allocated 
must enter into a shareholder’s agreement with the federal government which will provide for the unified exercise of its rights as a 
shareholder. See “Item 4. Information on the Company—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government—The 
Expropriation Law.” 

(6) Reflects the ownership of 40,422 Class C shares. 

Related Party Transactions  

All material transactions and balances with related parties as of December 31, 2013 are set forth in Note 6 to the Audited Consolidated 

Financial Statements. The principal such transactions were our sales of refined and other products to certain joint ventures and affiliates (which 
amounted to Ps.2,842 million in 2013), our purchase of petroleum and other products that we do not produce ourselves from certain joint 
ventures and affiliates (which amounted to Ps.1,177 million in 2013), all this in addition to what is mentioned in the following paragraphs.  

In addition, the Expropriation Law was passed by the Argentine Congress, which was ruled by Decree No. 660 of the National Executive 
Office. Among other matters this Law declares of public interest and subject to expropriation 51% of the share capital of YPF represented by an 
identical stake of Class D shares owned, directly or indirectly, by Repsol and its controlled or controlling entities. See “Item 4. Information on the 
Company—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government—The Expropriation Law.” Consequently, since the passage 
on May 3, 2012 of the Expropriation Law, the federal government is a related party of the Company. Consequently, and in addition to 
transactions mentioned in paragraph before, we are party to numerous agreements with the federal government, as well as with certain agencies 
or institutions dependent on such governments and stated-owned companies.  

The information disclosed in Note 6 to the Audited Consolidated Financial Statements disclose the balances with joint ventures and 
affiliated companies as of December 31, 2013 and December 31 and January 1, 2012, and transactions with the mentioned parties for the twelve-
month periods ended December 31, 2013 and 2012. Additionally, the balances and transactions held with the entities within the Repsol group are 
included until the date the conditions required to be considered as related parties were met. Information regarding major transactions with 
government entities are also described in Note 6 to the Audited Consolidated Financial Statements.  

In addition, see Note 1.b.10.iii to our Audited Consolidated Financial Statements regarding our long-term share compensation plan offered 

to certain personnel.  

135 

  
  
  
 
 
    
 
 
 
 
  
 
  
For an organizational chart showing our organizational structure, including our interests in our principal affiliates, see “Item 4. 

Information on the Company—Overview.”  

Argentine Law Concerning Related Party Transactions  

Section 72 of the Stocks Market Law provides that before a company whose shares are listed in Argentina may enter into an act or 
contract involving a “significant amount” with a related party or parties, such company must obtain approval from its board of directors, and 
obtain an opinion, prior to such board approval, from its audit committee or from two independent valuation firms that states that the terms of 
the transaction are consistent with those that could be obtained on an arm’s-length basis.  

For the purpose of Section 72 of the Stocks Market Law and CNV Regulations , “significant amount” means an amount that exceeds 1% 
of the issuer’s net worth as reflected in the latest approved financial statements. For purposes of the Stocks Market Law, “related party” means 
(i) directors, members of the supervisory committee, managers; (ii) the persons or entities that control or hold a significant participation in the 
company or in its controlling shareholder (to be regulated by CNV); (iii) any other company under common control; (iv) direct relatives of the 
persons mentioned in (i) and (ii); or (v) companies in which the persons referred to in (i) to (iv) hold directly or indirectly significant 
participations.  

The acts or contracts referred to above, immediately after being approved by the board of directors, shall be disclosed to the CNV, 
making express indication of the audit committee’s or independent valuation firm’s opinion, as the case may be. Also, beginning on the 
business day following the day the transaction was approved by the board of directors, the audit committee’s or independent valuation firm’s 
reports shall be made available to the shareholders at the company’s principal executive offices.  

If the audit committee or the two independent valuation firms do not find that the contract is on arm’s-length terms, prior approval must 

be obtained at the company’s shareholders’ meeting.  

ITEM 8. Financial Information  

Financial Statements  

See Item 18 for our Audited Consolidated Financial Statements.  

Legal Proceedings  

Argentina  

The Privatization Law provides that the Argentine State shall be responsible, and shall hold us harmless, for any liabilities, obligations or 

other commitments existing as of December 31, 1990 that were not acknowledged as such in the financial statements of Yacimientos 
Petrolíferos Fiscales Sociedad del Estado, our predecessor, as of that date arising out of any transactions or events that had occurred as of that 
date, provided that any such liability, obligation or other commitment is established or verified by a final decision of a competent judicial 
authority. In certain lawsuits related to events or acts that took place before December 31, 1990, we have been required to advance the 
payment of amounts established in certain judicial decisions, and have subsequently been reimbursed or are currently in the process of 
requesting reimbursement from the Argentine government of all material amounts in such cases. We are required to keep the Argentine 
government apprised of any claim against us arising from the obligations assumed by the Argentine government. We believe we have the right 
to be reimbursed for all such payments by the Argentine government pursuant to the above-mentioned indemnity, which payments in any 
event have to date not been material. This indemnity also covers fees and expenses of lawyers and technical consultants subject, in the case of 
our lawyers and consultants, to the requirement that such fees and expenses not be contingent upon the amounts in dispute.  

Accrued, probable contingencies  

Accruals totaling Ps. 4,674, Ps.2,634 and Ps.2,244 million as of December 31, 2013, 2012 and 2011, respectively, have been provided in 

connection with contingencies which are probable and can be reasonably estimated. In the opinion of our management, in consultation with 
our external counsel, the amount accrued reflects the best estimate, based on the information available as of the date of this annual report, of 
the probable outcome of the mentioned contingencies. The most significant legal proceedings and claims accrued are described in the 
following paragraphs.  

Alleged defaults under natural gas supply contracts. Since 2004, the Argentine Secretariat of Energy and the Undersecretariat of Fuels, 

through Rule No. 27/04, Resolutions No. 265/04, 659/04, 752/05, 1329/06 and 599/07, have on various occasions instructed us to supply 
certain quantities of natural gas to the Argentine domestic market, in each case notwithstanding the lack of a contractual commitment on our 
part to do so. In addition, the Argentine government has, at various times since 2004, imposed direct volume limitations on natural gas exports 
in different ways. On January 5, 2012, the Official Gazette published Resolution SE No. 172 which temporarily extends the allocation rules 
and other criteria established by Resolution No. 599/07. As a result of these measures, from  

136  

  
2004 to the present, we have been forced in many instances to partially or fully suspend natural gas export deliveries that are 
contemplated by our contracts with export customers. See “Item 4. Information on the Company—Exploration and Production—
Delivery commitments—Natural gas supply contracts” for additional information on the restrictions affecting contracted volumes.  

We appealed these measures, but, pending favorable final resolution of such appeals, we have been obliged to comply in order to

avoid greater losses to us and our export customers that could be occasioned by the revocation of our export permits or other 
penalties. We informed our natural gas export customers of our position that these governmental measures constitute an event of force 
majeure that releases us from any contractual or extra-contractual liability deriving from the failure to deliver the agreed upon 
volumes of gas. Some of our customers have rejected our position and a number of them have sought damages and/or penalties for 
breach of supply commitments under a contractual “deliver or pay” clause.  

On June 25, 2008, AES Uruguaiana Emprendimientos S.A. (“AESU”) claimed damages in a total amount of U.S.$28.1 million 

for natural gas “deliver or pay” penalties for cutbacks accumulated from September 16, 2007 through June 25, 2008, and also claimed 
an additional amount of U.S.$2.7 million for natural gas “deliver or pay” penalties for cutbacks accumulated from January 18, 2006 
until December 1, 2006. YPF has rejected both claims. On September 15, 2008, AESU notified YPF the interruption of the fulfillment 
of its commitments alleging delay and breach of YPF obligations. YPF has rejected the arguments of this notification. On 
December 4, 2008, YPF notified that having ceased the force majeure conditions, pursuant to the contract in force, it would suspend 
its delivery commitments, due to the repeated breaches of AESU obligations. AESU has rejected this notification. On December 30, 
2008, AESU rejected YPF’s right to suspend its natural gas deliveries and on March 20, 2009, notified YPF of the termination of the 
contract. On March 20, 2009 AESU formally notified YPF of the termination of the contract. On April 6, 2009, YPF initiated an 
arbitration process at the International Chamber of Commerce (“ICC”) against AESU, Companhía do Gas do Estado do Río Grande 
do Sul (“Sulgás”) and Transportadora de Gas del Mercosur S.A. (“TGM”). On the same date YPF was notified by the ICC of an 
arbitration process initiated by AESU and Sulgás against YPF in which they claim, among other matters considered inadmissible by 
YPF, consequential loss, AESU’s plant dismantling costs and the payment of “deliver or pay” penalties mentioned above, all of which 
totaled approximately U.S.$1,057 million.  

Additionally, YPF was notified of the arbitration process brought by TGM at the ICC, claiming against YPF the payment of 
approximately U.S.$10 million plus interest up to the date of effective payment, in connection with the payment of invoices related to 
the Transportation Gas Contract entered into in September 1998 between YPF and TGM, associated with the aforementioned 
exportation of natural gas contract signed with AESU. On April 8, 2009 YPF requested that this claim be rejected and counterclaimed 
for the termination of the natural gas transportation contract based on its termination rights upon the termination by AESU and Sulgás 
of the related natural gas export contract. In turn, YPF had initiated an arbitration process at the ICC against TGM, among others. 
YPF received the reply to the complaint from TGM, who requested the full rejection of YPF claims and introduced a counterclaim 
against YPF asking the Arbitration Tribunal to condemn YPF and to compensate TGM for all present and future damages suffered by 
TGM due to the extinction of the Transportation Gas Contract and the Memorandum of Agreement dated October 2, 1998 by which 
YPF undertook to pay irrevocable non-capital contributions to TGM in return for the Uruguayana Project pipeline expansion; and to 
condemn AESU-Sulgás -in the case the Arbitration Tribunal finds that the termination of the Gas Contract occurred due to the failure 
of AESU or Sulgás- jointly and severally to indemnify TGM for all damages caused by such termination. Additionally, on July 10, 
2009 TGM increased the amount of its claim to U.S.$17 million and claimed an additional amount of approximately U.S.$366 million 
for loss of profits, both considered without merit by YPF, which it rejected in its answer to such additional claim.  

On April 6, 2011, the Arbitration Tribunal appointed in the “YPF vs. AESU” arbitration decided to sustain YPF’s motion, and 

determined the consolidation of all the related arbitrations (“AESU vs. YPF,” “TGM vs. YPF” and “YPF vs. AESU”) in “YPF vs. 
AESU” arbitration. Consequently, AESU and TGM desisted from and abandoned their respective arbitrations, and all the matters 
claimed in the three proceedings are to be solved in “YPF vs. AESU” arbitration. On April 19 and 24, 2012, AESU and Sulgás 
presented new evidence claiming their admission in the arbitration process. YPF and TGM made their observations about the 
evidence on April 27, 2012. On May 1, 2012, the Arbitration Tribunal denied the admission of such evidence and ruled that the 
evidence would be accepted if the Tribunal considered it necessary.  

On May 24, 2013 YPF was notified of the partial award decreed by a majority in the ICC Arbitration “YPF vs. AESU and 

TGM” whereby YPF was deemed responsible for the termination in 2009 of natural gas export and transportation contracts signed 
with AESU and TGM. Such award only decides on the liability of the parties, leaving the determination of the damages that could 
exist subject to the subsequent proceedings before the same Tribunal. Moreover, the Tribunal rejected the admissibility of “deliver or 
pay” claims asserted by Sulgás and AESU for the years 2007 and 2008 for a value of U.S.$28 million and for the year 2006 for 
U.S.$2.4 million.  

On May 31, 2013 YPF filed with the Arbitration Tribunal a writ of nullity, in addition to making several presentations in order 

to safeguard its rights. Against the rejection of the writ of nullity, on August 5, 2013 YPF filed a complaint appeal with the 
Argentinean Court in Commercial Matters.  

On July 29, 2013 the Arbitration Tribunal rejected the nullity request and suspended the arbitration proceedings until 

September 30, 2013. On October 17, 2013 the Arbitration Tribunal resumed the proceedings and on December 10, 2013 established a 
proceeding schedule to be held during 2014 pursuant to which AESU, Sulgas and TGM shall submit their arbitration demand on 
January 10, 2014 and YPF shall submit the reply on April 21, 2014. Hearings are expected to take place on November 6 and 7, 2014.  

137 

  
On October 23, 2013 the National Court of Appeals in Commercial Matters declared its jurisdictional incompetency and 
reassigned the nullity request to the National Court of Appeals in the Federal Contentious Administrative. On December 16, 2013 the 
intervening official issued its opinion in favor of the competence of this court.  

On December 27, 2013 YPF filed a nullity request before the National Court of Appeals in the Federal Contentious 

Administrative.  

Despite having brought the action above, considering the information available to date, the estimated time remaining until the 

end of the proceedings, the outcomes of the additional evidence presented in the continuation of the dispute and the provisions of the 
partial award, YPF has accrued its best estimate with respect to the amount of the claims.  

In addition, YPF is subject to certain claims related to transportation fees and charges associated with transportation services 

under contracts associated with natural gas exports. Transportadora de Gas del Norte S.A. (“TGN”), one of the parties to these 
contracts, initiated mediation proceedings with us in order to determine the merits of its claim. The mediation proceedings did not 
result in an agreement and, on March 12, 2010, YPF was notified of the lawsuit filed by such company claiming the fulfillment of 
contractual obligations and the payment of unpaid invoices while reserving the right to claim for damages. TGN subsequently 
claimed the alleged related damages in a note addressed to the Company in November 2011. On April 3, 2013, YPF was notified of 
the lawsuit filed by TGN claiming for damages. The total amount claimed by TGN amounts to approximately U.S.$207 million as of 
the date of this annual report. YPF has answered the lawsuit brought by TGN. Additionally, the plaintiff notified us that it was 
terminating the contract, invoking YPF’s alleged breach of such contract due to an alleged lack of payment of the related 
transportation fees. The Federal Court of Appeals in Civil and Commercial Matters has ruled in favor of the jurisdiction of the federal 
civil and commercial courts (and against ENARGAS’ jurisdiction) to resolve this matter. Additionally, on January 12, 2012 and 
following a mediation process which ended without any agreement, NAFISA filed a complaint against YPF before ENARGAS, under 
art. 66 of Law 24,076, claiming the payment of Ps.339 million in relation to payments of applicable fees for natural gas transportation 
services to Uruguaiana relating to the transportation invoices claimed by TGN. On February 8, 2012 we answered the claim raising 
ENARGAS’ lack of jurisdiction (as we did in the proceeding against TGN), the accumulation in the trial “TGN / YPF” and rejecting 
the claim based on the theory of legal impossibility. On the same date, a similar order of accumulation was also submitted in the trial 
“TGN / YPF.” On April 12, 2012, ENARGAS resolved in favor of NAFISA.  

On May 12, 2012 YPF filed an appeal against such resolution to the National Court of Appeals in the Federal Contentious 

Administrative. On November 11, 2013 the National Court of Appeals in the Federal Contentious Administrative ruled in favor of 
NAFISA. On November 19, 2013 YPF filed an ordinary appeal against such resolution to the Supreme Court of Justice. On 
November 27, 2013 YPF filed an extraordinary appeal against such resolution to the Supreme Court of Justice. In the opinion of 
YPF’s management, the matters referred to above, will not have a material adverse effect on the Company’s results of operations.  

On September 18, 2012, the judge intervening in the trial “TGN / YPF” decided: a) to dismiss the order of accumulation made 

by YPF on the ground that the court has no jurisdiction to hear the case because it lacks administrative jurisdiction in NAFISA 
litigation, and considering that there is no possibility that the decision made to any of them have the same effect on the other; b) to 
accept the new facts alleged by YPF consisting notification made by TGN on December 16, 2010 in respect of the termination of the 
contract and the call of a public tender by TGN on March 10, 2011 to award the public and firm service transportation of natural gas 
through its northern pipeline system, including transport capacity remaining under the contract with YPF already terminated; c) 
extend the demand for which TGN claims invoices relating to services for November and December 2010; and d) open the case to 
trial.  

In connection with the above, on April 8, 2009, YPF filed a complaint against TGN with ENARGAS, seeking the termination of 

the natural gas transportation contract with TGN for the transport of natural gas in connection with the natural gas export contract 
entered with AESU and other parties. The complaint is based on the termination of the referenced natural gas export contract and the 
legal impossibility of assigning the transportation contract to other shippers because of certain changes in law in effect since 2002; as 
a second order matter, the legal impossibility for TGN to render the transportation service on a firm basis because of certain changes 
in law in effect since 2004; and as a third order matter, the Teoría de la Imprevisión (hardship provision under Article 1198 of the 
Argentine Civil Code) available under Argentine law when extraordinary events render a party’s obligations excessively burdensome. 

La Plata and Quilmes environmental disputes. On June 29, 1999, a group of three neighbors of the La Plata refinery filed claims 

for the remediation of alleged environmental damages in the peripheral water channels of the refinery, investments related to 
contamination and compensation for alleged health and property damages as a consequence of environmental pollution caused by 
YPF prior to and after privatization. We notified the National Executive Office that there is a chance that the tribunal may find us 
responsible for the damages. In such event, due to the indemnity provided by Privatization Law (Law No. 24,145) and in accordance 
with that law, we should be allowed to request reimbursement of the expenses for liabilities existing on or prior to January 1, 1991 
(before privatization) from the Argentine government.  

138 

  
On December 27, 2002, a group of 264 claimants who resided near the La Plata refinery requested compensation for alleged quality of 

life deterioration and environmental damages purportedly caused by the operation of the La Plata refinery. The amount claimed is 
approximately Ps.42 million. We filed a writ answering the complaint. There are three similar additional claims raised by three groups of 120, 
343 and 126 neighbors, respectively. The first group has made a claim for compensation of approximately Ps.16 million, the second group has 
made a claim for compensation of approximately Ps.45 million and the third one has made a claim of approximately Ps.16 million, in addition 
to a request for environmental cleanup.  

On December 17, 1999, a group of 37 claimants who resided near La Plata refinery, demanded the specific performance by us of 
different works, installation of equipment, technology and execution of work necessary to stop any environmental damage, as well as 
compensation for health damages alleged to be the consequence of gaseous emissions produced by the refinery, currently under monitoring. 
On August 11, 2011, the judge ruled against YPF and the National State requiring us to pay approximately Ps.3.5 million plus interest. The 
Court of Appeals confirmed the lower court judge’s ruling and ordered YPF to file an improvement plan to reduce gaseous emissions 
produced by the refinery. YPF filed an appeal before the Supreme Court but it was rejected on March 2013. Subsequently, the Judge ordered 
YPF to file an improvement plan, which YPF filed on March 2013. The plan will be analyzed by the Court experts.  

On January 25, 2011, we entered into an agreement with the Provincial Entity for Sustainable Development (“OPDS”) of the 

government of the province of Buenos Aires, within the scope of the remediation, liability and environmental risk control program, created by 
Resolution 88/10 of the OPDS. Pursuant to such agreement, YPF and the relevant authorities agreed to jointly perform an eight-year work 
program in the canals adjacent to the La Plata refinery, including the conduct of characterization and risk assessment studies of sediments. The 
agreement provides that when a required remediation action is identified as a result of a risk assessment study, different alternatives and 
available techniques will be considered, as well as the steps needed for its implementation. Studies to determine how old the contamination is 
will also be performed pursuant to the agreement, in order to evaluate whether the Argentine government should be liable for such 
contamination pursuant to its obligation to hold us harmless under the Privatization Law, which established the procedures for our 
privatization. YPF has provided an accrual of the estimated cost of the characterization and risk assessment studies mentioned above. The cost 
of the remediation actions, if required, will be recorded in those situations where the loss is probable and can be reasonably estimated.  

Quilmes claims. We have been notified of 37 judicial claims filed by neighbors living near the riverside in Quilmes, in the province of 
Buenos Aires, as a consequence of a leak related to the La Plata – Dock Sud pipeline, which occurred in 1988 as third parties damaged and 
stole fuel from the pipeline, which was then repaired by Yacimientos Petrolíferos Fiscales. One of the claims has been filed by a group of 
people that allegedly live in this area and have requested the remediation of environmental damages and the payment of approximately Ps.47 
million plus interest as compensation for alleged personal damages for hydrocarbons exposure. We have answered the complaint requesting its 
rejection and impleading the Argentine government. We have also notified the Argentine government of the existence of this claim and that 
we plan to request that it hold us harmless and indemnify us against any liability derived from this lawsuit, as provided by the Privatization 
Law. The Argentine government, through an administrative decision, has denied any responsibility to indemnify us for this matter, and we 
have sued the Argentine government to obtain a declaratory judgment declaring this administrative decision null and void. Such declaratory 
judgment is still pending. There are 26 other judicial claims that have been brought against us based on similar allegations, amounting to 
approximately Ps.19 million. Additionally, we are aware of the existence of other actions brought against us that have not yet been served and 
which are based on similar allegations. As of the date of this annual report, a remediation plan is being performed in the affected area, under 
the supervision of the environmental authority of the province of Buenos Aires.  

New Jersey claims. On December 13, 2005, the New Jersey Department of Environmental Protection (the “DEP”) and the New Jersey 
Spill Compensation Fund filed a claim with a New Jersey court against Occidental Chemical Corporation, Tierra, Maxus, Repsol YPF, YPF, 
YPF Holdings and CLH Holdings (see “Item 4. Information on the Company—Environmental Matters—YPF Holdings—Operations in the 
United States”). YPF International S.A. and Maxus International Energy Company were added to the claim in 2010. The plaintiffs are 
claiming economic compensation, including damages and associated investigation and cleanup costs, in an undetermined amount and punitive 
damages as a consequence of environmental damages, as well as the costs and fees associated with this proceeding, based on alleged 
violations of the Spill Compensation and Control Act (“Spill Act”), the Water Pollution Control Act and common law claims relating to a 
facility allegedly operated by the defendants and located in Newark, New Jersey that allegedly impacted the Passaic River and Newark Bay. 
For a detailed information about this legal proceeding, see “—YPF Holdings-Passaic River/Newark Bay, New Jersey-New Jersey - litigation 
with DEP.”  

Tax claims. We have received several claims from the AFIP and from the provincial and municipal fiscal authorities, which are not 

individually significant, and which have been accrued based on the best information available as of the date of this annual report.  

Non-accrued, possible contingencies  

In addition to the probable contingencies described in the preceding paragraphs, we are subject to several labor, civil, commercial and 
environmental claims in respect of which, we have not provided any accrual since management, based on the evidence available to date and 
upon the opinion of our external counsel, have considered them to be possible contingencies.  

139  

  
Based on the information available to the Company, including the amount of time remaining before trial, the results of discovery and 
the judgment of internal and external counsel, the Company is unable to estimate the reasonably possible loss or range of loss resulting for 
these contingencies.  

The most significant of these contingencies are described below:  

Patagonian Association of Land-Owners claims. On August 21, 2003, the Patagonian Association of Land-Owners (“ASSUPA”) sued 
the companies operating production concessions and exploration permits in the Neuquina basin, including us, claiming for the remediation of 
the general environmental damage purportedly caused in the execution of such activities or the establishment of an environmental restoration 
fund, and the implementation of measures to prevent environmental damages in the future. The total amount claimed against all companies is 
more than U.S.$547.6 million. The plaintiff requested that the Argentine government (Secretariat of Energy), the Federal Environmental 
Council, the provinces of Buenos Aires, La Pampa, Neuquén, Río Negro and Mendoza and the National Ombudsman be summoned. It 
requested, as a preliminary injunction, that the defendants refrain from carrying out activities affecting the environment. Both the 
Ombudsman’s summons as well as the requested preliminary injunction were rejected by the Argentine Supreme Court. Once the complaint 
was served, we and the other defendants filed a motion to dismiss for failure of the plaintiff to state a claim upon which relief may be 
granted. The court granted the motion, and the plaintiff had to file a supplementary complaint. We requested that the claim be rejected 
because the defects of the complaint indicated by the Argentine Supreme Court have not been corrected, but such request was denied. 
However, we have also requested its rejection for other reasons, and impleaded the Argentine government, due to its obligation to indemnify 
us against any liability and hold us harmless for events and claims arising prior to January 1, 1991, according to the Privatization Law and 
Decree 546/1993. On February 23, 2009, the Argentine Supreme Court ordered that certain provinces, the Argentine government and the 
Federal Environmental Council be summoned. Therefore, pending issues were deferred until the impleaded parties appear before the court 
and procedural issues are resolved. The provinces of Río Negro, Buenos Aires, Neuquén, Mendoza, and the Argentine government have 
presented their arguments to the Supreme Court, although such arguments are not available to us. The provinces of Neuquén and La Pampa 
have claimed lack of jurisdiction, which has been opposed by the plaintiff, and the claim is pending resolution. On December 13, 2011, the 
Supreme Court suspended the proceeding for 60 days and ordered YPF and the plaintiff to present a schedule of the conferences that would 
take place during said suspension, authorizing the participation of the rest of the parties as well as third parties in such conferences. Assupa 
reported the interruption of the negotiations in the claim and the Supreme Court declared finalized the 60 days period of suspension 
appropriately ordered.  

Additionally it should be noted that the Company has learned, however the demand was not notified to YPF, two other legal claims 

brought by ASSUPA against: i) concessionaires of the areas of Golfo San Jorge Basin, and ii) concessionaires of areas of Austral basin. The 
Company, in case of being notified, expects to answer according to legal terms and the arguments of defense appropriate to the case.  

Dock Sud environmental claim.  

We have been sued in the following environmental lawsuits that have been filed by residents living near Dock Sud, in the province of 

Buenos Aires: (i) “Mendoza, Beatriz against National State et al.,” and (ii) “Cicero, María Cristina against Antivari S.A.C.I. et al. for 
damages.” In the Mendoza lawsuit before the Argentine Supreme Court, the Argentine government, the province of Buenos Aires, the City 
of Buenos Aires, 14 municipalities and 44 companies (including us) were sued. The plaintiffs have requested unspecified compensation for 
collective environmental damage to the Matanza and Riachuelo river basins and for physical and property damage, which they claim to have 
suffered. The Argentine Supreme Court declared itself legally competent to settle only the conflict related to the collective environmental 
damages, including prevention of future pollution, remediation of environmental damages already caused and monetary compensation for 
irreparable environmental damages, and has requested that the defendants submit specific reports. In particular, it has requested that the 
Argentine government, the province of Buenos Aires, the City of Buenos Aires and the Federal Environmental Council submit a plan with 
environmental objectives. We answered the complaint and requested the impleading of the Argentine government, based on its obligation to 
indemnify us against any liability and hold us harmless for events and claims previous to January 1, 1991, according to the Privatization Law 
and Decree No. 546/1993. In July 2008, the Argentine Supreme Court decided that the Basin Authority (Law 26,168) (“ACUMAR”) will be 
in charge of performing a remediation plan as well as of taking preventive measures in the area. The National State as well as the Province 
and City of Buenos Aires will be responsible for the performance of these measures. It also declared the exclusive competence of the First 
Instance Federal Court in Quilmes to hear any claims or disputes arising out of the remediation plan or the preventive measures and 
determined that any future action seeking the environmental remediation of the basin will be dismissed (litis pendentia). We have been 
notified of certain resolutions issued by ACUMAR, pursuant to which we are required to submit a Restructuring Industrial Plan regarding 
certain of our facilities. While we have appealed such resolutions, we have submitted to the relevant authority the mentioned Restructuring 
Industrial Plan. Additionally, the Argentine Supreme Court declared that it will determine whether and how much liability is to be borne by 
the parties involved. In the Cicero lawsuit, the plaintiffs, who are residents of Villa Inflamable, Dock Sud, also demand the environmental 
remediation of Dock Sud and Ps.33 million in compensation for physical and property damages against many companies that have 
operations there, including us. We answered the complaint by requesting its rejection and asked the citation of the Argentine government, 
due to its obligation to indemnify us against any liability and hold us harmless for events and claims previous to January 1, 1991, according 
to the Privatization Law and Decree No. 546/1993.  

140 

  
La Plata refinery environmental claims. We are aware of an action in which we have not yet been served, in which the plaintiff 

requests the cessation of contamination and the cleanup of the canals adjacent to the La Plata refinery, in Río Santiago, and other 
sectors near the coast (removal of mud, drainage of wetlands, restoration of biodiversity, among other things), and, if such sanitation 
is not practicable, compensation of Ps.500 million or an amount to be determined from evidence produced in discovery. We believe 
that this claim partially overlaps with the requests made by a group of neighbors of the La Plata refinery on June 29, 1999. 
Accordingly, we consider that if we are served in this proceeding or any other proceeding related to the same subject matters, the 
cases will need to be consolidated to the extent that the claims overlap. With respect to claims that would not be included in the 
previous proceedings, for the time being we are unable to estimate the prospects of such claims. Additionally, we believe that most of 
the damages that do not overlap with the aforementioned claims may be attributable to events that occurred prior to YPF’s 
privatization and could therefore be the responsibility of the Argentine government in accordance with the Privatization Law 
concerning YPF.  

In addition to the above, YPF has entered into an agreement with the OPDS in connection with the claims related to the channels 

adjacent to the La Plata refinery, which is described in “—Accrued, probable contingencies—La Plata refinery environmental 
disputes” above.  

Claims related to the gas market and others. In addition to the claims described under “—Accrued, probable contingencies—

Alleged defaults under natural gas supply contracts,” we are involved in the following proceedings also related to the administration 
of exports imposed by the Argentine government in the natural gas market:  

CNDC claims. On November 17, 2003, the CNDC requested explanations, within the framework of an official investigation 

pursuant to Art. 29 of the Antitrust Protection Law, from a group of almost 30 natural gas production companies, including us, with 
respect to the following items: (i) the inclusion of clauses purportedly restraining trade in natural gas purchase/sale contracts and 
(ii) gas imports from Bolivia, in particular (a) expired contracts signed by YPF, when it was state-owned, and YPFB (the Bolivian 
state-owned oil company), under which YPF allegedly sold Bolivian gas in Argentina at prices below the purchase price; and (b) the 
unsuccessful attempts in 2001 by Duke and Distribuidora de Gas del Centro to import gas into Argentina from Bolivia. On 
January 12, 2004, we submitted explanations in accordance with Art. 29 of the Antitrust Protection Law, contending that no antitrust 
violations had been committed and that there had been no price discrimination between natural gas sales in the Argentine market and 
the export market. On January 20, 2006, we received a notification of resolution dated December 2, 2005, whereby the CNDC 
(i) rejected the “non bis in idem” petition filed by us, on the grounds that ENARGAS was not empowered to resolve the issue when 
ENARGAS Resolution No. 1,289 was enacted; and (ii) ordered that the preliminary opening of the proceedings be undertaken 
pursuant to the provisions of Section 30 of Law 25,156. On January 15, 2007, the CNDC charged us and eight other producers with 
violations of Law 25,156. We have contested the complaint on the basis that no violation of the Law took place and that the charges 
are barred by the applicable statute of limitations, and have presented evidence in support of our position. On June 22, 2007, without 
acknowledging any conduct in violation of the Antitrust Protection Law, we filed with the CNDC a commitment according to Article 
36 of the Antitrust Protection Law requesting that the CNDC approve the commitment, suspend the investigation and dismiss the 
proceedings. We are still awaiting a formal response. On December 14, 2007, the CNDC elevated the investigation to the Court of 
Appeals.  

In addition, on January 11, 2012, the Argentine Secretary of Transport filed with the CNDC a complaint against five oil 
companies (including YPF) for alleged abuse of a dominant position regarding bulk sales of diesel fuel to public bus transportation 
companies. The alleged conduct consists of selling bulk diesel fuel to public bus transportation companies at prices higher than the 
price charged in service stations. According to the provisions of Article 29 of the Antitrust Law, YPF has submitted the corresponding 
explanations to the CNDC, questioning certain formal aspects of the complaint, and arguing that YPF has acted at all times in 
conformity with current regulations and that it did not engage in any discrimination or abuse in determining prices.  

On January 26, 2012, the Argentine Secretariat of Domestic Commerce issued Resolution No. 6/2012 whereby (i) each of these 

five oil companies was ordered to sell diesel fuel to public bus transportation companies at a price no higher than the retail price 
charged by its service station located, in general terms, nearest to the place of delivery of diesel fuel to each such transportation 
company, while maintaining both historic volumes and delivery conditions; and (ii) it created a price monitoring scheme of both the 
retail and the bulk markets to be implemented by the CNDC. YPF has challenged this Resolution and requested a preliminary 
injunction against its implementation. YPF’s preliminary injunction has been granted and the effects of the Resolution No. 6/2012 
have been temporarily suspended, until the appeal is ruled upon. Against that preliminary injection, the Argentinian government 
presented an extraordinary federal appeal, which has not yet been served to YPF.  

We are also subject to other claims before the CNDC which are related to alleged price discrimination in the sale of fuels. Our 

management, based on the evidence available to date and upon the opinion of our external counsel, has considered them to be 
possible contingencies.  

141 

  
Users and Consumers’ Association claim. The Users and Consumers’ Association claimed (originally against Repsol YPF 
before extending its claim to YPF) the reimbursement of allegedly excessive prices charged to bottled LPG consumers between 1993 
and 2001. The claim is for a sum of Ps.91.2 million for the period 1993 to 1997 (this sum, in current pesos, would amount to 
approximately Ps.489 million), together with an undetermined amount for the period 1997 to 2001. We invoked the statute of 
limitations, since the applicable two-year statute of limitation had already elapsed. A ruling is pending on the applicability of the 
statute of limitations. Notwithstanding the above, the evidence production period commenced on August 6, 2009.  

Quilmes claims. The Company has been notified of a complaint filed by a group of neighbors of Quilmes, in the province of 

Buenos Aires, claiming approximately Ps.250 million in compensation for personal damages.  

Repsol S.A. and others complaints: The Company has been served with the following complaints:  

•

  A complaint filed by Repsol on July 31, 2012 in the Supreme Court of the State of New York, New York County, United States, 

against The Bank of New York Mellon (“BNY”) and the Company. The complaint alleges that Repsol had the right to vote 
ADSs owned by a certain third party that were pledged in Repsol’s favor, but that it was unable to exercise those voting rights 
due to BNY’s alleged failure to accept and carry out Repsol’s voting instructions in connection with, among other things, the 
election of the Company’s Board of Directors at the Company’s shareholders’ meeting on June 4, 2012. The complaint also 
asserts claims against the Company for allegedly improperly instructing BNY not to accept Repsol’s voting instructions. On 
February 4, 2014, the court granted the Company’s and BNY’s motions to dismiss the complaint, and dismissed all claims 
against the Company with prejudice. 

•

  YPF was notified of four complaints filed by Repsol S.A. in Argentina in connection with the enforcement of Law 26,741, 

requesting the invalidation of the Ordinary Shareholders’ Meetings dated on June 4, 2012, July 17, 2012 the Annual General 
Meeting No. 38 on September 13, 2012 and April 30, 2013 and its continuation of May 30, 2013, all of which have been 
answered by YPF. 

•

  On February 27, 2014, YPF and Repsol executed an arrangement (the “Arrangement”) whereby, mainly, the parties reciprocally 
agreed to withdraw, subject to certain exclusions, all present and future actions and/or claims based on causes occurring prior to 
the Arrangement derived from the declaration of public interest and subjection to expropriation of YPF shares owned by Repsol 
pursuant to Law No. 26,741, the intervention, temporary takeover of public utility-declared shares and management of YPF. 
Likewise, the parties have agreed to withdraw reciprocal actions and claims with respect to third parties and/or pursued by them, 
and to grant a series of mutual indemnities subject to certain conditions. The withdrawals contemplated by the Arrangement 
include those actions filed by Repsol listed above. The Arrangement will enter into force on the day following to the date on 
which Repsol notifies YPF that the Agreement signed between Repsol and the Argentine Republic has entered into force. If such 
effectiveness does not occur on or prior to May 7, 2014, or at a later date as the parties may agree in writing, the Arrangement 
shall not be enforced and shall become void, and the parties shall retain all of the rights preexisting at the date of their signature, 
and the Arrangement shall not create any liability for either party. See “Risk Factors—Risks Relating to the Argentine Oil and 
Gas Business and Our Business—We face risk relating to certain legal proceedings” for a description of the Agreement between 
Repsol and the Argentine Republic relating to compensation for the expropriation of 51% of the share capital of YPF owned, 
directly or indirectly, by Repsol. 

•

  YPF class action: On April 16, 2013, YPF was served with a putative class action complaint filed by Monroe County 

Employees’ Retirement System against the Company, certain of its officers and directors, Repsol S.A., Morgan Stanley & Co., 
Incorporated (“Morgan Stanley”), Credit Suisse Securities (USA) LLC (“Credit Suisse”) and Goldman Sachs & Co. (“Goldman 
Sachs,” and together with Morgan Stanley and Credit Suisse, the “Underwriters”), which asserted claims under the Securities 
Act of 1933. On May 15, 2013, that action was consolidated with a similar action initiated by Felix Portnoy that asserted claims 
under the Securities Exchange Act of 1934. The claims in the consolidated action are based on an alleged failure to inform the 
market, during the period between December 22, 2009 and April 16, 2012 and in connection with a March 2011 public offering 
of YPF shares, regarding the potential risk of expropriation of the Company, and on the corresponding alleged effect on the 
value of the shares. On February 20, 2014, the United States District Court for the Southern District of New York granted 
YPF’s, Repsol’s and the Underwriters’ motions to dismiss all of the claims with prejudice. 

Non-accrued, remote contingencies  

Our management, in consultation with our external counsel, believes that the following contingencies, while individually 

significant, are remote:  

        Congressional request for investigation to CNDC. On November 7, 2003, certain former members of the Argentine Congress, 
Arturo Lafalla, Ricardo Falu and others, filed with the CNDC a complaint against us for abuse of a dominant position in the bulk LPG 
market during 2002 and part of 2003. The alleged conduct consisted of selling bulk LPG in the domestic market at prices higher than 
the export price, thereby restricting the availability of bulk LPG in the domestic market. On December 15, 2003, the CNDC 
forwarded the complaint to us, and requested explanations under Art. 29 of the Antitrust Protection Law. On January 21, 2004, we 

  
  
  
  
 
 
 
 
submitted explanations in accordance with Art. 29 of the Antitrust Protection Law, contending that no antitrust violations had been 
committed. At this point, the CNDC may accept our explanations or begin a criminal investigation. We contend that we did not 
restrict LPG supply in the domestic market during the relevant period, that during this period all domestic demand for LPG could 
have been supplied by our competitors and that therefore our market share could not be deemed a dominant position. On September 2, 
2008, the  

142 

  
CNDC issued Note No. 1131/08 requesting information in relation to the prices in the internal and external markets for the years 2000 to 
2008. On October 7, 2008, we provided the information. On December 10, 2008, the CNDC requested us to file the LPG export contracts 
signed during the years 2001-2004 as well as to explain the evolution of the prices in the internal and external markets of propane and 
butane during the March to December period in the years 2001-2004. On December 16, 2008, we provided the requested information. 
Having provided the requested information, we have become aware that the CNDC has issued an opinion suggesting that the proceedings 
be dismissed. However, the matter is still pending before the Argentine Secretariat of Domestic Commerce.  

Pursuant to the provisions of Resolution No. 189/99, referred to above, certain third parties have claimed compensation for alleged 

damages suffered by them as a consequence of our sanctioned conduct. We have denied these claims and presented our defenses.  

Other export tax disputes. Between 2006 and 2009, the Customs General Administrations in Neuquén, Comodoro Rivadavia and 
Puerto Deseado informed us that certain summary proceedings had been brought against us based on alleged formal misstatements on 
forward oil deliveries (future commitments of crude oil deliveries) in the loading permits submitted before these agencies. In December 
2008, the Customs General Administration of Neuquén rejected our arguments and issued a resolution against us. We will appeal before 
the National Fiscal Court. Although our management, taking into account the opinion of legal counsel, believes the claim has no legal 
basis, the potential fines imposed could be substantial.  

Mendoza royalties dispute. Following certain claims from the province of Mendoza that the international market price be used in the 
calculation of royalties relating to internal market transactions based on its interpretation of Section 6 of Law No. 25,561, we commenced 
an administrative proceeding. Our request is currently pending. Additionally, YPF filed a declaratory action with the Argentine Supreme 
Court, with application for an injunction to declare unconstitutional the interpretation that the province of Mendoza applies to Section 6 of 
Law No. 25,561. On April 7, 2009, we were notified that the Argentine Supreme Court has agreed to hear the case brought by YPF, and 
issued a preliminary injunction to restrain the province of Mendoza from applying the international market price in calculating the 
royalties payable by YPF. During 2013 the Argentine Supreme Court issued a final resolution favorable to us.  

YPF Holdings  

The following is a brief description of certain environmental and other liabilities related to YPF Holdings, a Delaware corporation. 

See “Item 4. Information on the Company—Environmental Matters—YPF Holdings—Operations in the United States” for additional 
information.  

In connection with the sale of Maxus’ former chemical subsidiary, Chemicals Company, to Occidental in 1986, Maxus agreed to 

indemnify Chemicals Company and Occidental from and against certain liabilities relating to the business or activities of Chemicals 
Company prior to the Closing Date, including certain environmental liabilities relating to certain chemical plants and waste disposal sites 
used by Chemicals Company prior to the Closing Date. See “Item 4. Information on the Company—Environmental Matters—YPF 
Holdings—Operations in the United States.”  

As of December 31, 2013, YPF Holdings’ accruals for environmental and other contingencies totaled approximately Ps1,284 
million. YPF Holdings management believes it has adequately accrued for all environmental and other contingencies that are probable 
and can be reasonably estimated based on information available as of such time; however, many such contingencies are subject to 
significant uncertainties, including the completion of ongoing studies, the discovery of new facts, allocation of responsibility among 
potentially responsible parties, and the possibility of administrative or judicial enforcement actions by authorities, which could result in 
material additions to such accruals in the future. It is possible that additional claims will be made, and additional information about new or 
existing claims (such as results of ongoing investigations, the issuance of court decisions, the signing of participation agreements, or the 
signing of settlement agreements) is likely to develop over time. YPF Holdings’ accruals for the environmental and other contingencies 
described below are based solely on currently available information and as a result, YPF Holdings, Maxus and Tierra may have to incur 
costs that may be material, in addition to the accruals already taken.  

In the following discussion concerning plant sites and third party sites, references to YPF Holdings include, as appropriate and 
solely for ease of reference, references to Maxus and Tierra. As indicated above, Tierra is also a subsidiary of YPF Holdings and has 
assumed certain of Maxus’ obligations.  

Newark, New Jersey. A consent decree, previously agreed upon by the U.S. Environmental Protection Agency (the “EPA”), the New 
Jersey Department of Environmental Protection (the “DEP”) and Occidental, as successor to Chemicals Company, was entered in 1990 by 
the United States District Court of New Jersey for Chemicals Company’s former Newark, New Jersey agricultural chemicals plant. The 
approved interim remedy has been completed and paid for by Tierra pursuant to the above described indemnification agreement between 
Maxus and Occidental. Operations and maintenance of the constructed remedy are ongoing, and as of December 31, 2013, YPF Holdings 
has accrued approximately Ps.96 million in connection with such activities.  

143 

  
Passaic River/Newark Bay, New Jersey. Maxus, acting on behalf of Occidental, negotiated an agreement with the EPA (the “1994 

AOC”) under which Tierra has conducted testing and studies to characterize contaminated sediment and biota in a six-mile portion of the 
Passaic River near the Newark, New Jersey plant site described above. While some work remains, the work under the 1994 AOC was 
substantially subsumed by the remedial investigation and feasibility study (“RI/FS”) being performed and funded by Tierra and a number of 
other entities of the lower 17-mile portion of the Passaic River (including the portion already studied) pursuant to a 2007 administrative 
settlement agreement (the “2007 AOC”). The parties to the 2007 AOC are discussing the possibility of further work with the EPA. The entities
that have agreed to fund the RI/FS have negotiated an interim allocation of RI/FS costs among themselves based on a number of 
considerations. This group, consisting of approximately 70 companies, calls itself “CPG—Cooperating Parties Group.” The 2007 AOC is 
being coordinated with a joint federal, state, local and private sector cooperative effort designated as the Lower Passaic River Restoration 
Project (“PRRP”). On May 29, 2012, Occidental, Maxus and Tierra withdrew from the CPG under protest and reserving all their rights. A 
description of the circumstances of such decision can be found below in the paragraph titled “Passaic River—Mile 10.9—Removal Action.” 
However, Occidental remains a respondent to the 2007 AOC and its withdrawal from the CPG does not change its obligations under the 
mentioned AOC.  

The EPA’s findings of fact in the 2007 AOC indicate that combined sewer overflow/storm water outfall discharges are an ongoing 
source of hazardous substances to the Lower Passaic River Study Area (the 17-mile stretch of the Passaic River from the Dundee Dam south 
to Newark Bay). For this reason, during the first half of 2011, Maxus and Tierra negotiated with the EPA, on behalf of Occidental, a draft 
Administrative Settlement Agreement and Order on Consent for Combined Sewer Overflow/Storm Water Outfall Investigation (“CSO 
AOC”), which was signed and became effective in September 2011. Besides providing for a study of combined sewer overflows in the Passaic 
River, the CSO AOC confirms that there will be no further obligations to be performed under the 1994 AOC. Tierra previously estimated that 
the total cost to implement the CSO AOC is approximately U.S.$5.0 million and will take approximately two more years to complete.  

Tierra, acting on behalf of Occidental, is also performing and funding a separate RI/FS to characterize sediment contamination and 
evaluate remedial alternatives in Newark Bay and portions of the Hackensack River, the Arthur Kill, and the Kill van Kull pursuant to a 2004 
administrative order on consent with EPA (the “2004 AOC”). The EPA has issued General Notice Letters to a series of additional parties 
concerning the contamination of Newark Bay and the work being performed by Tierra under the 2004 AOC. In addition, in August 2010, 
Tierra proposed to the other parties that, for the third stage of the RI/FS undertaken in Newark Bay, the costs be allocated on a per capita 
basis. As of December 31, 2013, the parties had not agreed to Tierra’s proposal. However, YPF Holdings lacks sufficient information to 
determine additional costs, if any, it might have with respect to this matter once the final scope of the phase III is approved, as well as the 
proposed distribution mentioned above.  

In December 2005, the DEP issued a directive to Tierra, Maxus and Occidental directing said parties to pay the State of New Jersey’s 

costs of developing a Source Control Dredge Plan focused on allegedly dioxin-contaminated sediment in the lower six-mile portion of the 
Passaic River described above. The development of this Plan was estimated by the DEP to cost approximately U.S.$2.3 million. The DEP has 
advised the recipients that they are not required to respond to the directive until otherwise notified.  

In August 2007, the National Oceanic Atmospheric Administration (“NOAA”), as one of the Federal Natural Resources Trustees 
(“Trustees”), sent a letter to a number of entities that it alleged have liability for natural resource damages, including Tierra and Occidental, 
requesting that the group enter into an agreement to conduct a cooperative assessment of natural resources damages in the Passaic River and 
Newark Bay. In January 2008, the NOAA sent a letter to YPF Holdings, CLH Holdings Inc. and other entities. In November 2008, Occidental 
and Tierra entered into an agreement with the Trustees to fund a portion of the Trustees’ past costs and conduct certain assessment activities 
during 2009. A group of approximately 20 other parties has also entered into a similar agreement with the Trustees. In November 2009, Tierra 
declined to extend this agreement.  

In June 2008, the EPA, Occidental, and Tierra entered into an Administrative Order on Consent (“Removal AOC 2008”), pursuant to 
which Tierra (on behalf of Occidental) will undertake the removal of sediment from a portion of the Passaic River in the vicinity of Chemicals 
Company’s former Newark, New Jersey facility described above. This action will result in the removal of approximately 200,000 cubic yards 
of sediment, which will be carried out in two phases. The field work on the first phase, which encompassed the removal of 40,000 cubic yards, 
started in July 2011 and was substantially completed in the fourth quarter of 2012. The EPA inspection was held in January 2013 and Tierra 
received written confirmation of completion in March 2013. The second phase, which will encompass the removal of approximately 160,000 
cubic yards of sediment, will be completed on a different schedule. Pursuant to the Removal AOC of 2008, the EPA has required the provision 
of financial assurance for the execution of the removal work which could decreased or increased over time if the anticipated cost of 
completing the removal work contemplated by the AOC changes. The removal work will remove a number of contaminants, such as dioxin, 
PCBs, and mercury, which may have come from sources other than or in addition to the former Chemicals Company plant. YPF Holdings may 
seek cost recovery from the parties responsible for such contamination; however, at this time it is not possible to make any predictions 
regarding the likelihood of success or the funds potentially recoverable in a cost-recovery action. The removal work required pursuant to the 
Removal AOC will be conducted concurrently with and in addition to the other investigations and remedial actions described above, including 
those undertaken in connection with the FFS concerning the lower eight miles of the Passaic River, the RI/FS addressing the lower 17-mile 
portion of the Passaic River, and the RI/FS relating to contamination in Newark Bay, portions of the Hackensack River, the Arthur Kill and 
the Kill van Kull.  

144  

  
In June 2007, EPA released a draft Focused Feasibility Study (“FFS”) that outlines several alternatives for remedial action in the lower 

eight miles of the Passaic River. These ranged from no action (which would result in comparatively little cost) to extensive dredging and 
capping (which according to the draft FFS, EPA estimated could cost from U.S.$0.9 billion to U.S.$2.3 billion), and are all described by EPA 
as involving proven technologies that could be carried out in the near term, without extensive research. Tierra, in conjunction with the other 
parties of CPG, submitted comments on the draft FFS to EPA, as did a number of other interested parties.  

On November 14, 2013, at a Community Advisory Group (“CAG”) meeting, the EPA described the alternatives it is considering in the 

revised FFS. The EPA stated that the FFS will set forth four alternatives: (i) no action, (ii) deep dredging with backfill of 9.7 million cubic 
yards over 12 years (EPA estimated cost: U.S.$1.4 billion to U.S.$3.5 billion, depending on whether the dredged sediment is disposed of in a 
confined aquatic disposal facility on the floor of Newark Bay (“CAD”), at an off-site disposal facility or is locally decontaminated and put to 
beneficial use); (iii) capping with dredging of 4.3 million cubic yards over 6 years (EPA estimated cost: $1.0 billion to $1.8 billion, depending 
on whether there is a CAD or off-site disposal or local decontamination and beneficial use), (iv) focused dredging and capping of 0.9 million 
cubic yards over 3 years (EPA estimated cost: U.S.$0.4 billion to U.S.$0.6 billion, depending on whether there is a CAD or off-site disposal or 
local decontamination and beneficial use). As of the date of this annual report, the revised FFS is expected to be released to the public as early 
as March, 2014. If the EPA keeps to the announced schedule, it is anticipated that the final Record of Decision would be issued in about 12-18 
months after the FFS is made public. Based on the information available to the Company as of the issuance date of this report, considering the 
potential final proposal, the results of the studies and discoveries to be produced, the many potentially responsible parties involved in the 
matter, with its consequent potential allocation of removal costs, and also considering the opinion of external counsels, it is not possible to 
reasonably estimate a loss or range of losses on these outstanding matters. Therefore, no amount has been accrued for this litigation by YPF 
Holdings Inc.  

The 17 miles of the Lower Passaic River from its confluence with Newark Bay to Dundee Dam pursuant to the 2007 AOC will be 
subject to a Remedial Investigation / Feasibility Study that is anticipated to be completed in 2015, following which EPA will select a remedy 
and notice it for public comment.  

Moreover, and with respect to the alleged contamination, that dioxin, DDT and other “hazardous substances” discharged from 

Chemicals Company’s former Newark plant and contaminated the lower 17-mile portion of the Passaic River, Newark Bay, and other nearby 
waterways and surrounding areas, in December 2005 the DEP and the New Jersey Spill Compensation Fund sued YPF Holdings, Tierra, 
Maxus and other affiliates, as well as Occidental (the “New Jersey—litigation with DEP”). These plaintiffs seek damages for the past cost of 
investigation and cleanup of these waterways, property damage and other economic impacts (such as decreases in tax revenues and value of 
real estate and increases in public medical costs, etc.), and punitive damages. The defendants have made responsive pleadings and/or filings. 
In March 2008, the court denied motions to dismiss for failure to state a claim by Occidental Chemical Corporation, and by Tierra and Maxus. 
DEP filed its Second Amended Complaint in April 2008; YPF’s motion to dismiss for lack of personal jurisdiction was denied in September 
2008. The decision was affirmed by the Court of Appeals following an appeal by YPF. The court denied the plaintiffs’ motion to bar third 
party practice and allowed defendants to file third-party claims. Third-party claims against approximately 300 companies and governmental 
entities (including certain municipalities and sewage treatment authorities) which could have responsibility in connection with the claim were 
filed by Tierra and Maxus in February 2009. Anticipating this considerable expansion of the number of parties in the litigation, the court 
appointed a Special Master to assist the court in the administration of discovery. DEP filed its Third Amended Complaint in August 2010, 
adding Maxus International Energy Company and YPF International S.A. as additional named defendants. Plaintiffs allege that defendants 
Repsol, YPF, YPF International S.A., YPF Holdings, Inc., CLH Holdings, Inc., Maxus, Maxus International Energy Company and Tierra are 
alter egos of one another and engaged in a scheme to defraud the plaintiffs through corporate restructurings designed to cap and strand the 
environmental liabilities associated with the contamination of the area. To this end, plaintiffs assert claims for the fraudulent transfer of 
Maxus’ assets, civil conspiracy, breach of fiduciary duty, aiding and abetting, and piercing the corporate veil and alter ego liability. In 
September 2010, governmental entities of the State of New Jersey and a number of third-party defendants filed motions to dismiss and Maxus 
and Tierra filed their responses. Except in a few cases, these motions were rejected in January 2011. In October 2010, a number of public 
third-party defendants filed a motion to sever and stay, which would allow the State of New Jersey to proceed against the direct defendants. 
However, the judge ruled against this motion in November 2010. Third-party defendants have also brought motions to dismiss, which have 
been rejected by the Special Master in January 2011. Some of the mentioned third-parties appealed the decision, but the judge denied such 
appeal in March 2011. In May 2011, the judge issued Case Management Order XVII (“CMO XVII”), which contains the Trial Plan for the 
case. This Trial Plan divides the case into two phases and ten tracks. Phase One will determine liability and Phase Two will determine 
damages. In July 2012, the Court amended the trial plan for Track II (plaintiffs’ and Occidentals’ claims against Foreign defendants) and 
Track IV (liability for plaintiffs’ and Occidental’s claims stemming from the alleged fraudulent transfers, alter ego, and conspiracy), and 
scheduled trial for a date on or after June 1, 2013. Following the issuance of CMO XVII, the State of New Jersey and Occidental filed motions 
for partial summary judgment. The State filed two motions: one against Occidental and Maxus on liability under the Spill Act and the other 
against Tierra on liability under the Spill Act. In addition, Occidental filed a motion for partial summary judgment that Maxus owes a duty of 
contractual indemnity to Occidental for liabilities under the Spill Act. In July and August 2011, the judge ruled that, although the discharge of 
hazardous substances by Chemicals Company has been proved, liability cannot be imposed if the nexus between any discharge and the alleged 
damage is not established. Additionally, the Court ruled that Tierra has Spill Act liability to the State based merely on its current ownership of 
the Lister Avenue  

145 

  
site (an area located nearby the Passaic River); and that Maxus has an obligation under the 1986 Stock Purchase Agreement to indemnify 
Occidental for any Spill Act liability arising from contaminants discharged on the Lister Avenue site, and that Maxus and Tierra share each 
other’s liabilities as alter-egos.  

During the fourth quarter of 2011, the parties agreed on a consensus trial plan for Track III under CMO XVII, which narrowed the 

scope of issues for discovery and trial in May 2012 to factual issues relevant to determining Maxus’s alleged direct liability to the State of 
New Jersey and to issues relating to responsibility for discharges during the era when the Newark plant site was under the ownership of 
Kolker Chemical Works. The Court accepted six applications for Fast Track Arbitration-discovery proceeded in January 2012, to be 
followed by depositions and arbitration briefing. In addition, Maxus submitted to the Special Master and the “Additional Dischargers” 
Committee a plan to sample the area around mile 10.9 of the Passaic River for the HCX chemical marker that Maxus suspects may be 
associated with dioxin discharged by one or more third-party defendants. The HCX sampling was completed in January 2012 and validated 
results were received in March.  

In February 2012, plaintiffs and Occidental filed motions for partial summary judgment, seeking summary adjudication that Maxus has 

liability under the Spill Act. In the first quarter of 2012 Maxus, Occidental and plaintiffs submitted their respective briefs. Oral arguments 
were heard on May 15 and 16, 2012. The Judge held that Maxus and Tierra have direct liability for the contamination generated into the 
Passaic River. However, volume, toxicity and cost of the contamination were not verified (these issues will be determined in a later phase of 
the trial). Maxus and Tierra have the right to appeal such decision.  

On September 11, 2012 the Court issued the track VIII order. The track VIII order governs the process by which the Court will conduct 

the discovery and trial of the State’s damages against Occidental, Maxus and Tierra (caused by the Diamond Alkali Lister Avenue plant). 
Under the order, the trial for the first phase of track VIII was scheduled to commence in July 2013. However, this schedule has been changed 
by the following occurrence.  

On September 21, 2012, Judge Lombardi (trial judge) granted the State’s application for an Order to Show Cause to Stay all 

proceedings against third party defendants who entered into a Memorandum of Understanding (“MOU”) with the State to discuss settlement 
of the claims against the third party defendants.  

On September 27, 2012, Occidental filed its Amended Cross-Claims and the following day, the State filed its fourth Amended 

Complaint. The principal changes to the State’s pleading concern the State’s allegations against YPF and Repsol, all of which Occidental has 
adopted in its cross-claims. In particular, there are three new allegations against Repsol involving asset stripping from Maxus and also from 
YPF based on the Argentine government’s Mosconi Report. On October 25, 2012, the parties to the litigation agreed to a Consent Order, 
subject to approval by Judge Lombardi, which, in part, extends the deadline for YPF to respond to the State’s and Occidental’s new 
pleadings by December 31, 2012, extends fact deposition discovery until April 26, 2013, extends expert discovery until September 30, 2013, 
and sets trial on the merits for certain allegations for February 24, 2014. In July 2012, the Court amended the trial plan for Tracks II 
(plaintiffs’ and Occidentals’ claims against Foreign defendants) and Track IV (liability for plaintiffs’ and Occidental’s claims stemming 
from the alleged fraudulent transfers, alter ego, and conspiracy), and scheduled trial for a date on or after June 1, 2013. On October 26, 2012, 
the Court again amended the trial plan for Tracks II and IV, adjusting discovery and summary judgment deadlines and setting trial for 
February 24, 2014. On February 14, 2013, the plaintiffs and all defendants except Occidental appeared before the Court to seek a stay of the 
litigation because they had agreed to recommend terms for a settlement framework to resolve the claims between them (discussed below). 

In January 2013, the Court granted YPF, YPF International S.A., YPF Holdings, Inc., CLH Holdings, Inc. and Repsol permission to 
file motions to dismiss plaintiffs’ Complaint and Occidental’s Cross-Claims as barred by the applicable statutes of limitations and repose and 
because they fail to state a claim upon which relief may be granted. YPF’s motion to dismiss was due on February 18, 2013, but, as 
described above, the Court stayed the litigation on February 14, 2013.  

As of December 31, 2013, DEP has not filed with the Court dollar amounts on all its claims, but it has previously (a) contended that a 

U.S.$50 million cap on damages under one of the New Jersey statutes should not be applicable, (b) alleged that it has incurred over U.S.$118 
million in past “cleanup and removal costs,” and is seeking an additional award of between U.S.$10 and U.S.$20 million to fund a study to 
assess natural resource damages, and seeks its future investigation and remediation costs, (c) notified Maxus and Tierra’s legal defense team 
that DEP is preparing financial models of the cost of other economic impacts, and (d) seeks punitive damages.  

The parties to the pending Passaic litigation have also engaged in settlement negotiations. In November 2011, the Special Master (a 
retired State judge, appointed to assist the Superior Court with discovery) called for and held a settlement conference in late November 2011 
between the plaintiffs, and Repsol, YPF, YPFI, YPFH, CLH, Tierra and Maxus to discuss the parties’ respective positions, but no resolution 
was reached.  

During the fourth quarter of 2012 and the first quarter of 2013, Maxus and Tierra, together with certain other direct defendants in the 

litigation, engaged in on-going mediation and negotiation seeking the possibility of a settlement with the State.  

146 

  
On March 26, 2013 the State of New Jersey informed the Court of a preliminary settlement agreement between the third parties defendant 

and the State of New Jersey. In addition, YPF and certain affiliates (among them, YPF Holdings, Maxus and Tierra) approved a Settlement 
Agreement with Repsol and the State of New Jersey. The Settlement Agreement provides, without acknowledging any fact or right: (i) a payment 
of U.S.$65 million by Maxus and/or YPF to the State of New Jersey and (ii) a hard cap of up to U.S.$400 million with respect to certain of 
Occidental’s unresolved cross-claims against Repsol, YPF and YPFI; and would resolve certain environmental claims of the plaintiffs against all 
Settling Defendants within a certain range of the Passaic River, and the deferral of Tracks II and IV until after trial of the State’s damages against 
Occidental in Track VIII. The Settlement Agreement does not resolve Occidental’s cross-claims.  

On December 12, 2013 the Judge approved the Settlement Agreement together with the settlement agreement executed between the State of 

New Jersey and the third parties defendants. On January 24, 2014 Occidental filed a notice of appeal from the court’s approval of the Settlement 
Agreement, stating that it was not objecting to the material terms of the Settlement Agreement but to the delay in the commencement of Track IV 
(Occidental’s claims under the doctrines of alter ego and fraudulent conveyance against Repsol and YPF). On February 3, 2014, the court of 
appeals informed the parties that it questioned whether or not Judge Lombardi’s decision on December 12th regarding the timing of Track IV was 
final or interlocutory. The State of New Jersey argued to the appellate court that Judge Lombardi’s decision was a final order, while Occidental 
argued that the decision was an interlocutory order. The appellate court is expected to decide the question in March or April 2014. On 
February 10, 2014 Maxus made the U.S.$65 million payment provided in the Settlement Agreement to an escrow account.  

With respect to the third-party claims for contribution that Maxus and Tierra brought against approximately 300 companies and 
governmental entities, including certain municipalities and sewage authorities, which could have responsibility in connection with the above 
claims, the State of New Jersey has also sought to settle those claims. On March 26, 2013, the plaintiffs advised the Superior Court that a 
proposed settlement between the plaintiffs and certain third party defendants had been approved by the requisite threshold number of private and 
public third party defendants pursuant to which the third party defendants would pay the State of New Jersey approximately U.S.$34.5 million. 
That third party defendant settlement was subsequently submitted for Superior Court approval, which would extinguish Maxus’s and Tierra’s 
third-party claims in the litigation. The Superior Court approved that settlement on December 12, 2013.  

As of December 31, 2013, YPF Holdings has accrued approximately Ps.805 million comprising the estimated costs for studies, the YPF 

Holdings Inc.‘s best estimate of the cash flows it could incur in connection with remediation activities considering the studies performed by 
Tierra, the estimated costs related to the Removal AOC of 2008 agreement, and in addition certain other matters related to Passaic River and the 
Newark Bay, also including certain related legal matters. However, it is possible that other works, including interim remedial measures or 
different of those considered, may be ordered. In addition, the development of new information, the imposition of penalties, or remedial actions 
or the result of negotiations related to the referred matters differing from the scenarios that YPF Holdings Inc. has evaluated, could result in 
additional costs to the amount currently provisioned.  

Passaic River Mile 10.9 Removal Action. In February 2012, the EPA issued to the Cooperating Parties Group (“CPG”), of which Tierra 
then was a member, a draft Administrative Settlement Agreement and order on Consent (“AOC RM 10.9”) for Removal Action and Pilot Studies 
to address high levels of contamination of TCDD, PCBs, mercury and other contaminants of concern in the vicinity of the Passaic River’s mile 
10.9, comprised of a sediment formation (“mud flat”) of approximately 8.9 acres. This proposed AOC RM 10.9 ordered that 16,000-30,000 cubic 
yards of sediments be removed and that pilot scale studies be conducted to evaluate ex situ decontamination beneficial reuse technologies, 
innovative capping technologies, and in situ stabilization technologies for consideration and potential selection as components of the remedial 
action to be evaluated in the 2007 AOC and the FFS and selected in one or more subsequent records of decision. Occidental declined to execute 
this AOC and Occidental, Maxus and Tierra formalized their resignations from the CPG, effective May 29, 2012, under protest and subject to a 
reservation of rights. On June 18, 2012, the EPA announced that it had signed an AOC for RM 10.9 with 70 Settling Parties, all members of the 
CPG, which contained, among other requirements, an obligation to provide to the EPA financial assurance, in the amount of U.S.$20 million, that 
the work would be completed. On June 25, 2012, EPA issued Occidental a Unilateral Administrative Order (UAO) for Removal Response 
Activities. Occidental sent to the CPG and EPA its notice of intent to comply with such order on July 23, 2012 followed by its good faith offer on 
July 27, 2012 to provide the use of Tierra’s existing dewatering facility. On August 10, 2012, the CPG rejected Occidental’s good faith offer and, 
on September 7, 2012, the CPG stated that it has alternative plans for handling sediment to be excavated at RM 10.9 and, therefore, has no use for 
the existing dewatering facility. EPA, by letter of September 26, 2012, advised that it will be necessary for EPA and Occidental to discuss other 
options for Occidental to participate and cooperate in the RM 10.9 removal action, as required by its Unilateral Administrative Order. On 
September 18, 2012, the EPA advised the Passaic River CAG that the bench scale studies of the treatment technologies did not sufficiently lower 
concentrations of the chemicals to justify the cost, so the RM 10.9 sediments will be removed offsite for disposal. Tierra, on behalf of Occidental, 
continues to discuss with EPA how Occidental can comply with the UAO. Pending the outcome of such discussions, the deadline for 
Occidental’s submission of financial assurance has been extended indefinitely until further notice from the EPA.  

Based on the information available to the Company as of the issuance date of this report, considering the results of the studies and 
discovery process as well as the potential responsibility of the other parties involved in this matter and the potential allocation of removal costs, 
based on the advice of our external and internal legal counsel, it is not possible to reasonably estimate a loss or range of losses related to these 
outstanding matters. Therefore, no amount has been accrued in respect of these claims.  

147 

  
Hudson and Essex Counties, New Jersey. Until the 1970s, Chemicals Company operated a chromite ore processing plant at Kearny, 

New Jersey (the “Kearny Plant”). DEP has identified over 200 sites in Hudson and Essex Counties alleged to contain chromite ore 
processing residue either from the Kearny Plant or from plants operated by two other chromium manufacturers. Tierra, Occidental and 
DEP signed an administrative consent order in April 1990 (“ACO”) which requires remediation at 40 sites in Hudson and Essex Counties 
alleged to be impacted by the Kearny Plant operations. Tierra, on behalf of Occidental, is providing financial assurance in the amount of 
U.S.$20 million for performance of the work required by the ACO (which is ongoing at all ACO Sites at various stages) and associated 
with the issues described below.  

In May 2005, the DEP took two actions in connection with the chrome sites in Hudson and Essex Counties. First, the DEP issued a 
directive to Maxus, Occidental and two other chromium manufacturers (the “Respondents”) directing them to arrange for the cleanup of 
chromite ore residue at three sites in Jersey City and for the conduct of a study by paying the DEP a total of U.S.$19.5 million. Second, 
the DEP filed a lawsuit against Occidental and two other entities in state court in Hudson County seeking, among other things, cleanup of 
various sites where chromite ore processing residue is allegedly located, recovery of past costs incurred by the state at such sites 
(including in excess of U.S.$2.3 million dollars allegedly spent for investigations and studies) and, with respect to certain costs at 18 sites, 
treble damages. In February 2008, the parties reached an agreement in principle, pursuant to which Tierra agreed to pay, on behalf of 
Occidental, U.S.$5 million and agreed to perform remediation works at three sites, with a total cost of approximately U.S.$2.1 million, 
subject to the terms of a Consent Judgment between and among DEP, Occidental and two other parties, which was published in the New 
Jersey register in June 2011 and became final and effective as of September 2011. Pursuant to the Consent Judgment, the U.S.$5 million 
dollar payment was made in October 2011 and a master schedule was delivered to DEP for the remediation, during a ten-year period, of 
the three orphan sites plus the remaining chromite ore sites (approximately 28 sites) under the Kearny ACO. DEP indicated that it could 
not approve a ten-year term; therefore, in March 2012, Maxus submitted a revised eight-year schedule which was approved by DEP on 
March 24, 2013. In November 2005, several environmental groups sent a notice of intent to sue the owner of the property adjacent to the 
former Kearny Plant and five other parties, including Tierra, under the Resource Conservation and Recovery Act. The parties have 
entered into an agreement that addresses the concerns of the environmental groups and these groups have agreed not to file suit. After the 
original agreement expired, the parties entered into a new Standstill Agreement, effective March 7, 2013.  

In March 2008, the DEP approved an Interim Response Action work plan for work to be performed at the Kearny Plant site by 

Tierra and at the adjacent property by Tierra in conjunction with other parties. Work on the Interim Response Action has begun. In 
addition, this adjacent property was listed by EPA on the National Priority List in 2007. In July 2010, EPA notified Tierra, along with 
three other parties, which are considered potentially responsible for this adjacent property and requested to conduct a RIFS for the site. 
The three parties have agreed to coordinate remedial efforts, forming the “Peninsula Restoration Group” or “PRG.” In the fourth quarter 
of 2011, the PRG reached an agreement with another potentially responsible party (Cooper Industries), whereby Cooper Industries would 
join the PRG .The PRG is in active negotiations with the EPA for an RI/FS AOC for the Standard Chlorine Chemical Company site and 
expects to execute the AOC in second quarter of 2013. Pursuant to a request of the DEP, in the second half of 2006, the PRG tested the 
sediments in a portion of the Hackensack River near the former Kearny Plant. A report of those test results was submitted to the DEP. 
DEP requested additional sampling, and the PRG submitted to DEP work plans for additional sampling in January 2009. In March 2012, 
the PRG received a Notice of Deficiency (“NOD”) letter from DEP relating to the Hackensack River Study Area (“HRSA”) Supplemental 
Remedial Investigation Work Plan (“SRIWP”) that the PRG had submitted to the DEP in January 2009. In the NOD, DEP seeks to 
expand the scope of work that would be required in the Hackensack River under the SRIWP to add both additional sample locations/core 
segments and parameters. While the PRG acknowledges that it is required to investigate and prevent chrome releases from certain upland 
sites into the river, the PRG contends that it is has no obligation under the governing ACOs and Consent Judgment to investigate chrome 
contamination in the river generally. Negotiations between the PRG and the DEP are ongoing.  

As of December 31, 2013, YPF Holdings has accrued a total of approximately Ps.112 million in connection with the foregoing 
chrome-related matters. Soil action levels for chromium in New Jersey have not been finalized, and the DEP continues to review the 
proposed action levels. The cost of addressing these chrome-related matters could increase significantly depending upon the final soil 
action levels, the DEP’s response to Tierra’s studies and reports and other developments.  

Painesville, Ohio. From about 1912 through 1976, Chemicals Company operated manufacturing facilities in Painesville, Ohio (the 
“Painesville Works Site”). The operations there over the years involved several discrete but contiguous plant sites over an area of about 
1,300 acres. The investigation and remediation of the Painesville Works Site is governed by agreements and orders in place with the EPA 
and the Ohio Environmental Protection Agency (“OEPA”). The primary area of concern historically has been Chemicals Company’s 
former chromite ore processing plant (the “Chrome Plant”). The OEPA has approved certain work, including the remediation of 20 
specific operable units within the former Painesville Works Site and work associated with development plans (the “Remediation Work”). 
The Remediation Work has begun. As each operable unit within the Site receives OEPA approval for projects related to investigation, 
Remediation Work, or operation and maintenance activities, additional orders and agreements will be implemented, and additional 
amounts may need to be accrued. YPF Holdings has accrued a total of approximately Ps.116 million as of December 31, 2013 for its 
estimated share of the cost to perform the remedial investigation and feasibility study, the Remediation Work and other operation and 
maintenance activities at this site.  

148 

  
Third Party Sites. Pursuant to settlement agreements with the Port of Houston Authority (the “Port”) and other parties, Tierra and Maxus 
are participating (on behalf of Occidental) in the remediation of property adjoining Chemicals Company’s former Greens Bayou facility where 
dichloro-diphenyl-trichloroethane (“DDT”) and certain other chemicals were manufactured. Additionally, in 2007 the parties entered into a 
Memorandum of Agreement (“MOA”) with federal and state natural resources trustees in connection with claims for natural resources damages. 
In 2008, the Final Damage Assessment and Restoration Plan/Environmental Assessment was approved specifying the restoration projects to be 
implemented. During the first half of 2011, Tierra negotiated, on behalf of Occidental, a draft Consent Decree with governmental agencies of the 
United States and Texas addressing natural resource damages at the Greens Bayou Site. The Consent Decree was signed by the parties in January 
2013 through which it is agreed to reimburse certain costs incurred by the aforementioned governmental agencies and conducting two restoration 
projects for a total amount of U.S.$0.8 million. Although the primary work was largely finished in 2009, some follow-up activities and operation 
and maintenance remain pending. As of December 31, 2013, YPF Holdings has accrued approximately Ps.23 million for its estimated share of the
remediation and the MOA associated with the Greens Bayou facility. The remediation activities were largely finished in 2009, but some minor 
closure activities, as well as ongoing operations and maintenance, are still in progress.  

In June 2005, the EPA designated Maxus as a potentially responsible party (PRP) at the Milwaukee Solvay Coke & Gas Site in Milwaukee, 

Wisconsin. The basis for this designation is Maxus’ alleged status as the successor to Pickands Mather & Co. and Milwaukee Solvay Coke Co., 
companies that the EPA has asserted are former owners or operators of such site. In 2006, Maxus and four other PRPs entered into a Joint 
Participation and Defense Agreement, and in January 2007 those PRPs and EPA entered into an AOC to perform a RI/FS regarding the 
investigation of “upland” soil and groundwater, as well as sediment in the Kinnickinnic River. Maxus’ exposure at the Site appears tied to the 
1966-1973 time period, although there is some dispute about it. The PRP Agreement includes an interim allocation, under which Maxus has a 
substantial share. Preliminary work in connection with the RI/FS in respect of this site commenced in the second half of 2006.  

On June 6, 2012 the PPR Group submitted a proposed Field Sampling Plan (FSP) that included detailed plans for the remaining upland 

investigation and a phased approach to the sediment investigation. In July 2012, EPA responded to the FSP requiring expanded sediment 
sampling as part of the next phase of the investigation and additional evaluation for the possible presence of distinct coal and coke layers on parts 
of the upland portion of the Site. In December 2012, EPA approved the PRP Group’s revised FSP, and the PRP Group commenced upland and 
sediment investigation activities. The estimated cost of implementing the field work associated with the FSP is approximately U.S.$0.8 million.  

YPF Holdings has accrued approximately Ps.3 million as of December 31, 2013 for its estimated share of the costs of the RI/FS. The main 

area of concern and focus is the extent of river sediment investigation that will be required. Maxus lacks sufficient information to determine 
additional exposure or costs, if any, it might have in respect of this site.  

Maxus is responsible for certain liabilities attributable to Occidental, as successor to Chemicals Company, in respect of the Malone Service 
Company Superfund Site in Galveston County, Texas. This site is a former waste disposal site where Chemicals Company is alleged to have sent 
waste products prior to September 1986. The potentially responsible parties, including Maxus on behalf of Occidental, formed a PRP Group to 
finance and perform an AOC RI/FS. The RI/FS has been completed and the EPA has selected a Final Remedy, the EPA Superfund Division 
Director signed the Record of Decision on September 30, 2009. The PRP Group signed the Consent Decree in the second quarter of 2012, and it 
became effective in July 2012. During 2012 and 2013, the PRP Group proceeded with the planning and design phase with remediation expected 
to take place in 2014. As of December 31, 2013 the Company has reserved approximately Ps.5 million in connection with its obligations for this 
matter. Chemicals Company has also been designated as a PRP by the EPA under the Comprehensive Environmental Response, Compensation 
and Liability Act of 1980, as amended (“CERCLA”) with respect to a number of third-party sites where hazardous substances from Chemicals 
Company’s plant operations allegedly were disposed or have come to be located. Numerous PRPs have been named at substantially all of these 
sites. At several of these, Chemicals Company has no known exposure. At December 31, 2013, YPF Holdings had accrued approximately Ps.23 
million in connection with its estimated share of costs related to the Milwaukee Solvay Coke & Gas Site, the Malone Service Company 
Superfund Site, and the other sites mentioned in this paragraph.  

Dallas Litigation. In 2002, Occidental sued Maxus and Tierra in state court in Dallas, Texas seeking a declaration that Maxus and Tierra 
have the obligation under the agreement pursuant to which Maxus sold Chemicals Company to Occidental to defend and indemnify Occidental 
from and against certain historical obligations of Chemicals Company, notwithstanding the fact that said agreement contains a 12-year cut-off for 
defense and indemnity obligations with respect to most litigation. Tierra was dismissed as a party, and the matter was tried in May 2006. The trial 
court decided that the 12-year cut-off period did not apply and entered judgment against Maxus. This decision was affirmed by the Court of 
Appeals in February 2008. Maxus’ petition to the Texas Supreme Court for review was denied. This decision will require Maxus to accept 
responsibility for various matters for which it has refused to indemnify Occidental since 1998, which could result in the incurrence of costs in 
addition to YPF Holdings’ current accrued for this matter. This decision will also require Maxus to reimburse Occidental for past costs. In 2009, 
Maxus received a statement from Occidental of the costs Occidental believed to be due under the judgment, in the amount of U.S.$16.7 million. 
In March 2009, Maxus paid U.S.$14.9 million in respect of court costs, interests through the end of 2007 and estimates of future costs for which 
Maxus could become liable under the declaratory judgment. In September 2009, Maxus paid to Occidental U.S.$1.9 million. In March 2012, 
Maxus paid to OCC U.S.$0.6 million covering OCC’s costs for 2010 and 2011, and in September 2012 Maxus paid to OCC an additional 
U.S.$31  

149 

  
thousand for OCC’s costs for the first semester of 2012. Maxus anticipates that OCC’s costs in the future under the Dallas case will not exceed 
those incurred in the first semester of 2012. As of December 31, 2013, only approximately U.S.$6.5 million of disputed claims (relating to 
Occidental’s internal costs) remains pending. Maxus has allowances for this claimed amount. A significant category of claims refused by 
Maxus on the basis of its interpretation of the 12-year clause, were claims relating to “Agent Orange.” All pending Agent Orange litigation was 
dismissed in December 2009. Although it is possible that additional claimants may come forward in the future, it is estimated that no significant 
liability will result from this category of claims.  

The remaining claims refused consist primarily of claims of personal injury from exposure to vinyl chloride monomer (“VCM”), and 
other chemicals, although they are not expected to result in significant liability. However, the declaratory judgment includes liability for claims 
arising in the future, if any, which are currently unknown as of the date of this report, and if such claims arise, they could result in additional 
liability. As of December 31, 2013, YPF Holdings had accrued approximately Ps.2 million in respect of these matters.  

Turtle Bayou Litigation. In March 2005, Maxus agreed to defend Occidental, as successor to Chemicals Company, in respect of an action 
seeking the contribution of costs for the remediation of the Turtle Bayou waste disposal site in Liberty County, Texas. Judgment was entered in 
this action, and Maxus filed a motion for reconsideration which was partially successful. The court’s decision was appealed by Maxus In June 
2010, the Court of Appeals ruled that the District Court had committed errors in the admission of certain documents and remanded the case to 
the District Court for further proceedings. A new ruling was issued in January 2011, requiring Maxus to pay, on behalf of Occidental, 15.86% 
of the costs incurred by one of the plaintiffs. On behalf of Occidental, Maxus filed its appeal in the February 2011, and the Court of Appeals 
affirmed the District Court’s ruling in March 2012. Maxus paid to the plaintiff, on behalf of Occidental, U.S.$2 million in June 2012 covering 
past costs. As of December, 2013, YPF Holdings has accrued approximately Ps.6 million in respect of this matter.  

Ruby Mhire Litigation. In May 2008, Ruby Mhire and others (“Mhire”) brought suit against Maxus and third parties, alleging that various 

parties including a predecessor of Maxus had contaminated certain property in Cameron Parish, Louisiana, during oil and gas activities on the 
property; Maxus’ predecessor operated on the property from 1969 to 1989. The Mhire plaintiffs demanded remediation and other compensation 
from approximately U.S.$159 million to U.S.$210 million, basing themselves on plaintiffs’ expert’s study. During June 2012, the parties in the 
case held a court-ordered mediation. Plaintiff sought U.S.$30 million from Maxus and two parties which was rejected by the defendants. On 
June 11, 2013, Maxus signed a Settlement Agreement with the plaintiffs pursuant to which Maxus shall make installment payments totaling $12 
million over three years and also perform remediation at the site, which is estimated to cost between $1 and $3 million. On July 31, 2013, the 
38th Judicial District Court for the Parish of Cameron, State of Louisiana, approved the Settlement Agreement following receipt on July 8, 2013 
of the No Objection Letter from the Louisiana Department of Natural Resources, Office of Conservation. On August 5, 2013, pursuant to the 
Settlement Agreement, Maxus made an initial payment of $2 million and on December 31, 2013, Maxus made a second payment of $3 million. 
YPF Holdings, including its subsidiaries, is a party to various other lawsuits, the outcomes of which are not expected to have a material adverse 
affect on the company’s financial condition. YPF Holdings has established accrued for legal contingencies and environmental issues in those 
situations where a loss is probable and can be reasonably estimated.  

Dividend Policy  

See “Item 10. Additional Information—Dividends.”  

ITEM 9. The Offer and Listing  

Shares and ADSs  

New York Stock Exchange  

The ADSs, each representing one Class D share, are listed on the NYSE under the trading symbol “YPF.” The ADSs began trading on the 

NYSE on June 28, 1993, and were issued by The Bank of New York Mellon as depositary (the “Depositary”).  

The following table sets forth, for the five most recent full financial years and for the current financial year, the high and low closing 

prices in U.S. dollars of our ADSs on the NYSE:  

2009 
2010 
2011 
2012 
2013 
2014(1) 

(1) Through March 21, 2014 

150  

High     
 47.00    
 50.60    
 54.58    
 41.14    
 34.17    
 33.08    

Low  
 16.81  
 33.89  
 31.25  
  9.57  
 12.26  
 21.85  

  
  
  
 
 
  
  
  
 
 
 
The following table sets forth, for each quarter of the most recent two financial years and for each quarter of the current financial 

year, the high and low closing prices in U.S. dollars of our ADSs on the NYSE.  

2012: 

First Quarter 
Second Quarter 
Third Quarter 
Fourth Quarter 

2013: 

First Quarter 
Second Quarter 
Third Quarter 
Fourth Quarter 

2014: 

First Quarter(1) 

(1) Through March 21, 2014 

   High     

Low  

 41.14    
 24.01    
 13.69    
 15.81    

 26.21  
 10.25  
 11.26  
  9.57  

 17.45    
 15.21    
 20.98    
 34.17    

 12.60  
 12.26  
 14.84  
 20.00  

 33.08    

 21.85  

The following table sets forth, for each of the most recent six months and for the current month, the high and low closing prices 

in U.S. dollars of our ADSs on the NYSE.  

2013: 

September 
October 
November 
December 

2014: 

January 
February 
March(1) 

(1) Through March 21, 2014 

  High     

Low  

 20.98    
 22.68    
 29.95    
 34.17    

 17.23  
 20.05  
 20.00  
 28.06  

 33.08    
 28.29    
 29.88    

 22.19  
 21.85  
 26.17  

According to data provided by The Bank of New York Mellon, as of March 12, 2014, there were 183,956,404 ADSs outstanding 

and 66 holders of record of ADSs. Such ADSs represented approximately 46.8% of the total number of issued and outstanding Class 
D shares as of such date. Excluding ADSs owned by Repsol YPF, outstanding ADSs represented 34.9% of the total number of 
outstanding Class D shares as of March 12, 2014. Repsol Group was the holder of 46.6 million of our ADSs at that date.  

Buenos Aires Stock Market  

The Buenos Aires Stock Market is the principal Argentine market for trading the ordinary shares.  

The Buenos Aires Stock Market (Mercado de Valores de Buenos Aires, or “MERVAL”) is the largest stock market in Argentina 

and is affiliated with the BASE. MERVAL is a corporation consisting of 134 shareholders who are the sole individuals or entities 
authorized to trade, either as principals or agents, in the securities listed on the BASE. Trading on the BASE is conducted either 
through the traditional auction system from 11 a.m. to 5 p.m. on trading days, or through the Computer-Assisted Integrated 
Negotiation System (Sistema Integrado de Negociación Asistida por Computación, or “SINAC”). SINAC is a computer trading 
system that permits trading in both debt and equity securities and is accessed by brokers directly from workstations located in their 
offices. Currently, all transactions relating to listed negotiable obligations and listed government securities can be effectuated through 
SINAC. In order to control price volatility, MERVAL imposes a 15-minute suspension on trading when the price of a security 
registers a variation in price between 10% and 15% and between 15% and 20%. Any additional 5% variation in the price of a security 
will result in an additional 10-minute successive suspension period.  

Investors in the Argentine securities market are mostly individuals and companies. Institutional investors, which are responsible 

for a growing percentage of trading activity, consist mainly of insurance companies and mutual funds.  

151 

  
  
  
  
  
 
 
  
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
 
 
  
 
 
 
Certain information regarding the Argentine stock market is set forth in the table below  

Market capitalization (in billions of pesos)(1) 
As percent of GDP(1) 
Volume (in millions of pesos) 
Average daily trading volume (in millions of pesos) 

(1) End-of-period figures for trading on the BASE. 

Source: Instituto Argentino de Mercado de Capitales.  

2013
3,356  

2012
2,300  

2011
1,611  

2010
1,900  

2009
2,185  

2008
1,234  

124%  

107%  

87%  

132%  

191%  

119% 

    367,830  
     1,526.3  

242,324  
1,005.5  

207,805  
848.2  

177,613  
722.0  

 133,208  
  545.93  

  237,790  
962.71  

The following table sets forth, for the five most recent full financial years and for the current financial year, the high and low prices in 

Argentine pesos of our Class D shares on the Buenos Aires Stock Market:  

2009 
2010 
2011 
2012 
2013 
2014(1) 

(1) Through March 21, 2014 

High     
162.00    
 205.00    
 222.60    
188.50    
 294.00    
330.00    

Low  
  64.00  
 137.00  
 150.50  
  66.50  
 181.00  
 250.00  

The following table sets forth, for each quarter of the most recent two financial years and for each quarter of the current financial year, 

the high and low prices in Argentine pesos of our Class D shares on the Buenos Aires Stock Market.  

2012: 

First Quarter 
Second Quarter 
Third Quarter 
Fourth Quarter 

2013: 

First Quarter 
Second Quarter 
Third Quarter 
Fourth Quarter 

2014: 

First Quarter(1) 

(1) Through March 21, 2014 

High     

Low  

188.50    
 125.00    
90.25    
 104.00    

 125.00  
  66.50  
  73.00  
  66.50  

133.50    
 136.00    
 192.00    
294.00    

 101.30  
 106.00  
 115.00  
 181.00  

330.00    

 250.00  

The following table sets forth, for each of the most recent six months and for the current month, the high and low prices in Argentine 

pesos of our Class D shares on the Buenos Aires Stock Market.  

2013: 

September 
October 
November 
December 

2014: 

January 
February 
March(1) 

(1) Through March 21, 2014 

High     

Low  

192.00    
 213.00    
264.50    
 294.00    

 148.00  
 181.00  
 185.00  
 237.00  

330.00    
 297.00    
 311.50    

 261.00  
 250.00  
 276.00  

As of December 31, 2013, there were approximately 17,985 holders of Class D shares in Buenos Aires Stock Market.  

152  

  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
  
  
 
  
 
 
  
 
  
 
  
 
  
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
 
  
 
  
 
  
  
  
 
  
  
Stock Exchange Automated Quotations System International  

The ADSs are also quoted on the Stock Exchange Automated Quotations System International.  

Argentine Securities Market  

The securities market in Argentina is composed of 13 stock exchanges, which are located in the City of Buenos Aires (the “BASE”), 

Bahía Blanca, Chaco, Corrientes, Córdoba, La Plata, La Rioja, Mendoza, Rosario, Salta, Santa Fe, and Tucumán. Six of these exchanges 
(the BASE, Rosario, Córdoba, La Rioja, Mendoza, and Santa Fe) have affiliated stock markets and, accordingly, are authorized to quote 
publicly offered securities. Securities listed on these exchanges include corporate equity and bonds and government securities.  

The BASE, which began operating in 1854, is the principal and longest-established exchange in Argentina. Bonds listed on the 
BASE may simultaneously be listed on the Argentine over-the-counter market (Mercado Abierto Electrónico, or “MAE”), pursuant to an 
agreement between BASE and MAE that stipulates that equity securities are to be traded exclusively on the BASE, while debt securities 
(both public and private) may be traded on both the MAE and the BASE. In addition, through separate agreements with the BASE, all of 
the securities listed on the BASE may be listed and subsequently traded on the Córdoba, Rosario, Mendoza, La Plata and Santa Fe 
exchanges, by virtue of which many transactions originating on these exchanges relate to BASE-listed companies and are subsequently 
settled in Buenos Aires. Although companies may list all of their capital stock on the BASE, controlling shareholders in Argentina 
typically retain the majority of a company’s capital stock, resulting in a relatively small percentage of active trading of the companies’ 
stock by the public on the BASE.  

Argentina’s equity markets have historically been composed of individual investors, though in recent years there has been an 
increase in the level of investment by banks and insurance companies in these markets; however, Argentine mutual funds (fondos 
comunes de inversión) continue to have very low participation.  

Regulation of the Argentine securities market  

The Argentine securities market is regulated and overseen by the CNV, pursuant to Law No. 26,831 (“Stocks Market Law”) which 

governs the regulation of security exchanges, as well as stockbroker transactions, market operations, the public offering of securities, 
corporate governance matters relating to public companies and the trading of futures and options. Argentine institutional investors and 
insurance companies are regulated by separate government agencies, whereas financial institutions are regulated primarily by the Central 
Bank.  

In Argentina, debt and equity securities traded on an exchange or the over-the-counter market must, unless otherwise instructed by 

their shareholders, be deposited with Stock Exchange Incorporated (Caja de Valores S.A.), a corporation owned by the BASE, MERVAL 
and certain provincial exchanges. Stock Exchange Incorporated is the central securities depositary of Argentina and provides central 
depositary facilities, as well as acting as a clearinghouse for securities trading and as a transfer and paying agent for securities 
transactions. Additionally, it handles the settlement of securities transactions carried out by the BASE and operates SINAC.  

Despite a change in the legal framework of Argentine securities trading in the early 2000s, which established new disclosure 
requirements and standards of liability for issuers and underwriters; a new tender offers regulation and others minority investors rights; 
and new standards in corporate governance among other regulatory changes introduced by Decree 677/01 (the “Transparency Decree”), 
there is still a relatively low level of regulation of the market for Argentine securities and investors’ activities in such markets and 
enforcement of them has been limited. Because of the limited exposure and regulation in these markets, there may be less publicly 
available information about Argentine companies than is regularly published by or about companies in the United States and certain other 
countries. However, the CNV has taken significant steps to strengthen disclosure and regulatory standards for the Argentine securities 
market, including the issuance of regulations prohibiting insider trading and requiring insiders to report on their ownership of securities, 
with associated penalties for noncompliance.  

Almost all the provisions of the Transparency Decree have been incorporated in the recently new securities law, Law No. 26,831 

enacted in 2012, the “Stocks Market Law,” which applies to individuals and entities that participate in the public offering of securities, as 
well as to stock exchanges. Among the key provisions of the Transparency Decree that has been incorporated in the new Stocks Market 
Law, are the following: the definition of a “security,” that governs the treatment of negotiable securities; the corporate governance 
requirements, including the obligations for publicly listed companies to form audit committees composed of three or more members of the 
Board of Directors (the majority of whom must be independent under CNV regulations); regulations for market stabilization transactions 
under certain circumstances, regulations that governs insider trading, market manipulation and securities fraud and regulates going-private 
transactions and acquisitions of voting shares, including controlling stakes in public companies. In addition to this, the Stocks Market Law 
included very relevant changes for the modernization and future design of the capital market, like the demutualization of the stock 
exchanges; new regulatory powers and resources for the CNV; a mandatory tender offer system and other provisions, like the new 
requirements for brokers/dealers and other market participants. These provisions were regulated by  

153 

  
the CNV with Resolution No. 622/2013. Before offering securities to the public in Argentina, an issuer must meet certain requirements 
established by the CNV with regard to the issuer’s assets, operating history and management. Only securities approved for a public offering by 
the CNV may be listed on a stock exchange. However, CNV approval does not imply any kind of certification as to the quality of the 
securities or the solvency of the issuer, even though issuers of listed securities are required to file unaudited quarterly financial statements and 
audited annual financial statements in accordance with the international accounting standards (IFRS) and various other periodic reports with 
the CNV and the stock exchange on which their securities are listed, as well as to report to the CNV and the relevant stock exchange any event 
related to the issuer and its shareholders that may affect materially the value of the securities traded.  

Money laundering regulations  

Recent modifications to Argentine money laundering regulations have resulted in their application to increasing numbers and types of 

securities transactions.  

The notion of money laundering is generally used to refer to transactions aimed at introducing funds derived from unlawful activities 
into the institutionalized system and therefore, transforming profits obtained from unlawful activities into assets having a presumed lawful 
origin.  

Law No. 25,246 (as subsequently amended by Law No. 26,087, Law No. 26,119, Law No. 26,268 and Law No 26,683) provides for an 

administrative criminal system and replaces several sections of the Argentine Criminal Code, incorporating, among other matters, the 
definition of money laundering as a type of crime committed whenever a person converts, transfers, manages, sells, charges, conceals or 
otherwise markets any asset derived from a criminal offense, with the possible consequence that the original assets or substitutes thereof 
appear to come from a lawful source, provided that the total value of the asset exceeds Ps.300,000 regardless of whether such amount results 
from one act or a series of related acts.  

According to Article 303 of the Argentine Criminal Code, money laundering (as defined above) shall be punished with three to ten years 

of imprisonment and a fine of two to ten times the amount of the transactions made. The penalty prescribed above shall be increased by one 
third of the maximum and one half of the minimum if: (a) the wrongdoer carries out the act on a regular basis or as a member of an association 
or gang organized with the purpose of continuously committing acts of a similar nature; (b) if the primary wrongdoer is a public officer who 
committed the infringement in the exercise of his/her duties (in such a case, the wrongdoer shall also be punished by special disqualification 
for three to ten years, and the same penalty shall apply to a wrongdoer who commits the offense in the service of a profession or trade 
requiring special qualification). The individual who receives money or other assets derived from a criminal offense with the purpose of 
applying them to a money laundering transaction shall be punished with imprisonment from six months to three years. If the value of the 
assets is not over Ps.300,000, the wrongdoer will be punished with imprisonment from six months to three years. The provisions in this 
section shall apply even when the criminal offense is committed outside the geographical jurisdiction of the Argentine Criminal Code, so long 
as the crime is also penalized in the jurisdiction where it was committed.  

Article 277 of the Argentine Criminal Code sets forth that an imprisonment of between six months and three years shall be applied (with 

varying minimum terms attaching depending on the particular circumstances) to any person who helps a perpetrator to avoid investigation, 
obscures or destroys evidence of a crime, acquires, receives, hides or alters money or other proceeds from a crime, does not report the 
commission of the crime or does not identify the perpetrator or participant in a crime with knowledge that such person would have been 
obliged to assist in the criminal prosecution of such crime and/or aids or abets the perpetrator or participant to make safe the proceeds of the 
crime. The minimum and maximum terms of punishment shall be doubled when: (a) the offense implies a particularly serious crime (for 
which minimum penalty is higher than 3 years of imprisonment); (b) the abettor acts for profit; (c) the abettor habitually commits concealment 
acts; or (d) the abettor is a public official.  

Law No. 25,246 contemplates that the legal entity whose management collected or provided assets or money, whatever their value, 
knowing that such assets were to be used by a terrorist organization, may be subject to a fine between five to 20 times the value of such assets. 
Furthermore, whenever the management of the legal entity infringes the duty to treat the information submitted to the Financial Information 
Unit (Unidad de Información Financiera) (“UIF”) as confidential, the legal entity shall be subject to a fine between Ps.50,000 to Ps.500,000. 
Additionally such regulation created the UIF as an autonomous and financially self-sufficient entity within the jurisdiction of the Argentine 
Ministry of Justice and Human Rights, in charge of analyzing, treating and transmitting information in order to preclude and prevent money 
laundering. Pursuant to this legislation, the UIF is empowered to receive and request reports, documents, background and any other 
information deemed useful to fulfill its duties from any public entity, whether federal, provincial or municipal, and from individuals or public 
or private entities, all of which entities must furnish such information in accordance with Law No. 25,246. Whenever the information 
furnished or analyses performed by the UIF show the existence of sufficient evidence to suspect that a money laundering or terrorist financing 
crime has been committed, the UIF shall transmit such evidence to the Government Attorney’s Office so that it may start the relevant criminal 
action, and the UIF may appear as an accusing party to such proceedings. Moreover, Law No. 26,087 mandates that banking secrecy or 
professional privilege, or legal or contractual commitments, cannot be considered exceptions to the compliance with the obligation to submit 
information to the UIF in the context of an investigation of suspicious activity.  

154  

  
The main goal of Law No. 25,246 is to prevent money laundering. In line with internationally accepted practices, the duty to control 
such illegal transactions is not concentrated solely in Argentine federal governmental entities but also distributed among several private sector 
entities such as banks, brokers, brokerage firms and insurance companies. Such duties mainly consist of data collection functions, such as: 
(i) gathering from clients, applicants or contributors any documentation sufficient to prove their identity, legal capacity, domicile and further 
data as necessary on a case by case basis; (ii) reporting any suspicious fact or transaction irrespective of its amount; and (iii) abstaining from 
disclosing to the client or third parties any procedures being followed pursuant to law. According to Law No. 25,246 a suspicious transaction 
shall mean any transaction that, in accordance with standard business practices and in the experience of the entities and individuals subject to 
reporting obligations, is regarded as unusual, unjustified from an economic or legal standpoint, or unnecessarily complex, whether it is a one-
time transaction or a series of transactions.  

Resolution No. 121/2011 issued by the UIF (“Resolution 121”), amended by Resolution No. 1/12, 68/13 and 03/14, is applicable to 
financial entities subject to Law No. 21,526, to entities subject to the Law No. 18,924, as amended, and to natural and legal entities authorized 
by the Argentine Central Bank to intervene in the purchase and sale of foreign currency through cash or checks issued in foreign currency or 
through the use of credit or payment cards, or in the transfer of funds within or outside the national territory. Resolution No. 229/2011 of the 
UIF (“Resolution 229”) amended by Resolution No 1/12 and 03/14, is applicable to brokers and brokerage firms, companies managing 
common investment funds, agents of the over-the-counter market, intermediaries in the purchase or leasing of securities affiliated with stock 
exchange entities with or without associated markets, and intermediary agents registered on forwards or option markets. Resolution 121 and 
Resolution 229 regulate, among other matters, the obligation to collect documentation from clients and the terms, obligations and restrictions 
for compliance with the reporting duty regarding suspicious money laundering and terrorism financing operations.  

Resolution 121 and Resolution 229 set forth general guidelines in connection with the client’s identification (including the distinction 
between occasional and regular clients), the information to be requested, the documentation to be archived and the procedures to detect and 
report suspicious transactions. Moreover, the main duties established by such resolutions are the following: a) creating a manual establishing 
the mechanisms and procedures to be used to prevent money laundering and terrorism financing; b) designation of a compliance officer; c) the 
implementation of periodic audits; d) personnel training; e) elaboration of analysis records and risk management of detected unusual 
operations and of those which have been reported because they were considered suspicious; f) implementation of technological tools which 
allow the establishment of efficient control systems and prevention of money laundering and terrorism financing; and g) implementation of 
measures which allow Subjects Obliged under Resolution 121 and Subjects Obliged under Resolution 229, respectively, to electronically 
consolidate the operations carried out with clients, and electronic tools which allow the analysis and control of different variables in order to 
identify certain behaviors and observe possible suspicious transactions. Entities covered by Resolution 121 must report any money laundering 
suspicious activity to the UIF within 30 calendar days of its occurrence (or attempt) and any terrorism financing suspicious activity before a 48
hours period has elapsed.  

According to this Resolution 229, unusual transactions are those attempted or consummated transactions, on a one-time or on a regular 

basis, without economic or legal justification, inconsistent with the economic and financial profile of the client, and which deviate from 
standard market practices, based on their frequency, regularity, amount, complexity, nature or other particular features. According to 
Resolution 229, an unusual transaction is one that, considering the suitability of the reporter in light of the activity it carries out, and the 
analysis made, may be suspicious of money laundering and financing terrorism. On other hand, suspicious transactions are those attempted or 
consummated transactions that, having been previously identified as unusual transactions, are inconsistent with the lawful activities declared 
by the client or, even if related to lawful activities, give rise to suspicion that they are linked or used to finance terrorism.  

Likewise, Resolution 229 provides for a list of factors which shall be specially taken into account in order to determine whether a 
transaction should be reported to UIF, including but not limited to: (i) clients who refuse to provide data or documents required by Resolution 
229, or data provided by clients which is proved to be irregular; (ii) clients attempting to avoid compliance with the requirements set forth by 
Resolution 229 or other anti-money laundering regulations; (iii) indications about the illicit origin, management or destination of funds and 
other assets used in the transactions, in respect of which the reporting person or company does not receive a viable explanation; 
(iv) transactions involving countries or jurisdictions which are deemed tax heavens or identified as non cooperative by the Financial Action 
Task Force (“FATF”); (v) the purchase or sale of securities at prices conspicuously higher or lower that those quoted at the moment the 
transaction is consummated; (vi) the purchase of securities at extremely high prices; (vii) transactions where the client declares assets not 
consistent with the size of their business, thereby implying the possibility that such client is not acting in its own name but as an agent of an 
anonymous third party; (viii) investment transactions with securities for high nominal values, which are not consistent with the volume of 
securities historically negotiated according to the client’s transactional profile; and (ix) the receipt of an electronic transfer of funds without all 
the required information.  

In addition, the CNV Rules establish that brokers and brokerage firms, and companies managing common investment funds, agents of 

the over-the-counter market, intermediaries in the purchase or lease of securities affiliated with stock exchange entities with or without 
associated markets and intermediary agents registered on forwards or option markets, and individuals or legal entities acting as trustees, for 
any type of trust fund, and individuals or legal entities, owners of or related to, directly or indirectly, with trust accounts, trustees and grantors 
in the context of a trust agreement, shall comply with Law No. 25,246, the UIF’s rulings and the CNV’s regulations. Additionally, companies 
managing common investment funds, any person acting as placement agent or  

155  

  
performing activities relating to the trading of common investment funds, any person acting as placement agent in any primary issuance 
of marketable securities, and any issuer with respect to capital contributions, irrevocable capital contributions for future issuances of stock 
or significant loans, must also comply with such regulations.  

Such resolutions also contain certain requirements for the reception and delivery of checks and payments made between the 
individuals and entities listed above, as well as the prohibition of transactions relating to the public offering of securities, when they are 
consummated or ordered by individuals or companies domiciled or residing in domains, jurisdictions, territories or associated states not 
included in the list of Decree 589/2013 (Regulatory Law of Income Tax No. 20,628 and its amendments), among other provisions, which 
mainly includes jurisdictions considered “cooperating for the purpose of tax transparency.” Brokers and dealers must duly know their 
clients and apply policies and maintain adequate structures and systems in line with a policy against money laundering and terrorist 
financing. Also, interested investors undertake the obligation to submit any information and documents that may be required in order to 
comply with criminal regulations and other laws and regulation in connection with money laundering, including capital markets’ 
regulations preventing money laundering issued by the UIF and similar regulations issued by the CNV.  

ITEM 10. Additional Information  

Capital Stock  

Our capital stock consists of Ps.3,933,127,930, divided into 3,764 Class A shares, 7,624 Class B shares, 40,422 Class C shares and 

393,260,983 Class D shares, each fully subscribed and paid, with a par value of ten pesos each and the right to one vote per share. Our 
total capital stock has not changed since December 31, 2004.  

In November 1992, the Privatization Law became effective. Pursuant to the Privatization Law, in July 1993, we completed a 

worldwide offering of 160 million Class D shares, representing approximately 45% of our outstanding capital stock, which had been 
owned by the Argentine government. Concurrently with the completion of such offering, the Argentine government transferred 
approximately 40 million Class B shares to the Argentine provinces, which represented approximately 11% of our outstanding capital 
stock, and made an offer to holders of pension bonds and certain other claims to exchange such bonds and other claims for approximately 
46.1 million Class B shares, representing approximately 13% of our outstanding capital stock. As a result of these transactions, the 
Argentine government’s ownership percentage of our capital stock was reduced from 100% to approximately 30%, including shares that 
had been set aside to be offered to our employees upon establishment of the terms and conditions by the Argentine government in 
accordance with Argentine law. The shares set aside to be offered to employees represented 10% of our outstanding capital stock.  

In July 1997, the Class C shares set aside for the benefit of our employees in conjunction with the privatization, excluding 
approximately 1.5 million Class C shares set aside as a reserve against potential claims, were sold through a global public offering, 
increasing the percentage of our outstanding shares of capital stock held by the public to 75%. Proceeds from the transactions were used 
to cancel debt related to the employee plan, with the remainder distributed to participants in the plan. Additionally, Resolution 1,023/06 of 
the Ministry of Economy, dated December 21, 2006, effected the transfer to the employees covered by the employee share ownership 
plan, or PPP, of 1,117,717 Class C shares, corresponding to the Class C shares set aside as a reserve against potential claims, and 
reserving 357,987 Class C shares until a decision was reached in a pending lawsuit. Subsequently, with a final decision having been 
reached in the lawsuit, and consistent with the mechanism of conversion of Class C shares into Class D shares established by Decree 
628/1997 and its accompanying rules, as of December 31, 2009, 1,447,983 Class C shares had been converted into Class D shares. In 
2010, a former employee of the company who was allegedly excluded from the Argentine government’s YPF PPP, filed a claim against 
YPF seeking recognition of his status as a shareholder of YPF. In addition, the Federation of Former Employees of YPF joined the 
proceeding as a supporting third-party claimant, purportedly acting on behalf of other former employees who were also allegedly 
excluded from the PPP. Pursuant to the plaintiff’s request, the federal judge of first instance of Bell Ville, in the province of Cordoba, 
granted a preliminary injunction (the “Preliminary Injunction”), ordering that any sale of shares of YPF or any other transaction involving 
the sale, assignment or transfer of shares of YPF carried out by Repsol YPF or YPF be suspended, unless the plaintiff and other 
beneficiaries of the PPP, organized under the Federation of Former Employees of YPF, are involved or participate in such transactions. 
We filed an appeal against such decision, requesting that the Preliminary Injunction be revoked. In addition, we requested the recusal of 
the federal judge of first instance of Bell Ville and the issuance of a preliminary injunction offsetting the effects of the Preliminary 
Injunction. On March 1, 2011, we were notified that the intervening judge had allowed our appeal, suspending the effects of the 
Preliminary Injunction. In addition, a preliminary injunction was granted to explicitly allow the free disposition of our shares, provided 
that Repsol YPF, directly or indirectly continues to own at least 10% of our shares. On December 5, 2011, the Court of Appeals 
confirmed this preliminary injunction and modified the Preliminary Injunction of the federal judge of first instance of Bell Ville. Both the 
federal judge of first instance of Bell Ville, on July 21, 2011, and the Court of Appeals, on December 15, 2011, decided in favor of the 
jurisdiction the federal court in Buenos Aires to resolve this matter. Under the jurisprudence of the Federal Supreme Court of Argentina 
(upholding numerous decisions of the relevant Courts of Appeals), YPF should not be held liable for claims of this nature related to the 
PPP. Through Law No. 25.471, the Argentine government assumed sole responsibility for any compensation to be received by YPF’s 
former employees who were excluded from the PPP.  

156 

  
The Class A shares held by the Argentine government became eligible for sale in April 1995 upon the effectiveness of 

legislation which permitted the Argentine government to sell such shares. In January 1999, Repsol YPF acquired 52,914,700 Class A 
shares in block (14.99% of our shares) which were converted to Class D shares. Additionally, on April 30, 1999, Repsol YPF 
announced a tender offer to purchase all outstanding Class A, B, C and D shares at a price of U.S.$44.78 per share (the “Offer”). 
Pursuant to the Offer, in June, 1999, Repsol YPF acquired an additional 82.47% of our outstanding capital stock. On November 4, 
1999, Repsol YPF acquired an additional 0.35%. On June 7, 2000, Repsol YPF announced a tender offer to exchange newly issued 
Repsol YPF’s shares for 2.16% of our Class B, C and D shares held by minority shareholders. Pursuant to the tender offer, and after 
the merger with Astra Compañía Argentina de Petróleo, S.A. (“Astra”) and Repsol Argentina, S.A., Repsol YPF owned 330,551,981 
Class D shares and therefore controlled us through a 99.04% ownership interest until 2008. Following the different transactions that 
started in 2008, Repsol YPF ended up with a total ownership of 57.43% in April 2012.  

The Expropriation Law has significantly changed our shareholding structure. The Class D shares subject to expropriation from 

Repsol YPF or its controlling or controlled entities, which represent 51% of our share capital and have been declared of public 
interest, will be assigned as follows: 51% to the federal government and 49% to the governments of the provinces that compose the 
National Organization of Hydrocarbon Producing States. In addition, the Argentine federal government and certain provincial 
governments already own our Class A and Class B shares. See “Item 3. Key Information—Risk Factors—Risks Relating to 
Argentina—The Argentine federal government has taken control over the Company and will operate it according to domestic energy 
policies in accordance with the Expropriation Law.”  

As of the date of this annual report, the transfer of the shares subject to expropriation between National Executive Office and the 

provinces that compose the National Organization of Hydrocarbon Producing States was still pending. According to Article 8 of the 
Expropriation Law, the distribution of the shares among the provinces that accept their transfer must be conducted in an equitable 
manner, considering their respective levels of hydrocarbon production and proved reserves. To ensure compliance with its objectives, 
the Expropriation Law provides that the National Executive Office, by itself or through an appointed public entity, shall exercise all 
the political rights associated with the shares subject to expropriation until the transfer of political and economic rights to the 
provinces that compose the National Organization of Hydrocarbon Producing States is completed. In addition, in accordance with 
Article 9 of the Expropriation Law, each of the Argentine provinces to which shares subject to expropriation are allocated must enter 
into a shareholder’s agreement with the federal government which will provide for the unified exercise of its rights as a shareholder. 
See “Item 4. Information on the Company—Regulatory Framework and Relationship with the Argentine Government—The 
Expropriation Law” and “Item 7. Major Shareholders and Related Party Transactions.”  

Memorandum and Articles of Association  

YPF’s by-laws were approved by National Executive Decree No. 1,106, dated May 31, 1993, and notarized by public deed 
No. 175, dated June 15, 1993 at the National Notary Public Office, sheet 801 of the National Registry, and registered at the Inspection 
Board of Legal Entities of the Argentine Republic on the same date, June 15, 1993 under number 5,109 of the book of Corporations 
number 113, volume “A.”  

At a Shareholder’s Meeting on April 14, 2010, YPF’s shareholders approved an amendment to YPF’s by-laws. Copies of the by-

laws, which have been filed as described in “Item 19. Exhibits” in this annual report, are also available at the offices of YPF.  

For a detailed description of YPF’s object and purpose, see “Item 4. Information on the Company.” YPF’s object is set forth in 

Section 4 of its by-laws.  

Pursuant to Argentine Corporations Law No. 19,550 (the “Corporations Law”), the Board of Directors or the Supervisory 
Committee shall call either annual general or extraordinary shareholders’ meetings in the cases provided by law and whenever they 
consider appropriate. Shareholders representing not less than 5% of YPF’s capital stock may also request that a shareholders’ meeting 
be called.  

A shareholders’ meeting shall be called at least twenty days prior to the meeting date by notice published in the legal 

publications journal for a period of five days. The notice shall include the nature, date, time and place of the meeting, the agenda to be 
discussed and the specific requirements shareholders must meet to attend the meeting.  

In order to attend the meeting, shareholders must obtain a deposit certificate from a broker or from the depository trust company. 

This certificate will allow each shareholder to be registered in the attendance book which closes three business days before the date 
on which the meeting will be held. YPF will issue to each shareholder a deposit certificate required for admission into the meeting. 
Shares certified and registered in the attendance book shall not be disposed of before the meeting is held unless the corresponding 
deposit is cancelled.  

157 

  
Directors, members of the Supervisory Committee and senior managers are both entitled and required to attend all shareholders’ 
meetings. These persons may only exercise voting power to the extent they have been previously registered as shareholders, in accordance 
with the provisions described in the above paragraph. Nevertheless, these persons are not allowed to vote on any proposal regarding to the 
approval of their management duties or their removal for cause.  

Shareholders’ Meetings  

Pursuant to the Argentine Corporations Law, the Board of Directors or the Supervisory Committee shall call either annual ordinary 
or extraordinary shareholders’ meetings in the cases provided by law and whenever they consider appropriate. Shareholders representing 
not less than 5% of our capital stock may also request that a shareholders’ meeting be called, in which case the meeting must take place 
within 40 days of such shareholders’ request. If the Board of Directors or the Supervisory Committee fails to call a meeting following 
such a request, a meeting may be ordered by the CNV or by the courts.  

Shareholders’ meetings may be ordinary meetings or extraordinary meetings. We are required to convene and hold an ordinary 
meeting of shareholders within four months of the closing of each fiscal year to consider the matters specified in the first two paragraphs 
of Section 234 of the Argentine Corporations Law, such as the approval of our financial statements, allocation of net income for such 
fiscal year, approval of the reports of the Board of Directors and the Audit Committee and election, performance and remuneration of 
directors and members of the Supervisory Committee. In addition,, pursuant to the Stocks Market Law, at ordinary shareholders’ 
meetings, shareholders must consider (i) the disposition of, or creation of any lien over, assets as long as such decision has not been 
performed in the ordinary course of business and (ii) the execution of administration or management agreements and whether to approve 
any agreement by virtue of which the assets or services provided to us are paid partial or totally with a percentage of our income, results 
or earnings, if the payment is material when measured against the volume of the ordinary course of business and our shareholders’ equity. 
Other matters which may be considered at an ordinary shareholders’ meeting convened and held at any time include the responsibility of 
directors and members of the Supervisory Committee, capital increases and the issuance of certain notes. Extraordinary shareholders’ 
meetings may be called at any time to consider matters beyond the authority of an ordinary meeting including, without limitation, the 
amendment of our by-laws, issuance of debentures, early dissolution, merger, spin-off, reduction of capital stock and redemption of 
shares, transformation from one type of entity to another and limitation or suspension of shareholders’ preemptive rights.  

Notices of meetings  

Notice of shareholders’ meetings must be published for five days in the Official Gazette, in an Argentina newspaper of wide 
circulation and in the bulletin of the Buenos Aires Stock Exchange, at least 20 but not more than 45 days prior to the date on which the 
meeting is to be held. Such notice must include information regarding the type of meeting to be held, the date, time and place of such 
meeting and the agenda. If a quorum is not available at such meeting, a notice for a meeting on second call, which must be held within 30 
days of the date on which the first meeting was called, must be published for three days at least eight days before the date of the meeting 
on second call. The above-described notices of shareholders’ meetings may be effected simultaneously for the meeting on second call to 
be held on the same day as the first meeting, only in the case of ordinary meetings. Shareholders’ meetings may be validly held without 
notice if all the shares of our outstanding share capital are present and resolutions are adopted by unanimous vote of shares entitled to 
vote.  

Quorum and voting requirements  

Except as described below, the quorum for ordinary meetings of shareholders on first call is a majority of the shares entitled to vote, 

and action may be taken by the affirmative vote of an absolute majority of the shares present that are entitled to vote on such action. If a 
quorum is not available at the first meeting, a meeting on second call may be held at which action may be taken by the holders of an 
absolute majority of the shares present, regardless of the number of such shares. The quorum for an extraordinary shareholders’ meeting 
on first call is 60% of the shares entitled to vote, and if such quorum is not available, a meeting or second call may be held, at which 
action may be taken by the holders of an absolute majority of the shares present, regardless of the number of such shares.  

Our by-laws establish that in order to approve (i) the transfer of our domicile outside Argentina, (ii) a fundamental change of the 
corporate purpose set forth in our by-laws, (iii) delisting of our shares in the BASE or NYSE, and (iv) a spin-off by us, when as a result of 
such spin-off more than 25% of our assets are transferred to the resulting corporations, a majority of the shares representing 75% or more 
of our voting shares is required, both in first and second call. Our by-laws also establish that in order to approve (i) certain amendments to 
our by-laws concerning tender offers of shares (as described below), (ii) the granting of certain guarantees in favor of our shareholders, 
(iii) full stop of refining, commercialization and distribution activities and (iv) rules regarding appointment, election and number of 
members of our Board of Directors, a majority of the shares representing 66% or more of our voting shares is required, both in first and 
second call, as is the affirmative vote of the Class A shares, granted in a special meeting of the holders of such shares.  

158 

  
In order to attend the meeting, shareholders must deposit their shares, or a certificate representing book-entry shares issued by a bank, 

clearing house or depository trust company, with us. This certificate will allow each shareholder to be registered in the attendance book which 
closes three business days before the date on which the meeting will be held. We will issue to each shareholder a deposit certificate required 
for admission into the meeting. Shares certified and registered in the attendance book may not be disposed of before the meeting is held unless 
the corresponding deposit is cancelled.  

Under the Argentine Corporations Law, foreign companies that own shares in an Argentine corporation are required to register with the 

Superintendent of Corporations (Inspección General de Justicia, or “IGJ”) in order to exercise certain shareholder rights, including voting 
rights. Such registration requires the filing of certain corporate and accounting documents. Accordingly, if a shareholder owns Class D shares 
directly (rather than in the form of ADSs) and it is a non-Argentine company, and such shareholder fails to register with the IGJ, the ability to 
exercise its rights as a holder of Class D shares may be limited.  

Directors, members of the Supervisory Committee and senior managers are both entitled and required to attend all shareholders’ 
meetings. These persons may only exercise voting power to the extent they have been previously registered as shareholders, in accordance 
with the provisions described in the above paragraph. Nevertheless, these persons are not allowed to vote on any proposal regarding the 
approval of their management duties or their removal for cause.  

Shareholders who have a conflict of interest with us and who do not abstain from voting may be liable for damages to us, but only if the 

transaction would not have been approved without such shareholders’ votes. Furthermore, shareholders who willfully or negligently vote in 
favor of a resolution that is subsequently declared void by a court as contrary to the law or our by-laws may be held jointly and severally liable 
for damages to us or to other third parties, including shareholders.  

Directors  

Election of Directors  

Our business and affairs are managed by the Board of Directors in accordance with our by-laws and the Argentine Corporations Law. 

Our by-laws provide for a Board of Directors of 11 to 21 members, and up to an equal number of alternates. Alternates are those elected by the
shareholders to replace directors who are absent from meetings or who are unable to exercise their duties, when and for whatever period 
appointed to do so by the Board of Directors. Alternates have the responsibilities, duties and powers of directors only if and to the extent they 
are called upon to attend board meetings or for such longer period as they may act as replacements.  

Directors shall hold office from one to three years, as determined by the shareholders’ meetings. Since the shareholders’ general 
ordinary and extraordinary meeting held on April 30, 2013 and its continuation on May 30, 2013, our Board of Directors is composed of 17 
directors and 12 alternates.  

In accordance with our by-laws, the Argentine government, sole holder of Class A shares, is entitled to elect one director and one 

alternate.  

Under the Argentine Corporations Law, a majority of our directors must be residents of Argentina. All directors must establish a legal 

domicile in Argentina for service of notices in connection with their duties.  

Our by-laws require the Board of Directors to meet at least once every quarter in person or by video conference, and a majority of 
directors is required in order to constitute a quorum. If a quorum is not met one hour after the start time set for the meeting, the President or 
his substitute may invite alternates of the same class as that of the absent directors to join the meeting, or call a meeting for another day. 
Resolutions must be adopted by a majority of the directors present, and the President or his substitute is entitled to cast the deciding vote in the 
event of a tie.  

Duties and liabilities of Directors  

In accordance with the Argentine Corporations Law, directors have an obligation to perform their duties with loyalty and with the 
diligence of a prudent business person. Directors are jointly and severally liable to us, our shareholders and to third parties for the improper 
performance of their duties, for violating the law or our by-laws or regulations, and for any damage caused by fraud, abuse of authority or 
gross negligence. Specific duties may be assigned to a director by the by-laws, company regulations, or by resolution of the shareholders’ 
meeting. In such cases, a director’s liability will be determined by reference to the performance of such duties.  

Only shareholders, through a shareholders’ meeting may authorize directors to engage in activities in competition with us. Transactions 

or contracts between directors and us in connection with our activities are permitted to the extent they are performed under fair market 
conditions. Transactions that do not comply with the Argentine Corporations Law require prior approval of the Board of Directors or the 
Supervisory Committee. In addition, these transactions must be subsequently approved by the shareholders at a general meeting. If our 
shareholders do not approve the relevant transaction, the directors and members of the Supervisory Committee who approved such 
transactions are jointly and severally liable for any damages caused to us.  

159  

  
Any director whose personal interests are adverse to ours shall notify the Board of Directors and the Supervisory Committee and 

abstain from voting on such matters. Otherwise, such director may be held liable to us.  

A director will not be liable if, notwithstanding his presence at the meeting at which a resolution was adopted or his knowledge 

of such resolution, a written record exists of his opposition to such resolution and he reports his opposition to the Supervisory 
Committee before any complaint against him is brought before the Board of Directors, the Supervisory Committee, the shareholders’ 
meeting, the appropriate governmental agency or the courts. Any liability of a director to us terminates upon approval of the director’s 
actions by the shareholders at a general meeting, provided that shareholders representing at least 5% of our capital stock do not object 
and provided further that such liability does not result from a violation of the law, our by-laws or other regulations.  

Foreign Investment Legislation  

Under the Argentine Foreign Investment Law, as amended, and its implementing regulations (together, referred to as the 

“Foreign Investment Legislation”), the purchase of shares of an Argentine corporation by an individual or legal entity domiciled 
abroad or by an Argentine company of “foreign capital” (as defined in the Foreign Investment Legislation) constitutes foreign 
investment. Currently, foreign investment in industries other than broadcasting, purchase land located in frontier and other security 
areas by foreigners and limits on the ownership of rural land by foreign individuals or legal entities according to Law 26,737, is not 
restricted, and no prior approval is required to make foreign investments. No prior approval is required in order to purchase Class D 
shares or ADSs or to exercise financial or corporate rights thereunder.  

Dividends  

Under our by-laws, all Class A, Class B, Class C and Class D shares rank equally with respect to the payment of dividends. All 
shares outstanding as of a particular record date share equally in the dividend being paid, except that shares issued during the period 
to which a dividend relates may be entitled only to a partial dividend with respect to such period if the shareholders’ meeting that 
approved the issuance so resolved. No provision of our by-laws or of the Argentine Corporations Law gives rise to future special 
dividends only to certain shareholders.  

The amount and payment of dividends are determined by majority vote of our shareholders voting as a single class, generally, 

but not necessarily, on the recommendation of the Board of Directors. In addition, under the Argentine Corporations Law, our Board 
of Directors has the right to declare dividends subject to further approval of shareholders at the next shareholders’ meeting.  

In the shareholders’ agreement entered into by Repsol YPF and Petersen Energía in connection with the Petersen Transaction, 

they had agreed to effect the adoption of a dividend policy under which we would distribute 90% of our net income as dividends, 
starting with our net income for 2007. In 2011 we paid Ps.5,565 million (Ps.14.15 per share) with respect to 2010 earnings. However, 
after the passage of the Expropriation Law, at our Shareholder’s meeting held on July 17, 2012 a dividend of Ps.303 million (Ps.0.77 
per share or ADS) was authorized for payment during 2012. Recently the Company approved its 2013-2017 Strategic Plan which 
provides for an increased level of investments that will require a significant reinvestment of earnings and therefore considers a 
potential dividend distribution consistent with such strategy. Furthermore, at the shareholders’ general ordinary and extraordinary 
meeting held on April 30, 2013 and its continuation on May 30, 2013 a dividend of Ps.326 million (Ps.0. 83 per share or ADS) was 
authorized for payment during 2013.  

The following table sets forth for the periods and dates indicated, the quarterly dividend payments made by us, expressed in 

pesos.  

Year Ended December 31,
2004 
2005 
2006 
2007 
2008 
2009 
2010 
2011 
2012 
2013 

Pesos Per Share/ADS
1Q      2Q      3Q      4Q

  Total

  —       9.00      —       4.50     13.50  
  —       8.00      —       4.40     12.40  
  —       6.00      —        —       6.00  
  6.00      —        —        —       6.00  
  10.76     6.50      —       6.35     23.61  
  —       6.30      —       6.15     12.45  
  —       5.50      —       5.80     11.30  
  —       7.00      —       7.15     14.15  
  —        —        —       0.77     0.77  
  —        —       0.83      —       0.83  

160 

  
  
 
 
 
Amount Available for Distribution  

Under Argentine law, dividends may be lawfully paid only out of our retained earnings reflected in the annual audited financial 

statements prepared in accordance with accounting rules prevailing in Argentina and CNV regulations and approved by a 
shareholders’ meeting. The Board of Directors of a listed Argentine company may declare interim dividends, in which case each 
member of the Board and of the Supervisory Committee is jointly and severally liable for the repayment of such dividend if retained 
earnings at the close of the fiscal year in which the interim dividend was paid would not have been sufficient to permit the payment of 
such dividend.  

According to the Argentine Corporations Law and our by-laws, we are required to maintain a legal reserve of 20% of our then-

outstanding capital stock. The legal reserve is not available for distribution to shareholders.  

Under our by-laws, our net income is applied as follows:  

•

•

•

•

  first, an amount equivalent to at least 5% of net income, plus (less) prior year adjustments, is segregated to build the legal 

reserve until such reserve is equal to 20% of our subscribed capital; 

  second, an amount is segregated to pay the accrued fees of the members of the Board of Directors and of the Supervisory 

Committee (see “Item 6. Directors, Senior Management and Employees—Compensation of Directors and Officers”); 

  third, an amount is segregated to pay dividends on preferred stock, if any; and 

  fourth, the remainder of net income may be distributed as dividends to common shareholders or allocated for voluntary or 

contingent reserves as determined by the shareholders’ meeting. 

Our Board of Directors submits our financial statements for the preceding fiscal year, together with reports thereon by the 
Supervisory Committee and the auditors, at the annual ordinary shareholders’ meeting for approval. Within four months of the end of 
each fiscal year, an ordinary shareholders’ meeting must be held to approve our yearly financial statements and determine the 
allocation of our net income for such year.  

Under applicable CNV regulations, cash dividends must be paid to shareholders within 30 days of the shareholders’ meeting 

approving such dividends or, in the case in which the shareholders’ meeting delegates the authority to distribute dividends to the 
Board of Directors, within 30 days of the Board of Directors’ meeting approving such dividends. In the case of stock dividends, 
shares are required to be delivered within three months of our receipt of notice of the authorization of the CNV for the public offering 
of the shares arising from such dividends. In accordance with the Argentine Commercial Code, the statute of limitations to the right of 
any shareholder to receive dividends declared by the shareholders’ meeting is three years from the date on which it has been made 
available to the shareholder.  

Owners of ADSs are entitled to receive any dividends payable with respect to the underlying Class D shares. Cash dividends are 

paid to the Depositary in pesos, directly or through The Bank of New York S.A., although we may choose to pay cash dividends 
outside Argentina in a currency other than pesos, including U.S. dollars. The deposit agreement provides that the Depositary shall 
convert cash dividends received by the Depositary in pesos to dollars, to the extent that, in the judgment of the Depositary, such 
conversion may be made on a reasonable basis, and, after deduction or upon payment of the fees and expenses of the Depositary, shall 
make payment to the holders of ADSs in U.S. dollars.  

Preemptive and Accretion Rights  

Except as described below, in the event of a capital increase, a holder of existing shares of a given class has a preferential right 
to subscribe a number of shares of the same class sufficient to maintain the holder’s existing proportionate holdings of shares of that 
class. Preemptive rights also apply to issuances of convertible securities, but do not apply upon conversion of such securities. 
Pursuant to the Argentine Corporations Law, in exceptional cases and on a case-by-case basis when required for our best interest, the 
shareholders at an extraordinary meeting with a special majority may decide to limit or suspend shareholders’ preemptive rights, 
provided that such limitation or suspension of the shareholders’ preemptive rights is included in the agenda of the meeting and the 
shares to be issued are paid in kind or are issued to cancel preexisting obligations.  

Under our by-laws, we may only issue securities convertible into Class D shares, and the issuance of any such convertible 

securities must be approved by a special meeting of the holders of Class D shares.  

        Holders of ADSs may be restricted in their ability to exercise preemptive rights if a registration statement under the Stocks 
Market Law relating thereto has not been filed or is not effective. Preemptive rights are exercisable during the 30 days following the 
last publication of notice informing shareholders of their right to exercise such preemptive rights in the Official Gazette and in an 
Argentine newspaper of wide circulation. Pursuant to the Argentine Corporations Law, if authorized by an extraordinary 

  
  
  
  
 
 
 
 
shareholders’ meeting, companies authorized to make public offering of their securities, such as us, may shorten the period during 
which preemptive rights may be exercised from 30 to ten days following the publication of notice of the offering to the shareholders 
to exercise preemptive rights in the Official Gazette and a newspaper of wide circulation in Argentina. Pursuant to our by-laws, the 
terms and conditions on which preemptive rights may be exercised with respect to Class C shares may be more favorable than those 
applicable to Class A, Class B and Class D shares.  

161 

  
Shareholders who have exercised their preemptive rights have the right to exercise accretion rights, in proportion to their respective 

ownership, with respect to any unpreempted shares, in accordance with the following procedure:  

•

•

  Any unpreempted Class A shares will be converted into Class D shares and offered to holders of Class D shares that exercised 
preemptive rights and indicated their intention to exercise additional preemptive rights with respect to any such Class A shares. 

  Any unpreempted Class B shares will be assigned to those provinces that exercised preemptive rights and indicated their intention 
to exercise accretion rights with respect to such shares; any excess will be converted into Class D shares and offered to holders of 
Class D shares that exercised preemptive rights and indicated their intention to exercise accretion rights with respect to any such 
Class D shares. 

•

  Any unpreempted Class C shares will be assigned to any PPP participants who exercised preemptive rights and indicated their 

intention to exercise accretion rights with respect to such shares; any excess will be converted into Class D shares and offered to 
holders of Class D shares that exercised preemptive rights and indicated their intention to exercise accretion rights with respect to 
any such Class C shares. 

•

  Any unpreempted rights will be assigned to holders of Class D shares that exercised their preemptive rights and indicated their 
intention to exercise accretion rights; any remaining Class D shares will be assigned pro rata to any holder of shares of another 
class that indicated his or her intention to exercise accretion rights. 

The term for exercise of additional preemptive rights is the same as that fixed for exercising preemptive rights.  

Voting of the Underlying Class D Shares  

Under the by-laws, each Class A, Class B, Class C and Class D share entitles the holder thereof to one vote at any meeting of the 
shareholders of YPF, except that a specified number of Directors is elected by majority vote of each class (except as provided below). See “—
Directors—Election of Directors” above for information regarding the number of directors that holders of each class of shares are entitled to 
elect and certain other provisions governing nomination and election of directors. The Depositary has agreed that, as soon as practicable after 
receipt of a notice of any meeting of shareholders of YPF, it will mail a notice to the holders of ADRs, evidencing ADSs, registered on the 
books of the Depositary which will contain the following:  

•

•

  a summary in English of the information contained in the notice of such meeting; 

  a statement that the holders of ADRs at the close of business on a specified record date will be entitled, subject to any applicable 
provisions of Argentine law, the by-laws of YPF and the Class D shares, to instruct the Depositary to exercise the voting rights, if 
any, pertaining to the Class D shares evidenced by their respective ADSs; and 

•

  a statement as to the manner in which such instructions may be given to the Depositary. 

The Depositary shall endeavor, to the extent practicable, to vote or cause to be voted the amount of Class D shares represented by the 

ADSs in accordance with the written instructions of the holders thereof. The Depositary will vote Class D shares, as to which no instructions 
are received, in accordance with the recommendations of the Board of Directors of YPF. The Depositary will not vote Class D shares, as to 
which no instructions have been received, in accordance with the recommendations of the Board of Directors, however, unless YPF has 
provided to the Depositary an opinion of Argentine counsel stating that the action recommended by the Board of Directors is not illegal under 
Argentine law or contrary to the by-laws or Board regulations of YPF. In addition, the Depositary will, if requested by the Board of Directors 
and unless prohibited by any applicable provision of Argentine law, deposit all Class D shares represented by ADSs for purposes of 
establishing a quorum at meetings of shareholders, whether or not voting instructions with respect to such shares have been received.  

Voting  

Under our by-laws, each Class A, Class B, Class C and Class D share entitles the holder thereof to one vote at any meeting of our 
shareholders, except that the Class A shares (i) vote separately with respect to the election of our Board of Directors and are entitled to appoint 
one director and one alternate director and, (ii) have certain veto rights, as described below.  

Class A Veto Rights  

Under the by-laws, so long as any Class A shares remain outstanding, the affirmative vote of such shares is required in order to: 
(i) decide upon the merger of the company; (ii) approve any acquisition of shares by a third party representing more than 50% of the 
company’s capital; (iii) transfer to third parties all the exploitation rights granted to YPF pursuant to the Hydrocarbons Law, applicable 
regulations thereunder or the Privatization Law, if such transfer would result in the total suspension of the company’s exploration and 
production activities; (iv) voluntarily dissolve the company and, (v) transfer our legal or fiscal domicile outside Argentina. The actions 
described in clauses (iii) and (iv) above also require prior approval of the Argentine Congress through enactment of a law.  

162  

  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
Reporting Requirements  

Pursuant to our by-laws, any person who, directly or indirectly, through or together with its affiliates and persons acting in concert with it, 

acquires Class D shares or securities convertible into Class D shares, so that such person controls more than 3% of the Class D shares, is required 
to notify us of such acquisition within five days of such acquisition, in addition to complying with any requirements imposed by any other 
authority in Argentina or elsewhere where our Class D shares are traded. Such notice must include the name or names of the person and persons, if 
any, acting in concert with it, the date of the acquisition, the number of shares acquired, the price at which the acquisition was made, and a 
statement as to whether it is the purpose of the person or persons to acquire a greater shareholding in, or control of, us. Each subsequent acquisition 
by such person or persons requires a similar notice.  

Certain Provisions Relating to Acquisitions of Shares  

Pursuant to our by-laws:  

•

  each acquisition of shares or convertible securities, as a result of which the acquirer, directly or indirectly through or together with its 

affiliates and persons acting in concert with it (collectively, an “Offeror”), would own or control shares that, combined with such 
Offeror’s prior holdings, if any, of shares of such class, would represent: 

•

•

  15% or more of the outstanding capital stock, or 

  20% or more of the outstanding Class D shares; and 

•

  each subsequent acquisition by an Offeror (other than subsequent acquisitions by an Offeror owning or controlling more than 50% of 

our capital prior to such acquisition) (collectively, “Control Acquisitions”), must be carried out in accordance with the procedure 
described under “Restrictions on Control Acquisitions” below. 

In addition, any merger, consolidation or other combination with substantially the same effect involving an Offeror that has previously 

carried out a Control Acquisition, or by any other person or persons, if such transaction would have for such person or persons substantially the 
same effect as a Control Acquisition (“Related Party Share Acquisition”), must be carried out in accordance with the provisions described under 
“—Restrictions on Related Party Share Acquisitions.” The voting, dividend and other distribution rights of any shares acquired in a Control 
Acquisition or a Related Party Share Acquisition carried out other than in accordance with such provisions will be suspended, and such shares will 
not be counted for purposes of determining the existence of a quorum at shareholders’ meetings.  

The Expropriation Law has not triggered these obligations.  

Restrictions on Control Acquisitions  

Prior to consummating any Control Acquisition, an Offeror must obtain the approval of the Class A shares, if any are outstanding, and make 

a public tender offer for all of our outstanding shares and convertible securities. The Offeror will be required to provide us with notice of, and 
certain specified information with respect to, any such tender offer at least fifteen business days prior to the commencement of the offer, as well as 
the terms and conditions of any agreement with any shareholder proposed for the Control Acquisition (a “Prior Agreement”). We will send each 
shareholder and holder of convertible securities a copy of such notice at the Offeror’s expense. The Offeror is also required to publish a notice 
containing substantially the same information in a newspaper of general circulation in Argentina, New York and each other city in which our 
securities are traded on an exchange or other securities market, at least once per week, beginning on the date notice is provided to us, until the offer 
expires.  

Our Board of Directors shall call a special meeting of the Class A shares to be held ten business days following the receipt of such notice for 
the purpose of considering the tender offer. If the special meeting is not held, or if the shareholders do not approve the tender offer at such meeting, 
neither the tender offer nor the proposed Control Acquisition may be completed.  

The tender offer must be carried out in accordance with a procedure specified in our by-laws and in accordance with any additional or stricter 

requirements of jurisdictions, exchanges or markets in which the offer is made or in which our securities are traded. Under the by-laws, the tender 
offer must provide for the same price for all shares tendered, which price may not be less than the highest of the following (the “Minimum Price”): 

(i)

(ii)

(iii)

the highest price paid by, or on behalf of, the Offeror for Class D shares or convertible securities during the two years prior to the 
notice provided to us, subject to certain antidilution adjustments with respect to Class D shares; 

the highest closing price for the Class D shares on the BASE during the thirty-day period immediately preceding the notice provided to 
us, subject to certain antidilution adjustments; 

the price resulting from clause (ii) above multiplied by a fraction, the numerator of which shall be the highest price paid by or on behalf 
of the Offeror for Class D shares during the two years immediately preceding the date of the notice provided to us and the denominator 
of which shall be the closing price for the Class D shares on the BASE on the date immediately preceding the first day in such two-year 
period on which the Offeror acquired any interest in or right to any Class D shares, in each case subject to certain antidilution 
adjustments; and 

163 

  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
(iv)

the net earnings per Class D share during the four most recent full fiscal quarters immediately preceding the date of the 
notice provided to us, multiplied by the higher of (A) the price/earnings ratio during such period for Class D shares (if any) 
and (B) the highest price/earnings ratio for us in the two-year period immediately preceding the date of the notice provided 
to us, in each case determined in accordance with standard practices in the financial community. 

Any such offer must remain open for a minimum of 20 days and a maximum of 30 days following the provision of notice to the 
shareholders or publication of the offer, plus an additional period of a minimum of five days and a maximum of ten days required by 
CNV regulations, and shareholders must have the right to withdraw tendered shares at any time up until the close of the offer. 
Following the close of such tender offer, the Offeror will be obligated to acquire all tendered shares or convertible securities, unless 
the number of shares tendered is less than the minimum, if any, upon which such tender offer was conditioned, in which case the 
Offeror may withdraw the tender offer. Following the close of the tender offer, the Offeror may consummate any Prior Agreement 
within thirty days following the close of the tender offer; provided, however, that if such tender offer was conditioned on the 
acquisition of a minimum number of shares, the Prior Agreement may be consummated only if such minimum was reached. If no 
Prior Agreement existed, the Offeror may acquire the number of shares indicated in the notice provided to us on the terms indicated in 
such notice, to the extent such number of shares were not acquired in the tender offer, provided that any condition relating to a 
minimum number of shares tendered has been met.  

The Expropriation Law has not triggered these obligations.  

Restrictions on Related Party Share Acquisitions  

The price per share to be received by each shareholder in any Related Party Share Acquisition must be the same as, and must not 

be less, than the highest of the following:  

(i)

the highest price paid by or on behalf of the party seeking to carry out the Related Party Share Acquisition (an “Interested 
Shareholder”) for (A) shares of the class to be transferred in the Related Party Share Acquisition (the “Class”) within the 
two-year period immediately preceding the first public announcement of the Related Party Share Acquisition or (B) shares 
of the Class acquired in any Control Acquisition, in each case as adjusted for any stock split, reverse stock split, stock 
dividend or other reclassification affecting the Class; 

(ii)

the highest closing sale price of shares of the Class on the BASE during the thirty days immediately preceding the 
announcement of the Related Party Share Acquisition or the date of any Control Acquisition by the Interested Shareholder, 
adjusted as described above; 

(iii) the price resulting from clause (ii) multiplied by a fraction, the numerator of which shall be the highest price paid by or on 

behalf of the Interested Shareholder for any share of the Class during the two years immediately preceding the 
announcement of the Related Party Transaction and the denominator of which shall be the closing sale price for shares of 
the Class on the date immediately preceding the first day in the two-year period referred to above on which the Interested 
Shareholder acquired any interest or right in shares of the Class, in each case as adjusted as described above; and 

(iv)

the net earnings per share of the shares of the Class during the four most recent full fiscal quarters preceding the 
announcement of the Related Party Transaction multiplied by the higher of the (A) the price/earnings ratio during such 
period for the shares of the Class and (B) the highest price/earnings ratio for us in the two-year period preceding the 
announcement of the Related Party Transaction, in each case determined in accordance with standard practices in the 
financial community. 

In addition, any transaction that would result in the acquisition by any Offeror of ownership or control of more than 50% of our 

capital stock, or that constitutes a merger or consolidation of us, must be approved in advance by the Class A shares while any such 
shares remain outstanding.  

Material Contracts  

None.  

Exchange Regulations  

See “Item 3. Key Information —Exchange Regulations” for information on the monetary and currency exchange control 

restrictions in effect in Argentina.  

164 

  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
Taxation  

Argentine Tax Considerations  

The following discussion is a summary of the material Argentine tax considerations relating to the purchase, ownership and disposition of 

our Class D shares or ADSs.  

Dividends tax  

Dividends paid on our Class D shares or ADSs, whether in cash, property or other equity securities, are not subject to income tax 
withholding, except for dividends paid in excess of our taxable accumulated income for the previous fiscal period, which are subject to 
withholding at a rate of 35% in respect of such excess. This is a final tax, and it is not applicable if dividends are paid in shares (acciones 
liberadas) rather than in cash.  

Personal assets tax  

Argentine individuals and undivided estates, foreign individuals and undivided estates, and foreign entities are subject to personal assets tax 

of 0.5% of the value of any shares or ADSs issued by Argentine entities, held at December 31 of each year. The tax is levied on the Argentine 
issuers of such shares or ADSs, such as the Company, which must pay this tax in substitution of the relevant shareholders, and is based on the 
equity value (valor patrimonial proporcional), or the book value of the shares derived from the latest financial statements at December 31 of each
year. Pursuant to the Personal Assets Tax Law, we are entitled and expect to seek reimbursement of such paid tax from the applicable 
shareholders, including by foreclosing on the shares, or by withholding dividends.  

Tax on debits and credits in bank accounts  

Tax on debits and credits in bank accounts is levied, with certain exceptions, for debits and credits on checking accounts maintained at 
financial institutions located in Argentina and other transactions that are used as a substitute for the use of checking accounts. The general tax rate 
is 0.6% for each debit and credit, although in certain cases a decreased rate may apply. The account holder may use up to 34% of the tax paid in 
respect of credits as a credit against other federal taxes.  

Value added tax  

The sale, exchange or other disposition of our Class D shares or ADSs and the distribution of dividends are exempt from the value added 

tax.  

Transfer taxes  

The sale, exchange or other disposition of our Class D shares or ADSs is not subject to transfer taxes.  

Stamp taxes  

Stamp taxes may apply in certain Argentine provinces if transfer of our Class D shares or ADSs is performed or executed in such 
jurisdictions by means of written agreements. Transfer of our Class D shares or ADSs is exempt from stamp tax in the City of Buenos Aires.  

Estate and gift tax  

The Province of Buenos Aires has imposed a tax on the reception of assets through inheritance or gift, effective January 1, 2011. The tax 

rates vary from 4% to 21.95%, depending on the value of the transferred assets and the relationship between the transferor and the transferee. The 
transfer of Class D shares or ADSs among residents of the Province of Buenos Aires shall be subject to this tax if other applicable conditions are 
met.  

Other taxes  

Subject to the discussion above regarding estate and gift taxes in the Province of Buenos Aires, there are no Argentine inheritance or 
succession taxes applicable to the ownership, transfer or disposition of our Class D shares or ADSs. In addition, neither the minimum presumed 
income tax nor any local gross turnover tax is applicable to the ownership, transfer or disposition of our Class D shares or ADSs.  

In the case of litigation regarding the Class D shares or ADSs before a court of the City of Buenos Aires, a 3% court fee would be charged, 

calculated on the basis of the claim.  

165  

  
Tax treaties  

Argentina has tax treaties for the avoidance of double taxation currently in force with Australia, Belgium, Bolivia, Brazil, 
Canada, Denmark, Finland, France, Germany, Italy, the Netherlands, Norway, Russia, Spain, Sweden, Switzerland, the United 
Kingdom and Uruguay. The tax treaty between Argentina and Spain had remained in force until December 31, 2012. The new one has 
been signed but not ratified by their governments. There is currently no tax treaty or convention in effect between Argentina and the 
United States. It is not clear when, if ever, a treaty will be ratified or entered into effect. As a result, the Argentine tax consequences 
described in this section will apply, without modification, to a holder of our Class D shares or ADSs that is a U.S. resident. Foreign 
shareholders located in certain jurisdictions with a tax treaty in force with Argentina may be (i) exempted from the payment of the 
personal assets tax and (ii) entitled to apply for reduced withholding tax rates on payments to be made by Argentine parties.  

Recent modifications to the Income Tax Law  

On September 23, 2013, Law No 26,893 introducing modifications to the Income Tax was published in the Official Gazette. The 
abovementioned modifications are mainly related to the taxability of the income originating for the purchase and sale of shares and 
the collection of dividends. The scope of the law was clarified by means of the Regulatory Decree 2334. Below is a description of the 
main modifications introduced by Law No 26,893:  

•

  Income originating from the purchase and sale of shares

•

•

•

•

•

  As from its entry into force, any income originated from the disposal of shares, quotas, equity interests, certificates, 

bonds and other securities, shall be taxable regardless of the subject that holds them. 

  However, the income originating from the transfer of those securities listed in the stock exchange or securities 

market (and obtained by undivided state and individuals residing in the country) is exempted. 

  The income obtained by overseas beneficiaries originating from the disposal of shares, quotas, equity interests, 

certificates, bonds and other securities, is also subject to the tax. 

  When ownership corresponds to a subject abroad and the acquirer is also an individual or legal entity abroad, the tax 

will be borne by the purchaser of the shares, quotas, equity interests or other security. 

  The tax aliquot is 15%. Furthermore, it was established that when income was obtained by a subject abroad, the 

calculation of the tax, at the option of the taxpayer, shall be performed by using any of the methods detailed below: 

•

•

  Applying the 15% aliquot on 90% of the sums paid. 

  Applying the 15% aliquot, on the sum resulting from the deduction of the gross profit paid or credited, the 
expenses incurred in the country necessary for its obtaining, maintenance and conservation, as well as the 
deductions admitted by the Income Tax Law. 

•

  Distribution of Dividends 

The collection of dividends and profits, in cash or in kind, except for shares or quotas, distributed by companies and other 
entities incorporated in the country mentioned by article a), paragraphs 1,2,3,6 and 7 e paragraph b), of article 69 of the Income Tax 
Law, are included in the 10% aliquot, except for the dividends received by companies and other local entities, which are still not 
computed for tax purposes (regardless of its application, in this case, the so-called “Equalization Tax”).  

Dividends distributed to overseas beneficiaries shall be subject to a one-time 10% withholding. Therefore, every distribution of 

dividends performed by the Company to its shareholders shall be covered by the extension of the scope of the tax, except for those 
beneficiaries that are local “subjects- companies.”  

United States Federal Income Tax Considerations  

The following are the material U.S. federal income tax consequences of owning and disposing of our Class D shares or ADSs. 

This discussion does not purport to be a comprehensive description of all of the tax considerations that may be relevant to a particular 
person’s decision to hold such securities.  

166 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
This discussion applies only if you are a U.S. Holder (as defined below) and you hold our Class D shares or ADSs as capital 

assets for U.S. federal income tax purposes, and it does not describe all of the tax consequences that may be relevant to holders 
subject to special rules, such as:  

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

  certain financial institutions; 

  insurance companies; 

  dealers and traders in securities or financial instruments, who use a mark-to-market method of tax accounting; 

  persons holding Class D shares or ADSs as part of a hedge, “straddle,” wash sale, conversion transaction, integrated 

transaction or similar transaction or persons entering into a constructive sale with respect to the Class D shares or ADSs; 

  persons whose functional currency for U.S. federal income tax purposes is not the U.S. dollar; 

  entities classified as partnerships for U.S. federal income tax purposes; 

  persons liable for the alternative minimum tax; 

  persons who acquired our Class D shares or ADSs pursuant to the exercise of an employee stock option or otherwise as 

compensation; 

  persons holding Class D shares or ADSs in connection with a trade or business conducted outside of the United States; 

  tax-exempt entities, including “individual retirement accounts” or “Roth IRAs”; or 

  persons holding Class D shares or ADSs that own or are deemed to own ten percent or more of our voting stock. 

If an entity that is classified as a partnership for U.S. federal income tax purposes holds Class D shares or ADSs, the U.S. federal 

income tax treatment of a partner will generally depend on the status of the partner and upon the activities of the partnership. 
Partnerships holding Class D shares or ADSs and partners in such partnerships should consult their tax advisers as to the particular 
U.S. federal income tax consequences of holding and disposing of the Class D shares or ADSs.  

This discussion is based on the Internal Revenue Code of 1986, as amended (the “Code”), administrative pronouncements, 
judicial decisions and final, temporary and proposed Treasury regulations, all as of the date hereof. These laws are subject to change, 
possibly on a retroactive basis. It is also based in part on representations by the Depositary and assumes that each obligation under the 
deposit agreement and any related agreement will be performed in accordance with its terms.  

You are a “U.S. Holder” if you are a beneficial owner of Class D shares or ADSs and are, for U.S. federal income tax purposes:  

•

•

•

  a citizen or individual resident of the United States for U.S. federal income tax purposes; 

  a corporation, or other entity taxable as a corporation, created or organized in or under the laws of the United States, any 

state therein or the District of Columbia; or 

  an estate or trust the income of which is subject to U.S. federal income taxation regardless of its source. 

In general, if you own ADSs, you will be treated as the owner of the underlying shares represented by those ADSs for U.S. 

federal income tax purposes. Accordingly, no gain or loss will be recognized if you exchange ADSs for the underlying shares 
represented by those ADSs.  

The U.S. Treasury has expressed concerns that parties to whom American depositary shares are released before the underlying 
shares are delivered to the depositary, or intermediaries in the chain of ownership between U.S. Holders and the issuer of the shares 
underlying the American depositary shares, may be taking actions that are inconsistent with the claiming of foreign tax credits by 
U.S. holders of American depositary shares. Such actions would also be inconsistent with the claiming of the reduced rate of tax, 
described below, applicable to dividends received by certain non-corporate holders. Accordingly, the analysis of the creditability of 
Argentine taxes, and the availability of the reduced tax rate for dividends received by certain non-corporate holders, each described 
below, could be affected by actions taken by such parties or intermediaries.  

Please consult your own tax adviser concerning the U.S. federal, state, local and foreign tax consequences of owning and 

disposing of Class D shares or ADSs in your particular circumstances.  

This discussion assumes that YPF is not, and will not become, a passive foreign investment company, as described below. 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Taxation of distributions  

Distributions paid on Class D shares or ADSs, other than certain pro rata distributions of ordinary shares, will be treated as 

dividends to the extent paid out of current or accumulated earnings and profits (as determined under U.S. federal income tax 
principles). Because we do not maintain calculations of earnings and profits under U.S. federal income tax principles, it is expected 
that distributions will generally be reported to U.S. Holders as dividends. Subject to applicable limitations (including a minimum 
holding period requirement), the discussion above regarding concerns expressed by the U.S. Treasury and the discussion below 
regarding Passive foreign investment company rules, certain dividends paid by qualified foreign corporations to certain non-corporate 
U.S. Holders in taxable years before January 1, 2013 were taxable at a maximum rate of 15%. Beginning after December 31, 2012, 
the  

167 

  
maximum capital gains rate to such non-corporate U.S. Holders increased from 15% to 20% for securities being held longer than one year 
and some non-corporate U.S. Holders may also be subject to a 3.8% net investment surtax. A foreign corporation is treated as a qualified 
foreign corporation with respect to dividends paid on stock that is readily tradable on an established securities market in the United States, 
such as the NYSE, where our ADSs are listed. You should consult your own tax adviser to determine whether the favorable rate may apply 
to dividends you receive in respect of our Class D shares or ADSs and whether you are subject to any special rules that limit your ability to 
be taxed at this favorable rate. The amount of a dividend will include any amounts withheld by us in respect of Argentine income taxes. The 
dividends will be treated as foreign-source dividend income and will not be eligible for the dividends-received deduction generally allowed 
to U.S. corporations under the Code.  

Any dividends paid in Argentine pesos will be included in your income in a U.S. dollar amount calculated by reference to the exchange 

rate in effect on the date of your, or in the case of ADSs, the Depositary’s, receipt of the dividend, regardless of whether the payment is in 
fact converted into U.S. dollars. If the dividend is converted into U.S. dollars on the date of receipt, you generally would not recognize 
foreign currency gain or loss in respect of the dividend income. You may have foreign currency gain or loss if the dividend is converted into 
U.S. dollars after the date of receipt. Foreign currency gain or loss that you recognize will generally be treated as U.S.-source ordinary 
income.  

Subject to applicable limitations (including a minimum holding period requirement) that may vary depending upon your circumstances 
and, in the case of ADSs, subject to the discussion above regarding concerns expressed by the U.S. Treasury, Argentine income taxes, if any, 
withheld from dividends on Class D shares or ADSs will be creditable against your U.S. federal income tax liability. Amounts paid on 
account of the Argentine personal assets tax will not be eligible for credit against your U.S. federal income tax liability. You should consult 
your tax adviser to determine the tax consequences applicable to you as a result of the payment of the Argentine personal assets tax or the 
withholding of the amount of such tax from distributions, including whether such amounts are includible in income or are deductible for U.S. 
federal income tax purposes. The rules governing the foreign tax credit are complex. You are urged to consult your tax adviser regarding the 
availability of the foreign tax credit under your particular circumstances.  

Sale or other disposition of Class D shares or ADSs  

For U.S. federal income tax purposes, gain or loss you realize on the sale or other disposition of Class D shares or ADSs will, subject 

to the discussion below regarding Passive foreign investment company rules, be capital gain or loss and will be long-term capital gain or loss 
if you held the Class D shares or ADSs for more than one year. The amount of your gain or loss will be equal to the difference between the 
amount realized on the disposition and your tax basis in the relevant Class D shares or ADSs, each as determined in U.S. dollars. Such gain 
or loss will generally be U.S.-source gain or loss for foreign tax credit purposes. The deductibility of capital losses is subject to limitations.  

Passive foreign investment company rules  

YPF believes that it was not a “passive foreign investment company” (“PFIC”) for U.S. federal income tax purposes for the taxable 

year of 2013 and does not expect to be a PFIC in the foreseeable future. However, since PFIC status depends upon the composition of a 
company’s income and assets and the market value of its assets (including, among other things, less than 25 percent owned equity 
investments) from time to time, there can be no assurance that YPF will not be considered a PFIC for any taxable year. If YPF were treated 
as a PFIC for any taxable year during which you held a Class D share or ADS, certain adverse consequences could apply to you.  

If YPF were treated as a PFIC for any taxable year during which you held a Class D share or ADS, any gain you recognized on a sale 

or other disposition of the Class D share or ADS would be allocated ratably over your holding period for the Class D share or ADS. The 
amounts allocated to the taxable year of the disposition and to any year before YPF became a PFIC would be taxed as ordinary income. The 
amount allocated to each other taxable year would be subject to tax at the highest rate in effect for individuals or corporations, as 
appropriate, and an interest charge would be imposed on the resulting tax liability. Further, the portion of any distribution in respect of Class 
D shares or ADSs that is in excess of 125% of the average of the annual distributions that you received on Class D shares or ADSs during 
the preceding three years or your holding period, whichever is shorter, would be subject to taxation in the same manner as gains. Certain 
elections might be available that would result in alternative treatments (such as mark-to-market treatment). U.S. Holders should consult their 
tax advisers to determine whether any of these elections would be available and, if so, what the consequences of the alternative treatments 
would be in their particular circumstances.  

In addition, if YPF were to be treated as a PFIC in a taxable year in which it paid a dividend or prior taxable years, the capital gain rate 

discussed above with respect to dividends paid by qualified foreign corporations to certain non-corporate holders would not apply.  

If we were a PFIC for any taxable year during which a U.S. Holder held Class D shares or ADSs, such U.S. Holder may be required to 

file a report containing such information as the U.S. Treasury may require.  

168 

  
Information reporting and backup withholding  

Payments of dividends and sales proceeds that are made within the United States or through certain U.S.-related financial intermediaries 
generally are subject to information reporting and may be subject to backup withholding unless (i) you are an exempt recipient or (ii) in the case of 
backup withholding, you provide a correct taxpayer identification number and certify that you are not subject to backup withholding.  

The amount of any backup withholding from a payment to you will be allowed as a credit against your U.S. federal income tax liability and 

may entitle you to a refund, provided that the required information is timely furnished to the Internal Revenue Service.  

Certain U.S. Holders who are individuals may be required, generally on IRS Form 8938, to report information relating to their ownership of 

securities of a non-U.S. person, subject to certain exceptions (including an exception for stock held in certain accounts maintained by a U.S. 
financial institution, such as our ADSs). A U.S. Holder who fails to timely furnish the required information may be subject to a penalty. U.S. 
Holders are urged to consult their tax advisers regarding the effect, if any, of these rules on their ownership and disposition of Class D shares or 
ADSs.  

Available Information  

YPF is subject to the information requirements of the U.S. Securities Exchange Act (the “Exchange Act”), except that as a foreign issuer, 

YPF is not subject to the proxy rules or the short-swing profit disclosure rules of the Exchange Act. In accordance with these statutory 
requirements, YPF files or furnishes reports and other information with the SEC. Reports and other information filed or furnished by YPF with the 
SEC may be inspected and copied at the public reference facilities maintained by the SEC at 100 F Street, N. E., Washington, D.C. 20549. Copies 
of such material may be obtained by mail from the Public Reference Section of the SEC at 100 F Street, N.E., Washington, D.C. 20549, at 
prescribed rates. You may obtain information on the operation of the Public Reference Section by calling the SEC at +1-800-732-0330. The SEC 
maintains a World Wide Web site on the Internet at http://www.sec.gov that contains reports and information statements and other information 
regarding us. Such reports and other information may also be inspected at the offices of the New York Stock Exchange, 11 Wall Street, New York, 
New York 10005, on which YPF’s American Depositary Shares are listed.  

ITEM 11. Quantitative and Qualitative Disclosures about Market Risk  

The following quantitative and qualitative information is provided about financial instruments to which we are a party as of December 31, 

2013, and from which we may derive gains or incur losses from changes in market, interest rates, foreign exchange rates or commodity prices. We 
do not enter into derivative or other financial instruments for trading purposes.  

This discussion contains forward-looking statements that are subject to risks and uncertainties. Actual results could vary materially as a result 

of a number of factors including those set forth in “Item 3. Key Information —Risk Factors.”  

Foreign currency exposure  

The value of financial assets and liabilities denominated in a currency different from the Company’s functional currency is subject to 
variations resulting from fluctuations in exchange rates. Since YPF’s functional currency is the U.S. dollar, the currency that generates the greatest 
exposure is the Argentine peso, the Argentine legal currency. See Note 1.d to the Audited Consolidated Financial Statements).  

In addition, our costs and receipts denominated in currencies other than the Argentine peso, including the U.S. dollar, often do not match. We 

generally follow a policy of not hedging our debt obligations in U.S. dollars. See “Item 3. Key Information—Risk Factors—Risks Relating to 
Argentina—We may be exposed to fluctuations in foreign exchange rates.”  

The Argentine peso has recently been subject to devaluation (approximately 23% during January 2014). (See “Item 5 – Operating and 

Financial Review and Prospects—Macroeconomic Conditions” for additional information). The main effects of a devaluation of the Argentine 
Peso on our net income are those related to the accounting of deferred income tax related mainly to fixed assets, which we expect would have a 
negative effect;current income tax which we expect would have a positive effect; increased depreciation and amortization resulting from the 
remeasurement in pesos of our fixed and intangible assets; and exchange rate differences as a result of our exposure to the peso, which we expect 
would have a positive effect due to the fact that our functional currency is the U.S. dollar.See “Item 3. Key Information—Risk Factors—Risks 
Relating to Argentina—We may be exposed to fluctuations in foreign exchange rates.”  

As mentioned in Note 1.b to Audited Consolidated Financial Statements, the Company has determined that the U.S. dollar is its functional 

currency. Therefore, the effect of changes in the dollar exchange rate on dollar currency positions have no impact on the exchange difference 
recorded in the consolidated statements of comprehensive income included in the Audited Consolidated Financial Statements, but affect the 
amount of our assets and liabilities remeasured in pesos as a consequence of devaluation and considering our reporting currency (pesos). For 
additional information about our assets and liabilities denominated in currencies other than pesos (principally U.S. dollars) see Annex iii to our 
Audited Consolidated Financial Statements.  

169 

  
Interest rate exposure  

The table below provides information about our assets and liabilities as of December 31, 2013 that may be sensitive to changes 

in interest rates. See “Item 3. Key Information—Risk Factors—Risks Relating to Argentina— Variations in interest rates and 
exchange rate on our current and/or future financing arrangements may result in significant increases in our borrowing costs.”  

Less than 
1 year

1 – 2 
years

Expected Maturity Date

2 – 3 
years
(in millions of pesos)

3 – 4 
years

4 – 5 
years

More than 
5 years

    Total

Fair 
Value

Assets 
Fixed rate 
Other 

Receivables     

Interest rate 
Variable rate 
Other 

4,419     
0.70%-22.5%     

0    
0.00%    

—  

—  

—        —      4,419     4,420  

Receivables     

Interest rate 

16    
17    
   CER(1)+8%/0.07 %-22.26%     CER(1)+8%     CER(1)+8%     CER(1)+8%     CER(1)+8%    

2,118     

17    

17    

   2,185     2,185  

170 

  
  
 
  
 
  
    
 
 
 
 
    
 
 
  
  
  
 
 
 
  
  
 
  
  
 
 
 
  
  
 
 
 
   
 
 
  
  
 
  
  
 
 
 
  
  
 
  
 
Liabilities 
Fixed rate 
YPF’s Negotiable 
Obligations 

Interest rate 
Related Parties 
Interest rate 
Other debt 
Interest rate 
Variable rate 
YPF’s Negotiable 
Obligations 

Interest rate 

Related parties 
Interest rate 
Other debt 
Interest rate 

Less than 
1 year

1 – 2 
years

2 – 3 
years

3 – 4 
years

4 – 5 
years

More than 5 
years

     Total

Fair 
Value

(in millions of pesos)

Expected Maturity Date

3,123     

754     

3,672    

664    

4,267    

704     13,184     13,401  

   2.5%-19%     0.10%-8.88%     3,5%-6,25%     1.29%-3.5%     3,5%-8,88%     3.5%-10%    

—       

—       

—  

—  

—      

—        —  

  —  

2,975     
2-31%     

168     
2-15.25%     

230    
2-15.25%    

58    
2-15.25%    

48    
2-15.25%    

    3,479     3,502  

865     

1,329     

1,284    

2,699    

1,586     

3,515     11,278     11,279  

BADLAR
(2) +3%-
+4% /
LIBOR
+7.5%

BADLAR
(2) +3,24 +
4% / LIBOR
+7.5%

—       

—       

BADLAR
(2)+4.25% /
LIBOR
+7.5%
—  

BADLAR
+4.25%-
+4.75% /
LIBOR
+7.5%
—  

BADLAR
+4.75% /
LIBOR +
7.5%

BADLAR
+2.25%

—      

—        —  

  —  

1,472     

1,147     

819    

198    

—      

—        3,635     3,635  

Libor +
4-6%/
BADLAR
+4%

Libor +
4-6%/
BADLAR
+4%

Libor +
4-6%/
BADLAR
+4%

    Libor + 4- 4.5%

(1) Coeficiente de Estabilización de Referencia (CER) is a reference stabilization index established by the Public Emergency Law 

and published by the Argentine Central Bank. 

(2) Refers to the average interest rate that banks pay for deposits of more than Ps.1 million. 

Crude oil and other hydrocarbon product price exposure  

Our results of operations are also exposed to volatility mainly in the prices of certain oil products, especially in connection with 

imports. Although we have occasionally contracted financial derivatives in the past with the aim of decreasing exposure to these 
commodities price risks, as of the date of this annual report YPF was not a party to any commodity hedging instruments. For 
information on our hydrocarbons delivery commitments as of December 31, 2013, see “Item 4. Information on the Company—
Exploration and Production—Delivery commitments.”  

ITEM 12. Description of Securities Other than Equity Securities  

American Depositary Shares  

Our ADSs are listed on the NYSE under the symbol “YPF.” The Bank of New York Mellon is the depositary issuing ADSs 

pursuant to our deposit agreement (the “Depositary”). Each ADS represents the right to receive one share.  

The Depositary collects its fees for delivery and surrender of ADSs directly from investors depositing shares or surrendering 

ADSs for the purpose of withdrawal or from intermediaries acting for them. The Depositary collects fees for making distributions to 
investors by deducting those fees from the amounts distributed or by selling a portion of distributable property to pay the fees. The 
Depositary may collect its annual fee for depositary services by deductions from cash distributions or by directly billing investors or 
by charging the book-entry system accounts of participants acting for them. The Depositary may generally refuse to provide fee-
attracting services until its fees for those services are paid.  

171 

  
  
 
  
 
  
    
    
 
 
  
 
 
  
  
  
  
 
  
 
  
  
  
 
  
 
   
 
   
 
 
  
  
  
 
  
 
   
   
  
 
  
  
  
 
  
 
   
  
 
 
 
 
 
  
  
  
  
    
 
 
 
 
  
  
  
    
 
 
 
 
 
  
  
   
 
 
 
 
  
  
  
  
   
 
 
 
 
 
   
 
 
  
    
 
   
 
 
  
  
  
 
  
 
   
  
 
 
 
 
  
  
  
    
 
 
 
 
  
  
  
    
 
 
 
 
  
  
  
    
 
The table below sets forth the fees payable, either directly or indirectly, by a holder of ADSs as of the date of this annual report. 

Persons depositing or withdrawing shares must pay:
U.S.$5.00 (or less) per 100 ADSs (or portion of 100 ADSs)

A fee equivalent to the fee that would be payable if securities 
distributed to a holder had been shares and the shares had been 
deposited for issuance of ADSs

Transfer fees, as may from time to time be in effect

Expenses of the depositary

For: 

Issuance of ADRs (including, without limitation, issuance 
pursuant to a stock dividend or stock split declared by YPF, an 
exchange of stock or a distribution of rights) and surrender of 
ADRs

  Cancellation of ADSs for the purpose of withdrawal

Sale, on behalf of the holder, of rights to subscribe for 
additional shares or any right of any nature distributed by YPF

Transfer and registration of shares on YPF share register to or 
from the name of the depositary or its agent when a holder 
deposits or withdraws shares

Cable, telex and facsimile transmission expenses, as provided 
in the deposit agreement

Expenses incurred by the depositary in the conversion of 
foreign currency(1)

Taxes and other governmental charges the depositary or the 
custodian have to pay on any ADS or share underlying an ADS, for 
example, stock transfer taxes, stamp duty or withholding taxes

  As necessary

(1) Pursuant to our deposit agreement, whenever the depositary shall receive foreign currency, as a cash dividend or other 

distribution which, in the judgment of the depositary, can be converted on a reasonable basis into U.S. dollars and transferred to 
the United States, it will convert such foreign currency into U.S. dollars and transfer the resulting U.S. dollars (after deduction of
its customary charges and expenses in effecting such conversion) to the United States. 

In 2013, the Depositary made no direct or indirect payments to YPF.  

ITEM 13. Defaults, Dividend Arrearages and Delinquencies  

None.  

PART II  

ITEM 14. Material Modifications to the Rights of Security Holders and Use of Proceeds  

None.  

ITEM 15. Controls and Procedures  

Conclusion Regarding the Effectiveness of Disclosure Controls and Procedures  

As of December 31,2013, YPF, under the supervision and with the participation of YPF’s management, including our current 

Principal Executive Officer and Principal Financial Officer (see “Item 6. Directors, Senior Management and Employees—
Management of the Company”), performed an evaluation of the effectiveness of the design and operation of our disclosure controls 
and procedures (as defined in Rule 13a-15(f) under the Exchange Act). There are, as described below, inherent limitations to the 
effectiveness of any control system, including disclosure controls and procedures. Accordingly, even effective disclosure controls and 
procedures can provide only reasonable assurance of achieving their control objectives.  

Based on such evaluation, YPF’s Principal Executive Officer and Principal Financial Officer concluded that YPF’s disclosure 
controls and procedures were effective at the reasonable assurance level in ensuring that information relating to YPF, required to be 
disclosed in reports it files under the Exchange Act is (1) recorded, processed, summarized and reported within the time periods 
specified in the SEC’s rules and forms, and (2) accumulated and communicated to our management, including our Principal 
Executive Officer and Principal Financial Officer, as appropriate to allow timely decisions regarding required disclosure.  

172 

  
  
  
  
 
 
 
 
 
Management’s Report on Internal Control Over Financial Reporting 

Management of YPF is responsible for establishing and maintaining adequate internal control over financial reporting (as 
defined in Rule 13a-15(f) under the Exchange Act). YPF’s internal control over financial reporting is a process designed to provide 
reasonable assurance regarding the reliability of financial reporting and the preparation of financial statements for external purposes 
in accordance with IFRS and includes those policies and procedures that:  

•

•

  Pertain to the maintenance of records that, in reasonable detail, accurately and fairly reflect the transactions and 

dispositions of the assets of YPF; 

  Provide reasonable assurance that transactions are recorded as necessary to permit preparation of financial statements in 
accordance with generally accepted accounting principles, and that our receipts and expenditures are being made only in 
accordance with authorizations of YPF’s management and directors; and 

•

  Provide reasonable assurance regarding prevention or timely detection of unauthorized acquisition, use or disposition of 

our assets that could have a material effect on the financial statements. 

Because of its inherent limitations, any system of internal control over financial reporting, no matter how well designed, may not 

prevent or detect misstatements, due to the possibility that a control can be circumvented or overridden or that misstatements due to 
error or fraud may occur that are not detected. Also, projections of any evaluation of effectiveness to future periods are subject to the 
risk that controls may become inadequate because of changes in conditions, or that the degree of compliance with the policies or 
procedures may deteriorate.  

Under the supervision and with the participation of YPF’s management, including our current Principal Executive Officer and 

Principal Financial Officer (see “Item 6. Directors, Senior Management and Employees-Management of the Company”), we 
conducted an evaluation of the effectiveness of our internal control over financial reporting based on the criteria established in 
Internal Control-Integrated Framework (1992) issued by the Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission 
(“COSO”). Based on this assessment, our management concluded that, as of December 31, 2013, our internal control over financial 
reporting was effective based on those criteria.  

Our internal control over financial reporting as of December 31, 2013 has been audited by Deloitte & Co. S.A., an independent 

registered public accounting firm, as stated in their report included in the F-pages.  

Changes in Internal Control Over Financial Reporting  

There has been no change in YPF’s internal control over financial reporting (as defined in Rule 13a-15(f) under the Exchange 

Act) that occurred during the period covered by this annual report on Form 20-F that has materially affected, or is reasonably likely to 
materially affect, internal control over financial reporting.  

ITEM 16.  

ITEM 16A. Audit Committee Financial Expert  

Our Board of Directors have designated Héctor W. Valle as YPF’s Audit Committee Financial Expert. Mr. Valle was designated 

by the Board of Directors at the meeting held on May 31, 2013. YPF believes that Mr. Valle possesses the attributes of an Audit 
Committee Financial Expert set forth in the instructions to Item 16A of Form 20-F. Mr. Valle is an independent director.  

ITEM 16B. Code of Ethics  

YPF has adopted a Code of Ethics applicable to all employees of YPF and the Board of Directors. Since its effective date on 

August 15, 2003, we have not waived compliance with, nor made any amendment to, the Code of Ethics. A copy of our Code of 
Ethics is filed as an Exhibit to this annual report. YPF undertakes to provide to any person without charge, upon request, a copy of 
such Code of Ethics. A copy of the Code of Ethics can be requested in writing by telephone or facsimile from us at the following 
address:  

YPF S.A.  
Office of Shareholders Relations  
Macacha Güemes 515  
C1106BKK Buenos Aires, Argentina  
Tel. (011-54-11) 5441-5531  
Fax (011-54-11) 5441-2113  

173 

  
  
  
  
 
 
 
ITEM 16C. Principal Accountant Fees and Services  

The following table provides information on the aggregate fees billed by our principal accountants, Deloitte & Co. S.A. and 

affiliates by type of service rendered for the periods indicated.  

Services Rendered

Audit Fees 
Audit-Related Fees(1) 
Tax Fees 
All Other Fees 

2013

Fees

  Expenses

Fees

2012
     Expenses     

2011

Fees

  Fees

(in thousands of pesos)

  18,943    
455    
85    
288    
  19,771    

295     13,988      
—      
686      
—       —         —         —  
—      
295     15,063      

188      12,883     110  
594     —  
66      
  —  
130     —  
254      13,607     110  

389       —        

(1)

Includes the fees for the issuance of agreed upon procedures reports. 

The annual shareholders’ meeting of YPF appoints the external auditor of YPF, along with the Audit Committee’s non-binding 

opinion, which is submitted for consideration to the annual shareholders’ meeting.  

The Audit Committee of YPF has a pre-approval policy regarding the contracting of YPF’s external auditor, or any affiliate of 
the external auditor, for professional services. The professional services covered by such policy include audit and non-audit services 
provided to YPF or any of its subsidiaries reflected in agreements dated on or after June 9, 2011. Prior to such date, the contracting of 
YPF’s external auditor, or any affiliate of the external auditor, for all audit and non-audit services, was approved by the Audit and 
Control Committee of Repsol YPF, in accordance with the same pre-approval policy.  

The pre-approval policy is as follows:  

1.

2.

The Audit Committee must pre-approve all audit and non-audit services to be provided to YPF or any of its subsidiaries by 
the external auditor (or any of its affiliates) of YPF. 

The Chairman of the Audit Committee has been delegated the authority to approve the hiring of YPF’s external auditor (or 
any of its affiliates) without first obtaining the approval of the Audit Committee for any of the services which require pre-
approval as described in (1) above. 

Services approved by the Chairman of the Audit Committee as set forth above must be ratified at the next plenary meeting of the 

Audit Committee.  

All of the services described in the table above were approved by the Audit and Control Committee of Repsol YPF (with respect 
to services contracted prior to June 9, 2011) or by the Audit Committee of YPF (with respect to services contracted on or after June 9, 
2011).  

ITEM 16D. Exemptions from the Listing Standards for Audit Committees  

None  

174 

  
  
  
  
  
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
ITEM 16E. Purchases of Equity Securities by the Issuer and Affiliated Purchasers 

Period

January 2013 
February 2013 
March 2013 
April 2013 
May 2013 
June 2013 (from 
06/06/2013 to 
13/06/2013) 
June 2013 (from 
13/06/2013 to 
28/06/2013) 
July 2013 (from 
1/07/2013 to 
09/07/2013) 

August 2013 

(from 
14/08/2013 to 
30/08/2013) 
September 2013 

(from 
02/09/2013 to 
16/09/2013) 
October 2013 
November 2013 

(from 
11/11/2013 to 
19/11/2013) 
December 2013 

Total Number
of Shares 
Purchased

Average Prices
Paid per Share
(Ps per share)

Total Number of Shares 
Purchased as Part of Publicly
Announced Plans or Programs

Maximum Approximate Ps. Value
of Shares that May Yet Be 
Purchased Under the Plans or 
Programs (a)

—      
—      
—      
—      
—      

—      
—      
—      
—      
—      

—      

—      

—      
—      
—      
—      
—      

—      

—    
—    
—    
—    
—    

120.000.000  

  445,528    

81.66    

445,528    

83,617,213  

  287,306    

83.00    

287,306    

59,772,008  

  120,568    

104.67    

120,568    

47,151,572  

  194,111    
—      

104.88    
—      

  184,849    
—      

144.86    
—      

194,111    
—      

184,849    
—      

26,792,811  
26,792,811  

—    
—    

(a) The Board of Directors, at its meeting held on June 6, 2013, approved a Stock Compensation Plan for employees, which 

allows YPF to repurchase its shares on the BASE and NYSE for an aggregate amount of up to Ps. 120 million.  

See additionally Note 1.b.10.iii to the Audited Consolidated Financial Statements.  

ITEM 16F. Change in Registrant’s Certifying Accountant  

During the years ended December 31, 2013, 2012 and 2011 and through the date of this annual report, the principal independent 

accountant engaged to audit our financial statements, Deloitte & Co S.A., has not resigned, indicated that it has declined to stand for 
re-election after the completion of its current audit or been dismissed.  

ITEM 16G. Corporate Governance  

See “Item 6. Directors, Senior Management and Employees-Compliance with New York Stock Exchange Listing Standards on 

Corporate Governance.”  

ITEM 17. Financial Statements  

The registrant has responded to Item 18 in lieu of responding to this Item. 

PART III  

  
  
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
 
  
 
 
  
 
 
 
ITEM 18. Financial Statements  

The following financial statements are filed as part of this annual report:  

Reports of Independent Registered Public Accounting Firm 
Consolidated Balance Sheets of YPF S.A. as of December 31, 2013, 2012 and 2011
Consolidated Statements of Comprehensive Income of YPF S.A. for the years ended December 31, 2013, 2012 and 2011 
Consolidated Statements of Changes in Shareholders’ equity of YPF S.A. for the years ended December 31, 2013, 2012 and 

  F-2  
  F-3  

2011 

  F-4  
Consolidated Statements of Cash Flows of YPF S.A. for the years ended December 31, 2013, 2012 and 2011 
  F-6  
Notes to the Audited Consolidated Financial Statements of YPF S.A. for the years ended December 31, 2013, 2012 and 2011   F-7  

175 

  
  
 
ITEM 19. Exhibits  

  1.1   By-laws (Estatutos) of YPF S.A. as amended (Spanish Version) *

  1.2   By-laws (Estatutos) of YPF S.A. as amended (English Version) **

11.1   Code of Ethics***

12.1  

Section 302 Certification by Chief Executive Officer

12.2  

Section 302 Certification by Chief Financial Officer

13.1  

Section 906 Certification

23.1   Consent of DeGolyer and MacNaughton

23.2   Consent of IHS Global Canada Inc.

99.1   Reserves Audit Report of DeGolyer and MacNaughton.

99.2   Reserves Audit Report of IHS Global Canada Inc.

Filed as Exhibit 1.1 to YPF’s 2009 annual report on Form 20-F filed on June 29, 2010. 
*
**
Filed as Exhibit 1.2 to YPF’s 2009 annual report on Form 20-F filed on June 29, 2010. 
*** Incorporated by reference to YPF’s 2004 annual report on Form 20-F filed on June 30, 2005. 

176 

  
  
  
The registrant hereby certifies that it meets all of the requirements for filing on Form 20-F and that it has duly caused and authorized 
the undersigned to sign this annual report on its behalf.  

SIGNATURES 

YPF SOCIEDAD ANÓNIMA

/s/ Daniel Gonzalez 

By:
Name: Daniel Gonzalez
Title: Chief Financial Officer

Dated: March 27, 2014  

177 

  
  
Consolidated Financial Statements  

as of December 31, 2013 and  

Comparative Information  

Independent Auditors’ Report  

  
  
Report of Independent Registered Public Accounting Firm 

To the Board of Directors and Shareholders of YPF SOCIEDAD ANONIMA:  

We have audited the accompanying consolidated balance sheets of YPF SOCIEDAD ANONIMA (an Argentine Corporation) and its 
controlled companies (the “Company”) as of December 31, 2013, 2012 and 2011, and the related consolidated statements of 
comprehensive income, cash flows and changes in shareholders’ equity for each of the three years in the period ended December 31, 
2013. These consolidated financial statements are the responsibility of the Company’s Management. Our responsibility is to express 
an opinion on these consolidated financial statements based on our audits.  

We conducted our audits in accordance with the standards of the Public Company Accounting Oversight Board (United States of 
America). Those standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial 
statements are free of material misstatements. An audit includes examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and 
disclosures in the financial statements. An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made 
by Management, as well as evaluating the overall financial statements presentation. We believe that our audits provide a reasonable 
basis for our opinion.  

In our opinion, the consolidated financial statements referred to above present fairly, in all material respects, the financial position of 
YPF SOCIEDAD ANONIMA and its controlled companies as of December 31, 2013, 2012 and 2011, and the results of their 
operations and their cash flows for each of the three years in the period ended December 31, 2013, in conformity with International 
Financial Reporting Standards (“IFRS”) as issued by International Accounting Standards Board (“IASB”).  

We have also audited, in accordance with the standards of the Public Company Accounting Oversight Board (United States of 
America), the Company’s internal control over financial reporting as of December 31, 2013, based on the criteria established in 
Internal Control - Integrated Framework (1992) issued by the Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission 
and our report dated March 27, 2014, expressed an unqualified opinion on the Company’s internal control over financial reporting.  

Buenos Aires City, Argentina  
March 27, 2014  

Deloitte & Co. S.A.  

Guillermo D. Cohen  
Partner  

  
Report of Independent Registered Public Accounting Firm 

To the Board of Directors and Shareholders of YPF SOCIEDAD ANONIMA:  

We have audited the internal control over financial reporting of YPF SOCIEDAD ANONIMA (an Argentine Corporation) and its 
controlled companies (the “Company”) as of December 31, 2013, based on the criteria established in Internal Control - Integrated 
Framework (1992) issued by the Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission. The Company’s 
management is responsible for maintaining effective internal control over financial reporting and for its assessment of the 
effectiveness of internal control over financial reporting included in the accompanying Management’s Report on Internal Control 
over Financial Reporting (Item 15). Our responsibility is to express an opinion on the Company’s internal control over financial 
reporting based on our audit.  

We conducted our audit in accordance with the standards of the Public Company Accounting Oversight Board (United States of 
America). Those standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether effective internal 
control over financial reporting was maintained in all material respects. Our audit included obtaining an understanding of internal 
control over financial reporting, assessing the risk that a material weakness exists, testing and evaluating the design and operating 
effectiveness of internal control based on the assessed risk, and performing such other procedures as we considered necessary in the 
circumstances. We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion.  

A company’s internal control over financial reporting is a process designed by, or under the supervision of, the company’s principal 
executive and principal financial officers, or persons performing similar functions, and effected by the company’s board of directors, 
management, and other personnel to provide reasonable assurance regarding the reliability of financial reporting and the preparation 
of financial statements for external purposes in accordance with generally accepted accounting principles. A company’s internal 
control over financial reporting includes those policies and procedures that (1) pertain to the maintenance of records that, in 
reasonable detail, accurately and fairly reflect the transactions and dispositions of the assets of the company; (2) provide reasonable 
assurance that transactions are recorded as necessary to permit preparation of financial statements in accordance with generally 
accepted accounting principles, and that receipts and expenditures of the company are being made only in accordance with 
authorizations of management and directors of the company; and (3) provide reasonable assurance regarding prevention or timely 
detection of unauthorized acquisition, use, or disposition of the company’s assets that could have a material effect on the financial 
statements.  

Because of the inherent limitations of internal control over financial reporting, including the possibility of collusion or improper 
management override of controls, material misstatements due to error or fraud may not be prevented or detected on a timely 
basis. Also, projections of any evaluation of the effectiveness of the internal control over financial reporting to future periods are 
subject to the risk that the controls may become inadequate because of changes in conditions, or that the degree of compliance with 
the policies or procedures may deteriorate.  

In our opinion, the Company maintained, in all material respects, effective internal control over financial reporting as of 
December 31, 2013, based on the criteria established in Internal Control - Integrated Framework (1992) issued by the Committee of 
Sponsoring Organizations of the Treadway Commission.  

We have also audited, in accordance with the standards of the Public Company Accounting Oversight Board (United States of 
America), the consolidated financial statements of YPF SOCIEDAD ANONIMA and its controlled companies as of and for the year 
ended December 31, 2013 and our report dated March 27, 2014 expressed an unqualified opinion on those consolidated financial 
statements.  

Buenos Aires City, Argentina  
March 27, 2014  

Deloitte & Co. S.A.  

Guillermo D. Cohen  
Partner  

  
CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS OF DECEMBER 31, 2013 AND COMPARATIVE INFORMATION 

  Index 
– Cover 
– Consolidated balance sheet 
– Consolidated statements of comprehensive income 
– Consolidated statements of changes in shareholders’ equity
– Consolidated statements of cash flow
– Notes to the consolidated financial statements 
    1) Consolidated Financial Statements 

a) Presentation Basis  
b) Significant Accounting Policies 

b.1) Functional and Reporting Currency and tax effect on Other Comprehensive Income
b.2) Financial assets 
b.3) Inventories 
b.4) Intangible assets 
b.5) Investments in companies
b.6) Fixed assets 
b.7) Provisions 
b.8) Impairment of fixed assets and intangible assets
b.9) Methodology used in the estimation of recoverable amounts
b.10) Pension plans and other similar obligations 
b.11) Revenue recognition criteria
b.12) Recognition of revenues and costs associated with construction contracts
b.13) Leases 
b.14) Earnings per share 
b.15) Financial liabilities 
b.16) Taxes, withholdings and royalties 
b.17) Shareholders’ equity accounts 
b.18) Business combinations
b.19) New standards issued 
c) Accounting Estimates and Judgments 
d) Financial Risk Management 

  Page  
F-1  
F-2  
F-3  
F-4  
F-6  
F-7  
F-7  
F-7  
F-8  
F-8  
F-9  
  F-10  
  F-10  
  F-11  
  F-11  
  F-13  
  F-14  
  F-15  
  F-15  
  F-17  
  F-18  
  F-18  
  F-18  
  F-18  
  F-19  
  F-20  
  F-22  
  F-22  
  F-24  
  F-25  

  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    2) Analysis of the main accounts of the consolidated financial statements 

a) Cash and equivalents 
b) Trade receivables 
c) Other receivables and advances
d) Inventories 
e) Investments in companies 
f) Evolution of intangible assets 
g) Composition and evolution of fixed assets 
h) Accounts payable 
i) Loans 
j) Provisions 
k) Revenues, cost of sales and expenses

    3) Provisions for pending lawsuits, claims and environmental liabilities 
    4) Capital Stock  
    5) Investments in Companies and Joint Ventures and Other Agreements 
    6) Balances and Transactions with Related Parties  
    7) Benefit Plans and Other Obligations 
    8) Operating Leases  
    9) Earnings per Share  
    10) Income Tax  
    11) Contingent Liabilities, Contingent Assets, Contractual Commitments, main regulations and others  

a) Contingent liabilities 
b) Contingent assets 
c) Contractual commitments, main regulations and others

    12) Consolidated Business Segment Information  
    13) Business combinations  
    14) Subsequent Events  
    15) Supplemental information on oil and gas activities (unaudited) 
– Exhibits to Consolidated Financial Statements 

  F-29  
  F-29  
  F-30  
   F-30  
  F-31  
  F-31  
  F-31  
  F-32  
  F-34  
  F-34  
  F-37  
   F-38  
  F-39  
  F-53  
  F-54  
  F-56  
  F-58  
  F-59  
  F-60  
   F-60  
  F-61  
  F-61  
  F-65  
  F-65  
  F-76  
  F-77  
F-80
F-82
   F-91  

  
  
 
 
YPF SOCIEDAD ANONIMA  

Macacha Güemes 515 – Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina  

FISCAL YEAR NUMBER 37  

BEGINNING ON JANUARY 1, 2013  

CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS OF DECEMBER 31, 2013 AND COMPARATIVE INFORMATION  

Principal business of the Company: exploration, development and production of oil, natural gas and other minerals and refining, 
transportation, marketing and distribution of oil and petroleum products and petroleum derivatives, including petrochemicals, 
chemicals and non-fossil fuels, biofuels and their components; production of electric power from hydrocarbons; rendering 
telecommunications services, as well as the production, industrialization, processing, marketing, preparation services, transportation 
and storage of grains and its derivatives.  

Date of registration with the Public Commerce Register: June 2, 1977.  

Duration of the Company: through June 15, 2093.  

Last amendment to the bylaws: April 14, 2010.  

Optional Statutory Regime related to Compulsory Tender Offer provided by Decree No. 677/2001 art. 24: not incorporated (modified 
by Law No. 26,831).  

Capital structure as of December 31, 2013  

(expressed in Argentine pesos)  

– Subscribed, paid-in and authorized for stock exchange listing

 3,933,127,930(1)

(1) Represented by 393,312,793 shares of common stock, Argentine pesos 10 per value and 1 vote per share. 

F-1 

  
  
  
  
YPF SOCIEDAD ANONIMA AND CONTROLLED COMPANIES 

CONSOLIDATED BALANCE SHEET  
AS OF DECEMBER 31, 2013 AND COMPARATIVE INFORMATION  
(amounts expressed in millions of Argentine pesos – Note 1.b.1)  

  Note    

2013

2012

2011

Noncurrent Assets 
Intangible assets 
Fixed assets 
Investments in companies 
Deferred income tax assets, net 
Other receivables and advances 
Trade receivables 

Total non-current assets 

Current Assets 
Inventories 
Other receivables and advances 
Trade receivables 
Cash and equivalents 

Total current assets 
Total assets 
Shareholders’ equity 
Shareholders’ contributions 
Reserves, other comprehensive income and retained earnings

Shareholders’ equity attributable to the shareholders of the parent company
Non-controlling interest 

Total shareholders’ equity (per corresponding statements)
Noncurrent Liabilities 
Provisions 
Deferred income tax liabilities, net 
Other taxes payable 
Salaries and social security 
Loans 
Accounts payable 

Total noncurrent liabilities 

Current Liabilities 
Provisions 
Income tax liability 
Other taxes payable 
Salaries and social security 
Loans 
Accounts payable 

Total current liabilities 
Total liabilities 
Total liabilities and shareholders’ equity 

  2.f      2,446      1,492     1,300  
  2.g      93,496     56,971     43,522  
  2.e      2,124      1,914     2,013  
30  
48    
  10     
882  
  2.c      2,927      1,161    
22  
15    
  2.b     
    101,081     61,601     47,769  

34     

54     

   2.d       9,881      6,922     6,006  
  2.c       6,506      2,635     2,788  
  2.b       7,414      4,044     3,315  
  2.a       10,713      4,747     1,112  
     34,514     18,348     13,221  
    135,595     79,949     60,990  

     10,600     10,674     10,674  
     37,416     20,586     12,746  
     48,016     31,260     23,420  
224      —       —    
     48,240     31,260     23,420  

  2.j       19,172     10,663     9,206  
  10       11,459      4,685     2,724  
136  
38  
   2.i       23,076     12,100     4,435  
60  
  2.h      
     54,547     27,759     16,599  

362     
8     

101    
48    

470     

162    

   2.j       1,396     
122     
     1,045     
     1,119     

820    
965  
541     —    
511  
920    
537  
789    
  2.i       8,814      5,004     7,763  
  2.h       20,312     12,856     11,195  
     32,808     20,930     20,971  
     87,355     48,689     37,570  
    135,595     79,949     60,990  

Notes 1 to 14 and the accompanying exhibits I, II and III are an integral part of these statements.  

F-2 

  
  
 
    
 
 
  
  
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
  
  
  
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
  
  
  
  
  
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
  
    
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
  
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
    
  
    
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
  
  
  
  
 
    
 
 
  
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
  
  
 
  
  
  
  
  
  
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
YPF SOCIEDAD ANONIMA AND CONTROLLED COMPANIES 

CONSOLIDATED STATEMENTS OF COMPREHENSIVE INCOME  
FOR THE YEAR ENDED DECEMBER 31, 2013 AND COMPARATIVE INFORMATION  
(amounts expressed in millions of Argentine pesos, except for per share amounts in Argentine pesos – Note 1.b.1)  

Revenues 
Cost of sales 

Gross profit 
Selling expenses 
Administrative expenses 
Exploration expenses 
Other income (expense), net 
Operating income 

Income on investments in companies 
Financial income (expense), net: 
Gains (losses) on assets 

Interests 
Exchange differences 
(Losses) gains on liabilities 

Interests 
Exchange differences 
Net income before income tax

Current Income tax 
Deferred income tax 

Net income for the year 
Net income for the year attributable to: 
– Shareholders of the parent company 
– Non-controlling interest 
Earnings per share attributable to shareholders of the parent company basic 

and diluted 

Other comprehensive income 
Actuarial gains (losses) – Pension Plans(2)
Translation differences from investments in companies(3) 
Translation differences from YPF S.A. (4)

Total other comprehensive income for the year(1)
Total comprehensive income for the year 

2012

2013

  Note   
  2.k      90,113       67,174  
  2.k     (68,571)    (50,267) 
     21,542       16,907  
  2.k       (7,571)     (5,662) 
  2.k       (2,686)     (2,232) 
(582) 
(829)    
  2.k      
(528)  
704      
   2.k      
     11,160       7,903  
114  

353      

2011
56,211  
(41,143) 
15,068  
(5,438) 
(1,822) 
(574) 
(46) 
7,188  
685  

924      
     (2,175)    

198  
(337) 

180  
(173) 

     (3,833)     (1,557) 
     7,919       2,244  
     14,348       8,565  
  10       (2,844)     (2,720) 
  10       (6,425)     (1,943) 
     5,079       3,902  

(1,045) 
751  
7,586  
(2,495) 
(646) 
4,445  

     5,125       3,902  
(46)     —    

4,445  
—    

9       13.05      

9.92    

11.30  

6      
(416)    

18  
(198) 
     12,441       4,421  
     12,031       4,241  
     17,110       8,143    

(12) 
(110) 
1,974  
1,852  
6,297  

Immediately reclassified to retained earnings. 

(1) Entirely assigned to the parent company’s shareholders. 
(2)
(3) Will be reversed to net income at the moment of the sale of the investment or full or partial reimbursement of the capital. 
(4) Will not be reversed to net income. 

Notes 1 to 14 and the accompanying exhibits I, II and III are an integral part of these statements.  

F-3 

  
  
  
 
 
 
 
  
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
 
 
    
 
  
 
  
  
 
 
 
    
 
 
  
 
 
 
  
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
  
 
 
 
    
  
  
  
 
 
 
    
 
    
 
  
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
YPF SOCIEDAD ANONIMA AND CONTROLLED COMPANIES 

CONSOLIDATED STATEMENTS OF CHANGES IN SHAREHOLDERS’ EQUITY  
FOR THE YEAR ENDED DECEMBER 31, 2013 AND COMPARATIVE INFORMATION  
(amounts expressed in millions of Argentine pesos, except for the amounts per share expressed in pesos – Note 1.b.1)  

Shareholders’ contributions

Reserves

Suscribed
capital

3,933     

Adjustment to
contributions    
7,281     

Issuance
premium   Total Legal

640     11,854   2,243  

Future
dividends
596  

Investments  
—       

Other 
comprehensive
income

Retained
earnings

—      

7,995  

Equity attributable to
Non-
Parent 
controlling
company’s
shareholders
interest
22,688  

—      

Total 
shareholders’
equity

22,688  

Balances at the beginning of year 
As decided by the General Ordinary 

Shareholder’s Meeting of April 26, 2011:   

– Absorption of the effect of the 

modification of previous year’s 
information (Note 4). 

– Reversal of Legal Reserve (Note 4). 
– Reversal of Reserve for future dividends 
– Appropriation to Reserve for future 

dividends 

As decided by the Board of Directors’ 

Meeting of April 26, 2011: 
– Cash dividends (7 per share) 
As decided by the Board of Directors’ 
Meeting of November 2, 2011: 
– Cash dividends (7.15 per share) 
Other comprehensive income for the year 
Actuarial losses reclassification – Pension 

Plans 
Net income 
Balances as of December 31, 2011 
As decided by General Ordinary 

Shareholders’ Meeting of July 17, 2012:    

– Reversal of Reserve for future dividends 
– Appropriation to Reserve for investments     
– Appropriation to Reserve for future 

dividends 

As decided by the Board of Directors’ 
Meeting of November 6, 2012: 
– Cash dividends (0.77 per share) 
Other comprehensive income for the year 
Actuarial gains reclassification – Pension 

Plans 
Net income 
Balances as of December 31, 2012 

—       
—       
—       

—       

(1,180)   
—       
—       

—       (1,180)  —    
—       —    
(236) 
—       —     —    

—    
—    
(596) 

—       

—       —     —    

6,622  

—       
—       
—       

—       

—      
—      
—      

1,180  
236  
596  

—      

(6,622) 

—    
—    
—    

—    

—      
—      
—      

—      

—    
—    
—    

—    

—       

—       

—       —     —    

(2,753) 

—       

—      

—    

(2,753) 

—      

(2,753) 

—       
—       

—       
—       
3,933     

—       
—       

—       

—       
—       

—       
—       
3,933     

—       
—       

—        —       —      
—       —     —    

(2,812)   
—    

—       
—       
6,101     

—       —     —    
—       —     —    
640     10,674    2,007    

—    
—    
1,057    

—       
—       

—       
—       
—       

—      
1,852    

12    
—      
1,864    

—       
—    

(2,812)    
1,852  

(12) 
4,445  
7,818     

—    
4,445  
23,420  

—       
—       

—       —     —    
—       —     —    

(1,057) 
—    

—       
5,751     

—      
—      

1,057  
(5,751) 

—       

—       —     —    

303  

—       

—      

(303) 

—       
—       

—       —     —    
—       —     —    

(303) 
—    

—       
—       
6,101     

—        —       —      
—        —       —      
640     10,674   2,007  

—      
—      
—    

—       
—       

—       
—       
5,751     

—      
4,241    

(18)   
—      
6,087    

—    
—    

18     
3,902     
6,741  

—    
—    

—    

(303) 
4,241  

—    
3,902  
31,260  

—       
—      

—      
—      
—       

—      
—      

—      

—      
—      

—       
—       
—      

(2,812) 
1,852  

—    
4,445  
23,420  

—    
—    

—    

(303) 
4,241  

—    
3,902  
31,260  

F-4 

  
  
 
  
  
    
 
 
  
    
   
 
   
  
 
  
 
 
 
  
 
 
 
  
   
   
   
   
  
  
 
 
 
 
 
   
  
  
 
  
 
 
 
  
 
 
 
  
   
   
   
   
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
   
  
  
 
  
 
 
 
  
 
 
 
  
   
   
  
  
 
 
 
 
 
   
   
   
  
   
  
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
   
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
shares 

Accrual of share-
based benefit 
plans 

Settlement of share-
based benefit 
plans(3) 
Acquisition of 

YPF SOCIEDAD ANONIMA AND CONTROLLED COMPANIES 

CONSOLIDATED STATEMENTS OF CHANGES IN SHAREHOLDERS’ EQUITY  
FOR THE YEAR ENDED DECEMBER 31, 2013 AND COMPARATIVE INFORMATION  
(amounts expressed in millions of Argentine pesos, except for the amounts per share expressed in pesos – Note 1.b.1)  

Suscri-
bed 
capital   

Adjust- 
ment to 
contribu-
tions

Treasury

shares    

Shareholders’ contributions
Acqui-
sition
cost of
treasury
shares

Adjust- 
ment to 
treasury
shares    

Share -
based 
benefit 
plans  

Share 
trading
Premium

Issuance
Premium Total

Legal

Future
dividends

Reserves

Equity 
attributable to

Purchase
of 
treasury 
shares    

Initial
IFRS
adjust-
ment

Invest-
ments    

Other
compre-
hensive
income

Parent 
company’s
share- 
holders

Non-
contro-
lling
interest

Total
share-
holders’
equity

Retained
earnings

Balances as of 

December 31, 
2012 

   3,933     6,101      —       —       —    

   —    

—    

640   10,674   2,007  

—     5,751     —       —    

6,087  

6,741  

31,260   —     31,260  

Purchase of treasury 

(12)   

(19)   

12    

19     —    

(120) 

—    

—    

(120)  —    

—     —       —       —     —    

—    

(120)  —    

(120) 

   —       —        —       —      

81(2)    —    

—    

—    

81   —    

—     —       —       —     —    

—    

81   —    

81  

—    

—    

(35)  —    

(35) 

—    

178  

178  

3    

5     

(3)   

(5)   

(41)    

10  

(4) 

—    

(35)  —    

—     —       —       —     —    

GASA (Note 13)     —       —        —       —       —    

   —    

—    

—     —     —    

—     —       —       —     —    

YPF Tecnologia 
S.A. non- 
controlling capital 
contributions 
As decided by the 

   —       —        —       —       —    

   —       —        —       —       —       —        —       —       —       —    

   —      

—       

92    

92  

General Ordinary 
shareholders’ 
meeting of 
April 30, 2013 
– Appropriation to 

reserve for 
investments 
– Appropriation to 

reserve for future 
dividends 

– Appropriation to 
reserve for share-
based employee 
benefit plans 
– Appropriation to 

   —       —        —       —       —    

   —    

—    

—     —     —    

—     2,643     —       —     —    

(2,643) 

—     —     —    

   —       —        —       —       —    

   —    

—    

—     —     —    

330   —       —       —     —    

(330) 

—     —     —    

   —       —        —       —       —    

   —    

—    

—     —     —    

—     —      

120     —     —    

(120) 

—     —     —    

special reserve for 
IFRS initial 
adjustment 
As decided by the 

   —       —        —       —       —    

   —    

—    

—     —     —    

—     —       —       3,648   —    

(3,648) 

—     —     —    

Board of 
Directors’ 
meeting of 
August 9, 2013 
– Cash dividends 
(0.83 per share) 

Other 

comprehensive 
income for the 
year 

   —       —        —       —       —    

   —    

—    

—     —     —    

(326)  —       —       —     —    

—    

(326)  —    

(326) 

   —       —        —       —       —    

   —    

—    

—     —     —    

—     —       —       —     12,031  

—    

12,031   —     12,031  

  
 
 
   
    
 
  
   
    
 
 
 
   
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Actuarial gains 

reclassification – 
Pension Plan 

Net income 
Balances as of 

December 31, 
2013 

   —       —        —       —       —    
   —       —        —       —       —    

(6) 
   —    
   —       —        —       —       —       —        —       —       —       —    

—     —       —       —    

—     —     —    

—    

6  

   5,125    

—     —     —    
(46)    5,079  

5,125     

   3,924     6,087     

9    

14    

40  

(110) 

(4) 

640   10,600   2,007  

4   8,394    

120     3,648   18,112(1)

5,131  

48,016  

224   48,240  

(1)

(2)

(3)

Includes 18,836 corresponding to the effect of the translation of the financial statements of YPF S.A. and (724) corresponding to the effect of the translation of 
the financial statements of investments in companies with functional currency different to dollar, as detailed in Note 1.b.1. During the year ended December 31, 
2013, (115) have been reclassified in relation with the effect of the translation of the financial statements of Pluspetrol Energy S.A. as result of the spin-off of 
such Company (see Note 13). 
Includes 38 corresponding to long-term benefit plans as of December 31, 2012, which were converted to share-based benefit plans (see Note 1.b.10) and 43 
corresponding to the accrual of share-based benefit plans for the year ended December 31, 2013. 
Net of employees income tax withholding related to the share-based benefit plans. 

Notes 1 to 14 and the accompanying exhibits I, II and III are an integral part of these statements.  

F-5 

  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
YPF SOCIEDAD ANONIMA AND CONTROLLED COMPANIES  

CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOW  
FOR THE YEAR ENDED DECEMBER 31, 2013 AND COMPARATIVE INFORMATION  
(amounts expressed in millions of Argentine pesos – Note 1.b.1)  

Cash flows from operating activities 
Net income 
Adjustments to reconcile net income to cash flows provided by operating activities: 

Income on investments in companies 
Depreciation of fixed assets 
Amortization of intangible assets 
Consumption of materials and retirement of fixed assets and intangible assets, net of provisions
Net increase (decrease) of fixed assets provisions 
Income tax 
Net increase in provisions 

Changes in assets and liabilities: 

Trade receivables 
Other receivables and advances 
Inventories 
Accounts payable 
Other taxes payables 
Salaries and social security 
Decrease in provisions from payment 
Interest, exchange differences and other (1)
Dividends from investments in companies 
Income tax payments 

Net cash flows provided by operating activities 

Cash flows used in investing activities(2) 
Payments for investments: 
Acquisition of fixed assets and intangible assets 
Acquisition of investment in companies 
Capital contributions to investments in companies 
Proceeds from sale of fixed and intangible assets (Note 11.c) 

Net cash flows used in investing activities 

Cash flows used in financing activities 
Payments of loans 
Payments of interest 
Proceeds from loans 
Dividends paid 

Net cash flows provided by (used in) financing activities

Translation differences generated by cash and equivalents 
Net increase (decrease) in cash and equivalents 
Cash and equivalents at the beginning of year 
Cash and equivalents provided by business combinations (Note 13)
Cash and equivalents at the end of year 
Net increase (decrease) in cash and equivalents 
COMPONENTS OF CASH AND EQUIVALENTS AT THE END OF YEAR 

– Cash 
– Other financial assets 

TOTAL CASH AND EQUIVALENTS AT THE END OF YEAR 

2013

2012

2011

     5,079      3,902  

4,445  

197     

(114)    

(353)    

     11,236      8,129  

(685) 
6,438  
61  
1,022  
21  
     9,269      4,663      3,141  
1,261  
     3,256      2,208  

     2,336      1,170  
(1) 
16     

152     

(517)    
22  

14  
     (2,627)    
745  
     (3,288)    
     (2,959)    
(916)     (2,258) 
     3,243      1,857      2,330  
(111) 
272     
253     
147  
(713)     (1,406)     (1,126) 
895  
(825) 
579  
388     
     (3,290)     (2,047) 
(4,233) 
     20,964       17,301      12,686  

     (1,243)    
280     

374  
262     

    (27,639)    (16,403)    (12,156) 
—    
(36)     —    
(2) 
(20)     —       
     5,351       —        —    
    (22,344)    (16,403)    (12,158) 

(920)    

(326)    

     6,979       2,654   

     (6,804)    (28,253) 
     (2,720)    
     16,829       32,130   

(16,997) 
(457) 
21,175  
(303)     (5,565) 
(1,844) 
102  
     5,823       3,635  
(1,214) 
     4,747       1,112      2,326  
—    
     10,713       4,747      1,112  
(1,214) 
     5,823       3,635   

143       —     

224      

83     

950     

777  
     4,533      
     6,180       3,797  
335  
     10,713       4,747      1,112  

(1) Does not include translation differences generated by cash and equivalents, which is exposed separately in the statement. 
(2) The main investing activities that have not affected cash and equivalents correspond to unpaid acquisitions of fixed assets and 

concession extension bonus at the end of the year for 2,833, increase in hydrocarbons wells abandonment obligations costs for 4,357, 
capital contributions in kind to investments in companies for 133 and the incorporation of assets and liabilities related to business 
combinations mentioned in Note 13. 

Notes 1 to 14 and the accompanying exhibits I, II and III are an integral part of these statements.  

F-6 

  
  
  
 
  
   
   
 
  
 
 
  
 
 
    
    
    
  
 
    
    
    
    
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
 
 
    
    
  
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
 
 
    
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
    
  
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
    
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
YPF SOCIEDAD ANONIMA AND CONTROLLED COMPANIES 

NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS  
FOR THE YEAR ENDED DECEMBER 31, 2013 AND COMPARATIVE INFORMATION  
(amounts expressed in millions of Argentine pesos, except where otherwise indicated – Note 1.b.1)  

1. CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS  

1.a) Presentation Basis  

  •

  Application of International Financial Reporting Standards 

The consolidated financial statements of YPF S.A. (hereinafter “YPF”) and its controlled companies (hereinafter and all 
together, the “Group” or the “Company”) for the year ended December 31, 2013 are presented in accordance with International 
Financial Reporting Standard (“IFRS”). The adoption of these standards as issued by the International Accounting Standards 
Board (“IASB”) was determined by the Technical Resolution No. 26 (ordered text) issued by Argentine Federation of 
Professional Councils in Economic Sciences (“FACPCE”) and the Regulations of the Argentine Securities Commission 
(“CNV”).  

The amounts and other information corresponding to the years ended on December 31, 2012 and 2011 are an integral part of the 
consolidated financial statements mentioned above and are intended to be read only in relation to these statements.  

  •

  Criteria adopted by YPF in the transition to IFRS 

At the date of the transition to IFRS (January 1, 2011, hereinafter the “transition date”), the Company has followed the following 
criteria in the context of the alternatives and exemptions provided by IFRS 1 “First-Time Adoption of International Financial 
Reporting Standards”:  

I.

Fixed assets and intangible assets have been measured at the transition date at the functional currency defined by the 
Company according to the following basis: 

a)

b)

Assets as of the transition date which were acquired or incorporated before March 1, 2003, date on which General 
Resolution No. 441 of the CNV established the discontinuation of the remeasurement of financial statements in 
constant pesos: the value of these assets measured according to the accounting standards outstanding in Argentina 
before the adoption of IFRS (“Previous Argentine GAAP”) have been adopted as deemed cost as of March 1, 2003 
and remeasured into U.S. dollars using the exchange rate in effect on that date; 

Assets as of the transition date which were acquired or incorporated subsequently to March 1, 2003: have been 
valued at acquisition cost and remeasured into U.S. dollars using the exchange rate in effect as of the date of 
incorporation or acquisition of each asset. 

II. The cumulative translation differences generated by investments in foreign companies as of the transition date were 

reclassified to retained earnings. Under previous Argentine GAAP, these differences were recorded under shareholders’ 
equity as deferred earnings. 

The effect arising from the initial application of IFRS, considering the mentioned criteria has been recorded in the “Initial 
IFRS adjustment reserve account within Shareholders’ equity”. See additionally Note 1.b.17).  

  •

  Use of estimations 

The preparation of the consolidated financial statements in accordance with IFRS, which is YPF´s Board of Directors’ 
responsibility, require certain accounting estimates to be made and the Board of Directors and Management to make judgments 
when applying accounting standards. Areas of greater complexity or that require further judgment, or those where assumptions 
and estimates are significant, are detailed in Note 1.c “Accounting Estimates and Judgments”.  

  •

  Consolidation policies 

a) General criteria 

F-7 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
For purpose of presenting the consolidated financial statements, the full consolidation method was used with respect to those 
subsidiaries in which the Company holds, either directly or indirectly, control, understood as the ability to establish/manage the 
financial and operating policies of a company to obtain benefits from its activities. This capacity is, in general but not 
exclusively, obtained by the ownership, directly or indirectly of more than 50% of the voting shares of a company.  

Interest in joint operations and other agreements which gives the Company a percentage contractually established over the rights 
of the assets and obligations that emerge from the contract (“joint operations”), have been consolidated line by line on the basis 
of the mentioned participation over the assets, liabilities, income and expenses related to each contract. Assets, liabilities, 
income and expenses of joint operations are presented in the consolidated balance sheet and in the consolidated statement of 
comprehensive income, in accordance with their respective nature.  

Paragraph a) of Exhibit I details the controlled companies which were consolidated using the full consolidation method and 
Exhibit II details the main joint operations which were proportionally consolidated.  

In the consolidation process, balances, transactions and profits between consolidated companies have been eliminated.  

The Company’s consolidated financial statements are based on the most recent available financial statements of the companies 
in which YPF holds control, taking into consideration, where necessary, significant subsequent events and transactions, 
information available to the Company’s management and transactions between YPF and such controlled companies, which 
could have produced changes to their shareholders’ equity. The date of the financial statements of such controlled companies 
used in the consolidation process may differ from the date of YPF’s financial statements due to administrative reasons. The 
accounting principles and procedures used by controlled companies have been homogenized, where appropriate, with those used 
by YPF in order to present the consolidated financial statements based on uniform accounting and presentation policies. The 
financial statements of controlled companies whose functional currency is different from the presentation currency are translated 
using the procedure set out in Note 1.b.1.  

YPF, directly and indirectly, holds approximately 100% of capital of the consolidated companies. With the exception of the 
indirect holdings in MetroGAS S.A. (“MetroGAS”) and YPF Tecnología S.A. (“YPF Tecnología”). In accordance with the 
previously mentioned, there are no material non-controlling interests to be disclosed, as required by IFRS 12 “Disclosure of 
Interests in Other Entities”.  

b) Business combinations  

As detailed in Note 13, during second quarter 2013, the Company obtained control over Gas Argentino S.A. (“GASA”), parent 
company of MetroGAS and as from August 2013, over YPF Energía Eléctrica S.A (“YPF Energía Eléctrica”) a company 
resulting from the spin-off of Pluspetrol Energy S.A.  

The Company has consolidated the results of operations of GASA, and consequently of its subsidiaries, and of YPF Energía 
Eléctrica as from the moment in which it obtained control over such companies. The accounting effects of the above mentioned 
transactions, which include the purchase price allocation to the assets and liabilities acquired, are disclosed in Note 13.  

1.b) Significant Accounting Policies  

1.b.1) Functional and Reporting Currency and tax effect on Other Comprehensive Income  

Functional Currency  

YPF based on parameters set out in IAS 21 “The effects of change in foreign exchange rates”, has defined the U.S. dollar as its 
functional currency.  

Consequently, non-monetary cost-based measured assets and liabilities, as well as income or expenses, are remeasured into 
functional currency by applying the exchange rate prevailing at the date of the transaction.  

Transactions in currencies other than the functional currency of YPF are deemed to be “foreign currency transactions” and are 
remeasured into functional currency by applying the exchange rate prevailing at the date of the transaction (or, for practical 
reasons and when exchange rates do not  

F-8 

  
fluctuate significantly, the average exchange rate for each month). At the end of each year or at the time of cancellation the 
balances of monetary assets and liabilities in currencies other than the functional currency are measured at the exchange 
prevailing at such date and the exchange differences arising from such measurement are recognized as “Financial income 
(expense), net” in the consolidated statement of comprehensive income for the year in which they arise.  

Assets, liabilities and income and expenses related to controlled companies and investments in companies are measured using 
their respective functional currency. The effects of translating into U.S. dollars the financial information of companies with a 
functional currency different from the U.S. dollar are recognized in “Other comprehensive income” for the year.  

Reporting Currency  

According to General Resolution No. 562 of the CNV, the Company must file its financial statements in pesos. Accordingly, the 
financial statements prepared by YPF in its functional currency have to be translated into reporting currency, following the 
criteria described below:  

•

•

  Assets and liabilities of each balance sheet presented are translated at the closing exchange rate outstanding at the date of 

each balance sheet presented; 

  Items of the statement of comprehensive income are translated at the exchange rate prevailing at the date of each 

transaction (or, for practical reasons and when exchange rates do not fluctuate significantly, the average exchange rate of 
each month); and 

•

  The exchange differences resulting from this process are reported in “Other comprehensive income”. 

Tax effect on other comprehensive income:  

Results accounted for in “Other comprehensive income” related to exchange differences arising from investments in companies 
with functional currencies other than U.S. dollars and also as a result of the translation of the financial statements of YPF to its 
reporting currency (pesos), have no effect on the current or deferred income tax because as of the time that such transactions 
were generated, they had no impact on net income nor taxable income.  

1.b.2) Financial assets  

The Company classifies its financial assets when they are initially recognized and reviews their classification at the end of each 
year, according to IFRS 9, “Financial Instruments”.  

A financial asset is initially recognized at its fair value. Transaction costs that are directly attributable to the acquisition or 
issuance of a financial asset are capitalized upon initial recognition of the asset, except for those assets designated as financial 
assets at fair value through profit or loss.  

Following their initial recognition, the financial assets are measured at its amortized cost if both of the following conditions are 
met: (i) the asset is held with the objective of collecting the related contractual cash flows (i.e., it is held for non-speculative 
purposes); and (ii) the contractual terms of the financial asset give rise, on specified dates, to cash flows that are solely payments 
of principal and interest on its outstanding amount. If either of the two criteria is not met, the financial instrument is classified at 
fair value through profit or loss.  

A financial asset or a group of financial assets measured at its amortized cost is impaired if there is objective evidence that the 
Company will not be able to recover all amounts according to its (or their) original terms. The amount of the loss is measured as 
the difference between the asset’s carrying amount and the present value of the estimated cash flows discounted at the effective 
interest rate computed at its initial recognition, and the resulting amount of the loss is recognized in the consolidated statement 
of comprehensive income. Additionally, if in a subsequent period the amount of the impairment loss decreases, the previously 
recognized impairment loss is reversed to the extent of the decrease. The reversal may not result in a carrying amount that 
exceeds the amortized cost that would have been determined if no impairment loss had been recognized at the date the 
impairment was reversed.  

F-9 

  
  
  
  
 
 
 
The Company writes off a financial asset when the contractual rights on the cash flows of such financial asset expire, or the 
financial asset is transferred.  

In cases where current accounting standards require the valuation of receivables at discounted values, the discounted value does 
not differ significantly from their face value.  

1.b.3) Inventories  

Inventories are valued at the lower of their cost and their net realizable value. Cost includes acquisition costs (less trade 
discount, rebates and other similar items), transformation and other costs which have been incurred when bringing the inventory 
to its present location and condition.  

In the case of refined products, costs are allocated in proportion to the selling price of the related products (isomargen method) 
due to the difficulty for distributing the production costs to every product.  

The Company assesses the net realizable value of the inventories at the end of each year and recognizes in profit or loss in the 
consolidated statement of comprehensive income the appropriate valuation adjustment if the inventories are overstated. When 
the circumstances that previously caused impairment no longer exist or when there is clear evidence of an increase in the 
inventories’ net realizable value because of changes in economic circumstances, the amount of a write-down is reversed.  

Raw materials, packaging and others are valued at their acquisition cost.  

1.b.4) Intangible assets  

The Company initially recognizes intangible assets at their acquisition or development cost. This cost is amortized on a straight-
line basis over the useful lives of these assets (see Note 2.f). At the end of each year, such assets are measured at cost, 
considering the criteria adopted by the Company in the transition to IFRS (see Note 1.a), less any accumulated amortization and 
any accumulated impairment losses.  

The main intangible assets of the Company are as follows:  

I.

Service concessions arrangements: includes transportation and storage concessions (Note 2.f). These assets are valued at 
their acquisition cost considering the criteria adopted by the Company in the transition to IFRS (Note 1.a), net of 
accumulated amortization. They are depreciated using the straight-line method during the course of the concession period. 

II. Exploration rights: the Company recognizes exploration rights as intangible assets, which are valued at their cost 

considering the criteria adopted by the Company in the transition to IFRS (see Note 1.a), net of the related impairment, if 
applicable. Investments related to unproved properties are not depreciated. These investments are reviewed for impairment 
at least once a year or whenever there are indicators that the assets may have become impaired. Any impairment loss or 
reversal is recognized in profit or loss in the consolidated statement of comprehensive income. Exploration costs 
(geological and geophysical expenditures, expenditures associated with the maintenance of unproved reserves and other 
expenditures relating to exploration activities), excluding exploratory wells drilling expenditures, are charged to expense in 
the consolidated statement of comprehensive income as incurred. 

III. Other intangible assets: mainly includes costs relating to computer software development expenditures, as well as assets 

that represent the rights to use technology and knowledge (“know how”) for the manufacture and commercial exploitation 
of equipment related to oil extraction. These items are valued at their acquisition cost considering the criteria adopted by 
the Company in the transition to IFRS (see Note 1.a), net of the related depreciation and impairment, if applicable. These 
assets are amortized on a straight-line basis over their useful lives, which range between 3 and 14 years. Management 
reviews annually the mentioned estimated useful life. 

F-10 

  
  
  
  
 
 
 
The Company has no intangible assets with indefinite useful lives as of December 31, 2013, 2012 and 2011.  

1.b.5) Investments in companies  

Investments in affiliated companies and Joint Ventures are valued using the equity method. Affiliated companies are considered 
those in which the Company has significant influence, understood as the power to participate in the financial and operating 
policy decisions of the investee but does not have control or joint control over those policies. Significant influence is presumed 
when the Company has an interest of 20% or more in a company.  

The equity method consists in the incorporation in the balance sheet line “Investments in companies”, of the value of net assets 
and goodwill, if any, of the participation in the affiliated company or Joint Venture. The net income or expense for each year 
corresponding to the interest in these companies is reflected in the statement of comprehensive income in the “Income on 
investments in companies” line.  

Investments in companies have been valued based upon the latest available financial statements of these companies as of the end 
of each year, taking into consideration, if applicable, significant subsequent events and transactions, available management 
information and transactions between YPF and the related company which have produced changes on the latter’s shareholders’ 
equity. The dates of the financial statements of such related companies used in the consolidation process may differ from the 
date of the Company’s financial statements due to administrative reasons. The accounting principles and procedures used by 
affiliated companies have been homogenized, where appropriate, with those used by YPF in order to present the consolidated 
financial statements based on uniform accounting and presentation policies. The financial statements of affiliated companies 
whose functional currency is different from the presentation currency are translated using the procedure set out in Note 1.b.1.  

Investments in companies in which the Company has no joint control or significant influence, have been valued at cost.  

Investments in companies with negative shareholders’ equity are disclosed in the “Accounts payable” account, provided that the 
Company has the intention to provide the corresponding financial support.  

In paragraph b) of Exhibit I are detailed the investments in companies.  

As from the effective date of Law No. 25,063, dividends, either in cash or in kind, that the Company receives from investments 
in other companies and which are in excess of the accumulated income that these companies carry upon distribution shall be 
subject to a 35% income tax withholding as a sole and final payment. The Company has not recorded any charge for this tax 
since it has estimated that dividends from earnings recorded by the equity method will not be subject to such tax.  

1.b.6) Fixed assets  

i. General criteria:  

Fixed assets are valued at their acquisition cost, plus all the costs directly related to the location of such assets for their intended 
use, considering the criteria adopted by the Company in the transition to IFRS (see Note 1.a).  

Borrowing costs of assets that require a substantial period of time to be ready for their intended use are capitalized as part of the 
cost of these assets.  

Major inspections, necessary to restore the service capacity of the related asset (“overhauls”), are capitalized and depreciated on 
a straight-line basis over the period until the next overhaul is scheduled.  

The costs of renewals, betterments and enhancements that extend the useful life of properties and/or improve their service 
capacity are capitalized. As fixed assets are retired, the related cost and accumulated depreciation are eliminated from the 
balance sheet.  

F-11 

  
Repair and maintenance expenses are recognized in the statement of comprehensive income as incurred.  

These assets are reviewed for impairment at least once a year or whenever there are indicators that the assets may have become 
impaired.  

The carrying value of the fixed assets based on each cash generating unit, as defined in Note 1.b.8, does not exceed their 
estimated recoverable value.  

ii. Depreciation:  

Fixed assets, other than those related to oil and gas exploration and production activities, are depreciated using the straight-line 
method, over the years of estimated useful life of the assets, as follows:  

Buildings and other constructions 
Refinery equipment and petrochemical plants
Infrastructure of natural gas distribution
Transportation equipment 
Furniture, fixtures and installations 
Selling equipment
Electric power generation facilities 
Other property 

Years of Estimated
Useful Life
50
20-25
20-50
5-25
10
10
15-20
10

Land is classified separately from the buildings or facilities that may be located on it and is deemed to have an indefinite useful 
life. Therefore, it is not depreciated.  

The Company reviews annually the estimated useful life of each class of assets.  

iii. Oil and gas exploration and production activities:  

The Company recognizes oil and gas exploration and production transactions using the “successful-efforts” method. The costs 
incurred in the acquisition of new interests in areas with proved and unproved reserves are capitalized as incurred under Mineral 
properties, wells and related equipment. Costs related to exploration permits are classified as intangible assets (see Notes 1.b.4 
and 2.f).  

Exploration costs, excluding the costs associated to exploratory wells, are charged to expense as incurred. Costs of drilling 
exploratory wells, including stratigraphic test wells, are capitalized pending determination as to whether the wells have found 
proved reserves that justify commercial development. If such reserves are not found, the mentioned costs are charged to 
expense. Occasionally, an exploratory well may be determined to have found oil and gas reserves, but classification of those 
reserves as proved cannot be made. In those cases, the cost of drilling the exploratory well shall continue to be capitalized if the 
well has found a sufficient quantity of reserves to justify its completion as a producing well, and the company is making 
sufficient progress assessing the reserves as well as the economic and operating viability of the project. If any of the mentioned 
conditions are not met, cost of drilling exploratory wells is charged to expense. In addition, the exploratory activity involves, in 
many cases, the drilling of multiple wells through several years in order to completely evaluate a project. As a consequence 
some exploratory wells may be kept in evaluation for long periods, pending the completion of additional wells and exploratory 
activities needed to evaluate and quantify the reserves related to each project. The detail of the exploratory well costs in 
evaluation stage is described in Note 2.g).  

Intangible drilling costs applicable to productive wells and to developmental dry holes, as well as tangible equipment costs 
related to the development of oil and gas reserves, have been capitalized.  

The capitalized costs described above are depreciated as follows:  

a)

The capitalized costs related to productive activities have been depreciated by field on a unit-of-production basis by 
applying the ratio of produced oil and gas to the estimated proved and developed oil and gas reserves. 

F-12 

  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
b)

The capitalized costs related to the acquisition of property and the extension of concessions with proved reserves 
have been depreciated by field on a unit-of-production basis by applying the ratio of produced oil and gas to the 
estimated proved oil and gas reserves. 

Revisions in oil and gas proved reserves are considered prospectively in the calculation of depreciation. Revisions in estimates 
of reserves are performed at least once a year. Additionally, estimates of reserves are audited by independent petroleum 
engineers on a three-year rotation plan.  

iv. Costs related to hydrocarbon wells abandonment obligations:  

Costs related to hydrocarbon wells abandonment obligations are capitalized at their discounted value along with the related 
assets, and are depreciated using the unit-of-production method. As compensation, a liability is recognized for this concept at the 
estimated value of the discounted payable amounts. Revisions of the payable amounts are performed upon consideration of the 
current costs incurred in abandonment obligations on a field-by-field basis or other external available information if 
abandonment obligations were not performed. Due to the number of wells in operation and/or not abandoned and likewise the 
complexity with respect to different geographic areas where the wells are located, current costs incurred in plugging activities 
are used for estimating the plugging activities costs of the wells pending abandonment. Current costs incurred are the best source 
of information in order to make the best estimate of asset retirement obligations. Future changes in the costs above mentioned, 
as well as changes in regulations related to abandonment obligations, which are not possible to be predicted at the date of 
issuance of these financial statements, could affect the value of the abandonment obligations and, consequently, the related asset,
affecting the results of future operations.  

v. Environmental tangible assets:  

The Company capitalizes the costs incurred in limiting, neutralizing or preventing environmental pollution only in those cases in 
which at least one of the following conditions is met: (a) the expenditure improves the safety or efficiency of an operating plant 
(or other productive assets); (b) the expenditure prevents or limits environmental pollution at operating facilities; or (c) the 
expenditure is incurred to prepare assets for sale and do not raise the assets carrying value above their estimated recoverable 
value.  

The environmental related assets and the corresponding accumulated depreciation are disclosed in the consolidated financial 
statements together with the other elements that are part of the corresponding assets which are classified according to their 
accounting nature.  

1.b.7) Provisions  

The Company makes a distinction between:  

a)

b)

Provisions: represent legal or assumed obligations, arising from past events, the settlement of which is expected to 
give rise to an outflow of resources and which amount and timing are uncertain. Provisions are recognized when the 
liability or obligation giving rise to an indemnity or payment arises, to the extent that its amount can be reliably 
estimated and that the obligation to settle is probable or certain. Provisions include both obligations whose 
occurrence does not depend on future events (such as provisions for environmental liabilities and provision for 
hydrocarbon wells abandonment obligations), as well as those obligations that are probable and can be reasonably 
estimated whose realization depends on the occurrence of a future events that are out of the control of the Company 
(such as provisions for contingencies). The amount recorded as provision corresponds to the best estimate of 
expenditures required to settle the obligation, taking into consideration the relevant risks and uncertainties; and 

Contingent liabilities: represent possible obligations that arise from past events and whose existence will be 
confirmed only by the occurrence or non-occurrence of one or more future events not wholly within the control of 
the Company, or present obligations arising from past events, the amount of which cannot be estimated reliably or 
whose settlement is not likely to give rise to an outflow of resources embodying future economic benefits. 
Contingent liabilities are not recognized in the consolidated financial statements, but rather are disclosed to the 
extend they are significant, as required by IAS No 37, “Provisions, contingent liabilities and contingent assets” (see 
Note 11). 

F-13 

  
  
  
 
 
 
When a contract qualifies as onerous, the related unavoidable liabilities are recognized in the consolidated financial statements 
as provisions, net of the expected benefits.  

Except for provisions for hydrocarbon wells abandonment obligations, where the timing of settlement is estimated on the basis 
of the work plan of the Company, and considering the estimated production of each field (and therefore its abandonment) and 
provisions for pension plans, in relation to other noncurrent provisions, it is not possible to reasonably estimate a specific 
schedule of settlement of the provisions considering the characteristics of the concepts included.  

1.b.8) Impairment of fixed assets and intangible assets  

For the purpose of evaluating the impairment of fixed assets and intangible assets, the Company compares their carrying value 
with their recoverable value at the end of each year, or more frequently, if there are indicators that the carrying amount of an 
asset may not be recoverable. In order to assess impairment, assets are grouped into cash-generating units (“CGUs”), whereas 
the asset does not generate cash flows that are independent of those generated by other assets or CGUs, considering regulatory, 
economic, operational and commercial conditions. Considering the above mentioned, and specifically in terms of assets 
corresponding to the Upstream, they have been grouped into four CGUs (one of them grouping the assets of fields with oil 
reserves, and three units that group assets of fields with reserves of natural gas considering the country´s basins -Neuquina, 
Noroeste and Austral basins-), which are the best reflect of how the Company currently manage them in order to generate 
independent cash flows. The remaining assets are grouped at the Downstream CGU which mainly includes the assets assigned to 
the refining of crude oil (or that complement such activity) and marketing of such products, in MetroGAS CGU which includes 
assets related to the distribution of natural gas and in YPF Energía Eléctrica CGU, which includes assets related to generation 
and commercialization of electric energy.  

The recoverable amount is the higher of fair value less costs to sell and value in use. In assessing the value in use, the estimated 
future cash flows are discounted to their present value using a rate that reflects the weighted average capital cost employed for 
each CGU.  

If the recoverable amount of an asset (or a CGU) is estimated to be less than its carrying amount, the carrying amount of the 
asset (or the CGU) is reduced to its recoverable amount, and an impairment loss is recognized as an expense under “Impairment 
losses recognized and losses on disposal of fixed assets/intangible assets” in the consolidated statement of comprehensive 
income.  

Any impairment loss is allocated to the assets comprising the CGU on a pro-rata basis based on their carrying amount. 
Consequently, the basis for future depreciation or amortization will take into account the reduction in the value of the asset as a 
result of any accumulated impairment losses.  

Upon the occurrence of new events or changes in existing circumstances, which prove that an impairment loss previously 
recognized could have disappeared or decreased, a new estimate of the recoverable value of the corresponding asset is calculated 
to determine whether a reversal of the impairment loss recognized in previous periods needs to be made.  

In the event of a reversal, the carrying amount of the asset (or the CGU) is increased to the revised estimate of its recoverable 
amount so that the increased carrying amount does not exceed the carrying amount that would have been determined in case no 
impairment loss had been recognized for the asset (or the CGU) in the past.  

There were no impairment charges or reversals for the years ended on December 31, 2013, 2012 and 2011.  

F-14 

  
1.b.9) Methodology used in the estimation of recoverable amounts

•

  Company’s General Criteria: The recoverable amount of fixed assets and intangible assets is generally estimated on the 

basis of their value in use, calculated on the basis of future expected cash flows derived from the use of the assets, 
discounted at a rate that reflects the weighted average capital cost. 

In the assessment of the value in use, cash flow forecasts based on the best estimate of income and expense available for 
each CGU using sector inputs, past results and future expectations of business evolution and market development are 
utilized. The most sensitive aspects included in the cash flows used in all the CGUs are the purchase and sale prices of 
hydrocarbons (including gas distribution applicable fees), outstanding regulations, estimation of cost increase, employee 
costs and investments.  

The cash flows from the exploration and production assets are generally projected for a period that covers the economically 
productive useful lives of the oil and gas fields and is limited by the contractual expiration of the concessions permits, 
agreements or exploitation contracts. The estimated cash flows are based on production levels, commodity prices and 
estimates of the future investments that will be necessary in relation to undeveloped oil and gas reserves, production costs, 
field decline rates, market supply and demand, contractual conditions and other factors. The unproved reserves are 
weighted with risk factors, on the basis of the type of each one of the exploration and production assets.  

Cash flows of the Downstream and YPF Energía Eléctrica CGUs are estimated on the basis of the projected sales trends, 
unit contribution margins, fixed costs and investment or divestment flows, in line with the expectations regarding the 
specific strategic plans of each business. However, cash inflows and outflows relating to planned restructurings or 
productivity enhancements are not considered.  

The reference prices considered are based on a combination of market prices available in those markets where the 
Company operates, also taking into consideration specific circumstances that could affect different products the Company 
commercializes and management’s estimations and judgments.  

Estimated net future cash flows are discounted to its present value using a rate that reflects the average capital cost for each 
CGU.  

For the valuation of the assets of the MetroGAS CGU, cash flows are developed based on estimates of the future behavior 
of certain variables that are sensitive in determining the recoverable value, among which stands out: (i) the nature, timing 
and extension of tariff increases and cost adjustments recognition, (ii) gas demand projections, (iii) evolution of costs to be 
incurred, and (iv) macroeconomic variables such as growth rate, inflation rate, foreign currency exchange rate, among 
others.  

MetroGAS prepared its projections on the understanding that it will get tariff increases according to the current economic 
and financial situation of MetroGAS. Within these premises, and in terms of tariff increase estimations, the scenarios range 
from a tariff adjustment in order to meet adjustments obtained by other companies in that business up to a recovery of tariff 
levels prevailing in 2001 and in relation to regional tariffs in South America, especially in Brazil and Chile. A probability 
approach has been used to weight the different scenarios assigning an outcome probability to each cash flow scenario 
projected, based on current objective information. However, MetroGAS is unable to ensure that the realization of the 
assumptions used to develop these projections will be in line with its estimates, so they might differ significantly from the 
estimates and assumptions used as of the date of preparation of these consolidated financial statements.  

1.b.10) Pension plans and other similar obligations  

i. Retirement plan:  

Effective March 1, 1995, YPF and certain subsidiaries have established a defined contribution retirement plan that provides 
benefits for each employee who elects to join the plan. Each plan member will pay an amount between 2% and 9% of his 
monthly compensation and YPF will pay an amount equal to that contributed by each member.  

F-15 

  
  
 
The plan members will receive from YPF and certain subsidiaries the contributed funds before retirement only in the case of 
voluntary termination under certain circumstances or dismissal without cause and, additionally, in case of death or incapacity. 
Such companies have the right to discontinue this plan at any time, without incurring termination costs.  

The total charges recognized under the Retirement Plan amounted to approximately 42, 41 and 46 for the years ended 
December 31, 2013, 2012 and 2011, respectively.  

ii. Performance Bonus Programs:  

These programs cover certain YPF and its controlled companies’ personnel. These bonuses are based on compliance with 
business unit objectives and performance. They are calculated considering the annual compensation of each employee, certain 
key factors related to the fulfillment of these objectives and the performance of each employee and are paid in cash.  

The amount charged to expense related to the Performance Bonus Programs was 466, 372 and 306 for the years ended 
December 31, 2013, 2012 and 2011, respectively.  

iii. Share-based benefit plan:  

During the year, YPF has decided to implement share-based benefits plans. These plans cover certain executive and 
management positions and key personnel with critical technical knowledge. The above mentioned plans are aimed at aligning 
the performance of executives and key technical staff with the objectives of the strategic plan of the Company.  

These plans are to give participation, through shares of the Company, to each selected employee with the condition of remaining 
in it for the previously defined period (up to three years from the grant date, hereinafter “service period”), being this the only 
condition necessary to access the agreed final retribution. The implementation of these plans has included the conversion of 
certain long term compensation plans existing to date. Consequently, during the month of June 2013, the Company has 
converted these existing plans to new share-based schemes, reversing a liability of 38 corresponding to existing plans as of 
December 31, 2012.  

For accounting purposes, YPF recognizes the effects of the plans in accordance with the guidelines of IFRS 2, “Share-based 
Payment”. In this order, the total cost of the plans granted is measured at the grant date, using the fair value or market price of 
the Company’s share in the United States market. The above mentioned cost is accrued in the Company’s net income for the 
year, over the vesting period, with the corresponding increase in Shareholders’ equity in the “Share-based Benefit Plans” 
account.  

Additionally, YPF expects to acquire treasury shares in market transactions to fulfill these obligations. As of December 31, 
2013, 1,232,362 shares have been repurchased in both local and United States market. The acquisition cost of these shares has 
been recorded in “Acquisition cost of treasury shares” account with in shareholders’ equity (see section 1.b.17) of this Note).  

The amounts recognized in net income in relation with the share-based plans previously mentioned, which are disclosed 
according to their nature, amounted to 43 for the year ended on December 31, 2013.  

Information related to outstanding plans in each year is as follows:  

Balance at beginning of year 
– Granted 
– Settled 
– Expired 
Balance at the end of year(1) 

Expense recognized during the year 
Fair value of shares on grant date (in dollars)

(1) The average remaining life of the plan is between 10 and 34 months. 

F-16 

Quantity of 
shares-plan  
—    
 1,769,015  
  (479,174) 
—    
 1,289,841  

Total

43  
14.75  

  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
  
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
iv. Pension Plans and other Post-retirement and Post-employment benefits 

YPF Holdings Inc., which has operations in the United States of America, has certain defined benefit plans and post-retirement 
and post-employment benefits.  

The funding policy related to the defined benefit plan, is to contribute amounts to the plan sufficient to meet the minimum 
funding requirements under governmental regulations, plus such additional amounts as management may determine to be 
appropriate.  

In addition, YPF Holdings Inc. provides certain health care and life insurance benefits for eligible retired employees, and also 
certain insurance, and other post-employment benefits for eligible individuals in the event employment is terminated by YPF 
Holdings Inc. before their normal retirement. Employees become eligible for these benefits if they meet minimum age and 
years-of-service requirements. YPF Holdings Inc. accounts for benefits provided when payment of the benefit is probable and 
the amount of the benefit can be reasonably estimated. No assets were specifically reserved for the post-retirement and post-
employment benefits, and consequently, payments related to them are funded as claims are received.  

The plans mentioned above are valued at their net present value, are accrued based on the years of active service of the 
participating employees and are disclosed as noncurrent liabilities in the ‘‘Salaries and social security’’ account. The actuarial 
gains and losses arising from the remeasurement of the defined benefit liability of pension plans are recognized in Other 
Comprehensive Income as a component of shareholders’ equity, and are transfer directly to the retained earnings. YPF Holdings 
Inc. updates its actuarial assumptions at the end of each fiscal year.  

Additional disclosures related to the pension plans and other post-retirement and post-employment benefits, are included in 
Note 7.  

Additionally, the Company’s management believes that the deferred tax asset generated by the cumulative actuarial losses 
related to the pension plans of YPF Holdings Inc., will not be recoverable based on estimated taxable income generated in the 
jurisdiction in which they are produced.  

1.b.11) Revenue recognition criteria  

Revenue is recognized on sales of crude oil, refined products and natural gas, in each case, when title and risks are transferred to 
the customer following the conditions described below:  

•

•

•

•

•

  the Company has transferred to the buyer the significant risks and rewards of ownership of the goods; 

  the Company does not retain neither continuing managerial involvement to the degree usually associated with ownership 

nor effective control over the goods sold; 

  the amount of revenue can be measured reliably; 

  it is probable that the economic benefits associated with the transaction will flow to the Company; and 

  the costs incurred or to be incurred in respect of the transaction can be measured reliably. 

Grants for capital goods  

Argentine tax authorities provide a tax incentive for investment in capital goods, computers and telecommunications for 
domestic manufacturers through a fiscal bonus, provided that manufacturers have industrial establishments located in Argentina, 
a requirement that is satisfied by the controlled company A-Evangelista S.A. The Company recognizes such incentive when the 
formal requirements established by Decrees No. 379/01, 1551/01, its amendments and regulations are satisfied, to the extend 
there is reasonable certainty that the grants will be received.  

The bonus received may be computed as a tax credit for the payment of national taxes (i.e., Income Tax, Tax on Minimum 
Presumed Income, Value Added Tax and Domestic Taxes) and may also be transferred to third parties.  

F-17 

  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
1.b.12) Recognition of revenues and costs associated with construction contracts 

Revenues and costs related to construction activities performed by A-Evangelista S.A., controlled company, are accounted for in 
the consolidated statement of comprehensive income for the year using the percentage of completion method, considering the 
final contribution margin estimated for each project at the date of issuance of the financial statements, which arises from 
technical studies on sales and total estimated costs for each of them, as well as their physical progress.  

The adjustments in contract values, changes in estimated costs and anticipated losses on contracts in progress are reflected in 
earnings in the year when they become evident.  

The table below details information related to the construction contracts as of December 31, 2013, 2012 and 2011:  

Contracts in progress

Revenues of
the year

Costs incurred
plus accumulated
recognized profits

312    
684    
993    

2,359    
889    
1,112    

Advances
received     
368    
122    
106    

Retentions
  —    
  —    
13  

2013 
2012 
2011 

1.b.13) Leases  

Operating leases  

A lease is classified as an operating lease when the lessor does not transfer substantially to the lessee the entire risks and rewards 
incidental to ownership of the asset.  

Costs related to operating leases are recognized on a straight-line basis in “Rental of real estate and equipment” and “Operation 
services and other service contracts” of the Consolidated Statement of Comprehensive income for the year in which they arise.  

Financial Leases  

The Company has no financial leases as they are defined by IFRS.  

1.b.14) Earnings per share  

Basic earnings per share are calculated by dividing the net income for the year attributable to YPF’s shareholders by the 
weighted average of shares of YPF outstanding during the year net of repurchased shares as mentioned in Note 1.b.10).  

Additionally, diluted earnings per share are calculated by dividing the net income for the year attributable to YPF’s shareholders 
by the weighted average of ordinary shares of YPF outstanding during the period adjusted by the weighted average of ordinary 
shares of YPF that would be issued on the conversion of all the dilutive potential ordinary shares into YPF ordinary shares. As 
of the date of the issuance of these financial statements there are no instruments outstanding that imply the existence of potential 
ordinary shares, thus the basic earnings per share matches the diluted earnings per share.  

1.b.15) Financial liabilities  

Financial liabilities (loans and account payables) are initially recognized at their fair value less the transaction costs incurred. 
Since the Company does not have financial liabilities whose characteristics require the recognition at their fair value, according 
to IFRS, after their initial recognition, financial liabilities are measured at amortized cost.  

Any difference between the financing received (net of transaction costs) and the repayment value is recognized in the 
consolidated statement of comprehensive income over the life of the related debt instrument, using the effective interest rate 
method.  

F-18 

  
  
 
  
 
 
  
 
 
  
 
  
 
 
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
 
  
 
 
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
 
 
  
 
 
 
 
  
  
 
  
  
  
 
“Accounts payable” and “Other liabilities” are recognized at their face value since their discounted value does not differ 
significantly from their face value.  

The Company derecognizes financial liabilities when the related obligations are settled or expire.  

In order to account for the exchange of debt obligations arising from the voluntary reorganization petition of MetroGAS and 
GASA for new negotiable obligations executed on January 11, 2013 and March 15, 2013, respectively, as described in Note 2.i, 
the Company has followed the guidelines provided by IFRS 9, “Financial Instruments”.  

IFRS 9 states that an exchange of debt instruments between a borrower and a lender shall be accounted for as an extinguishment 
of the original financial liability and the recognition of a new financial liability when the instruments have substantially different 
terms. The difference between the carrying amount of the financial liability extinguished and the consideration paid, which 
includes any non-cash assets transferred or liabilities assumed, is recognized in net income. The Company considers that the 
terms of the outstanding debt obligations, arising from the voluntary reorganization petition, subject to the exchange are 
substantially different from the new negotiable obligations. Additionally, the Company has evaluated and positively concluded 
over the estimated funds that such companies will have to comply with the terms of the debt and that allows the recognition of 
the debt relief. Consequently, MetroGAS and GASA have recorded the debt instruments’ exchange following the guidelines 
mentioned above. Also, according to IFRS 9 the new negotiable obligations were recognized initially at fair value, net of 
transaction costs incurred and subsequently measured at amortized cost (see additionally Note 2.i). In the initial recognition, the 
fair value of such debt has been estimated using the discounted cash flow method, in the absence of quoted prices in active 
markets representative for the amount issued.  

1.b.16) Taxes, withholdings and royalties  

Income tax and tax on minimum presumed income  

The Company recognizes the income tax applying the liability method, which considers the effect of the temporary differences 
between the financial and tax basis of assets and liabilities and the tax loss carry forwards and other tax credits, which may be 
used to offset future taxable income, at the current statutory rate of 35%.  

Additionally, the Company calculates tax on minimum presumed income applying the current 1% tax rate to taxable assets as of 
the end of each year. This tax complements income tax. The Company’s tax liability will coincide with the higher between the 
determination of tax on minimum presumed income and the Company’s tax liability related to income tax, calculated applying 
the current 35% income tax rate to taxable income for the year. However, if the tax on minimum presumed income exceeds 
income tax during one tax year, such excess may be computed as prepayment of any income tax excess over the tax on 
minimum presumed income that may be generated in the next ten years.  

For the years ended December 31, 2013, 2012 and 2011, the amounts determined as current income tax were higher than tax on 
minimum presumed income and they were included in the “Income tax” account of the statement of comprehensive income.  

Personal assets tax – Substitute responsible  

Individuals and foreign entities, as well as their undistributed estates, regardless of whether they are domiciled or located in 
Argentina or abroad, are subject to personal assets tax of 0.5% of the value of any shares or ADSs issued by Argentine entities, 
held at December 31 of each year. The tax is levied on the Argentine issuers of such shares or ADSs, such as YPF, which must 
pay this tax in substitution of the relevant shareholders, and is based on the equity value (following the equity method), or the 
book value of the shares derived from the latest financial statements at December 31 of each year. Pursuant to the Personal 
Assets Tax Law, YPF is entitled to seek reimbursement of such paid tax from the applicable shareholders, using the method 
YPF considers appropriate.  

F-19 

  
Royalties and withholding systems for hydrocarbon exports 

A 12% royalty is payable on the estimated value at the wellhead of crude oil production and the commercialized natural gas 
volumes. The estimated value is calculated based upon the approximate sale price of the crude oil and gas produced, less the 
costs of transportation and storage. To calculate royalties, the Company has considered price agreements according to crude oil 
buying and selling operations obtained in the market for certain qualities of such product, and has applied these prices, net of the 
discounts mentioned above, according to regulations of Law No. 17,319 and its amendments. In addition, and pursuant to the 
extension of the original terms of exploitation concessions, the Company has agreed to pay an extraordinary Production Royalty 
and in some cases a royalty of 10% is payable over the production of unconventional hydrocarbons (see Note 11).  

Royalty expense and the extraordinary production royalties are accounted for as a production cost.  

Law No. 25,561 on Public Emergency and Exchange System Reform (“Public emergency law”), issued in January 2002, 
established duties for hydrocarbon exports for a five-year period. In January 2007, Law No. 26,217 extended this export 
withholding system for an additional five-year period and also established specifically that this regime is also applicable to 
exports from “Tierra del Fuego province”, which were previously exempted. In addition, Law No. 26,732 published in the 
Official Gazette in December 2011 extended for an additional 5 years the mentioned regime. On November 16, 2007, the 
Ministry of Economy and Production (“MEP”) published Resolution No. 394/2007, modifying the withholding regime on 
exports of crude oil and other refined products. In addition, the Resolution No. 1/2013 from the Ministry of Economy and Public 
Finance, published on January 3, 2013, modified the reference and floor prices. The outstanding regime provides that when the 
international price exceeds the reference price of US$ 80 per barrel, the producer will collect a floor price of US$ 70 per barrel, 
depending on the quality of the crude oil sold, with the remainder being withheld by the Argentine Government. When the 
international price is under the reference price but over US$ 45 per barrel, a 45% withholding rate should be applied. If such 
price is under US$ 45 per barrel, the Government will have to determine the export rate within a term of 90 business days.  

The withholding rate determined as indicated above also currently applies to diesel, gasoline and other crude derivative 
products. In addition, the procedure for the calculation mentioned above applies to other crude derivatives and lubricants, based 
upon different withholding rates, reference prices and prices allowed to producers. Furthermore, in March 2008, Resolution 
No. 127/2008 of the MEP increased the natural gas export withholding rate to 100% of the highest price from any natural gas 
import contract. This resolution has also established a variable withholding system applicable to liquefied petroleum gas, similar 
to the one established by the Resolution No. 394/2007.  

1.b.17) Shareholders’ equity accounts  

Shareholders’ equity accounts have been valued in accordance with accounting principles in effect as of the transition date. The 
accounting transactions that affect shareholders’ equity accounts were accounted for in accordance with the decisions taken by 
the Shareholders’ meetings, and legal standards or regulations, even though such accounts would have had a different 
outstanding balance whether IFRS had been applied instead.  

Subscribed capital stock and adjustments to contributions  

Consists of the shareholders’ contributions represented by shares and includes the outstanding shares at face value net of 
treasury shares mentioned in the following paragraph “Treasury shares and adjustment to treasury shares”. The subscribed 
capital account has remained at its historical value and the adjustment required previous Argentine GAAP to state this account in
constant Argentine pesos is disclosed in the “Adjustments to contributions” account.  

The adjustment to contributions cannot be distributed in cash or in kind, but is allowed its capitalization by issuing shares. Also, 
this item may be used to compensate accumulated losses, considering the absorption order stated in the paragraph “Retained 
earnings”.  

F-20 

  
Treasury shares and adjustments to treasury shares  

Corresponds to the reclassification of the nominal value and the corresponding adjustment in constant peso (Adjustment to 
Contributions) of shares issued and repurchased by YPF in market transactions, as is required by the CNVs regulations in force. 

Share-based benefit plans  

Corresponds to the balance related to the share-based benefit plans as mentioned in Note 1.b.10.iii).  

Acquisition cost of repurchased shares  

Corresponds to the cost incurred in the acquisition of the shares that YPF holds as treasury shares (see 1.b.10.iii).  

Issuance premiums  

Corresponds to the difference between the amount of subscription of the capital increase and the corresponding face value of the 
shares issued.  

Share trading premium  

Corresponds to the difference between accrued amount in relation to the shared-based benefit plan and acquisition cost of the 
shares settled during the year in relation with the mentioned plan.  

Considering the debit balance of the premium, distribution of retained earnings is restricted by the balance of this premium.  

Legal reserve  

In accordance with the provisions of Law No. 19,550, YPF has to appropriate to the legal reserve no less than 5% of the 
algebraic sum of net income, prior year adjustments, transfers from other comprehensive income to retained earnings and 
accumulated losses from previous years, until such reserve reaches 20% of the subscribed capital plus adjustment to 
contributions. As of December 31, 2013, the legal reserve has been fully integrated amounting 2,007.  

Reserve for future dividends  

Corresponds to the allocation made by the YPF’s Shareholders’ meeting, whereby a specific amount is transferred to the reserve 
for future dividends.  

Reserve for investments and reserve for purchase of treasury shares  

Corresponds to the allocation made by the YPF’s Shareholders’ meeting, whereby a specific amount is being assigned to be used 
in future investments and in the purchase of YPF’s shares to meet the obligations arising from share-based benefit plan 
described in 1.b.10.iii) and Note 4.  

Initial IFRS adjustment reserve  

Corresponds to the initial adjustment in the transition to IFRS application, which was approved by the Shareholders’ meeting of 
April 30, 2013, in accordance with the General Resolution No. 609 of the CNV.  

Such reserve cannot be used in distributions in cash or in kind to the shareholders or owners of YPF and may only be reversed 
for capitalization or absorption of an eventual negative balance on the “Retained earnings” account according the 
aforementioned Resolution.  

Other comprehensive income  

Includes income and expenses recognized directly in equity accounts and the transfer of such items from equity accounts to the 
income statement of the year or to retained earnings, as defined by IFRS.  

F-21 

  
Retained earnings  

Includes accumulated gains or losses without a specific appropriation that being positive can be distributed upon the decision of 
the Shareholders’ meeting, while not subject to legal restrictions. Additionally, it includes the net income of previous years that 
was not distributed, the amounts transferred from other comprehensive income and adjustments to income of previous years 
produced by the application of new accounting standards.  

Additionally, pursuant to the regulations on the CNV, when the net balance of other comprehensive income account is positive, 
it shall not be distributed, capitalized nor used to compensate accumulated losses, and when the net balance of these results at 
the end of a year is negative, a restriction on the distribution of retained earnings for the same amount will be imposed.  

Under Law No. 25,063, dividends distributed, either in cash or in kind, in excess of accumulated taxable income as of the end of 
the year immediately preceding the dividend payment or distribution date, shall be subject to a 35% income tax withholding as a 
sole and final payment, except for those distributed to shareholders resident in countries benefited from treaties for the 
avoidance of double taxation, which will be subject to a minor tax rate.  

Additionally, on September 20, 2013, Law No. 26,893 was enacted, establishing changes to the Income Tax Law, and 
determining, among other things, an obligation respecting such tax as a single and final payment of 10% on dividends paid in 
cash or in kind (except in shares) to foreign beneficiaries and individuals residing in Argentina, in addition to the 35% retention 
mentioned above. The dispositions of this Law came in force on September 23, 2013, date of its publication in the Official 
Gazette.  

Non-controlling interest  

Corresponds to the interest in the net assets acquired and net income of MetroGAS (30%) and YPF Tecnología (49%), 
representing the rights on shares that are not owned by YPF.  

1.b.18) Business combinations  

Business combinations are accounted for by applying the acquisition method when YPF takes effective control over the acquired 
company.  

YPF recognizes in its financial statements the identifiable assets acquired, the liabilities assumed, any non-controlling interest 
and, goodwill, if any, in accordance with IFRS 3.  

The acquisition cost is measured as the sum of the consideration transferred, measured at fair value at their acquisition date and 
the amount of any non-controlling interest in the acquired entity. YPF will measure the non-controlling interest in the acquired 
entity at fair value or at the non-controlling interest’s proportionate share of the acquired entity’s identifiable net assets.  

If the business combination is achieved in stages, YPF shall remeasure its previously held equity interest in the acquired entity at 
its acquisition date fair value and recognize a gain or loss in the statement of comprehensive income.  

The goodwill cost is measured as the excess of the consideration transferred over the identifiable assets acquired and liabilities 
assumed net by YPF. If this consideration is lower than the fair value of the assets identifiable and liabilities assumed, the 
difference is recognized in the statement of comprehensive income.  

1.b.19) New standards issued  

The standards, interpretations and related amendments published by the IASB and endorsed by the FACPCE and the CNV that 
are being applied by the Company, are the following:  

IFRS 13 “Fair Value Measurement”  

In May 2011, the IASB issued IFRS 13 “Fair value measurement” which is effective for fiscal years beginning on or after 
January 1, 2013, with early application permitted.  

The IFRS 13 sets out a single framework for measuring fair value when required by other IFRSs. The IFRS applies to financial 
or non-financial items measured at fair value.  

F-22 

  
The fair value is measured as “the price that would be received to sell an asset or paid to transfer a liability in an orderly 
transaction between market participants at the measurement date”.  

IAS 19 “Employee Benefits”  

In June 2011, the IASB issued an amendment to IAS 19 “Employee benefits”, which is effective for fiscal years beginning on or 
after January 1, 2013, with early application permitted.  

The amendment to the IAS 19 eliminates the option to defer the recognition of actuarial gains and losses in the measurement of 
defined benefit plans, which implies the recognition of all these differences in other comprehensive income.  

IAS 1 “Presentation of Financial Statements”  

In June 2011, the IASB issued an amendment to IAS 1 “Presentation of Financial Statements”, which is effective for fiscal years 
beginning on or after July 1, 2012, with early application permitted.  

The amendments to IAS 1 improve the presentation of items included in the Statement of comprehensive income, classifying by 
nature and grouping items that may be reclassified to profit and loss section of the income statement in the subsequent periods, 
when conditions are met, and the items that will not be reclassified.  

Adoption of the amendment to IAS 1 did not have an impact on the operating income or the financial position of the Company, 
implying only new revelations on the statement of comprehensive income.  

The adoption of the standards and interpretations or amendments mentioned in the previous paragraphs did not have a 
significant impact on the financial statements.  

In addition to IFRS 9 “Financial Instruments”, IFRS 10 “Consolidated Financial Statements”, IFRS 11 “Joint Arrangements”, 
and IFRS 12 “Disclosure of Interests in Other Entities”, as well as the amendments to IAS 27, “Separate financial statements” 
and IAS 28, “Investments in Associated and Joint ventures” which have been early applied as of the date of transition, the 
Company has not applied early any other standard or interpretation permitted by the IASB.  

The standards and interpretations or amendments of them, published by the IASB and adopted or in process to be adopted by the 
Federation of Professional Councils in Economic Sciences and the CNV, that are not in force because their effective date is 
subsequent to December 31, 2013 and that are not applied in advance to the effective date by the Company are the following:  

IFRIC 21 “Levies”  

In May 2013, IASB issued the IFRIC Interpretation 21, “Levies”, which is effective for fiscal years beginning on or after 
January 1, 2014, with early application permitted.  

IFRIC 21 addresses the accounting for a liability to pay a levy imposed by governments on entities in accordance with 
legislation.  

IAS 36 “Impairment of assets”  

In May 2013, the IASB issued an amendment to IAS 36, “Impairment of assets”, which is effective for fiscal years beginning on 
or after January 1, 2014, with early application permitted.  

The amendment to IAS 36 changes disclosures requirements regarding the determination of impairment of assets.  

IAS 39 “Financial instruments: Recognition and measurement”  

In June 2013, IASB issued a limited modification to IAS 39 with the purpose of allowing the continuation of hedge accounting 
in circumstances when a hedging instrument is required to be novated.  

F-23 

  
IAS 19 “Employee Benefits”  

In November 2013, IASB issued an amendment to IAS 19, to simplify the accounting on employees’ contribution or third party 
to the defined benefit plans, allowing recognition of the aforementioned contribution as a reduction in the service cost in the 
period in which the related service was rendered rather than recognizing it at the service period.  

Annual improvements cycle to IFRS  

On December 2013, IASB issued two documents with amendments to IFRS which are mostly effective for fiscal years 
beginning on or after July 1, 2014, with early application permitted.  

The Company is analyzing the impact of the adoption of these amendments; however, it estimates that the adoption of such 
amendments will not have an impact on the operating income or the financial position of the Company, and, in some cases, will 
imply only new disclosures.  

1.c) Accounting Estimates and Judgments  

The preparation of financial statements in accordance with IFRS requires Management to make assumptions and estimates that affect 
the amounts of the assets and liabilities recognized, the presentation of contingent assets and liabilities at the end of each year and the 
income and expenses recognized during the year. Future results may differ depending on the estimates made by Management.  

The items in the financial statements and areas which require the highest degree of judgment and estimates in the preparation of the 
financial statements are: (1) crude oil and natural gas reserves; (2) provisions for litigation and other contingencies; (3) impairment 
test of assets (see Note 1.b.9), (4) provisions for environmental liabilities and hydrocarbon wells abandonment obligations (see Note 
1.b.6, paragraph iv), and (5) the calculation of income tax and deferred income tax.  

Crude oil and natural gas reserves  

Estimating crude oil and gas reserves is an integral part of the Company’s decision-making process. The volume of crude oil and gas 
reserves is used to calculate the depreciation using unit of production ratio and to assess the impairment of the capitalized costs 
related to the exploration and production assets (see Notes 1.b.8 and 1.b.9).  

The company prepares its estimates of crude oil and gas reserves in accordance with the rules and regulations established for the 
crude oil and natural gas industry by the U.S. Securities and Exchange Commission (“SEC”).  

Provisions for litigation and other contingencies  

The final costs arising from litigation and other contingencies, and the perspective given to each issue by the Management may vary 
from their estimates due to different interpretations of laws, contracts, opinions and final assessments of the amount of the claims. 
Changes in the facts or circumstances related to these types of contingencies can have, as a consequence, a significant effect on the 
amount of the provisions for litigation and other contingencies recorded or the perspective given by the Management.  

Provisions for environmental costs  

Given the nature of its operations, YPF is subject to various provincial and national laws and regulations relating to the protection of 
the environment. These laws and regulations may, among other things, impose liability on companies for the cost of pollution clean-
up and environmental damages resulting from operations. YPF management believes that the Company’s operations are in substantial 
compliance with Argentine laws and regulations currently in force relating to the protection of the environment as such laws have 
historically been interpreted and enforced.  

F-24 

  
The Company periodically conducts new studies to increase its knowledge of the environmental situation in certain geographic areas 
where it operates in order to establish the status, cause and remedy of a given environmental issue and, depending on its years of 
existence, analyze the Argentine Government’s possible responsibility for any environmental issue existing prior to December 31, 
1990. The Company cannot estimate what additional costs, if any, will be required until such studies are completed and evaluated; 
however, provisional remedial or other measures may be required.  

In addition to the hydrocarbon wells abandonment legal obligation for 13,509 as of December 31, 2013, the Company has accrued 
1,690 corresponding to environmental remediation which evaluations and/or remediation works are probable and can be reasonably 
estimated, based on the Company’s existing remediation program. Legislative changes, on individual costs and/or technologies may 
cause a re-evaluation of the estimates. The Company cannot predict what environmental legislation or regulation will be enacted in 
the future or how future laws or regulations will be administered. In the long-term, these potential changes and ongoing studies could 
materially affect the Company’s future results of operations.  

Additionally, certain environmental contingencies in the United States of America were assumed by Tierra Solutions Inc. and Maxus 
Energy Corporation, indirect controlled companies through YPF Holdings Inc. The detail of these contingencies is disclosed in Note 
3.  

Income tax and deferred income tax assets and liabilities  

The proper assessment of income tax expenses depends on several factors, including interpretations related to tax treatment for 
transactions and/or events that are not expressly provided for by current tax law, as well as estimates of the timing and realization of 
deferred income taxes. The actual collection and payment of income tax expenses may differ from these estimates due to, among 
others, changes in applicable tax regulations and/or their interpretations, as well as unanticipated future transactions impacting the 
Company’s tax balances.  

1.d) Financial Risk Management  

The Company’s activities involve various types of financial risks: market, liquidity and credit. The Company maintains an 
organizational structure and systems that allow the identification, measurement and control of the risks to which it is exposed.  

In addition, the table below details the classes of financial instruments of the Company classified in accordance to IFRS 9:  

Financial Assets 

At amortized cost 

Cash and equivalents (1)
Other receivables and advances (1) 
Trade receivables (1)

At fair value through profit or loss 
Cash and equivalents (2)

Financial Liabilities 

At amortized cost 

Accounts payable (1)
Loans (3) 
Provisions(1) 

2013

2012     

2011  

8,691    
4,018    
7,468    

  3,870    
  1,392    
  4,059    

886  
  1,529  
  3,337  

2,022    

877    

226  

  20,655    
  31,890    
485    

 13,014    
 17,104    
416    

 11,256  
 12,198  
500  

(1) Fair value does not differ significantly from their book value. 
(2) Corresponds to investments in mutual funds with price quotation. The fair value was determined based on unadjusted quoted 

prices (Level 1) in the markets where those financial instruments trade. The net gains (losses) for the years ended December 31, 
2013, 2012 and 2011 for these instruments are disclosed as “Interest on assets” in the Statements of Comprehensive Income. 

(3) Their fair value, considering unadjusted quoted prices (Level 1) for Negotiable Obligations and interest rates offered to the 

Company (Level 3) for the other financial loans, at the end of year, as appropriate, amounted to 33,784, 17,238 and 12,264 as of 
December 31, 2013, 2012 and 2011, respectively. 

F-25 

  
  
  
 
 
  
 
  
  
 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
  
  
 
  
  
 
 
 
Market Risk  

The market risk to which the Company is exposed is the possibility that the valuation of the Company’s financial assets or financial 
liabilities as well as certain expected cash flows may be adversely affected by changes in interest rates, exchange rates or certain other 
price variables.  

The following is a description of these risks as well as a detail of the extent to which the Company is exposed and a sensitivity 
analysis of possible changes in each of the relevant market variables.  

Exchange Rate Risk  

The value of financial assets and liabilities denominated in a currency different from the Company´s functional currency is subject to 
variations resulting from fluctuations in exchange rates. Since YPF’s functional currency is the U.S. dollar, the currency that 
generates the greatest exposure is the Argentine peso, the Argentine legal currency. The Company does not use derivatives as a hedge 
against exchange rate fluctuations. Otherwise, according to the Company’s functional currency, and considering the conversion 
process to presentation currency, the fluctuations in the exchange rate related to the value of financial assets and liabilities in pesos 
does not have any effect in Shareholders’ equity.  

The following table provides a breakdown of the effect a variation of 10% in the prevailing exchange rates on the Company’s net 
income, taking into consideration the exposure of financial assets and liabilities denominated in pesos as of December 31, 2013:  

Impact on net income before income 

tax 

corresponding to financial assets and 

liabilities 

Appreciation (+) / depreciation
(-) of exchange rate of peso 
against dollar

+10%

-10%

December 31,
2013

759

(759)

During January 2014, the exchange rate of the U.S. dollar relative to the Argentine Peso in the free exchange market increased 
approximately 23% from $ 6.52 as of December 31, 2013 to a value approximating $ 8 from January 24, onward, remaining in that 
order until the date of issuance of these financial statements. The Company estimates the effect of that devaluation applied to the net 
position of financial assets and liabilities at December 31, 2013, and further considering the effect on the position of other non-
financial assets and liabilities at the same date and the corresponding effect on the estimation of the provision for income tax and 
deferred income tax, would not have a significant effect on the results of the Company in 2014.  

Interest Rate Risk  

The Company is exposed to the risk associated with fluctuations in the interest rates which depend on the currency and maturity date 
of its loans or of the currency it has invested in financial assets.  

The Company’s short-term financial liabilities as of December 31, 2013 include negotiable obligations, pre-financing of exports and 
imports´ financing arrangements, local bank credit lines and financial loans with local and international financial institutions. Long-
term financial liabilities include negotiable obligations and financial loans with local and international financial institutions. 
Approximately 60% (19,266) of the total of the financial loans of the Company is denominated in U.S. dollars and the rest in 
Argentine pesos, as of December 31, 2013. These loans are basically used for working capital and investments. Financial assets 
mainly include, in addition to trade receivable which have low exposure to interest rate risk, bank deposits, fixed-interest deposits and 
investments in mutual funds such as “money market” or short-term fixed interest rate instruments.  

Historically, the strategy for hedging interest rates is based on the fragmentation of financial counterparts, the diversification of the 
types of loans taken and, essentially, the maturities of such loans, taking into consideration the different levels of interest along the 
yield curve in pesos or U.S. dollars, and the amount of the loans based on future expectations and the timing of the future investment 
outlays to be financed.  

F-26 

  
  
 
  
  
  
The Company does not usually use derivative financial instruments to hedge the risks associated with interest rates. Changes in 
interest rates may affect the interest income or expenses derived from financial assets and liabilities tied to a variable interest rate. 
Additionally, the fair value of financial assets and liabilities that accrue interests based on fixed interest rates may also be affected.  

The table below provides information about the financial assets and liabilities as of December 31, 2013 that accrues interest 
considering the applicable rate:  

Fixed interest rate 
Variable interest rate 
Total 

December 31, 2013

Financial
Assets (1)

4,078    
2,102    
6,180    

Financial 
Liabilities (2) 
17,158  
14,732  
31,890  

(1)
(2)

Includes only short-term investments. Does not include trade receivables which mostly do not accrue interest. 
Includes only financial loans. Does not include accounts payable which mostly do not accrue interest. 

The portion of liabilities which accrues variable interest rate is mainly exposed to the fluctuations in LIBOR and BADLAR. 
Approximately 10,939 accrue variable interest of BADLAR plus a spread between 2.25% and 4.75%, and 3,642 accrues variable 
interest of LIBOR plus a spread between 4.00% and 7.50%. Additionally 151 that accrue annual interest rate of 19% plus the 
proportion of the increase in crude oil and natural gas production of the Company with an annual cap of 24%.  

The table below shows the estimated impact on the consolidated comprehensive income that an increase or decrease of 100 basis 
points in the interest rate would have.  

Impact on the net income after 

income tax 

Increase (+) / decrease (-) in the
interest rates (basis points)

For the year ended
December 31, 2013

+100
-100

(84)
84

Other Price Risks  

The Company is not significantly exposed to commodity price risks, as a result, among other reasons, of the existing regulatory, 
economic and government policies, which determines that local prices charged for gasoline, diesel and other fuels are not affected in 
the short-term by fluctuations in the price of such products in international and regional markets.  

Additionally, the Company is reached by certain regulations that affect the determination of export prices received by the Company, 
such as those mentioned in Note 1.b.16 and 11.c, which consequently limits the effects of short-term price volatility in the 
international market.  

As of December 31, 2013, 2012 and 2011, the Company has not used derivative financial instruments to hedge risks related to 
fluctuations in commodity prices.  

Liquidity Risk  

Liquidity risk is associated with the possibility of a mismatch between the need of funds (related, for example, to operating and 
financing expenses, investments, debt payments and dividends) and the sources of funds (such as net income, disinvestments and 
credit-line agreements by financial institutions).  

As mentioned in previous paragraphs, YPF pretends to align the maturity profile of its financial debt to be related to its ability to 
generate enough cash flows for its payment, as well as to finance the projected expenditures for each year. As of December 31, 2013 
the availability of liquidity reached 13,211, considering cash for 4,533, other liquid financial assets for 6,180 and bank financing and 
available credit lines for 2,500. Subsequent to December 31, 2013, the Company has obtained a credit line from the National Treasury 
of 8,500. Additionally, YPF has the ability to issue debt under the negotiable obligations global program originally approved by the 
Shareholders meeting in 2008 expanded in September 2012 and in April 2013 (see Note 2.i).  

F-27 

  
  
  
  
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
 
  
 
  
 
After the process which concluded with the change of shareholders mentioned in Note 4, the Company is still focused in structuring 
more efficiently the structure of maturity of its debt, in order to facilitate the daily operations and to allow the proper financing of 
planned investments.  

The table below sets forth the maturity dates of the Company’s financial liabilities as of December 31, 2013:  

December 31, 2013
Maturity date

0 - 1 
year

1 - 2
years

2 - 3
years

3 - 4 
years     

4 - 5 
years     

More than
5 years

  Total

Financial Liabilities 
Accounts payable(1) 
Loans 
Provisions 

40     —        —       
  20,185    
  8,814     3,379     5,986     3,599     5,892     

412    

409    

52    

24     —        —        —      

18     20,655  
4,220     31,890  
485  

(1) The amounts disclosed are the contractual, undiscounted cash flows associated to the financial liabilities given that they do not 

differ significantly from their face values. 

Most of the Company’s financial debt contains usual covenants for contracts of this nature. With respect to a significant portion of the 
financial loans, as of December 31, 2013, the Company has agreed, among other things and subject to certain exceptions, not to 
establish liens or charges on assets. Additionally, approximately 19% of the outstanding financial debt as of December 31, 2013 is 
subject to financial covenants related to the leverage ratio and debt service coverage ratio of the Company.  

A portion of the Company’s financial debt provides that certain changes in the Company’s control and/or nationalization may 
constitute an event of default. Moreover, the Company’s financial debt also contains cross-default provisions and/or cross 
acceleration provisions that could cause all of the financial debt to be accelerated if the debt having changes in control and/or 
nationalization events provisions is defaulted. As of the issuance date of these financial statements, the Company has obtained formal 
waivers from all the financial creditors in relation to its outstanding debt subject to the mentioned terms at the moment in which the 
change in control occurred mentioned in Note 4. Additionally and related to the outstanding debt of YPF subsidiaries, GASA and 
MetroGAS, see Note 2.i) of these consolidated financial statements.  

Credit Risk  

Credit risk is defined as the possibility of a third party not complying with its contractual obligations, thus negatively affecting results 
of operations of the Company.  

Credit risk in the Company is measured and controlled on an individual customer basis. The Company has its own systems to conduct 
a permanent evaluation of credit performance of all of its debtors and customers, and the determination of risk limits with respect to 
customers, in line with best practices using for such end internal customer records and external data sources.  

Financial instruments that potentially expose the Company to a concentration of credit risk consist primarily of cash and equivalents, 
trade receivables and other receivables and advances. The Company invests excess cash primarily in high liquid investments with 
financial institutions with a strong credit rating both in Argentina and abroad. In the normal course of business, the Company provides 
credit based on ongoing credit evaluations to its customers and certain related parties. Additionally, the Company accounts for credit 
losses in the other comprehensive income statement, based on specific information regarding its clients. As of the date of these 
consolidated financial statements, the Company’s customer portfolio is diversified.  

The allowances for doubtful accounts are measured by the following criteria:  

  •

  The aging of the receivable; 

•

  The analysis of the customer’s capacity to return the credit granted, also taking into consideration special situations such as the 

existence of a voluntary reorganization petition, bankruptcy and arrears, guarantees, among others. 

F-28 

  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
The maximum exposure to credit risk of the Company as of December 31, 2013 based on the type of its financial instruments and 
without excluding the amounts covered by guarantees and other arrangements mentioned below, as of December 31, 2013, is set forth 
below:  

Cash and equivalents
Other financial assets

Following is the breakdown of the financial assets past due as of December 31, 2013.  

Maximum exposure
as of December 31, 
2013

10,713  
11,486  

Less than three months past due 
Between three and six months past due 
More than six months past due 

Current trade
receivable

357    
272    
702    
1,331    

Other current 
receivables and
advances

208  
52  
99  
359  

At such date, the provision for doubtful trade receivables amounted to 658 and the provisions for other doubtful receivables amounted 
to 19. These allowances are the Company’s best estimate of the losses incurred in relation with accounts receivables.  

Guarantee Policy  

As collateral of the credit limits granted to customers, YPF has several types of guarantees received from them. In the service stations 
and distributors market, where generally long-term relationships with customers are established, mortgages prevail. For foreign 
customers prevail the joint and several bonds from their parent companies. In the industrial and transport market, bank guarantees 
prevail. With a lower presence, YPF also has obtained other guarantees as credit insurances, surety bonds, guarantee customer – 
supplier, car pledges, etc.  

The Company has effective guarantees granted by third parties for a total amount of 2,131 and 1,965 as of December 31, 2013 and 
2012, respectively.  

During the year ended December 31, 2013, YPF executed guarantees received for an amount of 4. As of December 31, 2012 and 
2011, YPF executed guarantees received for an amount of 2 and 6, respectively.  

2. ANALYSIS OF THE MAIN ACCOUNTS OF THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS  

Details regarding the significant accounts included in the consolidated financial statements are as follows:  

Consolidated Balance Sheet as of December 31, 2013 and Comparative Information  

2.a) Cash and equivalents:  

Cash 
Short-term investments 
Financial assets at fair value through profit or loss 

F-29 

2013     
4,533    
4,158    
2,022    
10,713    

2012     
  950    
 2,920    
  877    
 4,747    

2011  
  777  
  109  
  226  
 1,112  

  
  
  
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
  
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
2.b) Trade receivables:  

Accounts receivable and related parties(1)
Provision for doubtful trade receivables

(1) See Note 6 for additional information. 

Changes in the provision for doubtful trade receivables  

2013

2012

2011

   Noncurrent 
  Current 
8,066  
60  
(6) 
(652) 
54     7,414    

  Noncurrent    Current    Noncurrent     Current 
22     3,769  
(454) 
22     3,315  

 4,538   
  (494)  
 4,044    

20   
(5)  
15    

  —      

Amount at beginning of year 
Increases charged to expenses 
Decreases charged to income 
Amounts incurred 
Translation differences 
Reclassifications and others 
Amount at end of year 

2.c) Other receivables and advances:  

2013

2012

Noncurrent
provision
for 
doubtful
trade 
receivables     
5    
—      
—      
—      
1    
—      
6    

Current
provision
for 
doubtful
trade 
receivables   
494  
191  
(73) 
—    
40  
—    
652  

Noncurrent
provision
for 
doubtful
trade 
receivables     
—      
—      
—      
—      
—      
5    
5    

Current 
provision 
for 
doubtful 
trade 
receivables   
454   
56   
(25)  
(2)  
16   
(5)  
494    

2011
Current
provision
for 
doubtful
trade 
receivables 
465  
63  
(73) 
(6) 
5  
—    
454  

2013

2012

2011

Trade 
Tax credit, export rebates and production incentives 
Trust contributions—Obra Sur 
Loans to clients and balances with Related parties(1) 
Collateral deposits 
Prepaid expenses 
Advances and loans to employees 
Advances to suppliers and custom agents(2)
Receivables with partners in Joint Operations
Insurance receivables (Note 11.b) 
Miscellaneous 

Provision for other doubtful accounts 
Provision for valuation of other receivables to their estimated 

realizable value 

   Noncurrent 
—    
22  
67  
517  
397  
11  
3  
—    
1,852(3)
—    
62  
2,931  
—    

  Current 
377  
1,233  
34  
81  
253  
490  
166  
1,062  
595(3)
1,956  
357  
6,604  
(98) 

  Noncurrent 

  —    
9  
98  
347  
40  
22  
  —    
  —    
278  

  Current    Noncurrent    Current 
227  
1,022  
21  
217  
176  
274  
104  
563  
56  
  —     —    
221  
2,881  
(93) 

  223   
  750   
17   
77   
  193   
  239   
  106   
  542   
  129   
  —     
  455   
 2,731    
(96)  

97  
891  
  —    

—      
10    
83    
385    
7    
8    
—      
—      
600    
—      
69    
1,162    
—      

(4) 
2,927  

—    
6,506  

(1)  
1,161    

  —      
 2,635    

(9)  —    
2,788  

882  

(1) See Note 6 for additional information. 
(2)

Includes among others, advances to customs agents for the payment of taxes and import rights related to the imports of fuels and 
other products. 
Includes the receivables related to the investment agreement with Chevron Corporation (see Note 11.c). 

(3)

F-30 

  
  
  
  
  
  
 
  
 
 
   
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
  
   
 
  
  
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
  
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
  
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
Changes in the provisions of other receivables and advances 

2013

Provision for
valuation of 
other 
noncurrent 
receivables to
their estimated
realizable value  

Provision for 
other current
doubtful 
accounts

Provision for
valuation of 
other 
noncurrent 
receivables to
their estimated
realizable value

2012

2011

Provision for 
valuation of 
other 
noncurrent 
receivables to 
their estimated 
realizable value   

Provision for
other current
doubtful 
accounts

Provision for
other current
doubtful 
accounts

1    

3    

—      
—      
4    

96    

2    

—      
—      
98    

9  

—    

(4) 
(4) 
1  

93    

3    

—      
—      
96    

16   

—     

—     
(7)  
9    

93  

—    

—    
—    
93  

Amount at beginning of 

year 

Increases charged to 

expenses 

Decreases charged to 

income 

Amounts incurred 
Amount at end of year    

2.d) Inventories:  

Refined products 
Crude oil and natural gas 
Products in process 
Construction works in progress
Raw materials and packaging materials 

2013
5,713  
3,451  
115  
107  
495  
9,881(1)  

2012  
 4,316  
 1,813  
  106  
  230  
  457  
 6,922(1)  

2011  
 3,608 
 1,733 
68 
  256  
  341  
 6,006(1)

(1) As of December 31, 2013, 2012 and 2011, the net value of the inventories does not differ, significantly, from their cost. 

2.e) Investments in companies:  

Investments in companies (Exhibit I) 
Provision for reduction in value of investments in companies

2013  
  2,136    
(12)  
2,124    

2012  
 1,926    
(12)  
 1,914    

2011  
 2,070  
(57) 
 2,013  

2.f) Evolution of intangible assets:  

Main account
Service concessions 
Exploration rights 
Other intangibles 

Total 2013 
Total 2012 
Total 2011 

2013
Cost

Amounts at
beginning
of year

Increases

Translation
effect

2,769    
408    
1,266    
4,443    
3,724    
3,128    

201    
264    
159    
624    
145    
414    

931    
161    
455    
1,547    
571    
225    

Net decreases, 
reclassifications

and transfers    
16   
(32)  
(1)  
(17)  
3    
(43)  

Amounts at
the end 
of year

3,917  
801  
1,879  
6,597  
4,443  
3,724  

2013

Amortization

2012    

2011

Accumulated
at beginning 
of year

Net decreases,
reclassifications
and transfers    

Depreciation
rate

Increases  

Translation
effect

Accumulated
at the end
of year

Net book
value 
12-31     

Net book
value 
12-31    

Net book
value 
12-31

1,839    
6    

—     
(20)  

4-5%  
—    

94    
17    

618    
5    

2,551    
8    

1,366    
793    

930    
402    

804  
345  

Main account
Service 

concessions 

Exploration rights    

  
  
  
  
  
  
 
  
    
    
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
 
  
 
 
 
 
  
 
 
 
 
  
 
 
 
 
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
 
  
  
 
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
  
 
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
  
 
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
  
 
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
  
    
 
  
    
 
    
 
   
  
    
 
 
    
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Other intangibles 

Total 2013 

Total 2012 

Total 2011 

1,106    
2,951    

2,424    

2,201    

(4)  
(24)  

(4)  

—     

7-33% 

86    
197    

152    

61    

404    
1,027    

379    

162    

1,592    
4,151    

2,951    

2,424    

287    
2,446    

160    

151  

1,492    

1,300  

The Company does not have intangible assets with indefinite useful lives as of December 31, 2013, 2012 and 2011.  

F-31 

  
  
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
 
  
 
 
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
  
 
 
  
 
 
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
  
  
Service concessions: the Argentine Hydrocarbons Law permits the executive branch of the Argentine government to award 35-year 
concessions for the transportation of oil, gas and petroleum products following submission of competitive bids. The term of a 
transportation concession may be extended for an additional ten-year term. Pursuant to Law No. 26,197, provincial governments have 
the same powers. Holders of production concessions are entitled to receive a transportation concession for the oil, gas and petroleum 
products that they produce. The holder of a transportation concession has the right to:  

•

•

  transport oil, gas and petroleum products; and 

  construct and operate oil, gas and products pipelines, storage facilities, pump stations, compressor plants, roads, railways 

and other facilities and equipment necessary for the efficient operation of a pipeline system. 

The holder of a transportation concession is obligated to transport hydrocarbons for third parties on a non-discriminatory basis for a 
fee. This obligation, however, applies to producers of oil or gas only to the extent that the concession holder has surplus capacity 
available and is expressly subordinated to the transportation requirements of the holder of the concession. Transportation tariffs are 
subject to approval by the Argentine Secretariat of Energy for oil pipelines and petroleum products and by the National Gas 
Regulatory Authority (Ente Nacional Regulador del Gas or “ENARGAS”) for gas pipelines. Upon expiration of a transportation 
concession, the pipelines and related facilities automatically revert to the Argentine State without payment to the holder.  

The Privatization Law granted YPF a 35-year transportation concession with respect to the pipelines operated by Yacimientos 
Petrolíferos Fiscales S.A. at the time. The main pipelines related to such transport concessions are:  

•

•

•

•

•

  La Plata / Dock Sud 

  Puerto Rosales / La Plata 

  Monte Cristo / San Lorenzo 

  Puesto Hernández / Luján de Cuyo 

  Luján de Cuyo / Villa Mercedes 

Management considers that the assets referred to above meet the criteria set forth by IFRIC 12, and should be therefore recognized as 
intangible assets.  

2.g) Composition and evolution of fixed assets:  

Net book value of fixed assets
Provision for obsolescence of materials and equipment

Main account 
Land and buildings 
Mineral property, wells and related equipment 
Refinery equipment and petrochemical plants
Transportation equipment 
Materials and equipment in warehouse
Drilling and work in progress 
Exploratory drilling in progress(4) 
Furniture, fixtures and installations 
Selling equipment 
Infrastructure for natural gas distribution
Electric power generation facilities 
Other property 
Total 2013 
Total 2012 
Total 2011 

Amounts at
beginning of
year

4,954    
  121,313    
18,272    
1,022    
3,375    
13,658    
955    
1,641    
2,851    
—      
—      
2,802    
  170,843    
  135,618    
  113,531    

Increases 
105  
5,380  
5  
39  
4,288  
23,812  
911  
17  
3  
2,730  
1,542  
388  
39,220(5)(7)(8)
16,209(5)
13,817(5)

F-32 

2013
93,662  
(166) 
93,496  

2012  
 57,103    
(132)  
 56,971    

2011  
 43,645  
(123) 
 43,522  

2013
Cost

Translation
effect

1,554    
41,979    
6,384    
333    
1,183    
4,992    
296    
530    
982    
—      
—      
888    
59,121    
20,282    
9,287    

Net decreases, 
reclassifications
and transfers  
352  
11,205  
4,606  
72  
(3,270) 
(22,622) 
(1,235) 
79  
248  
(8) 
—    
(8) 

(10,581)(6)  
(1,266)(1)  
(1,017)(1)  

Amounts at
the end 
of year

6,965  
179,877  
29,267  
1,466  
5,576  
19,840  
927  
2,267  
4,084  
2,722  
1,542  
4,070  
258,603  
170,843  
135,618  

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
 
  
  
    
 
    
 
 
  
 
 
 
  
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
  
 
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
  
  
 
 
  
  
  
 
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
  
  
 
 
  
  
  
 
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
  
  
 
 
  
  
Accumulated
at beginning 
of year

2,048     

Net decreases, 
reclassifications
and transfers  
(4) 

Translation
effect

Accumulated
at the end 
of year

616    

2,804     

Net book
value  
4,161  

Increases
144  

  2012  

2011

Net book
value  
2,906  

Net book
value

2,546  

2013

Depreciation

Depreciation
rate

2% 

(2)

93,306     

(1,459) 

9,752  

32,073    

133,672      46,205(3)    28,007(3)

23,778(3)

12,427     
701     

—       

—       

—       

1,392     
2,143     

—       

—       
1,723     

113,740     

91,973     

78,755     

(44) 
(10) 

—    

—    

—    

—    
—    

—    

4-5%   
4-20%   

1,005  
101  

4,223     
230     

17,611      11,656  
444  
1,022     

5,845  
321  

3,752  
195  

—    

—    

—    

10% 
10% 

—    

—    

—    

144  
162  

—      

—      

—      

454    
729    

—       

5,576  

3,375  

2,076  

—        19,840  

   13,658  

9,152  

—       

927  

1,990     
3,034     

277  
1,050  

955  

249  
708  

—    

419  

199  
461  

—    

2-5%   

1,107  

—       

1,107     

1,615  

—    
(13) 
(1,530)(6)  
(84)(1)  
(12)(1)  

5-7% 
10% 

1,060  
355  
13,830(7)(8)
8,129  

6,438  

—      
576    

38,901    

13,722    

6,792    

1,060     
2,641     

482  
1,429  

—    
1,079  

—    
1,067  

164,941      93,662  

113,740    

91,973    

   57,103  

43,645  

Main account
Land and buildings 
Mineral property, wells 

and related equipment     

Refinery equipment and 
petrochemical plants 
Transportation equipment    
Materials and equipment 

in warehouse 
Drilling and work in 

progress 

Exploratory drilling in 

progress(4) 

Furniture, fixtures and 

installations 
Selling equipment 
Infrastructure for natural 

gas distribution 

Electric power generation 

facilities 
Other property 

Total 2013 

Total 2012 

Total 2011 

(1)

Includes 4 and 26 of net book value charged to fixed assets provisions for the years ended December 31, 2012 and 2011, 
respectively. 

(5)

Includes 3,748, 2,800 and 1,601 of mineral property as of December 31, 2013, 2012 and 2011, respectively. 

(2) Depreciation has been calculated according to the unit of production method (Note 1.b.6). 
(3)
(4) As of December 31, 2013, there are 55 exploratory wells in progress. During year ended on such date, 50 wells were drilled, 22 
wells were charged to exploratory expenses and 24 were transfer to proved properties which are included in the account Mineral 
property, wells and related equipment. 
Includes 4,357, (276) and 695 corresponding to hydrocarbon wells abandonment costs for the years ended December 31, 2013, 
2012 and 2011. 
Includes 91 from the write-down of the assets of Coke A unit as a consequence of the incident in La Plata refinery on April 
2013, as a result of the storm that took place in that city (see also Note 11.b) and 6,708 from the decrease of assets related to the 
investment project agreement (see also Note 11.c). 
Includes 3,137 and 1,352 of increases and accumulated amortization, respectively, corresponding to GASA on the acquisition 
date (see Note 13). 
Includes 1,878 and 1,242 of increases and accumulated amortization, respectively, corresponding to YPF Energía Eléctrica on 
the spin-off date (see Note 13). 

(7)

(6)

(8)

As described in Note 1.b.6, YPF capitalizes the financial cost as a part of the cost of the assets. For the years ended on December 31, 
2013, 2012 and 2011 the annual average rate of capitalization were 12.03%, 8.55% and 5.91% and the capitalized amount were 605, 
340 and 125, respectively, for the years above mentioned.  

Set forth below is the evolution of the provision for obsolescence of materials and equipment for the years ended on December 31, 
2013, 2012 and 2011:  

Amount at beginning of year
Increases charged to expenses
Decreases charged to income
Amounts incurred 
Translation differences 
Amount at end of year 

2013

       132    
16    
—      
—      
18    
166    

2012

       123   
22   
(23)  
(4)  
14   
132    

2011
         115  
21  
  —    
(26) 
13  
123  

Set forth below is the evolution of the exploratory wells in evaluation stage for the years ended on December 31, 2013, 2012 and 
2011:  

  
  
  
 
  
 
 
  
     
 
  
 
  
    
 
 
    
 
   
  
  
  
   
  
   
  
  
  
   
  
  
   
  
  
   
  
   
  
  
   
  
  
   
  
  
   
  
   
  
  
   
  
  
   
  
  
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
   
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
   
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
  
  
 
  
  
  
  
  
 
  
 
  
  
 
 
   
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
 
 
  
  
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
Amount at beginning of year
Additions pending the determination of proved reserves
Decreases charged to exploration expenses 
Reclassifications to mineral property, wells and related equipment 

with proved reserves 
Translation difference 
Amount at end of year 

2013

       815  
424  
(255) 

2012

       160   
683   
(35)  

2011
         136  
155  
  —    

(481) 
207  
710    

(63)  
70   
815    

(143) 
12  
160  

F-33 

  
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
The following table shows exploratory wells capitalized for a period longer than a year and the number of projects related to such 
costs as of December 31, 2013:  

Between 1 and 5 years 
More than 5 years 
Total 

2.h) Accounts payable:  

Trade and related parties(1) 
Investments in companies with negative shareholders’ equity 
Extension of Concessions—Provinces of Chubut, Mendoza, 

Santa Cruz and Neuquén 

Accounts payable from joint operations and other agreements
Miscellaneous 

(1) See additionally Note 6. 

2.i) Loans:  

Negotiable Obligations(2) 
Other financial debts 

Principal 
maturity

Interest rate (1) 

  Noncurrent
    0.10-24.00%    2013-2028     20,474  
    2.00-32.00%    2013-2018    

Amount    
143    
—      
143    

Number of

projects     
3    
—      
3    

Number of
wells

4  
  —    
4  

2013

2012

2011

  Noncurrent

  Noncurrent

  Current      Noncurrent 

  Current

  Current
153     17,360    
127    
—      

35      10,705      
—        

9,494  
33    
4       —       —    

1,036    
275    
1,193    
—      
42    
596    
470     20,312    

451  
936       —      
104      
714  
798       —      
—        
27    
23      
536  
413      
60     11,195  
162      12,856      

2013

2012

2011

Current
4,296  
4,518(3)(4)
8,814  

Noncurrent     Current     Noncurrent

  Current

9,216       725      
2,884      4,279      
12,100      5,004      

678    

313  
3,757     7,450  
4,435     7,763  

2,602(3)(4)
23,076  

(1) Annual interest rate as of December 31, 2013. 
(2) Disclosed net of 137, 450 and 75, corresponding to YPF’s outstanding Negotiable Obligations repurchased through open market 

(3)

(4)

transactions as of December 31, 2013, 2012 and 2011, respectively. 
Includes approximately 5,715 corresponding to loans agreed in U.S. dollars, which accrue interest at rates between 2.00% and 
8.25%. 
Includes 926 corresponding to loans granted by Banco Nación Argentina, denominated in argentine pesos of which 424 accrue 
fixed interest rate of 15% until December 2015 and then accrue variable interest of BADLAR plus a spread of 4 points and 502 
accrue variable interest of BADLAR plus a spread of 4 points with a cap of the overall portfolio of Banco Nación lending 
interest rate. See also Note 6. 

F-34 

  
  
  
  
  
  
 
  
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
 
  
 
 
    
 
 
  
 
  
 
  
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
  
  
  
  
 
 
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
Details regarding the Negotiable Obligations of the Company are as follows: 

(in millions) 

Issuance 

Month
    – YPF:
–
March 
June 
September 
September 

   Year     

Principal 
value

    1998    US$ 100  
70  
    2010    US$
300  
    2011    $
100  
    2012    $
200  
$
  2012  

Class 

Interest rate(4) 

Principal
maturity     Noncurrent    Current    Noncurrent    Current    Noncurrent    Current

2013

Book value
2012

2011

(1) (7) (3)   —
(2) (7)

(2) (7)

(2) (7)

(2) (7)

 Class III
 Class V
 Class VI
Class VII

  Fixed
  —
  —
  —

   10.00%   
   —    
   —    
   —    

2028     
—      
—      
—      

10     
534     
—       —      
—       —      
—       —      

1     
40     
—       
347     
—        —       
101     
—       

7
377     
5
301    
—      
301
—       —  

2014    

—      

202    

200     

2     

—       —  

2015    
2014     

800    
—       

413    
853     

1,200     
636     

11     
7     

—       —  
—        —  

   6.25% 

2016    

3,587    

45    

2,702     

34     

—       —  

September 

  2012  

$

1,200  

(2) (5) (7)

Class VIII

October 
October and 
December 
November and 
December 

    2012    US$ 130  
US$ 552  

  2012  

(2) (6) (7)   Class IX   Fixed
Fixed
Class X

(2) (5) (6) (7)

  2012  

$

2,110  

(2) (5) (7)

Class XI

December 
December and 
March 

    2012    $
$
 2012/3  

150  
2,828  

(2) (7)

(2) (5) (7)

 Class XII
Class XIII

March 
March 
May 
April 

April 
April 
June 

July 
July 
October 

    2013    $
300  
    2013    US$ 230  
300  
    2013    $
2,250  
$
  2013  

(2) (7)
  Class XIV   Fixed
(2) (6) (7)   Class XV   Fixed
(2) (7)
 Class XVI
  Fixed
Class XVII

(2) (5)

    2013    US$
    2013    US$

  2013  

$

61  
89  
1,265  

    2013    $
    2013    US$

100  
92  
US$ 150  

  2013  

(2) (6) (7)

(2) (6)

(2) (5)

(2)

(2) (6)

(2)

 Class XVIII  Fixed
 Class XIX   Fixed
Class XX

  Class XXI
  Fixed
 Class XXII   Fixed
Class 
XXIV

October 

  2013  

$

300  

(2)

Class XXV

Variable 
BADLAR
plus 3%    21.73% 
Variable 
BADLAR
plus 4%    22.73% 
    5.00%   

Variable 
BADLAR
plus 
4.25%    22.48% 

  —

   —    

Variable 
BADLAR
plus 
4.75%    23.60% 
   19.00%   
    2.50%   
   19.00% 

Variable 
BADLAR
plus 
2.25%    21.46% 
0.1% 
   1.29% 

Variable 
BADLAR
plus 
2.25%    21.03%   
   19.00%   
   3.50% 

Variable 
LIBOR 
plus 
7.50%    7.74% 
Variable 
BADLAR
plus 
3.24%    22.45% 
Fixed

2017    
—      

2,110    

64    
—       —      

2,110     
—       

56     
151     

—       —  
—       —  

2018    
2014     
2014     
2014    

22    
2,828    
—       
304     
—        1,497     
303    
—      

2,328     

15     
—        —       
—        —       
—        —       

—       —  
—        —  
—        —  
—       —  

2020    
2015    
2017    

2,250    

83    
397     —      
1    
579    

—        —       
—        —       
—        —       

—       —  
—       —  
—       —  

2020     
2014     
2020    

1,265     
—       
510    

10     
101     
89    

—        —       
—        —       
—        —       

—        —  
—        —  
—       —  

2018    

860    

125    

—        —       

—       —  

2015    

300    

13    

—        —       

—       —  

December 

  2013  

US$ 500  

December 

  2013  

$

150  

– MetroGAS: 

January 
January 

– GASA: 

March 
March 

    2013    US$ 163  
16  
    2013    US$

    2013    US$
    2013    US$

51  
1  

(2)

(2)

Class 
XXVI
Class 
XXVII

   8.875%   

2018     

3,251     

10     

—        —       

—        —  

Variable
(8)

24% 

2014    

—      

151    

—        —       

—       —  

 Serie A-L   Fixed
 Serie A-U   Fixed

   8.875% 
   8.875% 

 Serie A-L   Fixed
 Serie A-U   Fixed

   8.875% 
   8.875% 

2018    
2018    

2015    
2015    

840     —      
91     —      

—        —       
—        —       

—       —  
—       —  

262     —      
10     —      
20,474     4,296    

—        —       
—        —       
725     

9,216     

—       —  
—       —  
313
678    

(1) Corresponds to the 1997 M.T.N. Program for U$S 1,000 million. 
(2) Corresponds to the 2008 M.T.N. Program for U$S 5,000 million. 
(3) The Company has granted to certain holders of this negotiable obligation an option to sell (“put”) such securities at face value, 

for an amount of up to 444 approximately, which can be executed between 2020 and 2028. 
Interest rate as of December 31, 2013. 

(4)
(5) The ANSES and/or the Argentine Hydrocarbons Fund have participated in the primary subscription of these negotiable 

obligations, which may at the discretion of the respective holders, be subsequently traded in the securities market where these 
negotiable obligations are authorized to be traded. 

  
  
 
   
   
   
    
      
 
   
 
   
 
 
    
 
   
  
  
 
 
  
  
  
  
  
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
  
 
  
  
  
  
  
 
  
  
  
  
 
  
  
  
  
  
 
  
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
  
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
  
    
 
  
  
 
 
 
  
  
 
  
  
    
 
  
  
 
 
 
  
  
 
  
  
  
  
  
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
  
  
  
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
(6) The payment currency of these Negotiable Obligations is the Argentine Peso at the Exchange rate applicable under the terms of 

the series issued. 

(7) As of the date of issuance of these financial statements, the Company has fully complied with the use of proceeds disclosed in 

the pricing supplements. 

(8) Accrue an annual variable interest rate equivalent to the sum of a floor interest rate of 19% plus a spread related to YPF’s total 
hydrocarbons production (natural gas, oil-condensate and gasoline) according to the information of the National Secretariat of 
Energy with a maximum interest rate of 24%. 

For additional information about covenants assumed by the Company and maturity of loans see Note 1.d) Financial risk management. 

•

  YPF’s Negotiable Obligations 

The Shareholder’s meeting held on January 8, 2008, approved a Notes Program for an amount up to US$ 1,000 million. Subsequently 
the amount of the program was extended by the corresponding approval of the Shareholders’ meeting, totalizing a maximum nominal 
amount outstanding of US$ 5,000 million or its equivalent in other currencies. The funds from this program may be used for any of 
the alternatives provided in Law No. 23,576 of negotiable obligations and its supplementary rules.  

F-35 

  
  
 
•

•

  Negotiable Obligations of MetroGAS S.A. and Gas Argentino S.A. – Debt Restructuring: 

  MetroGAS: 

In compliance with the preventive agreement between MetroGAS and its creditors, in relation with MetroGAS voluntary 
reorganization petition, on January 11, 2013 new negotiable obligations were issued by MetroGAS (the “new negotiable obligations 
of MetroGAS”) which were granted in exchange to the financial and non-financial creditors verified and declared acceptable.  

On February 1 and February 13, 2013 MetroGAS presented to the Court the documentation that demonstrates the fulfillment of the 
debt exchange and the issuance of the new negotiable obligations of MetroGAS in order to obtain the removal of the general 
prohibition and obtain the legal declaration of the accomplishment of the preventive agreement under the terms and conditions of art. 
59 of the Bankruptcy law.  

The issuance of the new negotiable obligations of MetroGAS was approved by the CNV on December 26, 2012, within the 
framework of the Global Negotiable Obligation Issuance Program of MetroGAS for a nominal value of up to US$ 600 million.  

MetroGAS issued the new negotiable obligations to be exchanged for existing negotiable obligations:  

•

•

  Series A-L for an amount of US$ 163,003,452. 

  Series B-L for an amount of US$ 122,000,000. 

and in exchange of non-financial debt of MetroGAS negotiable obligations:  

•

•

  Series A-U for an amount of US$ 16,518,450. 

  Series B-U for an amount of US$ 13,031,550. 

From the date of issuance, all MetroGAS obligations under the terms of the Previous Negotiable Obligations and the previous non-
financial debt were terminated and all rights, interests and benefits stipulated therein were annulled and canceled. Consequently, the 
previous Negotiable Obligation and the previous non-financial debt were extinguished and no longer constitute MetroGAS 
enforceable obligations. In this order, the debt exchange was accounted for as a debt extinguishment following the guidelines of IFRS 
9. The result, before tax effect, of the restructuring of the outstanding debt obligations of MetroGAS was recognized by that company 
during the three months ended on March 31, 2013. Since this result was recognized by MetroGAS prior to the YPF’s acquisition, the 
effect arising thereof has been considered in the initial accounting of the acquisition of MetroGAS (see Note 13).  

The principal value of the Class A New Negotiable Obligations of MetroGAS shall be fully redeemed at its maturity on December 31, 
2018 in a single payment. The Class A New Negotiable Obligations of MetroGAS will accrue an annual nominal interest rate of 
8.875%. The Class B New Negotiable obligations of MetroGAS maturing on 2018 will only accrue interest if there is a triggering 
event (which includes the anticipated maturity in case of an event of default under the terms of the new issued negotiable obligations) 
occurs before the Deadline, and in the case no triggering event occurs, the Class B New Negotiable obligations of MetroGAS will be 
automatically canceled and will no longer constitute an enforceable obligation for MetroGAS. Interest on the Series AL and AU will 
be paid every six months on June 30 and December 31 of each year, although MetroGAS has exercised the option to capitalize 100% 
of the interest accrued between the date of issuance and June 30, 2013 and 50% of the interest accrued between July 1, 2013 and 
December 31, 2013 and has the option to capitalize 50% of the interest to be accrued between January 1, 2014 and June 30, 2014.  

Additionally, in accordance with the terms and conditions of issuance of the New Negotiable obligations of MetroGAS, it and its 
subsidiaries, must comply with certain restrictions relating to indebtedness, restricted payments (including dividends), liens, among 
others.  

F-36 

  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
•

  GASA: 

In compliance with the preventive agreement between GASA and its creditors, in relation with the voluntary reorganization petition 
of GASA, on March 15, 2013 GASA proceeded to exchange the existing negotiable obligations held by its financial creditors and the 
credits of nonfinancial creditors verified and declared acceptable by the New Negotiable obligations.  

GASA issued new negotiable obligations (the “new negotiable obligations of GASA”) to be delivered in exchange for previous 
existing negotiable obligations:  

•

•

  Series A-L for an amount of US$ 50,760,000. 

  Series B-L for an amount of US$ 67,510,800. 

and in exchange for the financial debt of the Company’s Previous Negotiable Obligations:  

•

•

  Series A-U for an amount of US$ 1,306,528. 

  Series B-U for an amount of US$ 1,737,690. 

The issuance of the new negotiable obligations of GASA AL and BL series were approved by the CNV on February 5, 2013.  

From the date of issuance, all GASA obligations under the terms of the previous negotiable obligations and the previous financial 
debt were terminated and all rights, interests and benefits stipulated therein were annulled and canceled. Consequently, the Previous 
Negotiable obligations and the previous financial debt were extinguished and no longer constitute an enforceable obligation for 
GASA. The debt exchange was accounted for as an extinguishment of debt following the guidelines of IFRS 9. The result before tax 
effect of the debt restructuring of GASA was recognized in the statement of income during the three months ended on March 31, 
2013. Since this result was recognized by GASA prior to YPF’s acquisition, the effect arising thereof has been considered in the 
initial accounting of the acquisition of GASA (see Note 13).  

The principal value of the Class A new negotiable obligations of GASA will be fully redeemed at its maturity on December 31, 2015 
in a single payment. If GASA pays the total accrued non-capitalized interest to that date and the capital corresponding that would 
have been capitalized in accordance with the terms of issuance up to that date, then the maturity of the new negotiable obligations of 
GASA will be on December 31, 2016. The Class A new negotiable obligations of GASA will accrue an annual nominal interest of 
8.875%. The Class B new negotiable obligations of GASA, maturing on 2015, will only accrue interest if there is a triggering event 
(which includes the anticipated maturity in case of an event of default under the terms of the negotiable obligations issued) occurs 
before the Deadline, and if the triggering event has not occur, the Class B new negotiable obligations of GASA will be automatically 
canceled and will no longer constitute enforceable obligations for GASA. Interest will be paid every six months on June 15 and 
December 15 of each year, GASA will have the option to capitalize 100% of the interest accrued between the date of issuance and 
December 15, 2015. GASA has exercised this option for the accrued interest from the date of issuance to December 15, 2013.  

Additionally, in accordance with the terms and conditions of issuance of the new negotiable obligations, GASA and its subsidiaries, 
must comply with certain restrictions relating to indebtedness, restricted payments (including dividends), liens, among others.  

2.j) Provisions:  

Amount as of December 31, 2012     
Increases charged to expense 
Decreases charged to income 
Decrease from payments 
Translation differences 
Reclassifications and others 
Amount as of December 31, 2013    

Provision 
for pensions
   Noncurrent    Current 
136   
3   
     —     
     —     
46   
(17)  
168    

16    
  —      
  —      
(16)  
5    
17    
22    

Provision for pending
lawsuits and 
contingencies

Provision for 
environmental 
liabilities

Provision for 
hydrocarbon wells 
abandonment 
obligations

  Noncurrent

Current

Noncurrent

122  
29  
(41) 
(160) 
9  
200  
159  

677  
208  
—    
—    
138  
(259) 
764(2)

2,892  
1,877  
(90) 
—    
579  
(238) 
5,020  

F-37 

Current 
  489  
  551  
  —    
  (432)   
59  
  259  
  926(3)  

  Noncurrent 
6,958  
719  
  —    
  —    
1,355  
4,188(1)
  13,220  

Current
193  
—    
—    
(105) 
29  
172(1)
289  

  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
 
    
 
 
 
 
    
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
Provision 
for pensions

Provision for pending
lawsuits and 
contingencies

Provision for 
environmental 
liabilities

Provision for 
hydrocarbon wells 
abandonment 
obligations

Amount as of December 31, 2011     
Increases charged to expense 
Decreases charged to income 
Decrease from payments 
Translation differences 
Reclassifications and others 
Amount as of December 31, 2012   

   Noncurrent    Current    Noncurrent
2,167  
1,058  
(31) 
  —    
210  
(512) 
2,892  

143   
5   
     —     
     —     
(1)  
(11)  
136    

14   
  —     
  —     
(11)  
2   
11   
16    

Current

118  
15  
(4) 
(519) 
—    
512  
122  

Noncurrent
567  
707  
(24) 
—    
53  
(626) 
677(2)

Current 
581  
—    
—    
(735)   
17  
626  
489(3)  

  Noncurrent 
6,329  
477  
  —    
  —    
489  
(337)(1)
6,958  

Current
252  
5  
—    
(141) 
16  
61(1)
193  

Provision 
for pensions

Provision for pending
lawsuits and 
contingencies

Provision for 
environmental 
liabilities

Provision for
hydrocarbon wells 
abandonment 
obligations

Amount as of January 1, 2011 
Increases charged to expense 
Decreases charged to income 
Decrease from payments 
Translation differences 
Reclassifications and others 
Amount as of December 31, 2011 

   Noncurrent 

  Current 

  Noncurrent

Current

Noncurrent

130    
18    
—      
—      
13    
(18)  
143    

17    
  —      
  —      
(23)  
2    
18    
14    

2,186  
459  
—    
—    
109  
(587) 
2,167  

95  
26  
—    
(590) 
—    
587  
118  

544  
247  
—    
—    
27  
(251) 
567(2)

Current 
  502  
  122  
  —    
  (311)   
17  
  251  
  581(3)  

  Noncurrent 
5,228  
165  
  —    
  —    
241  
695(1)
6,329  

Current
243  
224  
—    
(224) 
9  
—    
252  

(1)

(2)

(3)

Includes 4,357, (276) and 695 corresponding to the annual revision of hydrocarbons well abandonment costs, which has 
counterpart in fixed assets for the years ended on December 31, 2013, 2012 and 2011, respectively. 
Includes provisions for environmental liabilities of YPF Holdings Inc. for 550, 431 and 346, as of December 31, 2013, 2012 and 
2011, respectively. 
Includes provisions for environmental liabilities of YPF Holdings Inc. for 268, 145 and 278, as of December 31, 2013, 2012 and 
2011, respectively. 

2.k) Revenues, cost of sales and expenses:  

For the years ended December 31, 2013, 2012 and 2011  

Revenues  

Sales(1) 
Revenues from construction contracts 
Turnover tax 

2013
92,978  
312  
(3,177) 
90,113    

2012  
 68,817    
684    
  (2,327)  
 67,174    

2011  
 57,054  
993  
  (1,836) 
 56,211  

(1)

Includes revenues related to the natural gas additional injection stimulus program created by Resolution 1/2013 of the Planning 
and Strategic Coordination Commission of the National Plan of Hydrocarbons Investment (see Note 11.c). 

Cost of sales  

Inventories at beginning of year
Purchases for the year 
Production costs 
Translation effect 
Inventories at end of year 
Cost of sales 

2013  
6,922  
26,323  
42,980  
2,227  
(9,881) 
68,571  

2012  
  6,006    
 17,974    
 32,374    
835    
  (6,922)  
 50,267    

2011  
  3,748  
 17,679  
 25,354  
368  
  (6,006) 
 41,143  

F-38 

  
  
  
  
  
  
 
  
   
 
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
    
 
 
 
 
    
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
 
 
 
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
 
  
 
 
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
  
 
  
 
  
 
 
 
 
  
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
  
 
 
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
Expenses  

Salaries and social security taxes 
Fees and compensation for services 
Other personnel expenses 
Taxes, charges and contributions 
Royalties and easements 
Insurance 
Rental of real estate and equipment 
Survey expenses 
Depreciation of fixed assets 
Amortization of intangible assets 
Industrial inputs, consumable materials and 

supplies 

Operation services and other service contracts
Preservation, repair and maintenance 
Contractual commitments 
Unproductive exploratory drillings 
Transportation, products and charges 
Provision (recovery) for doubtful trade 

receivables and other doubtful accounts

Publicity and advertising expenses 
Fuel, gas, energy and miscellaneous 

Total 2013 
Total 2012 
Total 2011 

Production
costs
4,211    
393    
1,108    
1,123    
5,845    
520    
1,747    
—      
     10,766    
95    

1,992    
2,540    
7,673    
167    
—      
2,582    

—      
—      
2,218    
     42,980    
     32,374    
     25,354    

2013

Administrative
expenses

Selling
expenses

963(2)
800(2)
177  
62  
2  
19  
12  
—    
179  
73  

19  
106  
104  
2  
—    
3  

—    
156  
9  
2,686  
2,232  
1,822  

634    
154    
62    
2,704    
13    
53    
194    
—      
291    
13    

127    
397    
169    
5    
—      
2,220    

123    
109    
303    
7,571    
5,662    
5,438    

2012  

2011

Exploration
expenses

  Total
    4,488  
    1,075  
997  

  Total
98       5,906  
14       1,361  
23       1,370  
4       3,893(1)     2,680(1) 
11       5,871  
592  
3       1,956  
77  
77      
—        11,236  
197  

    4,469  
255  
    1,481  
32  
    8,129  
152  

—        

16      

5       2,143  
—         3,043  
13       7,959  
174  
—        
514  
514      
—         4,805  

    1,561  
    2,937  
    5,922  
212  
316  
    3,878  

—        
—        

123  
265  
51       2,581  
829      54,066  
582    
574    

31  
182  
    2,053  

   40,850  

Total
3,493  
837  
852  
2,902(1)
3,546  
182  
1,054  
52  
6,438  
61  

1,120  
3,282  
4,154  
88  
350  
2,769  

(12) 
273  
1,747  

33,188  

(1)

(2)

Include approximately 1,757, 1,307 and 1,826 corresponding to hydrocarbon export withholdings for years ended December 31, 
2013, 2012 and 2011, respectively. 
Includes 74 corresponding Board of Directors’ members and Statutory Auditor’s fee for all concept. On May 30, 2013 the General 
Ordinary and Extraordinary Shareholder’s meeting of YPF decided to approve as honorary in advance for such fee the sum of 
approximately 74 for the year 2013. 

The expense recognized in the statement of comprehensive income related to research and development activities during the years ended 
December 31, 2013, 2012 and 2011 amounted to 83, 58 and 53, respectively.  

Other income (expense), net  

Environmental remediation and others from YPF Holdings Inc. 
Lawsuits and contingencies 
Insurance (Note 11.b) 
Miscellaneous 

2013    
(201)  
(1,069)  
1,956   
18   
704    

2012    
 (572)  
 (143)  
  —     
  187   
 (528)  

2011  
 (280) 
  (72) 
  135  
  171  
  (46) 

3. PROVISIONS FOR PENDING LAWSUITS, CLAIMS AND ENVIRONMENTAL LIABILITIES  

The Company is party to a number of labor, commercial, civil, tax, criminal, environmental and administrative proceedings that, either 
alone or in combination with other proceedings, could, if resolved in whole or in part adversely against it, result in the imposition of 
material costs, fines, judgments or other losses. While the Company believes that such risks have been provisioned appropriately based 
on the opinions and advice of our external legal advisors and in accordance with applicable accounting standards, certain loss 
contingencies, are subject to change as new information develops and results of the presented evidence is obtain, among others. It is 
possible that losses resulting from such risks, if proceedings are decided in whole or in part adversely to the Company, could 
significantly exceed the recorded provisions.  

F-39 

  
  
  
  
 
  
 
 
 
  
    
 
 
 
    
    
    
   
    
    
    
   
    
    
   
    
   
    
    
    
    
   
    
   
    
    
   
    
   
    
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
  
  
  
 
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
As of December 31, 2013, the Company has accrued pending lawsuits, claims and contingencies which are probable and can be 
reasonably estimated, amounting to 5,179. The most significant pending lawsuits and contingencies accrued are described in the 
following paragraphs.  

Additionally, the Company is subject to various provincial and national laws and regulations relating to the protection of the 
environment. These laws and regulations may, among other things, impose liability on companies for the cost of pollution clean-up 
and environmental damages resulting from operations. Management believes that the Company’s operations are in substantial 
compliance with Argentine laws and regulations currently in force relating to the protection of the environment as such laws have 
historically been interpreted and enforced.  

However, the Company is periodically conducting new studies to increase its knowledge concerning the environmental situation in 
certain geographic areas where the Company operates in order to establish their status, causes and necessary remediation and, based 
on the aging of the environmental issue, to analyze the possible responsibility of Argentine Government, in accordance with the 
contingencies assumed by the Argentine Government for liabilities existing as of December 31, 1990. Until these studies are 
completed and evaluated, the Company cannot estimate what additional costs, if any, will be required. However, it is possible that 
other works, including provisional remedial measures, may be required.  

The most significant pending lawsuits and contingencies provisioned are described in the following paragraphs.  

Pending lawsuits: In the normal course of its business, the Company has been sued in numerous labor, civil and commercial actions 
and lawsuits. Management, in consultation with the external legal advisors, has recorded a provision considering its best estimation, 
based on the information available as of the date of the issuance of these consolidated financial statements, including counsel fees and 
judicial expenses.  

Liabilities and contingencies assumed by the Argentine Government: The YPF Privatization Law provided for the assumption by the 
Argentine Government of certain liabilities of the predecessor as of December 31, 1990. In certain lawsuits related to events or acts 
that took place before December 31, 1990, YPF has been required to advance the payment established in certain judicial decisions. 
YPF has the right to be reimbursed for these payments by the Argentine Government pursuant to the above-mentioned indemnity.  

Natural gas market: Pursuant to Resolution No. 265/2004 of the Secretariat of Energy, the Argentine Government created a program 
of useful curtailment of natural gas exports and their associated transportation service. Such program was initially implemented by 
means of Regulation No. 27/2004 of the Under-Secretariat of Fuels, which was subsequently substituted by the Program of 
Rationalization of Gas Exports and Use of Transportation Capacity (the “Program”) approved by Resolution No. 659/2004 of the 
Secretariat of Energy. Additionally, Resolution No. 752/2005 of the Secretariat of Energy provided that industrial users and thermal 
generators (which according to this resolution will have to request volumes of gas directly from the producers) could also acquire the 
natural gas from the cutbacks on natural gas exports through the Permanent Additional Injections mechanism created by this 
Resolution. By means of the Program and/or the Permanent Additional Injection, the Argentine Government requires natural gas 
exporting producers to deliver additional volumes to the domestic market in order to satisfy natural gas demand of certain consumers 
of the Argentine market (“Additional Injection Requirements”). Such additional volumes are not contractually committed by YPF, 
who is thus forced to affect natural gas exports, which execution has been conditioned. The mechanisms established by the 
Resolutions No. 659/2004 and 752/2005 have been adapted by the Secretariat of Energy Resolution No. 599/2007, modifying the 
conditions for the imposition of the requirements, depending on whether the producers have signed or not the proposed agreement, 
ratified by such resolution, between the Secretariat of Energy and the Producers. Also, through Resolution No. 1410/2010 of the 
National Gas Regulatory Authority (“ENARGAS”) approved the procedure which sets new rules for natural gas dispatch applicable 
to all participants in the natural gas industry, imposing new and more severe regulations to the producers’ availability of natural gas 
(“Procedimiento para Solicitudes, Confirmaciones y Control de Gas”). Additionally, the Argentine Government, through instructions 
made using different procedures, has ordered limitations over natural gas exports (in conjunction with the Program and the Permanent 
Additional Injection, named the “Export Administration”). On January 5, 2012, the Official Gazette published Resolution of the 
Secretariat  

F-40 

  
of Energy No. 172 which temporarily extends the rules and criteria established by Resolution No. 599/07, until new legislation 
replaces the Resolution previously mentioned. This Resolution was appealed on February 17, 2012 by filing a motion for 
reconsideration with the Secretariat of Energy.  

As a result of the resolution mentioned before, in several occasions since 2004, YPF has been forced to suspend, either totally or 
partially, its natural gas deliveries to some of its export clients, with whom YPF has undertaken firm commitments to deliver natural 
gas.  

YPF has challenged the Program, the Permanent Additional Injection and the Additional Injection Requirements, established by 
Resolution of the Secretariat of Energy No. 599/2007, 172/2011 and Resolution ENARGAS No. 1,410/2010, as arbitrary and 
illegitimate, and has invoked vis-à-vis the relevant clients that the Export Administration constitute a fortuitous case or force majeure 
event (act of authority) that releases YPF from any liability and/or penalty for the failure to deliver the contractual volumes. These 
clients have rejected the force majeure argument invoked by YPF, and some of them have demanded the payment of indemnifications 
and/or penalties for the failure to comply with firm supply commitments, and/or reserved their rights to future claims in such respect 
(the “Claims”).  

Among them, on June 25, 2008, AES Uruguaiana Emprendimientos S.A. (“AESU”) claimed damages in a total amount of US$ 
28.1 million for natural gas “deliver or pay” penalties for cutbacks accumulated from September 16, 2007 through June 25, 2008, and 
also claimed an additional amount of US$ 2.7 million for natural gas “deliver or pay” penalties for cutbacks accumulated from 
January 18, 2006 until December 1, 2006. YPF has rejected both claims. On September 15, 2008, AESU notified YPF the interruption 
of the fulfillment of its commitments alleging delay and breach of YPF obligations. YPF has rejected the arguments of this 
notification. On December 4, 2008, YPF notified that having ceased the force majeure conditions, pursuant to the contract in force, it 
would suspend its delivery commitments, due to the repeated breaches of AESU obligations. AESU has rejected this notification. On 
December 30, 2008, AESU rejected YPF’s right to suspend its natural gas deliveries and on March 20, 2009, notified YPF the 
termination of the contract. On March 20, 2009 AESU formally notified the termination of the contract. On April 6, 2009, YPF 
promoted an arbitration process at the International Chamber of Commerce (“ICC”) against AESU, Companhía do Gas do Estado do 
Río Grande do Sul (“Sulgás”) and Transportadora de Gas del Mercosur S.A. (“TGM”). On the same date YPF was notified by the 
ICC of an arbitration process initiated by AESU and Sulgás against YPF in which they claim, among other matters considered 
inadmissible by YPF, consequential loss, AESU’s plant dismantling costs and the payment of “deliver or pay” penalties mentioned 
above, all of which totaled approximately US$ 1,057 million.  

Additionally, YPF was notified of the arbitration process brought by TGM at the ICC, claiming YPF the payment of approximately 
US$ 10 million plus interest up to the date of effective payment, in connection with the payment of invoices related to the 
Transportation Gas Contract entered into in September 1998 between YPF and TGM, associated with the aforementioned exportation 
of natural gas contract signed with AESU. On April 8, 2009 YPF requested that this claim be rejected and counterclaimed for the 
termination of the natural gas transportation contract based on its termination rights upon the termination by AESU and Sulgás of the 
related natural gas export contract. In turn, YPF had initiated an arbitration process at the ICC against TGM, among others. YPF 
received the reply to the complaint from TGM, who requested the full rejection of YPF claims and deduced counterclaim against YPF 
asking the Arbitration Tribunal to condemn YPF to compensate TGM for all present and future damages suffered by TGM due to the 
extinction of the Transportation Gas Contract and the Memorandum of Agreement dated on October 2, 1998 by which YPF undertook 
to pay irrevocable non-capital contributions to TGM in return for the Uruguayana Project pipeline expansion; and to condemn AESU-
Sulgás -in the case the Arbitration Tribunal finds that the termination of the Gas Contract occurred due to the failure of AESU or 
Sulgás- jointly and severally to indemnify all damages caused by such termination to TGM. Additionally, on July 10, 2009 TGM 
increased the amount of its claim to US$ 17 million and claimed an additional amount of approximately US$ 366 million for loss of 
profits, both considered inappropriate by YPF, and thus, rejected in its answer to such additional claim.  

On April 6, 2011, the Arbitration Tribunal appointed in “YPF vs. AESU” arbitration decided to sustain YPF’s motion, and 
determined the consolidation of all the related arbitrations (“AESU vs. YPF”, “TGM vs. YPF” and “YPF vs. AESU”) in “YPF vs. 
AESU” arbitration. Consequently, AESU and TGM desisted from and abandoned their respective arbitrations, and all the matters 
claimed  

F-41 

  
in the three proceedings are to be solved in “YPF vs. AESU” arbitration. On April 19 and 24, 2012, AESU and Sulgás presented new 
evidence claiming their admission in the arbitration process. YPF and TGM made their observations about the evidence on April 27, 
2012. On May 1, 2012, the Arbitration Tribunal denied the admission of such evidence and ruled that the evidence would be accepted 
if the Tribunal considered it necessary.  

On May 24, 2013 YPF was notified of the partial award decreed by a majority in the ICC Arbitration “YPF vs. AESU and TGM” 
whereby YPF was deemed responsible for the termination in 2009 of natural gas export and transportation contracts signed with 
AESU and TGM. Such award only decides on the liability of the parties, leaving the determination of the damages that could exist 
subject to the subsequent proceedings before the same Tribunal. Moreover, the Tribunal rejected the admissibility of “deliver or pay” 
claims asserted by Sulgás and AESU for the years 2007 and 2008 for a value of US$ 28 million and for the year 2006 for US$ 2.4 
million.  

On May 31, 2013 YPF filed with the Arbitration Tribunal a writ of Nullity, in addition to making several presentations in order to 
safeguard its rights. Against the rejection of the writ of nullity, on August 5, 2013 YPF filed a complaint appeal with the Argentinian 
Court in Commercial matters. On October 24, 2013, the Argentinian Court in Commercial matters declared its incompetency and 
submitted the file to the Federal Contentious Administrative Court. On December 16, the acting prosecutor issued an opinion 
supporting the jurisdiction of the court.  

Besides on October 17, 2013 the Arbitration Tribunal decided to resume the arbitration and set a procedural schedule for the damages 
stage, which shall be developed along 2014.  

Despite having brought the action above, considering the information available to date, the estimated time remaining until the end of 
the proceedings, the outcomes of the additional evidence presented in the continuation of the dispute and the provisions of the partial 
award, YPF has accrued its best estimate with respect to the amount of the claims.  

Furthermore, there are certain claims in relation with payments of natural gas transportation contracts associated with exports of such 
hydrocarbon. Consequently, one of the parties, Transportadora de Gas del Norte S.A. (“TGN”), commenced mediation proceedings in 
order to determine the merits of such claims. The mediation proceedings did not result in an agreement and YPF was notified of the 
lawsuit filed against it, in which TGN is claiming the payment of unpaid invoices, according to their arguments, while reserving the 
right to claim for damages, which were claimed in a note addressed to YPF during November 2011. Additionally, the plaintiff 
notified YPF that it was terminating the contract invoking YPF’s fault, basing its decision on the alleged lack of payment of 
transportation fees, reserving the right to claim for damages. After that, TGN filed the lawsuit claiming for damages mentioned 
above. The total amount claimed by TGN amounts to approximately US$ 207 million as of the date of these consolidated financial 
statements. YPF has answered the mentioned claims, rejecting them based in the legal impossibility for TGN to render the 
transportation service and in the termination of the transportation contract determined by YPF and notified with a complaint initiated 
before ENARGAS. On the trial for the collection of bills, on September 2011, YPF was notified of the resolution of the Court of 
Appeals rejecting YPF’s claims and declaring that ENARGAS is not the appropriate forum to decide on the matter and giving 
jurisdiction to the Civil and Commercial Federal courts to decide on the claim for the payment of unpaid invoices mentioned above.  

Regarding the previously mentioned issue, on April 8, 2009, YPF had filed a complaint against TGN with ENARGAS, seeking the 
termination of the natural gas transportation contract with TGN in connection with the natural gas export contract entered with AESU 
and other parties. The termination of the contract with that company is based on: (a) the impossibility for YPF to receive the service 
and for TGN to render the transportation service, due to (i) the termination of the natural gas contract with Sulgás/AESU and (ii) the 
legal impossibility of assigning the transportation contract to other shippers because of the regulations in effect, (b) the legal 
impossibility for TGN to render the transportation service on a firm basis because of certain changes in law in effect since 2004, and 
(c) the “Teoría de la Imprevisión” available under Argentine law, when extraordinary events render a party’s obligations excessively 
burdensome.  

In addition, Nación Fideicomisos S.A. (NAFISA) had initiated a claim against YPF in relation to payments of applicable fees for 
natural gas transportation services to Uruguaiana corresponding to the transportation invoices claimed by TGN. A mediation hearing 
finished without arriving to an agreement, concluding the pre-trial stage. Additionally, on January 12, 2012 and following a mediation 
process which ended without any agreement, NAFISA filed a complaint against YPF,  

F-42 

  
under article 66 of Law No. 24,076, before ENARGAS, claiming the payment of certain transportation charges in an approximate 
amount of 339. On February 8, 2012, YPF answered the claim raising ENARGAS’ lack of jurisdiction (as the Company did in the 
proceeding against TGN), the accumulation in the “TGN vs. YPF” trial and rejecting the claim based on the theory of legal 
impossibility. On the same date, was also submitted in the trial “TGN vs. YPF” similar order of accumulation. On April 12, 2012, 
ENARGAS resolved in favor of NAFISA. On May 12, 2012 YPF filed an appeal against such resolution to the National Court of 
Appeals in the Federal Contentious Administrative. On November 11, 2013, such court dismissed the direct appeal filed by YPF. In 
turn, on November 19, 2013 YPF submitted an ordinary appeal before the National Supreme Court of Justice and on November 27, an 
extraordinary appeal was lodged, also before the Supreme Court. In the opinion of YPF’s Management, the matters referred to above, 
will not have a material adverse effect on the Company’s results of operations.  

As of December 31, 2013, the Company has provisioned costs for penalties associated with the failure to deliver the contractual 
volumes of natural gas in the export and domestic markets which are probable and can be reasonably estimated.  

La Plata and Quilmes environmental claims:  

La Plata: In relation with the operation of the refinery that YPF has in La Plata, there are certain claims for compensation of 
individual damages purportedly caused by the operation of the La Plata refinery and the environmental remediation of the channels 
adjacent to the mentioned refinery. During 2006, YPF submitted a presentation before the Environmental Secretariat of the Province 
of Buenos Aires which put forward for consideration the performance of a study for the characterization of environmental associated 
risks. As previously mentioned, YPF has the right of indemnity for events and claims prior to January 1, 1991, according to Law 
No. 24,145 and Decree No. 546/1993. Besides, there are certain claims that could result in the requirement to make additional 
investments connected with the operations of La Plata refinery.  

On January 25, 2011, YPF entered into an agreement with the environmental agency of the Government of the Province of Buenos 
Aires (Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible (“OPDS”)), within the scope of the Remediation, Liability and 
Environmental Risk Control Program, created by Resolution No. 88/10 of the OPDS. Pursuant to the agreement, the parties agreed to 
jointly perform an eight-year work program in the channels adjacent to the La Plata refinery, including characterization and risk 
assessment studies of the sediments. The agreement provides that, in the case that a required remediation action is identified as a 
result of the risk assessment studies, the different alternatives and available techniques will be considered, as well as the steps needed 
for the implementation. Dating studies will also be performed pursuant to the agreement, in order to determine responsibilities of the 
Argentine Government in accordance with its obligation to hold YPF harmless in accordance with the article 9 of the Privatization 
Law No. 24,145. YPF has provisioned the estimated cost of the characterization and risk assessment studies mentioned above. The 
cost of the remediation actions, if required, will be recorded in those situations where the loss is probable and can be reasonably 
estimated.  

Quilmes: Citizens which allege to be residents of Quilmes, Province of Buenos Aires, have filed a lawsuit in which they have 
requested remediation of environmental damages and also the payment of 47 plus interests as a compensation for supposedly personal 
damages. They base their claim mainly on a fuel leak in the pipeline running from La Plata to Dock Sud, currently operated by YPF, 
which occurred in 1988 as a result of an illicit detected at that time, being at that moment YPF a state-owned company. Fuel would 
have emerged and became perceptible on November 2002, which resulted in remediation works that are being performed by the 
Company in the affected area, supervised by the environmental authority of the Province of Buenos Aires. The Argentine 
Government has denied any responsibility to indemnify YPF for this matter, and the Company has sued the Argentine Government to 
obtain a declaration of invalidity of such decision. The suit is still pending. On November 25, 2009, the proceedings were transferred 
to the Federal Court on Civil and Commercial Matters No. 3, Secretariat No. 6 in Buenos Aires City and on March 4, 2010, YPF 
answered the complaint and requested the citation of the Argentine Government. In addition to the aforementioned, the Company has 
other 26 judicial claims against it with total claims amounting to approximately 19. Additionally, YPF is aware of the existence of 
other out of court claims which are based on similar allegations.  

F-43 

  
Other claims and environmental liabilities: 

In relation to environmental obligations, and in addition to the hydrocarbon wells abandonment legal obligations for 13,509 as of 
December 31, 2013, the Company has provisioned 1,690 corresponding to environmental remediation, which evaluations and/or 
remediation works are probable and can also be reasonably estimated, based on the Company’s existing remediation program. 
Legislative changes, on individual costs and/or technologies may cause a re-evaluation of the estimates. The Company cannot predict 
what environmental legislation or regulation will be enacted in the future or how future laws or regulations will be administered. In 
the long-term, this potential changes and ongoing studies could materially affect future results of operations.  

In addition to what has been mentioned in the preceding paragraphs, laws and regulations relating to health and environmental quality 
in the United States of America affect nearly all the operations of YPF Holdings Inc. (hereinafter mentioned as “YPF Holdings Inc.” 
or “YPF Holdings”). These laws and regulations set various standards regulating certain aspects of health and environmental quality, 
provide for penalties and other liabilities for the violation of such standards and establish in certain circumstances remedial 
obligations.  

YPF Holdings Inc. believes that its policies and procedures in the area of pollution control, product safety and occupational health are 
adequate to prevent reasonable risk of environmental and other damage, and of resulting financial liability, in connection with its 
business. Some risk of environmental and other damage is, however, inherent in particular operations of YPF Holdings Inc. and, as 
discussed below, Maxus Energy Corporation (“Maxus”) and Tierra Solutions Inc. (“Tierra”), both controlled by YPF Holdings Inc., 
could have certain potential liabilities associated with operations of Maxus’ former chemical subsidiary.  

YPF Holdings Inc. cannot predict what environmental legislation or regulations will be enacted in the future or how existing or future 
laws or regulations will be administered or enforced. Compliance with more stringent law regulations, as well as more vigorous 
enforcement policies of the regulatory agencies, could in the future require material expenditures by YPF Holdings Inc. for the 
installation and operation of systems and equipment for remedial measures, possible dredging requirements, among other things. 
Also, certain laws allow for recovery of natural resource damages from responsible parties and ordering the implementation of 
interim remedies to abate an imminent and substantial endangerment to the environment. Potential expenditures for any such actions 
cannot be reasonably estimated.  

In the following discussion, references to YPF Holdings Inc. include, as appropriate and solely for the purpose of this information, 
references to Maxus and Tierra.  

In connection with the sale of Maxus’ former chemical subsidiary, Diamond Shamrock Chemicals Company (“Chemicals”) to 
Occidental Petroleum Corporation (“Occidental”) in 1986, Maxus agreed to indemnify Chemicals and Occidental from and against 
certain liabilities relating to the business or activities of Chemicals prior to the selling date, September 4, 1986 (the “selling date”), 
including environmental liabilities relating to chemical plants and waste disposal sites used by Chemicals prior to the selling date.  

The most significant contingencies recorded by the controlled company YPF Holdings Inc. are described in the following paragraphs. 
YPF Holdings Inc.’s management believes it has adequately provisioned for all environmental contingencies, which are probable and 
can be reasonably estimated; however, changes in circumstances, including new information or new requirements of governmental 
entities, could result in changes, including additions, to such provisions in the future.  

Newark, New Jersey. A consent decree, previously agreed upon by the U.S. Environmental Protection Agency (“EPA”), the New 
Jersey Department of Environmental Protection and Energy (“DEP”) and Occidental, as successor to Chemicals, was entered in 1990 
by the United States District Court of New Jersey and requires implementation of a remedial action plan at Chemical’s former 
Newark, New Jersey agricultural chemicals plant. The interim remedial plan has been completed and paid for by Tierra. This project 
is in the operation and maintenance phase. YPF Holdings Inc. has provisioned approximately 96 in connection with such activities.  

Passaic River, New Jersey. Maxus, complying with its contractual obligation to act on behalf of Occidental, negotiated an agreement 
with the EPA (the “1994 AOC”) under which Tierra has conducted testing and studies near the Newark plant site, adjacent to the 
Passaic River. While some work remains, the work under the 1994 AOC was substantially subsumed by the remedial  

F-44 

  
investigation and feasibility study (“RIFS”) being performed and funded by Tierra and a number of other entities of the lower portion 
of the Passaic River pursuant to a 2007 administrative settlement agreement (the “2007 AOC”). The parties to the 2007 AOC are 
discussing the possibility of further work with the EPA. The entities that have agreed to fund the RIFS have negotiated an interim 
allocation of RIFS costs among themselves based on a number of considerations. This group is called the Cooperative Parties Group 
(the “CPG”). The 2007 AOC is being coordinated with a joint federal, state, local and private sector cooperative effort designated as 
the Lower Passaic River Restoration Project (“PRRP”). As of December 31, 2013, approximately 70 entities, including Tierra, have 
agreed to participate in the RIFS in connection with the PRRP. On May 29, 2012, Occidental, Maxus and Tierra withdrew from the 
CPG under protest and reserving all their rights. A description of the circumstances of such decision can be found below in the 
paragraph titled “Passaic River—Mile 10.9—Removal Action”. However, Occidental continues to be a member of the 2007 AOC and 
its withdrawal from the CPG does not change its obligations under the 2007 AOC.  

The EPA’s findings of fact in the 2007 AOC (which amended the 1994 AOC) indicate that combined sewer overflow/storm water 
outfall discharges are an ongoing source of hazardous substances to the Lower Passaic River Study Area. For this reason, during the 
first semester of 2011, Maxus and Tierra signed with the EPA, on behalf of Occidental, an Administrative Settlement Agreement and 
Order on Consent for Combined Sewer Overflow/Storm Water Outfall Investigation (“CSO AOC”), which became effective in 
September 2011. Besides providing for a study of combined sewer overflows in the Passaic River, the CSO AOC confirms that there 
will be no further obligations to be performed under the 1994 AOC. Tierra estimates that the total cost to implement the CSO AOC is 
approximately US$ 5 million and will take approximately 2 years to complete.  

In 2003, the DEP issued Directive No. 1 to Occidental and Maxus and certain of their respective related entities as well as other third 
parties. Directive No. 1 seeks to address natural resource damages allegedly resulting from almost 200 years of historic industrial and 
commercial development along a portion of the Passaic River and a part of its watershed. Directive No. 1 asserts that the named 
entities are jointly and severally liable for the alleged natural resource damages without regard to fault. The DEP has asserted 
jurisdiction in this matter even though all or part of the lower Passaic River is subject to the PRRP. Directive No. 1 calls for the 
following actions: interim compensatory restoration, injury identification, injury quantification and value determination. Maxus and 
Tierra responded to Directive No. 1 setting forth good faith defenses. Settlement discussions between the DEP and the named entities 
have been held; however, no agreement has been reached or is assured.  

In 2004, the EPA and Occidental entered into an administrative order on consent (the “2004 AOC”) pursuant to which Tierra (on 
behalf of Occidental) has agreed to conduct testing and studies to characterize contaminated sediment and biota and evaluate remedial 
alternatives in the Newark Bay and a portion of the Hackensack, the Arthur Kill and Kill van Kull rivers. The initial field work on this 
study, which includes testing in the Newark Bay, has been substantially completed. Discussions with the EPA regarding additional 
work that might be required are underway. EPA has issued General Notice Letters to a series of additional parties concerning the 
contamination of Newark Bay and the work being performed by Tierra under the 2004 AOC. Tierra proposed to the other parties that, 
for the third stage of the RIFS undertaken in Newark Bay, the costs be allocated on a per capita basis. The parties have not agreed to 
Tierra’s proposal. However, YPF Holdings lacks sufficient information to determine additional costs, if any, it might have with 
respect to this matter once the final scope of the third stage is approved, as well as the proposed distribution mentioned above.  

In December 2005, the DEP issued a directive to Tierra, Maxus and Occidental directing said parties to pay the State of New Jersey’s 
cost of developing a Source Control Dredge Plan focused on allegedly dioxin-contaminated sediment in the lower six-mile portion of 
the Passaic River. The development of this plan was estimated by the DEP to cost approximately US$ 2 million. The DEP has advised 
the recipients that (a) it is engaged in discussions with the EPA regarding the subject matter of the directive, and (b) they are not 
required to respond to the directive until otherwise notified.  

In August 2007, the National Oceanic Atmospheric Administration (“NOAA”) sent a letter to a number of entities it alleged have a 
liability for natural resources damages, including Tierra and Occidental, requesting that the group enters into an agreement to conduct 
a cooperative  

F-45 

  
assessment of natural resources damages in the Passaic River and Newark Bay. In November 2008, Tierra and Occidental entered into 
an agreement with the NOAA to fund a portion of the costs it has incurred and to conduct certain assessment activities during 2009. 
Approximately 20 other PRRP members have also entered into similar agreements. In November 2009, Tierra declined to extend this 
agreement.  

In June 2008, the EPA, Occidental, and Tierra entered into an AOC (“Removal AOC from 2008”), pursuant to which Tierra (on 
behalf of Occidental) will undertake a removal action of sediment from the Passaic River in the vicinity of the former Diamond Alkali 
facility. This action results in the removal of approximately 200,000 cubic yards (153,000 cubic meters) of sediment, which will be 
carried out in two different phases. The first phase, which commenced in July 2011, encompasses the removal of 40,000 cubic yards 
(30,600 cubic meters) of sediments and was substantially completed in the fourth quarter of 2012. The EPA conducted a site 
inspection in January 2013, and Tierra received written confirmation of completion in March 2013. The second phase involves the 
removal of approximately 160,000 cubic yards (122,400 cubic meters) of sediment. This second phase will start after according with 
EPA certain development’s aspects related to it. Pursuant to the Removal AOC from 2008, the EPA has required the provision of 
financial assurance for the execution of the removal work which could increase or decrease over time if the anticipated cost of 
completing the removal work contemplated by the Removal AOC from 2008 changes. During the sediment removal action, 
contaminants which may have come from sources other than the former Diamond Alkali plant will necessarily be removed.  

In addition, in June 2007, EPA released a draft Focused Feasibility Study (the “FFS”) that outlines several alternatives for remedial 
action in the lower eight miles of the Passaic River. These alternatives range from no action, which would result in comparatively 
little cost, to extensive dredging and capping, which according to the draft FFS, EPA estimated could cost from US$ 900 million to 
US$ 2,300 million and are all described by EPA as involving proven technologies that could be carried out in the near term, without 
extensive research. Tierra, in conjunction with the other parties working under the CPG, submitted comments on the legal and 
technical defects of the draft FFS to EPA. On September 18, 2012, at a Community Advisory Group (“CAG”) meeting, the EPA 
described the alternatives considered in the Focused Feasibility Study (FFS). The EPA stated that the FFS will set forth four 
alternatives: (i) no action (cost: US$8.6 million); (ii) deep dredging of 9.6 million cubic yards over 11 years (cost: US$ 1.3 billion to 
US$ 3.4 billion, depending in part on whether the dredged sediment is disposed of in a contained aquatic disposal facility on the floor 
of Newark Bay (“CAD”) or at an off-site disposal facility); (iii) capping and dredging of 4.3 million cubic yards over 6 years (cost: 
US$ 1 billion to US$ 1.9 billion, depending in part on whether there is a CAD or off-site disposal; (iv) focused capping and dredging 
of 0.9 million cubic yards over 3 years (the alternative proposed by the CPG). The EPA indicated that it had discarded alternative 
(iv) and that is currently in favor of alternative (iii). As of the date of these financial statements, the FFS is expected to be released to 
the public in the first quarter of 2014. If EPA keeps to the announced schedule, it is anticipated that the final Record of Decision 
would be issued between twelve to eighteen months after the FFS had been made public. Based on the information available to the 
Company as of the issuance date of these financial statements, considering the potential final proposal, the results of the studies and 
discoveries to be produced, the several potential responsible parties involved in the matter, with its consequent potential allocation of 
removal costs, and also considering the opinion of external counsels, it is not possible to reasonably estimate a loss or range of losses 
on these outstanding matters. Therefore, no amount has been accrued for this matter by YPF Holdings Inc.  

According to the AOC 2007, the 17 miles of the Lower Passaic River from its confluence with Newark Bay to Dundee Dam pursuant 
to the 2007 AOC will be subject to a Remedial Investigation / Feasibility Study that is anticipated to be completed in 2015, following 
which EPA will select a remedy and notice it for public comment.  

On the other hand, and in relation to the alleged contamination related to dioxin and other “hazardous substances” discharged from 
Chemicals’ former Newark plant and the contamination of the lower stretch of the Passaic River, Newark Bay, other nearby 
waterways and surrounding areas in December 2005 the DEP sued YPF Holdings, Tierra, Maxus and several companies, besides 
Occidental. The DEP seeks remediation of natural resources damaged and punitive damages and other matters. The defendants have 
made responsive pleadings and filings. In March 2008, the Court denied motions to dismiss by Occidental, Tierra and Maxus. The 
DEP filed its Second Amended Complaint in April 2008. YPF filed a motion to dismiss for lack of personal  

F-46 

  
jurisdiction. The motion mentioned previously was denied in August 2008, and the denial was confirmed by the Court of Appeal. 
Notwithstanding, the Court denied to plaintiffs’ motion to bar third party practice and allowed defendants to file third-party 
complaints. Third-party claims against approximately 300 companies and governmental entities (including certain municipalities) 
which could have responsibility in connection with the claim were filed in February 2009. DEP filed its Third Amended Complaint in 
August 2010, adding Maxus International Energy Company and YPF International S.A. as additional named defendants. Anticipating 
this considerable expansion of the number of parties in the litigation, the Court appointed a Special Master to assist the court in the 
administration of discovery. In September 2010, Governmental entities of the State of New Jersey and a number of third-party 
defendants filed their dismissal motions and Maxus and Tierra filed their responses. In October 2010, a number of public third-party 
defendants filed a motion to sever and stay and the DEP joined their motion, which would allow the DEP to proceed against the direct 
defendants. However, the judge has ruled against this motion in November 2010. Third-party defendants have also brought motions to 
dismiss, which have been rejected by the assistant judge in January 2011. Some of the mentioned third-parties appealed the decision, 
but the judge denied such appeal in March 2011. In May 2011, the judge issued Case Management Order No. XVII (CMO XVII), 
which contains the Trial Plan for the case. This Trial Plan divides the case into two phases, each with its own mini-trials. Phase One 
will determine liability and Phase Two will determine damages. Following the issuance of CMO XVII, the State of New Jersey and 
Occidental filed motions for partial summary judgment. The State filed two motions: the first one against Occidental and Maxus on 
liability under the Spill Act, and against Tierra on liability under the Spill Act. In addition, Occidental filed a motion for partial 
summary judgment that Maxus owes a duty of contractual indemnity to Occidental for liabilities under the Spill Act. In July and 
August 2011, the judge ruled that, although the discharge of hazardous substances by Chemicals has been proved, liability allegation 
cannot be made if the nexus between any discharge and the alleged damage is not established. Additionally, the Court ruled that 
Tierra has Spill Act liability to the State based merely on its current ownership of the Lister Avenue site; and that Maxus has an 
obligation under the 1986 Stock Purchase Agreement to indemnify Occidental for any Spill Act liability arising from contaminants 
discharged on the Lister Avenue site. The Special Master called for and held a settlement conference in November 2011 between the 
State of New Jersey, on the one hand, and Repsol, YPF and Maxus, on the other hand to discuss the parties’ respective positions, but 
no agreement was reached.  

In February 2012, plaintiffs and Occidental filed motions for partial summary judgment, seeking summary adjudication that Maxus 
has liability under the Spill Act of New Jersey. In the first quarter of 2012 Maxus, Occidental and plaintiffs submitted their respective 
briefs. Oral arguments were heard on May 15 and 16, 2012. The Judge held that Maxus and Tierra have direct liability for the 
contamination generated into the Passaic River. However, volume, toxicity and cost of the contamination were not verified (these 
issues will be determined in a later phase of the trial). Maxus and Tierra have the right to appeal such decision.  

On September 11, 2012 the Court issued the track VIII order. The track VIII order governs the process by which the Court will 
conduct the discovery and trial of the State’s damages against Occidental, Maxus and Tierra (caused by the Diamond Alkali Lister 
Avenue plant). Under the order, the trial for the first phase of track VIII was scheduled to commence in July 2013. However, this 
schedule has been changed by the following occurrence.  

On September 21, 2012, Judge Lombardi (trial judge) granted the State’s application for an Order to Show Cause to Stay all 
proceedings against third party defendants who entered into a Memorandum of Understanding (“MOU”) with the State to discuss 
settlement of the claims against the third party defendants. Recently, the State and the third party defendants have reported that they 
are continuing to make progress towards a settlement, which were not disclosed to third parties.  

On September 27, 2012, Occidental filed its Amended Cross-Claims and the following day, the State filed its fourth Amended 
Complaint. The principal changes to the State’s pleading concern the State’s allegations against YPF and Repsol, all of which 
Occidental has adopted in its cross-claims. In particular, there are three new allegations against Repsol involving asset stripping from 
Maxus and also from YPF based on the Argentine Government’s Mosconi Report. On October 25, 2012, the parties to the litigation 
agreed to a Consent Order, subject to approval by Judge Lombardi, which, in part, extended the deadline for YPF to respond to the 
State’s and Occidental’s new pleadings by December 31, 2012, extends fact deposition discovery until April 26, 2013, extends expert 
discovery until September 30, 2013, and sets trial on the merits for certain allegations for February 24, 2014, date on which it lost 
effectiveness as it was replaced by subsequent court orders.  

F-47 

  
As of December 31, 2013, DEP has not filed with the Court dollar amounts on all its claims, but it has (a) contended that a US$ 
50 million cap on damages under one of the New Jersey statutes should not be applicable, (b) alleged that it has incurred 
approximately US$ 118 million in past “cleanup and removal costs”, (c) is seeking an additional award between US$ 10 and US$ 
20 million to fund a study to assess natural resource damages, (d) notified Maxus and Tierra’s legal defense team that DEP is 
preparing financial models of costs and of other economic impacts and, (e) is seeking reimbursement for external legal fees paid.  

During the fourth quarter of 2012 and the first quarter of 2013, YPF, YPF Holdings, Maxus and Tierra together with certain other 
direct defendants in the litigation, have engaged in on-going mediation and negotiation seeking the possibility of a settlement with the 
State of New Jersey. During this time, the Court has stayed the litigation. On March 26, 2013, the State advised the Court that a 
proposed settlement between the State and certain third party defendants had been approved by the requisite threshold number of 
private and public third party defendants. YPF, YPF Holdings, Maxus and Tierra approved in Boards of Directors the authorization to 
sign the settlement agreement (the “Agreement”) above mentioned. The proposal of the Agreement, which does not imply 
endorsement of facts or rights and that it is presented only with conciliatory purposes, is subject to an approval process, publication, 
comment period and court approval. According to the terms of the Agreement, the state of New Jersey would agree to solve certain 
claims related with environmental liabilities within a geographic area of the Passaic River, New Jersey, United States of America, 
initiated against YPF and certain subsidiaries, recognizing to YPF and other participants in the litigation, a limited liability of US$ 
400 million, if they are found responsible. In return, YPF would make cash payment of US$ 65 million at the time of approval of the 
Agreement.  

During September 2013, Judge Lombardi published its Case Management order XVIII (“CMO 18”), which provides a schedule for 
approval of the settlement agreement. Pursuant to the CMO 18, the court heard oral arguments on December 12, 2013, after which, 
Judge Lombardi ruled the rejecting of Occidental’s claims and approved the settlement agreement. On January 24, 2014, Occidental 
appealed the approval of the settlement agreement. Notwithstanding, on February 10, 2014, in compliance with the settlement 
agreement, Maxus made a deposit of U$S 65 million in an escrow account. Occidental appealed Judge Lombardi’s decision as the 
settlement agreement was approved. The decision has not been resolved yet.  

As of December 31, 2013, YPF Holdings has accrued 805 comprising the estimated costs for studies, YPF Holdings Inc.’s best 
estimate of the cash flows it could incur in connection with remediation activities considering the studies performed by Tierra, the 
estimated costs related to the Removal AOC of 2008 agreement, and in addition certain other matters related to Passaic River and the 
Newark Bay, also including certain related legal matters. However, it is possible that other works, including interim remedial 
measures or different from those considered, may be ordered. In addition, the development of new information, the imposition of 
penalties or remedial actions or the result of negotiations related to the referred matters differing from the scenarios that YPF 
Holdings Inc. has evaluated, could result in additional costs to the amount currently accrued.  

Passaic River Mile 10.9 Removal Action. In February 2012, the EPA issued to the Cooperating Parties Group (“CPG”), of which 
Tierra then was a member, a draft Administrative Settlement Agreement and order on Consent (“AOC RM 10.9”) for Removal 
Action and Pilot Studies to address high levels of contamination of 2, 3, 7, 8 TCDD, PCBs, mercury and other contaminants of 
concern in the vicinity of the Passaic River’s mile 10.9, comprised of a sediment formation (“mud flat”) of approximately 8.9 acres. 
This proposed AOC RM 10.9 ordered that approximately 16,000 cubic yards of sediments be removed and that pilot scale studies be 
conducted to evaluate ex situ decontamination beneficial reuse technologies, innovative capping technologies, and in situ stabilization 
technologies for consideration and potential selection as components of the remedial action to be evaluated in the 2007 AOC and the 
FFS and selected in one or more subsequent records of decision. Occidental declined to execute this AOC formalized its resignation 
from the CPG, effective May 29, 2012, under protest and subject to a reservation of rights. On June 18, 2012, the EPA announced that 
it had signed an AOC for RM 10.9 with 70 Settling Parties, all members of the CPG, which contained, among other requirements, an 
obligation to provide to the EPA financial assurance, in the amount of US$ 20 million, for the  

F-48 

  
completion of such works. Occidental sent to the CPG and EPA its notice of intent to comply with such order on July 23, 2012 
followed by its good faith offer on July 27, 2012 to provide the use of Tierra’s dewatering facility. On August 10, 2012, the CPG 
rejected Occidental’s good faith offer and, on September 7, 2012, the CPG stated that it has alternative plans for handling sediment to 
be excavated at RM 10.9 and, therefore, has no use for the existing dewatering facility. EPA, by letter of September 26, 2012, advised 
that it will be necessary for EPA and Occidental to discuss other options for Occidental to participate and cooperate in the RM 10.9 
removal action, as required by its Unilateral Administrative Order. On September 18, 2012, the EPA advised the Passaic River CAG 
that the bench scale studies of the treatment technologies did not sufficiently lower concentrations of the chemicals to justify the cost, 
so the RM 10.9 sediments will be removed offsite for disposal. The deadline for Occidental’s submission of financial assurance has 
been extended to March 14, 2014. Based on the information available to the Company as of the issuance date of this report, 
considering the results of the studies and discovery process as well as the potential responsibility of the other parties involved in this 
matter and the potential allocation of removal costs, based on the advice of our external and internal legal counsel, it is not possible to 
reasonably estimate a loss or range of losses related to these outstanding matters. Therefore, no amount has been accrued in respect of 
these claims.  

Hudson County, New Jersey. Until 1972, Chemicals operated a chromite ore processing plant at Kearny, New Jersey (“Kearny 
Plant”). According to the DEP, wastes from these ore processing operations were used as fill material at a number of sites in and near 
Hudson County. DEP has identified over 200 sites in Hudson and Essex Counties alleged to contain chromite ore processing residue 
either from the Kearny Plant or from plants operated by two other chromium manufacturers.  

The DEP, Tierra and Occidental, as successor to Chemicals, signed an administrative consent order with the DEP in 1990 for 
investigation and remediation work at 40 chromite ore sites in Hudson and Essex Counties alleged to be impacted by the Kearny Plant 
operations.  

Tierra, on behalf of Occidental, is presently performing the work and funding Occidental’s share of the cost of investigation and 
remediation of these sites. In addition, financial assurance has been provided in the amount of US$ 20 million for performance of the 
work. The ultimate cost of remediation is uncertain. Tierra submitted its remedial investigation reports to the DEP in 2001, and the 
DEP continues to review the report.  

Additionally, in May 2005, the DEP took two actions in connection with the chrome sites in Hudson and Essex Counties. First, the 
DEP issued a directive to Maxus, Occidental and two other chromium manufacturers directing them to arrange for the cleanup of 
chromite ore residue at three sites in New Jersey City and the conduct of a study by paying the DEP a total of US$ 20 million. While 
YPF Holdings Inc. believes that Maxus is improperly named and there is little or no evidence that Chemicals’ chromite ore residue 
was sent to any of these sites, the DEP claims these companies are jointly and severally liable without regard to fault. Second, the 
State of New Jersey filed a lawsuit against Occidental and two other entities seeking, among other things, cleanup of various sites 
where chromite ore processing residue is allegedly located, recovery of past costs incurred by the state at such sites (including in 
excess of US$ 2 million allegedly spent for investigations and studies) and, with respect to certain costs at 18 sites, treble damages. 
The DEP claims that the defendants are jointly and severally liable, without regard to fault, for much of the damages alleged. In 
February 2008, the parties reached an agreement in principle, for which Tierra, on behalf of Occidental, agreed to pay US$ 5 million 
and perform remediation works in three sites, with a total cost of approximately US$ 2 million, subject to the terms of a Consent 
Judgment between and among DEP, Occidental and two other parties, which was published in the New Jersey Register in June 2011, 
and became final and effective as of September 2011. Pursuant to the Consent Judgment, the US$ 5 million payment was made in 
October 2011 and a master schedule was delivered to DEP for the remediation during a ten-year period, of the three orphan sites plus 
the remaining chromite ore sites (approximately 28 sites) under the Kearny ACO. DEP indicated that it could not approve a ten-year 
term; consequently, Maxus submitted a revised eight-year schedule which was approved by DEP on March 24, 2013.  

In November 2005, several environmental groups sent a notice of intent to sue the owners of the properties adjacent to the former 
Kearny Plant (the “adjacent property”), including among others Tierra, under the Resource Conservation and Recovery Act. The 
stated purpose of the lawsuit, if filed, would be to require the noticed parties to carry out measures to abate alleged endangerments to 
health and the environment emanating from the Adjacent Property. The parties have entered into an agreement that addresses the 
concerns of the environmental groups, and these groups have agreed, not to file suit. After the original agreement expired, the parties 
entered into a new Standstill Agreement, effective since March 7, 2013.  

F-49 

  
In March 2008, the DEP approved an interim response action plan for work to be performed at the Kearny Plant by Tierra and the 
adjacent property by Tierra in conjunction with other parties. As of the date of issuance of these consolidated financial statements, 
work on the interim response action has begun. This adjacent property was listed by EPA on the National Priority List in 2007. In 
July 2010, EPA notified Tierra, along with three other parties, which are considered potentially responsible for this adjacent property 
and requested to conduct a RIFS for the site. The parties have agreed to coordinate remedial efforts, forming the “Peninsula 
Restoration Group” or “PRG.” In the fourth quarter 2011, the PRG reached an agreement in principle with a new party, whereby 
would join the PRG. The PRG is in active negotiations with the EPA for an RIFS AOC for the Standard Chlorine Chemical 
Company, which was jointly signed with another three potentially responsible parties during May 2013. On-site work began during 
the fourth quarter of 2013, once EPA approved the work plan.  

Pursuant to a request of the DEP, in the second half of 2006, the PRG tested the sediments in a portion of the Hackensack River near 
the former Kearny Plant. A report of those test results was submitted to the DEP. DEP requested additional sampling, and the PRG 
submitted to DEP work plans for additional sampling in January 2009. In March 2012, the PRG received a Notice of Deficiency 
(“NOD”) letter from DEP. In the NOD, DEP seeks to expand the scope of work that would be required in the Hackensack River 
under the SRIWP to add both additional sample locations/core segments and parameters. While the PRG acknowledges that it is 
required to investigate and prevent chrome releases from certain upland sites into the river, the PRG contends that it is has no 
obligation under the governing ACOs and Consent Judgment to investigate chrome contamination in the river generally. Negotiations 
between the PRG and the DEP are ongoing.  

As of December 31, 2013, there are approximately 112 accrued in connection with the foregoing chrome-related matters. The study of 
the levels of chromium has not been finalized, and the DEP is still reviewing the proposed actions. The cost of addressing these 
chrome-related matters could increase depending upon the final soil actions, the DEP’s response to Tierra’s reports and other 
developments.  

Painesville, Ohio. In connection with the Chemical’s operation until 1976 of one chromite ore processing plant (“Chrome Plant”), the 
Ohio Environmental Protection Agency (“OEPA”) ordered to conduct a RIFS at the former Painesville’s Plant area. OEPA has 
divided the Painesville Work Site into 20 operable units, including operable units related to groundwater. Tierra has agreed to 
participate in the RIFS as required by the OEPA. Tierra submitted the remedial investigation report to the OEPA, which was finalized 
in 2003. Tierra will submit required feasibility reports separately. In addition, the OEPA has approved certain work, including the 
remediation of specific operable units within the former Painesville Works area and work associated with the development plans 
discussed below (the “Remediation Work”). The Remediation Work has begun. As the OEPA approves additional projects related to 
investigation, remediation, or operation and maintenance activities for each operable unit within the Site, additional amounts will 
need to be provisioned.  

Over fifteen years ago, the former Painesville Works Site was proposed for listing on the national Priority List under the 
Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act of 1980, as amended (“CERCLA”); however, the EPA has 
stated that the site will not be listed so long as it is satisfactorily addressed pursuant to the Director’s Order and OEPA’s programs. As 
of the date of issuance of these consolidated financial statements, the site has not been listed. As of December 31, 2013, YPF 
Holdings Inc. has accrued a total of 116 for its estimated share of the cost to perform the RIFS, the remediation work and other 
operation and maintenance activities at this site. The scope and nature of any further investigation or remediation that may be required 
cannot be determined at this time; however, as the RIFS progresses, YPF Holdings Inc. will continuously assess the condition of the 
Painesville’s plants works site and make any required changes, including additions, to its provision as may be necessary.  

Other Sites. Pursuant to settlement agreements with the Port of Houston Authority and other parties, Tierra and Maxus are 
participating (on behalf of Chemicals) in the remediation of property required Chemicals’ former Greens Bayou facility where DDT 
and certain other chemicals were  

F-50 

  
manufactured. Additionally, in 2007 the parties have reached an agreement with the Federal and State Natural Resources Trustees 
concerning natural resources damages. In 2008, the Final Damage Assessment and Restoration Plan/Environmental Assessment were 
approved, specifying the restoration projects to be implemented. During the first semester of 2011, Tierra negotiated, on behalf of 
Occidental, a draft Consent Decree with governmental agencies of the United States and Texas addressing natural resource damages 
at the Greens Bayou Site. The Consent Decree was signed by the parties in January 2013 through which it is agreed to reimburse 
certain costs incurred by the afore mentioned governmental agencies and conducting two restoration projects for a total amount of 
US$ 0.8 million. Although the primary work was largely finished in 2009, some follow-up activities and operation and maintenance 
remain pending. As of December 31, 2013, YPF Holdings Inc. has accrued 23 for its estimated share of remediation activities 
associated with Greens Bayou facility.  

In June 2005, the EPA designated Maxus as PRP (Potential Responsible Party) at the Milwaukee Solvay Coke & Gas site in 
Milwaukee, Wisconsin. The basis for this designation is Maxus alleged status as the successor to Pickands Mather & Co. and 
Milwaukee Solvay Coke Co., companies that the EPA has asserted are former owners or operators of such site.  

In 2007, Maxus signed with four other parties potentially involved, an AOC to conduct RIFS about contamination in the soil, 
groundwater, as well as in the Kinnickinnic River sediments. Exposure of Maxus at the site appears linked to the period 1966-1973, 
although there is some controversy about it.  

Preliminary Works in connection with the RIFS of this site commenced in the second half of 2006.  

On June 6, 2012 the PPR Group submitted a proposed Field Sampling Plan (FSP) that included detailed plans for the remaining 
upland investigation and a phased approach to the sediment investigation. In July 2012, EPA responded to the FSP requiring 
expanded sediment sampling as part of the next phase of the investigation and additional evaluation for the possible presence of 
distinct coal and coke layers on parts of the upland portion of the Site. In December 2012, EPA approved the PRP Group’s revised 
FSP, and the PRP Group commenced upland and sediment investigation activities. The estimated cost of implementing the field work 
associated with the FSP is approximately US$ 0.8 million.  

YPF Holdings Inc. has accrued 3 as of December 31, 2013 for its estimated share of the costs of the RIFS. The main outstanding issue 
lies in determining the extent of the studies of sediments in the river that may be required. YPF Holdings Inc. lacks sufficient 
information to determine additional costs, if any; it might have in respect of this site.  

Maxus has agreed to defend Occidental, as successor to Chemicals, in respect of the Malone Services Company Superfund site in 
Galveston County, Texas. This site is a former waste disposal site where Chemicals is alleged to have sent waste products prior to 
September 1986. The potentially responsible parties, including Maxus on behalf of Occidental, formed a PRP Group to finance and 
perform an AOC RIFS. The RIFS has been completed and the EPA has selected a Final Remedy, the EPA Superfund Division 
Director signed the Record of Decision on September 20, 2009. The PRP Group signed a Consent Decree in the second quarter of 
2012 which became effective in July, 2012. During the fourth quarter of 2013 the PRP Group completed the design and planning 
phase, and the remedial actions will take place in 2014. As of December 31, 2013 YPF Holdings has accrued 5 in connection with its 
obligations for this matter.  

Chemicals has also been designated as a PRP with respect to a number of third party sites where hazardous substances from 
Chemicals’ plant operations allegedly were disposed or have come to be located. At several of these, Chemicals has no known 
relationship. Although PRPs are typically jointly and severally liable for the cost of investigations, cleanups and other response costs, 
each has the right of contribution from other PRPs and, as a practical matter, cost sharing by PRPs is usually effected by agreement 
among them. As of December 31, 2013, YPF Holdings Inc. has accrued approximately 23 in connection with its estimated share of 
costs related to certain sites and the ultimate cost of other sites cannot be estimated at the present time.  

Black Lung Benefits Act Liabilities. The Black Lung Benefits Act provides monetary and medical benefits to miners disabled with a 
lung disease, and also provides benefits to the dependents of deceased miners if black lung disease caused or contributed to the 
miner’s death. As a result of the operations of its coal-mining subsidiaries, YPF Holdings Inc. is required to provide insurance of this 
benefit to former employees and their dependents. As of December 31, 2013, YPF Holdings Inc. has accrued 23 in connection with its 
estimate of these obligations.  

F-51 

  
Legal Proceedings. In 2001, the Texas State Controller assessed Maxus approximately US$ 1 million in Texas state sales taxes for the 
period of September 1, 1995 through December 31, 1998, plus penalty and interest.  

In August 2004, the administrative law judge issued a decision affirming approximately US$ 1 million of such assessment, plus 
penalty and interest. YPF Holdings Inc. believes the decision is erroneous, but has paid the revised tax assessment, penalty and 
interest (a total of approximately US$ 2 million) under protest. Maxus filed a suit in Texas state court in December 2004 challenging 
the administrative decision. The matter will be reviewed by a trial de novo in the court action, additionally, settlement negotiations 
are ongoing.  

In 2002, Occidental sued Maxus and Tierra in state court in Dallas, Texas seeking a declaration that Maxus and Tierra have the 
obligation under the agreement pursuant to which Maxus sold Chemicals to Occidental to defend and indemnify Occidental from and 
against certain historical obligations of Chemicals, notwithstanding the fact that said agreement contains a twelve-year cut-off for 
defense and indemnity obligations with respect to most litigation. Tierra was dismissed as a party, and the matter was tried in May 
2006. The trial court decided that the twelve-year cut-off period did not apply and entered judgment against Maxus. This decision was 
affirmed by the Court of Appeals in February 2008. Maxus has petitioned the Supreme Court of Texas for review. This lawsuit was 
denied. This decision will require Maxus to accept responsibility of various matters which it has refused indemnification since 1998 
which could result in the incurrence of costs in addition to YPF Holdings Inc.’s current provisions for this matter. Maxus has paid 
approximately US$ 17 million to Occidental. In March 2012, Maxus paid to OCC US$ 0.6 million covering OCC’s costs for 2010 
and 2011, and in September 2012 Maxus paid to OCC an additional US$ 31 thousand for OCC’s costs for the first semester of 2012. 
Maxus anticipates that OCC’s costs in the future under the Dallas case will not exceed those incurred in the first semester of 2012. 
Most of the claims that had been rejected by Maxus based on the twelve-year cut-off period, were related to “Agent Orange”. All 
pending Agent Orange litigation was dismissed in December 2009, and although it is possible that further claims may be filed by 
unknown parties in the future, no further significant liability is anticipated. Additionally, the remaining claims received and refused 
consist primarily of claims of potential personal injury from exposure to vinyl chloride monomer (“VCM”), and other chemicals, 
although they are not expected to result in significant liability. However, the declaratory judgment includes liability for claims arising 
in the future, if any, related to this matters, which are currently unknown as of the date of issuance of these consolidated financial 
statements, and if such claims arise, they could result in additional liabilities for Maxus. As of December 31, 2013, YPF Holdings Inc. 
has accrued approximately 2 in respect to these matters.  

In March 2005, Maxus agreed to defend Occidental, as successor to Chemicals, in respect of an action seeking the contribution of 
costs incurred in connection with the remediation of the Turtle Bayou waste disposal site in Liberty County, Texas. The plaintiffs 
alleged that certain wastes attributable to Chemicals found their way to the Turtle Bayou site. Trial for this matter was bifurcated, and 
in the liability phase Occidental and other parties were found severally, and not jointly, liable for waste products disposed of at this 
site. Trial in the allocation phase of this matter was completed in the second quarter of 2007, and following post judgment motions, 
the court entered a decision setting Occidental’s liability at 15.96% of the past and future costs to be incurred by one of the plaintiffs. 
Maxus appealed this matter. In June 2010, the Court of Appeals ruled that the District Court had committed errors in the admission of 
certain documents, and remanded the case to the District Court for further proceedings. Maxus took the position that the exclusion of 
the evidence should reduce Occidental’s allocation by as much as 50%. The District Court issued its Amended Findings of Fact and 
Conclusions of Law in January 2011, requiring Maxus to pay, on behalf of Occidental, 15.86% of the past and future costs to be 
incurred by one of the plaintiffs. On behalf of Occidental, Maxus presented an appeal in the first semester of 2011. The U.S. Court of 
Appeals for the Fifth Circuit affirmed the District Court’s ruling in March 2012. Maxus paid to the plaintiff, on behalf of Occidental, 
US$ 2 million in June 2012 covering past costs. The obligation to pay some future costs is still pending. As of December 31, 2013, 
YPF Holdings Inc. has accrued 6 in respect of this matter.  

F-52 

  
In May 2008, Ruby Mhire and others (“Mhire”) brought suit against Maxus and other third parties, alleging that various parties 
including a predecessor of Maxus had contaminated certain property in Cameron Parish, Louisiana, during oil and gas activities on 
the property. Maxus’ predecessor operated on the property from 1969 to 1989. The Mhire plaintiffs have demanded remediation and 
other compensation from approximately US$ 159 million to US$ 210 million basing themselves on plaintiff’s experts study. During 
June 2012, the parties in the case held a court-ordered mediation. Plaintiff sought US$ 30 million from Maxus and two parties which 
was rejected by the defendants. YPF Holdings presently believes that relatively little remediation activity is merited and intends to 
vigorously defend the case. Maxus has made appropriate responsive pleadings in the matter, also has requested a change of venue for 
the treatment of the matter. On June 2013, Maxus signed an agreement with its plaintiffs, in which Maxus has to make installment 
payments over three years, and by which also forced itself to remediate the site. As of December 31, 2013, YPF Holdings Inc. has 
accrued approximately 65 in respect to these matters.  

YPF Holdings Inc., including its subsidiaries, is a party to various other lawsuits and environmental situations, the outcomes of which 
are not expected to have a material adverse effect on YPF’s financial condition or its future results of operations. YPF Holdings Inc. 
provisioned legal contingences and environmental situations that are probable and can be reasonably estimated.  

Tax claims:  

The Company has received several claims from the Administración Federal de Ingresos Públicos (“AFIP”) and from provincial and 
municipal fiscal authorities, which are not individually significant, and which have been provisioned based on the best information 
available as of the date of the issuance of these financial statements.  

4. CAPITAL STOCK  

The Company’s subscribed capital as of December 31, 2013, is 3,933 and is represented by 393,312,793 shares of common stock and 
divided into four classes of shares (A, B, C and D), with a par value of Argentine pesos 10 and one vote per share. These shares are 
fully subscribed, paid-in and authorized for stock exchange listing.  

As of December 31, 2013, there are 3,764 Class A outstanding shares. As long as any Class A share remains outstanding, the 
affirmative vote of Argentine Government is required for: 1) mergers, 2) acquisitions of more than 50% of YPF shares in an agreed or 
hostile bid, 3) transfers of all the YPF’s production and exploration rights, 4) the voluntary dissolution of YPF or 5) change of 
corporate and/or tax address outside the Argentine Republic. Items 3) and 4) will also require prior approval by the Argentine 
Congress.  

Until the enforcement of Law No. 26,741 detailed in the next paragraphs, Repsol S.A. (“Repsol”) had a participation in the Company, 
directly and indirectly, of approximately 57.43% shareholding while Petersen Energía S.A. (“PESA”) and its affiliates exercised 
significant influence through a 25.46% shareholding of YPF’s capital stock.  

Law No. 26,741 enacted on May 4, 2012, changed the YPF’s shareholding structure. The mentioned Law declared as national public 
interest and subject to expropriation the Class D Shares of YPF owned by Repsol, its controlled or controlling entities, representing 
the 51% of the YPF’s equity. According to Law 26,741, achieving self-sufficiency in the supply of hydrocarbons as well as in the 
exploitation, industrialization, transportation and sale of hydrocarbons, is thereby declared of national public interest and a priority for 
Argentina, with the goal of guaranteeing socially equitable economic development, the creation of jobs, the increase of the 
competitiveness of various economic sectors and the equitable and sustainable growth of the provinces and regions. The shares 
subject to expropriation will be distributed as follows: 51% for the Argentine federal government and 49% for certain Argentine 
Provinces.  

In relation with the adoption of IFRS, General Resolution No. 576/2010 set that the issuers that, in accordance with previous 
Argentine GAAP, had used the option of disclosing in note to the financial statements the deferred income tax liability arisen from the 
difference between the book value of fix assets remeasured into constant argentine pesos and their corresponding historical cost used 
for fiscal purposes, must recognize such liability with a debit to unappropriated retained earnings. The resolution also established that 
this recognition could be recorded in any intermediate period or year until the date of transition to IFRS, inclusive. In addition, the 
resolution above mentioned established that, as an exception, the Shareholders’ meeting that would consider the financial statements 
of the year in which the deferred tax liability is recognized, could record such debit in unappropriated retained earnings into capital 
accounts not represented by shares (subscribed capital) or into retained earnings accounts, not providing a predetermined order for 
such accounting.  

F-53 

  
YPF recognized in the year ended December 31, 2010 the deferred tax liability arisen from the difference between the book value of 
fix assets in constant argentine peso and its corresponding historical value used for fiscal purposes, including the retroactive effects 
from such change in accounting criteria.  

The General Ordinary Shareholders’ meeting of April 26, 2011, decided the absorption against “Adjustment to contributions”, of the 
effect of the mentioned deferred income tax liability registration, as described above, for an amount of 1,180. Also, as consequence of 
this absorption, the General Shareholders´ meeting decided the reversal of Legal Reserve for an amount of 236, to adjust its balance 
to legal requirements.  

On April 30, 2013, a General Ordinary Shareholders’ meeting was held, which has approved the financial statements of YPF for the 
year ended December 31, 2012 and additionally decided the following in relation with the distribution of earnings of fiscal year ended 
as of December 31, 2012: (i) appropriate to a special reserve 3,648 corresponding to the initial application of IFRS pursuant to 
General Resolution No. 609 of the CNV; (ii) appropriate the amount of 120 to a reserve for future acquisition of YPF shares under the 
“performance and bonus program” mentioned in the Director’s report of the financial statements for the year ended December 31, 
2012 giving to the Board of Directors the opportunity to acquire shares when it considers it convenient and to comply with the 
commitments assumed and to be assumed in relation with the mentioned program; (iii) to appropriate the amount of 2,643 to 
constitute a reserve for investment in accordance with the article 70, third paragraph of the Law No. 19,550 of Argentine 
Corporations as amended; and (iv) the appropriation to a reserve for future dividends in an amount of 330, empowering the Board of 
Directors to determine the opportunity of payment which should not exceed the ending of the present fiscal year. On August 9, 2013, 
the Board of Directors decided to pay a dividend of $ 0.83 per share which was available for shareholders on August 28, 2013.  

As of December 31, 2013, YPF has purchased 1,232,362 shares issued for an amount of 120 and has settled 479,174 shares to the 
beneficiaries of the share-based benefit plan, as mentioned in the above paragraph, retaining 167,986 shares in respect of income tax 
related to the settlement of such shares. The cost of such purchases is accounted in equity in the “Acquisition cost of treasury shares” 
account, while the nominal value and the adjustment due to the monetary restatement effect pursuant Previous Argentine GAAP have 
been reclassified from “Subscribed Capital” and “Adjustments to contributions” accounts to “Treasury shares” and “Adjustment to 
treasury shares”, respectively. The difference between the acquisition cost of repurchased shares and the accrued value of the settled 
shares under the share-based benefit plans have been recorded in the “Share trading premium” account. See Note 1.b.10.iii) and 
1.b.17).  

5. INVESTMENTS IN COMPANIES AND JOINT VENTURES AND OTHER AGREEMENTS  

The following table shows in aggregate, considering that none of the companies are individually material, the amount of investments 
in affiliated companies and joint ventures as of December 31, 2013, 2012 and 2011:  

Amount of investments in affiliated companies valued using the equity method  
Amount of investments valued at cost 
Sub-Total participations in affiliated companies and others
Amount of investments in joint ventures valued using the equity method
Sub-Total participations in joint ventures 
Provision for reduction in value of holdings in companies

2013  

213    
14    
227    
1,909    
1,909    
(12)  
2,124    

2012  
  603    
12    
  615    
 1,311    
 1,311    
(12)  
 1,914    

2011  
  637  
13  
  650  
 1,420  
 1,420  
(57) 
 2,013  

As mentioned in Note 1.b.5 and in Exhibit I, the investments in companies with negative shareholders’ equity are disclosed in 
“Account payable” account to the extent the Company has the intention, as of the end of the year, to provide the corresponding 
financial support.  

F-54 

  
  
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
The main changes that affected the amount of the investments previously mentioned, during the years ended on December 31, 2013, 
2012 and 2011, are the following:  

Amount at the beginning of year
Acquisitions and contributions
Income from investments valued using the equity method
Dividends declared 
Translation difference 
Other 
Amount at the end of year

2013  
  1,914  
153  
353  
(280) 
470  
(486)(1)  
2,124  

2012    
 2,013   
  —     
  114   
  (388)  
  167   
8   
 1,914    

2011  
 1,839  
2  
  685  
  (602) 
89  
  —    
 2,013  

(1) Primarily includes movements generated in relation with the spin-off of Pluspetrol Energy S.A. 

Exhibit I.b) provides information of investments in companies.  

The following table shows the main magnitudes of income/(expenses) from the investments in companies, calculated according to the 
equity method, for the years ended on December 31, 2013, 2012 and 2011 (see Exhibit I). YPF has made adjustments, where 
applicable, to the amounts reported by such companies in order to conform the accounting principles used by such companies to those 
used by YPF:  

Affiliated companies
  2012 

2013

Joint ventures

   2011     2013      2012   2011

Net income 
Other comprehensive income 
Comprehensive income for the year 

63    
120    
183    

14        90      290      100     595  
85  
5        4      350      162    
 262     680  
19     

 640    

  94    

Additionally, as mentioned in Note 1.a), the Company participates as of December 31, 2013, in Joint Operations which give to the 
Company a percentage contractually established over the rights of the assets and obligations that emerge from the contracts. Interest 
in such Joint Operations have been consolidated line by line on the basis of the mentioned interest over the assets, liabilities, income 
and expenses related to each contract. Interest in Joint Operations have been calculated based upon the latest available financial 
statements as of the end of each year, taking into consideration significant subsequent events and transactions as well as information 
available to the Company’s Management. Exhibit II includes a detail of the most significant Joint Operations in which the Company 
participates, indicating the nature of its operations.  

The exploration and production joint operations and other agreements in which YPF participates allocate the hydrocarbon production 
to each partner based on the ownership interest, consequently such hydrocarbons are commercialized directly by the partners 
recognizing each of them the corresponding economic effects.  

The assets and liabilities as of December 31, 2013, 2012 and 2011, and expenses for the three years then ended of the Joint 
Operations and other agreements are as follows:  

Noncurrent assets 
Current assets 
Total assets 
Noncurrent liabilities 
Current liabilities 
Total liabilities 

Production cost 
Exploration expenses 

2013       
9,472      
661      
10,133      
2,342      
1,247      
3,589      

2012       
 7,136      
  551      
 7,687      
 1,661      
 1,048      
 2,709      

2011  
 5,611  
  688  
 6,299  
 1,249  
 1,026  
 2,275  

2013
    4,647      
43      

2012       
 3,858      
  281      

2011  
 3,239  
  268  

F-55 

  
  
  
  
  
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
    
 
 
 
 
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
  
  
  
 
    
   
   
    
  
  
 
    
  
  
 
    
  
  
 
    
    
  
  
 
    
  
  
 
    
  
  
 
    
   
   
 
    
  
  
 
    
  
  
 
    
   
 
    
  
  
 
    
  
  
 
 
   
    
   
6. BALANCES AND TRANSACTIONS WITH RELATED PARTIES 

The Company enters into operations and transactions with related parties according to general market conditions, which are part of 
the normal operation of the Company with respect to their purpose and conditions.  

As mentioned in Note 4, on May 3, 2012, Law No. 26,741, was passed by the Argentine Congress, which declared of public utility 
and subject to expropriation the 51% of the equity of YPF represented by an equal percentage of Class D shares owned, directly or 
indirectly, by Repsol and its controlled or controlling entities, and at the same moment, establishing the temporally occupation of such 
shares in the terms of articles 57 and 59 of Law No. 21,499. The information detailed in the tables below shows the balances with 
joint ventures and affiliated companies as of December 31, 2013, 2012 and 2011 and transactions with the mentioned parties for the 
years ended December 31, 2013, 2012 and 2011. Additionally, the balances and transactions held with the entities within the Repsol 
group and PESA’s affiliates are included until the date the conditions required to be considered as related parties were met.  

Trade 
receivables   

2013
Other 
receivables

Non

Accounts
payable    

Trade 
receivables   

2012
Other
receivables

Non

Accounts
payable    

Trade
receivables   

Other 
receivables

Accounts
payable     Loans  

2011

Non 

Non
Current 

  Current

    Current   

Current    Current     Current

    Current   

Current    Current     Current

    Current   

Current    Current    

Joint ventures: 
Profertil S.A. 
Compañía Mega 

23     

2      —    

S.A. (“Mega”)    

489     

7      —    

79     
591     

15      —    
24      —       

34     

28     

4     
66     

29  

422  

6  

5  

—    

—    

37  

19  

27     

2      —       

122  

—    

459      —        —       

18  

—    

61  
512     

—    

23  
34       —       

6  
62     

75     
561     

23      —       
25      —       

18  
—    
158      —    

109     

5     

484  

2     

89  

4  

350  

8  

59      —       

291     

10  

—    

—        —        —       
—        —        —       

—       
—       

76      —         —       
104      —         —       

2     
—       

—        —        —       
45      —        —       

3      —    
—        —    

—        —        —    

8     

—    

—    

—    

6  

—        —        —       

4  

—    

—        —        —    

19     

—    

—    

—    

11  

—        —        —       

10  

—    

—        —        —    

1     

—    

—    

—    

2  

—        —        —       

1  

—    

—        —        —       

13     

—        —         —       

6     

—        —        —       

2      —    

—        —        —    
12      —    
—       
484  
17     
109     

20     
—       
63     

—    
—    
269  

—    
—    
4  

—    
—    
350  

15  
—    
50  

—        —        —       
—        —        —       
291     
104      —       

18  
—    
48  

—    
—    
—    

Trade 
receivables   

2013
Other 
receivables

  Current

    Current   

Non
Current

Accounts
payable    

Trade 
receivables

2012
Other 
receivables

Current     Current

Current

Non
Current

2011

Accounts
payable

Trade 
receivables  

Other 
receivables

Accounts
payable

Current

Current

  Current   

Current    Current

Non 

Loans
Non
Current

Main 

shareholders 
and other 
related 
parties under 
their control:   

Repsol 
Repsol YPF Gas 

S.A. 

Repsol Sinopec 
Brasil S.A. 

Repsol 

Venezuela 
S.A. 

Repsol Ecuador 

S.A. 

—        —        —    

—       

—    

—    

—    

—        —        —    

—       

—    

—    

—    

—        —        —    

—       

—    

—    

—    

—    

—    

—    

—       

43      —       

123  

—    

32     

13      —       

37  

—    

—       

6      —       

—    

—    

—        —        —       

—       

—        —         —       

—       

—       

6      —       

—        —    

—        —        —    

—       

—    

—    

—    

—    

—       

7      —       

2  

—    

Refinería del 
Norte S.A. 
(“Refinor”) 

Affiliated 

companies: 
Central Dock Sud 

S.A. 
Pluspetrol 

Energy S.A.(1)     
Metrogas S.A.(1)     
Oleoductos del 
Valle S.A. 

Terminales 

Marítimas 
Patagónicas 
S.A. 
Oleoducto 

Trasandino 

(Argentina) S.A.     
Gasoducto del 
Pacífico 

(Argentina) S.A.     
Oiltanking 

Ebytem S.A. 

Bizoy S.A. 

  
  
 
 
   
   
 
 
 
   
   
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
   
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
   
   
   
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
   
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
   
 
 
   
 
 
 
 
 
   
   
   
   
   
Repsol 

Comercial 
S.A.C. 

Repsol 

Exploración 
S.A. 

Repsol Bolivia 

S.A. 

Repsol Tesorería 
y Gestión 
Financiera 
S.A. 

Repsol Butano 

S.A. 
Others 

—        —        —    

—       

—    

—    

—    

—    

—       

8      —       

—    

—    

—        —        —    

—       

—    

—    

—    

—        —        —    

—       

—    

—    

—    

—    

—    

—       

14      —       

2  

—    

—       

19      —       

—    

—    

—        —        —    

—       

—    

—    

—    

—    

—        —        —       

—    

538  

—        —        —    
—        —        —       
—        —        —    
484  
700     

41     

—       
—       
—       
129     

—    

—    

—    

1      —         —       
1  
782  

—    
350  

—    
38  

—    
—       
—    
112  

—       
26     
58     
723     

20      —       
24      —       
160      —       
291     
185     

—    
—    
60      —    
538  
224  
538  
430  

F-56 

  
   
   
   
   
   
   
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
   
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
   
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
2013

2012

2011

Purchases
and 
Services

Interest 
and fees
gained     Revenues

Purchases
and 
Services

Interest and
fees gained
(lossed), net Revenues

  Revenues   

Purchases 
and Services 
(recoveries 
of expenses),
net

Loans 
received 
(paid), net   

Interest and
fees gained
(lossed), net

132     
1,786     
561     
2,479     

179     
142     
17     
—       

277      —       
325      —       
  —       
76  
  —       
678  

119     
1,696     
495  
2,310  

70  
54  
—    
61  

17     
  —       
  —       
  —       

168  
102  
126  
—    

1     

139  

  —       

—    

—       

12  

  —       

—    

—       
—       
24     
363     

60      —       
102      —       
  —       
—    
17     
498  

—       
—       
—    
396  

—       

—    

  —       

8  

—       
—       

—       
—       
—       
—       
—       

—       
—       

—    
—    

  —       
  —       

—    
78  

  —       
—    
—    
  —       
—        —       
—        —       
  —       
—    

—    
—    
—       
1     

—    

—    
—    

  —       
  —       

—    
—    

—       

—    

  —       

—    

—       
—       
—       
2,842     

—    
1  
1  
1,177  

  —       
  —       
  —       
17     

—    
7  
94  
2,800  

273     
166     
125  
564  

33  
27  
—    
51  

78  

8  

36     
101     
—    
334  

2  

—    
1  

—    
—    
—       
—       
—    

366  
—    

—    

—    
19  
388  
1,286  

—       
—       
—    
—    

81     
1,720     
447  
2,248  

3  
—    
—    
—    

—    

—    

—       
—       
—    
3  

—  

—    
—    

—    
—    
—       
—       
—    

(5) 
(1) 

(3) 

—    
(1) 
(10) 
(7) 

163  
1  
80  
—    

—    

—    

—       
—       
—    
244  

7  

—    
320  

—    
—    
—       
—       
—    

—    
—    

—    

—    
268  
595  
3,087  

460     
95     
160     
715     

38     
28     
—       
39     

—       
—       
—     
—     

—     
—     
—     
—     

50     

—     

4     

—     

10     
72     
—       
241     

—       
—       
—     
—     

(4)    

—     

5     
12     

—       
(7)    
(3)    
(7)    
(24)    

—       
—       

—       

—       
179     
151     
1,107     

—     
—     

(403)  
—     
—       
—       
—     

538   
—     

(29)  

(78)  
(23)  
5   
5   

—    
—    
—    
—    

12  
—    
—    
—    

—    

—    

—    
—    
—    
12  

(19) 

—    
—    

(3) 
—    
—    
—    
—    

(8) 
—    

(1) 

(7) 
(1) 
(39) 
(27) 

Joint ventures: 
Profertil S.A. 
Mega 
Refinor 

Affiliated companies: 
Central Dock Sud S.A. 
Pluspetrol Energy S.A.(1) 
Metrogas S.A.(1) 
Oleoductos del Valle S.A. 
Terminales Marítimas 
Patagónicas S.A. 
Oleoducto Trasandino 
(Argentina) S.A. 
Gasoducto del Pacífico 
(Argentina) S.A. 

Oiltanking Ebytem S.A. 
Bizoy S.A. 

Main shareholders and 
other related parties 
under their control: 

Repsol 
Repsol YPF Transporte y 

Trading S.A. 

Repsol YPF Gas S.A. 
Repsol Netherlands Finance 

B.V. 

Repsol Venezuela S.A. 
Repsol Ecuador S.A. 
Repsol Exploración S.A. 
Repsol Bolivia S.A. 
Repsol Tesorería y Gestión 

Financiera S.A. 
Repsol Butano S.A. 
Nuevo Banco de Entre Ríos 

S.A. 

Nuevo Banco de Santa Fe 

S.A. 
Others 

(1)

Includes balances and operations until take over or spin-off date (see Note 13). 

Additionally, in the normal course of business, and taking into consideration that YPF is the main oil and gas company in Argentina, 
its client/suppliers’ portfolio encompasses both private sector entities as well as national, provincial and municipal public sector 
entities. As required by IAS 24 “Related party disclosures”, among the major transactions above mentioned the most important are 
the provision of fuel oil to CAMMESA, which is destined to thermal power plants, and the purchases of energy to the mentioned 
company by YPF, and electric energy sales to CAMMESA and fuel oil purchase by YPF Energía Eléctrica (the operations of sale and 
purchase for the year ended on December 31, 2013 amounted to 2,930 and 792, respectively, and for the year ended December 31, 
2012, amounted to 1,993 and 454, respectively, while the net balance as of December 31, 2013 and 2012 was a receivable of 455 and 
96, respectively); the regasification service provided to ENARSA in the regasification projects of GNL in Escobar and Bahía Blanca 
and the purchase of natural gas to ENARSA, imported by the mentioned company from Bolivia (the operations for the year ended 
December 31, 2013, amounted to 1,015 and 1,107, respectively, and for the year ended December 31, 2012 amounted to 1,371 and 
895, respectively, while the net balance as of December 31, 2013 and 2012 was a receivable of 430 and 356, respectively); the 
provision of jet fuel to Aerolíneas Argentinas S.A. and Austral Líneas Aéreas Cielos del Sur S.A. (the operations for the year ended 
December 31, 2013 and 2012, amounted to 1,495 and 777, while the balance as of December 31, 2013 and 2012 was a receivable of 
104 and 61, respectively). The benefits of the incentive scheme for the Additional Injection of natural gas, among others, (see “Gas 
agreement” in Note 11.c) with the Department of Federal Planning Investment and Services (the operations for the year ended 
December 31, 2013 and 2012, amounted to 4,289 and 82, respectively, while the net balance as of that date was a receivable of 1,787 
and 82, respectively) and the compensation for providing gas oil to public transport of passengers at a differential price with the 
Argentine Secretariat of Domestic Commerce (the operations for the year ended December 31, 2013, amounted to 2,208, while the 

  
 
 
   
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
   
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
   
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
   
   
   
   
   
   
   
   
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
   
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
   
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
   
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
net balance as of that date was a receivable of 116). Such transactions are generally based on medium-term agreements and are 
provided according to general market or regulatory conditions, as applicable. Additionally, the Company has entered into certain 
financing and insurance transactions with entities related to the national public sector, as defined in IAS 24. Such transactions consist 
of certain financial transactions that are described in Note 2.i) of these consolidated financial statements, and transactions with Nación 
Seguros S.A. related to certain insurance policies contracts, and in connection therewith, to the reimbursement from the insurance 
coverage for the incident occurred in Refinería La Plata in April, 2013 (for further detail see Note 11.b).  

F-57 

  
Furthermore, in relation to the investment agreement signed between YPF and Chevron subsidiaries; YPF has a non-controlling interest in 
Compañía de Hidrocarburo No Convencional S.R.L (“CHNC”) with which YPF carries out transactions in connection with the above 
mentioned investment agreement (for further detail see Note 11.c).  

The table below discloses the compensation for the Company’s key management personnel, including members of the Board of Directors and 
principal managers (managers with executive functions appointed by the Board of Directors), for the years ended December 31, 2013, 2012 and 
2011:  

Employee benefits (short-term) 
Share-based benefits 
Post-retirement benefits 
Termination benefits 
Other long-term benefits 

2013(1)    
96    
29    
3    
—      
—      
128    

2012(1)    
86    
  —      
2    
8    
3    
99    

2011(1) 
  136  
  —    
3  
  —    
4  
  143  

(1)

Includes the compensation for YPF’s key management personnel which developed their functions during the mentioned years. 

7. BENEFIT PLANS AND OTHER OBLIGATIONS  

Following is disclosed the information about pension plans and other obligations of YPF Holdings Inc. The last actuarial evaluation for the 
plans mentioned above was made as of December 31, 2013.  

Defined-benefit obligations  

Net present value of obligations 
Fair value of assets 
Deferred actuarial losses 
Recognized net liabilities 

Changes in the fair value of the defined-benefit obligations  

Liabilities at the beginning of the year 
Translation differences 
Service costs 
Interest costs 
Actuarial (gains) losses 
Benefits paid, settlements and amendments 
Liabilities at the end of the year

Changes in the fair value of the plan assets  

Fair value of assets at the beginning of the year 
Employer and employees contributions 
Benefits paid and settlements 
Fair value of assets at the end of the year 

Amounts recognized in the Statement of Comprehensive Income  

Service costs 
Interest costs 
Gains (Losses) on settlements and amendments 
Total recognized as expense of the year 

F-58 

2012     

2013     

2011  
        190          152          157  
  —         —         —    
  —         —         —    
  157  

152    

190    

2013    
   152   
57   
  —     
3   
(6)  
(16)  
190   

2012    
     157   
21   
  —     
5   
(18)  
(13)  
  152    

2011  
     147  
15  
  —    
6  
12  
(23) 
157  

2013    
  —     
     16   
(16)  
  —     

2012    
  —     
       13   
(13)  
  —      

2011  
  —    
       23  
(23) 
  —    

2013

2011

(Loss) Income
2012
       —             —             —    
(6) 
  —        —        —    
(6) 

(3)    

(3)    

(5)    

(5)    

  
  
  
  
  
  
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
  
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
   
   
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
Amounts recognized in Other Comprehensive Income  

Actuarial gains (losses) net 
Total recognized in Other Comprehensive Income 

Actuarial assumptions  

Discount rate 
Expected return on assets 
Expected increase on salaries

(Loss) Income

2013    
6    
6    

2012    
  18    
  18    

2011 
 (12) 
 (12) 

2013

2012

2011

  3.25 – 3.9% 2.5 – 3.0%  3.4 – 3.7%

N/A
N/A

N/A  
N/A  

N/A
N/A

Expected employer’s contributions and estimated future benefit payments for the outstanding plans are:  

Expected employer’s contributions during 2014
Estimated future benefit payments are as follows:
2014 
2015 
2016 
2017 
2018 – 2075 

 18  

 18  
 17  
 16  
 15  
 57  

The weighted average duration used in the estimation of future payments was between 6.5 and 7.5.  

The Company has performed a sensitivity analysis related to variations of 1% in the discount rate and in the trend of medical costs for 
the mentioned plans, without having, such changes, a significant effect in the liability recognized or net income for the year ended 
December 31, 2013.  

For additional information about other existing benefit plans, see Note 1.b.10).  

8. OPERATING LEASES  

As of December 31, 2013, the principal contracts related to operating leases include:  

•

•

•

  Leasing of production equipment used in fields and equipment for natural gas compression, whose contracts have an 
average duration of 3 years with an option to renew for an additional year and for which contingent payments are 
calculated based on a rate per unit of use (pesos per hour/day of use). 

  Leasing of vessels and barges for the transportation of hydrocarbons, whose contracts have an average duration of 5 years 

and for which contingent payments are calculated based on a rate per unit of use (pesos per hour/day of use). 

  Leasing of land for the installation and operation of service stations, whose contracts have an average duration of 

approximately 10 years and for which contingent payments are calculated based on a rate per unit of estimated sales of 
fuel. 

Expenses recognized for the years ended December 31, 2013, 2012 and 2011, related to operating leases amounted to approximately 
3,520, 2,540 and 1,733, respectively, corresponding 1,493, 939 and 714 to minimum payments, and 2,027, 1,601 and 1,019 to 
contingent payments, which have been recorded in the “Rental of real estate and equipment” and “Operation Services and other 
Service Contracts” accounts.  

F-59 

  
  
  
  
  
  
  
 
  
 
 
  
 
 
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
 
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
As of December 31, 2013, the estimated future payments related to these contracts are: 

Estimated future payments 

9. EARNINGS PER SHARE  

Within 1
year
4,161    

From 1 to 5
years

2,881    

Over 6
years  
  158  

As of the date of issuance of these financial statements, YPF has not issued equity instruments that give rise to potential ordinary 
shares considering the Company’s intention of setting the share based benefit plans through treasury shares purchase. As a result, the 
calculation of diluted earnings per share coincides with the basic earnings per share.  

The following table shows the net income and the number of shares that have been used for the calculation of the basic earnings per 
share:  

Net income 
Average number of shares outstanding 
Basic and diluted earnings per share (pesos per share)

2013
5,125

2012
3,902

2011
4,445

  392,789,433   393,312,793   393,312,793

13.05

9.92

11.30

Basic and diluted earnings per share are calculated as shown in Note 1.b.14.  

10. INCOME TAX  

The calculation of the income tax expense accrued for the years ended December 31, 2013, 2012 and 2011 is as follows:  

Current income tax 
Deferred income tax 

2013
(2,844)  
(6,425)  
(9,269)  

2012    
 (2,720)  
 (1,943)  
 (4,663)  

2011  
 (2,495) 
(646) 
 (3,141) 

The reconciliation of pre-tax income included in the consolidated statement of comprehensive income, at the statutory tax rate, to the 
income tax as disclosed in the consolidated statements of comprehensive income for the years ended December 31, 2013, 2012 and 
2011, respectively, is as follows:  

Net income before income tax
Statutory tax rate 
Statutory tax rate applied to net income before income tax
Effect of the valuation of fixed assets and intangible assets measured in 

functional currency 
Translation differences 
Effect of the valuation of inventories measured in functional currency
Income from investments in companies 
Non-taxable income—Law No. 19,640 (Tierra del Fuego)
Tax loss carry forwards 
Miscellaneous 
Income tax expense 

2013
14,348  

35% 
(5,022) 

2012  
  8,565  

35%  
 (2,998)   

2011  
  7,586  

35% 
 (2,655) 

(7,186) 
4,008  
(807) 
124  
7  
(103) 
(290) 
(9,269) 

 (2,327)   
  1,213  

(303)   
40  
25  
(172)   
(141)   
 (4,663)   

(881) 
389  
(128) 
240  
58  
(201) 
37  
 (3,141) 

The Company did not recognize deferred income tax assets amounting to 978, 2,523 and 2,030 as of December 31, 2013, 2012 and 
2011, respectively, from which 559, 441 and 448 corresponds to taxable temporary differences not recoverable and 419, 2,082 and 
1,581 corresponds to tax loss carry forwards from a foreign subsidiary, since they do not meet the recognition criteria set forth under 
IFRS. From the tax loss carry forwards above mentioned, as of December 31, 2013, 395 will expire between the years 2018 and 2031 
and 24 have an indefinite carry forward.  

F-60 

  
  
  
  
  
 
  
    
    
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
The composition of the Company’s deferred income tax assets and liabilities as of December 31, 2013, 2012 and 2011, is as follows: 

Deferred tax assets 
Nondeductible provisions and other liabilities 
Tax loss and other tax credits
Miscellaneous 

Total deferred tax assets

Deferred tax liabilities 
Fixed assets 
Miscellaneous 
Total deferred tax liabilities 
Net deferred tax liability

2013

2012  

2011  

1,723  
45  
115  
1,883  

  1,055    
45    
54    
  1,154    

885  
45  
26  
956  

(11,659) 
(1,649) 
(13,308) 
(11,425)(1)  

 (5,125)  
(666)  
 (5,791)  
 (4,637)  

 (3,465) 
(185) 
 (3,650) 
 (2,694) 

(1)

Includes (363) arising from the business combination as detailed in Note 13. 

As of December 2013, 2012 and 2011, 34, 48 and 30, respectively, had been classified as deferred income tax assets and 11,459, 
4,685 and 2,724, respectively, as deferred income tax liabilities arising from the deferred income tax net balance of each individual 
company that take part in these consolidated financial statements.  

As of December 31, 2013, 2012 and 2011, the causes that generated charges in “Other comprehensive income” did not generate 
temporary differences subject to income tax.  

11. CONTINGENT LIABILITIES, CONTINGENT ASSETS, CONTRACTUAL COMMITMENTS, MAIN 

REGULATIONS AND OTHERS 

a) Contingent liabilities  

The Company has the following contingencies and claims, individually significant, that the Company’s management, in 
consultation with its external counsels, believes have possible outcome. Based on the information available to the Company, 
including the amount of time remaining before trial among others, the results of discovery and the judgment of internal and 
external counsel, the Company is unable to estimate the reasonably possible loss or range of loss on certain matters referred to 
below:  

•

  Asociación Superficiarios de la Patagonia (“ASSUPA”): In August 2003, ASSUPA sued 18 companies operating 

exploitation concessions and exploration permits in the Neuquén Basin, YPF being one of them, claiming the remediation 
of the general environmental damage purportedly caused in the execution of such activities, and subsidiary constitution of 
an environmental restoration fund and the implementation of measures to prevent environmental damages in the future. 
The plaintiff requested that the Argentine Government, the Federal Environmental Council (“Consejo Federal de Medio 
Ambiente”), the provinces of Buenos Aires, La Pampa, Neuquén, Río Negro and Mendoza and the Ombudsman of the 
Nation be summoned. It requested, as a preliminary injunction, that the defendants refrain from carrying out activities 
affecting the environment. Both the Ombudsman’s summon as well as the requested preliminary injunction were rejected 
by the CSJN. YPF has answered the demand requesting its rejection, opposing failure of the plaintiff and requiring the 
summon of the Argentine Government, due to its obligation to indemnify YPF for events and claims previous to January 1, 
1991, according to Law No. 24,145 and Decree No. 546/1993. The CSJN gave the plaintiffs a term to correct the defects of 
the complaint. On August 26, 2008, the CSJN decided that such defects had already been corrected and on February 23, 
2009, ordered that certain provinces, the Argentine Government and the Federal Environmental Council be summoned. 
Therefore, pending issues were deferred until all third parties impleaded appear before the court. As of the date of issuance 
of these consolidated financial statements, the provinces of Río Negro, Buenos Aires, Neuquén, Mendoza, and the 
Argentine government have made their presentations, which are not available to the Company yet. The provinces of 
Neuquén and La Pampa have claimed lack of jurisdiction, which has been answered by the plaintiff, and the claim is 
pending resolution. On December 13, 2011, the Supreme Court suspended the 

F-61 

  
  
  
  
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
proceeding for 60 days and ordered YPF and the plaintiff to present a schedule of the meetings that would take place 
during such suspension, authorizing the participation of the remaining parties and third parties. ASSUPA reported the 
interruption of the negotiations in the claim and the CSJN declared finalize the 60 days period of suspension property 
ordered.  

Additionally it should be noted that the Company has become aware, however it had not been notified, of two other legal 
claims brought by ASSUPA against: i) concessionaires of the areas of Golfo San Jorge Basin, and ii) concessionaires of 
areas of Austral basin. The Company, in case of being notified, expects to answer according to legal terms and the 
arguments of defence that may correspond to the case.  

•

  Dock Sud environmental claims: A group of neighbours of Dock Sud, Province of Buenos Aires, have sued 44 companies, 
among which YPF is included, the Argentine Government, the Province of Buenos Aires, the City of Buenos Aires and 14 
municipalities, before the CSJN, seeking the remediation and the indemnification of the environmental collective damage 
produced in the basin of the Matanza and Riachuelo rivers. Additionally, another group of neighbours of the Dock Sud 
area, have filed two other environmental lawsuits, one of them desisted in relation to YPF, claiming several companies 
located in that area, among which YPF is included, the Province of Buenos Aires and several municipalities, for the 
remediation and the indemnification of the environmental collective damage of the Dock Sud area and for the individual 
damage they claim to have suffered. At the moment, it is not possible to reasonably estimate the outcome of these claims, 
as long as, if applicable, the corresponding legal fees and expenses that might result. YPF has the right of indemnity by the 
Argentine Government for events and claims previous to January 1, 1991, according to Law No. 24,145 and Decree 
No. 546/1993. 

By means of sentence dated July 8, 2008, the CSJN:  

(i)

Determined that the Basin Authority (Law No. 26,168) (“ACUMAR”) should be in charge of the execution of the 
program of environmental remediation of the basin, being the Argentine Government, the Province of Buenos Aires 
and the City of Buenos Aires responsible of its development; delegated in the Federal Court of First Instance of 
Quilmes the knowledge of all the matters concerning the execution of the remediation and reparation; declared that 
all the litigations related to the execution of the remediation plan will accumulate and will proceed before this court 
and established that this process produces that other collective actions that have for object the environmental 
remediation of the basin be dismissed (“littispendentia”). YPF has been notified of certain resolutions issued by 
ACUMAR, by virtue of which YPF has been requested to present an Industrial Reconversion Program, in 
connection with certain installations of YPF. The Program has been presented although the Resolutions had been 
appealed by the Company; 

(ii)

Decided that the proceedings related to the determination of the responsibilities derived from past behaviours for the 
reparation of the environmental damage will continue before the CSJN. 

•

  Environmental claims in La Plata: YPF is aware of an action that has not been served yet, in which the plaintiff requests 

the clean-up of the channel adjacent to the La Plata refinery, the Río Santiago, and other sectors near the coast line, and, if 
such remediation is not possible, an indemnification of 500 or an amount to be determined from the evidence produced in 
discovery. The claim partially overlaps with the requests made by a group of neighbours of La Plata refinery on June 29, 
1999, described in Note 3 of “La Plata and Quilmes environmental claims”. Accordingly, YPF considers that if it is served 
in this proceeding or any other proceeding related to the same subject matters, the cases should be consolidated to the 
extent that the claims overlap. 

With respect to claims not consolidated, for the time being, it is not possible to reasonably estimate the monetary outcome, 
as long as, if applicable, estimate the corresponding legal fees and expenses that might result. Additionally, YPF believes 
that most damages alleged by the plaintiff, if proved, might be attributable to events that occurred prior to YPF’s 
privatization and would therefore be the responsibility of the Argentine Government in accordance with the Privatization 
Law concerning YPF.  

F-62 

  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
In addition to the information mentioned above, YPF has entered into an agreement with the OPDS in connection with the 
claims of the channels adjacent to the La Plata refinery, which is described in Note 3—“La Plata and Quilmes 
environmental claims”.  

•

  Other environmental claims in Quilmes: YPF has been notified of a complaint filed by neighbours of Quilmes city, 

province of Buenos Aires, claiming approximately 250 for compensation for personal damages. Considering the phase of 
the trial, the evidence available to the date, and the preliminary judgment of internal and external legal advisors, YPF is 
unable to reasonably estimate the possible loss or range of loss related to this complaint. 

•

  National Antitrust Protection Board: On November 17, 2003, Antitrust Board requested explanations, within the 

framework of an official investigation pursuant to Article 29 of Law No. 25,156 of Antitrust Protection, from a group of 
almost thirty natural gas production companies, YPF among them, with respect to the following items: (i) the inclusion of 
clauses purportedly restraining trade in natural gas purchase/sale contracts; and (ii) observations on gas imports from 
Bolivia, in particular (a) old expired contract signed by YPF, when it was state-owned, and YPFB (the Bolivian state-
owned oil company), under which YPF allegedly sold Bolivian gas in Argentina at prices below the purchase price; and 
(b) the unsuccessful attempts in 2001 by Duke and Distribuidora de Gas del Centro to import gas into Argentina from 
Bolivia. On January 12, 2004, YPF submitted explanations in accordance with article 29 of the Antitrust Law, contending 
that no antitrust violations had been committed and that there had been no price discrimination between natural gas sales in 
the Argentine market and the export market. On January 20, 2006, YPF received a notification of resolution dated 
December 2, 2005, whereby the Antitrust Board (i) rejected the “non bis in idem” petition filed by YPF, on the grounds 
that ENARGAS was not empowered to resolve the issue when ENARGAS Resolution No. 1,289 was enacted; and 
(ii) ordered that the opening of the proceedings be undertaken pursuant to the provisions of Section 30 of the Antitrust 
Law. On January 15, 2007, the Antitrust Board charged YPF and eight other producers with violations of the Antitrust 
Law. YPF has contested the complaint on the basis that no violation of the law took place and that the charges are barred 
by the applicable statute of limitations and has presented evidence in support of its position. On June 22, 2007, YPF 
presented to the Antitrust Board, without acknowledging any conduct in violation of the Antitrust Law, a commitment 
consistent with article 36 of the Antitrust Law, requiring to the Antitrust Board to approve the commitment, to suspend the 
investigation and to file the proceedings. On December 14, 2007, the Antitrust Board decided to transfer the motion to the 
Court of Appeals as a consequence of the appeal presented by YPF against the rejection of the application of the statute of 
limitations. 

In addition, on January 11, 2012, the Argentine Secretariat of Transportation filed with the CNDC a complaint against five 
oil companies (including YPF), for alleged abuse of a dominant position regarding bulk sales of diesel fuel to public bus 
transportation companies. The alleged conduct consists of selling bulk diesel fuel to public bus transportation companies at 
prices higher than the price charged in service stations. According to the provisions of Article 29 of the Antitrust Law, YPF 
has submitted appropriate explanations to the CNDC, questioning certain formal aspects of the complaint, and arguing that 
YPF has adjusted its behaviour at all times with current regulations and that it did not set any discrimination or abuse in 
determining prices.  

In addition, YPF is subject to other claims before the Antitrust Board which are related to alleged price discrimination in 
sale of fuels. Upon the opinion of Management and its legal advisors, such claims have been considered as possible 
contingencies.  

•

  Users and Consumers’ Association claim: The “Users and Consumers Association” (Unión de Usuarios y Consumidores) 
claimed originally against Repsol YPF (then extending its claim to YPF) the reimbursement of the overprice allegedly 
charged to bottled LPG consumers between 1993 and 2001. The claim is for an unspecified sum, amounting to 91 in the 
period 1993 to 1997 (this sum, brought up-to-date would be approximately 489), together with an undetermined amount for 
the period 1997 to 2001. The Company claimed the application of the statute of limitations (as well as other defences) 
since, at the date of the extension of the claim, the two-year limit had already elapsed. Notwithstanding, on August 6, 2009, 
the evidence production period commenced and the evidence is now being produced. 

F-63 

  
  
  
  
 
 
 
•

  Repsol S.A. and others complaints: 

The Company was notified of a complaint filed by Repsol on July 31, 2012 in the Supreme Court of the State of New 
York, New York County, USA, against The Bank of New York Mellon (“BNY”) and the Company. In accordance with the 
contents of such complaint, Repsol claims damages for the alleged failure by BNY to accept and carry out voting 
instructions provided by Repsol in connection with, among other things, the election of the Company’s Board of Directors 
at the Company’s shareholders’ meeting on June 4, 2012, thereby allegedly violating BNY’s contractual obligations. 
Repsol alleges that, in addition to the American Depositary Shares (“ADS”) it owns, it had the right to vote ADS owned by 
a certain third party that were pledged in Repsol’s favor, and it was unable to exercise such voting rights due to alleged 
failures by BNY described above and an allegedly inappropriate intervention by the Company whereby the Company 
instructed BNY not to accept Repsol’s voting instructions. On April 29, 2013, YPF filed a motion to dismiss the complaint 
and on August 20, 2013 there was a hearing on the matter. It is noted that an initial exchange of witness interrogatories and 
documentation (discovery) between Repsol and YPF had begun. On February 6, 2014, YPF became aware that the New 
York Supreme Court, in the United States, decided to dismiss all claims, including the claim for damages, submitted by 
Repsol against YPF and BONY. Among other matters, it found that Repsol did not demonstrate that YPF: (i) was negligent 
or acted in bad faith; (ii) was involved in BONY´s alleged failure to timely transfer voting instructions; and (iii) willfully 
interfered in the relationship between Repsol and BONY. Once this decision is final, Repsol will not be able to submit a 
further complaint against YPF for the mentioned claims.  

Additionally, YPF was notified of three complaints filed by Repsol S.A. in connection with the enforcement of Law 
26,741, requesting the invalidation of the Ordinary shareholders’ meetings dated on June 4, 2012, July 17, 2012 and the 
Annual General Meeting No. 38 on September 13, 2012, all of which have been answered by YPF. On October 8, 2013, 
the tribunal decided to open the case for the submission of evidence, and scheduled a hearing for February 27, 2014. On 
November 20, 2013, the Company was notified of a new complaint submitted by Repsol, requesting the nullity of the 
Ordinary and Extraordinary Shareholders Meeting dated April 30, 2013 -and its continuation on May 30, 2013- including 
the decisions taken therein.  

•

  YPF class action: 

On April 16, 2013, YPF has been served of a class action related to certain YPF share sale transactions undertaken by 
Repsol in March 2011, initiated by Monroe County Employees Retirement System, later consolidated with a similar claim 
initiated by Felix Portnoy. The claim is based on an alleged failure to inform the market, during the period between 
December 22, 2009 and April 16, 2012 (period of the class) and consequently the purchaser parties in such transactions, as 
of the date set forth above, regarding the potential risk of expropriation of the Company, and on the alleged effect on the 
value of the shares. On July 26, 2013, plaintiffs have notified the parties their intention to amend the complaint for second 
time, after its first amendment when Felix Portnoy was included in the Plaintiff class. Both YPF and the Underwriters’ 
representatives (excluded from the first amendment) have expressed their opposition to such proposed second amendment. 
On October 8, 2013, despite the opposition of YPF, the federal district court of New York, granted the Plaintiffs’ request to 
file a second amended complaint including new claims under Section 11 of the Securities Act. On October 29, 2013, 
Plaintiffs filed a second consolidated amended complaint. On November 26, 2013, YPF submitted a motion to dismiss the 
new complaint. On February 20, 2014, the Tribunal dismissed all claims made individually and on behalf of others in 
similar scenarios against YPF and other respondents, concluding that claimants did not: (i) identify any omission or 
misrepresentation of information by YPF, (ii) allege any facts demonstrating that YPF had the intent to deceive the 
investors, (iii) demonstrate that the purported failure to disclose the risk of expropriation caused the alleged damages. The 
Tribunal also held that the statute of limitations for the claims raised under the Securities Act of 1933 has lapsed. Once this 
decision is final, claimants will not be able to submit a further complaint against YPF for the mentioned claims.  

F-64 

  
  
 
 
Additionally, the Company has received other labour, civil and commercial claims and several claims from the AFIP and from 
provincial and municipal fiscal authorities, not individually significant, which have not been accrued since Management, based 
on the evidence available as of the date of issuance of these consolidated financial statements, has assessed them to be possible 
contingencies.  

b) Contingent assets  

On April 2, 2013, the facilities of the Company in the La Plata refinery were hit by a severe and unprecedented storm, 
which caused a fire and consequently affected the Coke A and Topping C units in the refinery. These incidents temporarily 
affected the crude processing capacity of the refinery, which had to be stopped entirely. Seven days after the event, the 
processing capacity was restored to about 100 mbbl/d through the commissioning of two distillation units (Topping IV and 
Topping D). Coke A unit is out of service permanently and Topping C unit was launched back in late May, after a 
technical and human effort of great relevance. As a consequence, the Company continues with the settlement process of the 
incident, with the insurance company.  

Based on the documentation provided to the insurance adjuster appointed by reinsurers, and after their analysis, in 
November 2013 the Company requested an advanced payment on account of the total compensation that will result from 
this process, of approximately US$ 300 million. This advance was accepted and recognized by the reinsurers and, 
consequently, was recorded by the Company in the statement of comprehensive income for the year. Of this amount, US$ 
215 million corresponds to the damage to property and the rest to a partial acknowledgment of lost profits pursuant to the 
rights arising from the insurance policy. Consequently, as of December 31, 2013, the Company has recorded a gain of 
1,956 disclosed in “Other income (expense), net” account.  

The Company is still in the process of claim lost profits, whose coverage extends until January 16, 2015.  

c) Contractual commitments, main regulations and others:  

•

•

  Contractual commitments: The Company has signed contracts by means of which it has committed to buy certain products 
and services, and to sell natural gas, liquefied petroleum gas and other products. Some of the mentioned contracts include 
penalty clauses that stipulate compensations for a breach of the obligation to receive, deliver or transport the product object 
of the contract. The anticipated estimated losses for contracts in progress, if any, considering the compensations mentioned 
above, have been charged to the income of the year in which they were identified. 

In this order, the Company has renegotiated certain natural gas export contracts, and has agreed, between others, to limit 
compensations only in case of interruptions and/or suspension of deliveries from any cause, except physical force majeure. 
Also, the Company has agreed to make investments and export gas to temporarily import certain final products. As of the 
date of issuance of these financial statements, the Company is fulfilling the agreed commitments mentioned above. To the 
extent that the Company does not comply with such agreements, we could be subject to significant claims, subject to the 
defences that the Company might have.  

  Natural gas regulatory requirements: In addition to the regulations that affect the natural gas market mentioned in “Natural 
gas market” (Note 3), on June 14, 2007, Resolution No. 599/2007 of the Secretariat of Energy was published in the Official 
Gazette (the “Resolution”). This Resolution approved an agreement with natural gas producers regarding the natural gas 
supply to the domestic market during the period 2007 through 2011 (the “Agreement 2007-2011”). The purpose of this 
Agreement 2007-2011 is to guarantee the normal supply of the natural gas domestic market during the period 2007 through 
2011, considering the domestic market demand registered during 2006 plus the growth of residential and small commercial 
customer’s consumption (the “Priority  

F-65 

  
  
  
 
 
Demand”). According to the Resolution, the producers that have signed the Agreement 2007-2011 commit to supply a part 
of the Priority Demand according to certain percentage determined for each producer based upon its share of production for
the 36 months period prior to April 2004. In case of shortage to supply Priority Demand, natural gas exports of producers 
that did not sign the Agreement 2007-2011 will be the first to be called upon in order to satisfy such mentioned shortage. 
The Agreement 2007-2011 also establishes terms of effectiveness and pricing provisions for the Priority Demand 
consumption. Considering that the Resolution anticipates the continuity of the regulatory mechanisms that affect the 
exports, YPF has appealed the Resolution and has expressly stated that the execution of the Agreement 2007-2011 does not 
mean any recognition by YPF of the validity of that Resolution. On June 22, 2007, the National Direction of Hydrocarbons 
notified that the Agreement 2007-2011 reached the sufficient level of subscription. On January 5, 2012, the Official 
Gazette published Resolution of the Secretariat of Energy No. 172 which temporarily extends the rules and criteria 
established by Resolution No. 599/07, until new legislation replaces the Resolution previously mentioned. This Resolution 
was appealed on February 17, 2012 by filing a motion for reconsideration with the Secretariat of Energy.  

Additionally, on October 4, 2010, the Official Gazette published ENARGAS Resolution No. 1410/2010 that approves the 
procedure which sets new rules for natural gas dispatch applicable to all participants in the natural gas industry, imposing 
new and more severe regulations to the producers’ availability of natural gas (“Procedimiento para Solicitudes, 
Confirmaciones y Control de Gas”). By virtue of these procedures, distributors remain able to request all the natural gas 
necessary to cover the Priority Demand even in the case of natural gas volumes that exceed those that the Secretariat of 
Energy would have allocated by virtue of the Agreement ratified by the Resolution No. 599/07. Producers are obligated to 
confirm all the natural gas requested by distributors to supply the Priority Demand. The producers’ shares in such volumes 
follow the allocation criterion established by the Agreement 2007-2011. It is not possible to predict the estimated demand 
of the Argentine market that must be satisfied by the producers, whether or not the producer signed the Agreement 2007-
2011. Once the Priority Demand has been supplied, the volumes requested by the rest of the segments must be confirmed, 
leaving the exports last in order of priority. In case the programming do not yield sustainable results, with respect to the 
objective of maintaining the equilibrium and preserving the operation of the transportation and distribution systems, the 
necessary reprogramming and redirections will take place. In case the producer’s confirmations are of a lower volume than 
requested, the transporters will be in charge of making confirmations adequate by redirecting natural gas until the volume 
required by distributors according to Priority Demand is completed. This greater volume will have to be withdrawn from 
the confirmations made by that producer to other clients. If the producer would not have confirmed natural gas to other 
clients from the same basin, the lacking volume will be requested to the rest of the natural gas producers. Therefore, this 
procedure imposes a supply obligation that is jointly liable for all producers in case any producer supplies natural gas in a 
deficient way. YPF has challenged the validity of Resolution No. 1,410/2010.  

On November 8, 2011, ENARGAS published Resolution No. 1,982, which supplements Decree No. 2,067 of 
November 27, 2008, which had created a fiduciary fund to finance natural gas and other imports necessary to complement 
the natural gas injection required to satisfy the internal demand. This Resolution adjusts the tariff charges established by 
Executive Decree No. 2,067/08 and extends the type of users reached by the tariff adjustment, including users in the 
residential segment and gas processing and electric generation companies, among others, which has impacted on the 
operations of the Company and, very significantly in some companies under joint control, all of which have appealed 
against such resolution. In particular, the impact that the application of the tariff charge mentioned has on the operations of 
Mega is so significant that, if the situation is not solved in favour of Mega, it could have serious difficulties in the future to 
continue its activity.  

These consolidated financial statements do not include any adjustments related to the recoverability of the assets of Mega 
which could be accrued on the assumption that it would cease its activity. This measure applies to consumptions that were 
made since December 1, 2011.  

F-66 

  
 
On November 24, 2011, ENARGAS issued Resolution No. 1,991, which extends the type of users that will be required to 
pay tariff charges. YPF has challenged the validity of such resolutions. On April 13, 2012, a preliminary induction was 
granted in relation with the processing plant El Portón, suspending the effects of such resolutions with respect to the 
mentioned plant.  

•

  Liquid hydrocarbons regulatory requirements: Resolution No. 1,679/04 of the Secretariat of Energy reinstalled the registry 
of diesel and crude oil export transactions created by Executive Decree No. 645/02, and mandated that producers, sellers, 
refining companies and any other market agent that wishes to export diesel or crude oil to register such transaction and to 
demonstrate that domestic demand has been satisfied and that they have offered the product to be exported to the domestic 
market. In addition, Resolution No. 1,338/06 of the Secretariat of Energy added other petroleum products to the 
registration regime created by Executive Decree No. 645/02, including gasoline, fuel oil and its derivatives, diesel, aviation 
fuel, asphalts, certain petrochemicals, certain lubricants, coke and petrochemical derivatives. Resolution No. 715/07 of the 
Secretariat of Energy empowered the National Refining and Marketing Director to determine the amounts of diesel to be 
imported by each company, in specific periods of the year, to compensate exports of products included under the regime of 
Resolution No. 1,679/04; the fulfilment of this obligation to import diesel is necessary to obtain authorization to export the 
products included under Decree No. 645/02. In addition, certain regulations establish that exports are subordinated to the 
supply of the domestic market. In this way, Resolution No. 25/2006 of the Secretariat of Domestic Commerce, issued on 
October 11, 2006, imposes on each Argentine refining and/or retail company the obligation to supply all reasonable diesel 
fuel demand, by supplying certain minimum volumes (which at least should be volumes supplied the year before plus the 
positive correlation between diesel demand and GDP accumulated from the month reference). The mentioned 
commercialization should be done without altering or affecting the normal operation of the diesel market. 

Additionally, Rule No.168/04 requires companies intending to export LPG to first obtain an authorization from the 
Secretariat of Energy, by demonstrating that local demand was satisfied or that an offer to sell LPG to local demand has 
been made and rejected.  

In January 2008, the Secretariat of Domestic Commerce issued Resolution No.14/2008, whereby the refining companies 
were instructed to optimize their production in order to obtain maximum volumes according to their capacity.  

On January 26, 2012, the Secretariat of Domestic Commerce issued Resolution No. 6/2012 whereby (i) YPF and other four 
oil companies were required to sell diesel oil to public bus transportation companies at a price not higher than the retail 
price charged on its service station located, in general terms, nearest to the place of delivery of diesel fuel to each such 
transportation company, while maintaining both historic volumes and delivery conditions; and (ii) it created a price 
monitoring scheme of both the retail and the bulk markets to be implemented by the CNDC. YPF has appealed that 
resolution. On February 16, 2012, YPF filed with the CNDC an appeal against Resolution No. 6/2012, for submission to 
the Civil and Commercial Federal Court of Appeals of Buenos Aires city. Meanwhile, on March 2, 2012, YPF has 
challenged this Resolution and requested a preliminary injunction against its validity. YPF’s preliminary injunction has 
been granted and the effects of the Resolution No. 6/2012 have been temporarily suspended, until the appeal is judicially 
solved. Against that preliminary injection, the Argentinian Federal Government presented an extraordinary federal appeal, 
which has not yet been served to YPF.  

On March 13, 2012, YPF was notified of Resolution No. 17/2012, issued by the Argentine Secretariat of Domestic 
Commerce, pursuant to which YPF, Shell Compañía Argentina de Petróleo, S.A. and ESSO Petrolera Argentina S.R.L 
were ordered to supply jet fuel for domestic and international air transport at a price net of taxes not to exceed 2.7% of the 
price net of taxes of medium octane gasoline (not premium) offered at its closest service station to the relevant airport, 
while maintaining its existing supply logistics and its usual supply quantities. The abovementioned resolution benefits 
companies owning aircraft that operate in the field of commercial passenger or commercial passenger and cargo aviation 
which are registered under the Argentine National Aircraft Registry. According to a later clarification from the Secretary of 
Domestic Commerce, the beneficiaries of the measure adopted by this resolution are the following companies: Aerolíneas 
Argentinas, Andes  

F-67 

  
  
 
Líneas Aéreas S.A., Austral – Cielos del Sur, LAN Argentina S.A. and Sol S.A. Líneas Aéreas. In addition, in said 
resolution, the Argentine Secretariat of Domestic Commerce indicated that it considered convenient to implement a price 
surveillance system to be implemented by the CNDC. YPF has challenged such resolution, which will be reviewed by a 
court. The Civil and Commercial Federal Court granted the appeal filed by YPF with suspensive effect, consequently the 
effects of Resolution No. 17/2012 were suspended until the legality or illegality of the Resolution is solved. Subsequently, 
the Argentinian Federal Government filed a federal extraordinary appeal, and YPF answered it. To date, the court granted 
the extraordinary appeal but has not yet been submitted to the supreme court.  

On August 31, 2012, YPF was notified of the judgement of the mentioned Court, which declared the nullity of Resolution 
No. 17/2012, based on the lack of jurisdiction of the Argentine Secretariat of Domestic Commerce to issue a measure of 
that nature.  

Decree No. 1,189/2012 of the National Executive Power, dated July 17, 2012, established that the jurisdictions and entities 
of the National public Sector included in section 8, subsection a) of Law No. 24,156 (National Administration, formed by 
the central administration and the decentralized agencies including the social insurance institutions) must contract with 
YPF the provision of fuels and lubricants for the fleet of official cars, boats and aircrafts, except in those cases which have 
the prior authorization of the Chief of the Cabinet of Ministers.  

•

  Regulatory requirements established by Decree No. 1,277/2012: On July 25, 2012, the executive decree of Law 

No. 26,741, Decree No. 1,277/2012, was published, creating the “Regulation of the Hydrocarbons Sovereignty Regime in 
the Argentine Republic”. Among other matters, the mentioned decree establishes: the creation of the National Plan of 
Investment in Hydrocarbons; the creation of the Commission for Planning and Coordination of the Strategy for the 
National Plan of Investment in Hydrocarbons (the “Commission”), which will elaborate on an annual basis, within the 
framework of the National Hydrocarbon Policy, the National Plan of Investment in Hydrocarbons; the National Registry of 
Investments in Hydrocarbons in which the companies undertaking activities of exploration, exploitation, refining, transport 
and commercialization of hydrocarbons and fuels will have to register; and the obligation for the registered companies to 
provide their Plan of Investments every year before September 30, including a detail of quantitative information in relation 
to the activities of exploration, exploitation, refining, transport and commercialization of hydrocarbons and fuels according 
to each company. Additionally, the mentioned companies will have to provide their plans in relation to the maintenance 
and increase of hydrocarbons reserves, including: a) an investment in exploration plan; b) an investment plan in primary 
hydrocarbons reserves recovery techniques; and c) an investment plan in secondary hydrocarbons reserves recovery 
techniques, which will be analyzed by the Commission; the Commission will adopt the promotion and coordination 
measures that may consider necessary for the development of new refineries in the National Territory, that may allow the 
growth in the local processing capacity in accordance with the aims and requirements of the National Plan of Investment in 
Hydrocarbons; in relation to prices, and accordingly to the Decree, for the purpose of granting reasonable commercial 
prices, the Commission will determine the criteria that shall govern the operations in the domestic market. In addition, the 
Commission will publish reference prices of each of the components of the costs and the reference prices for the sale of 
hydrocarbons and fuels, which will allow to cover the production costs attributable to the activity and to reach a reasonable 
margin of profit. Not complying with the dispositions included in the Decree and supplementary rules may result in the 
following penalties: fine, admonition, suspension or deregistration from the registry included in section 50 of Law 
No. 17,319; the nullity or expiration of the concessions or permits. Moreover, the mentioned Decree abrogates the 
dispositions of the Decrees No. 1,055/89, 1,212/89 and 1,589/89 (the “Deregulation Decrees”) which set, among other 
matters, the right to the free disposition of hydrocarbon production. 

•

  Other regulatory requirements: During 2005, the Secretariat of Energy by means of Resolution No. 785/2005 modified by 

Resolution No. 266/2008 of the Ministry of Federal Planning, Public Investment and Services, created the National 
Program of Hydrocarbons  

F-68 

  
  
  
 
 
and its derivatives Warehousing Aerial Tank Loss Control, measure aimed at reducing and correcting environmental 
pollution caused by hydrocarbons and its derivatives warehousing-aerial tanks. The Company has begun to develop and 
implement a technical and environmental audit plan as required by the resolution. 

•

  Refining and Petroleum Plus Programs: Decree No. 2,014/2008 of the Department of Federal Planning, Public Investment 
and Services of November 25, 2008, created the “Refining Plus” and the “Petroleum Plus” programs to encourage (a) the 
production of diesel fuel and gasoline and (b) the production of crude oil and the increase of reserves through new 
investments in exploration and production. The programs entitle refining companies that undertake the construction of a 
new refinery or the expansion of their refining and/or conversion capacity and production companies that increase their 
production and reserves within the scope of the program to receive export duty credits to be applied to exports 
withholdings. In order to be eligible for the benefits of both programs, companies’ plans must be approved by the 
Argentine Secretariat of Energy. 

During February 2012, by Note No. 707/2012, supplemented by Note No. 800/2012, both issued by the Secretariat of 
Energy, YPF was notified that the benefits granted under the “Refining and Petroleum Plus” programs had been 
temporarily suspended. The effects of the suspension also apply to benefits accrued and not yet redeemed by YPF at the 
time of the issuance of the Notes. The reasons alleged for such suspension are that the programs had been created in a 
context where domestic prices were lower than prevailing prices and that the objectives of those programs had already been
achieved. On March 16, 2012, YPF has challenged this temporary suspension.  

•

  Repatriation of foreign exchange: During October, 2011, Decree No. 1,722/2011 was published and became effective as 

from such date. The mentioned decree provides that total export collections from operations by producers of crude oil or its 
derivatives, natural gas and liquefied gas, and companies which aim to develop mining projects, must be liquidated in the 
single and free-exchange market in accordance with the provisions of Article No. 1 of Decree No. 2,581 of April 10, 1964 
(see Decree No. 929/2013 below). 

•

  Investment Promotion Regime for the Exploitation of Hydrocarbons—Decree No. 929/2013: the Decree No. 929/2013 

provides the creation of an Investment Promotion Regime for the Exploitation of Hydrocarbons (the “Promotional 
Regime”), both conventional and unconventional, which will apply throughout the territory of the Republic of Argentina. 
Companies submitting “Investment Projects for the Exploitation of Hydrocarbons” (the “Project”) with the Commission, 
for its approval and inclusion in the Promotion Regime, must hold exploration permits and/or exploitation concessions 
granted by the Federal Government and/or the Provinces. If the company does not hold exploration permits and/or 
exploitation concessions, it must operate associated with a company that does hold such permit or concession rights, be 
duly registered at the “National Register of Hydrocarbons Investments” created by Federal Decree 1,277/2012, have 
submitted the “Annual Investment Plan” established by Federal Decree 1,277/2012 and the Project must involve the 
performance of a direct investment in foreign currency for an amount not lower than US$ 1 billion, calculated at the time 
of submission of the Project and to be invested during the first five years of the Project. The beneficiaries of the Promotion 
Regime shall enjoy in terms of Law N° 17,319 the following benefits: (i) from the 5th year of the start-up of their respective 
‘Investment Projects for the Exploitation of Hydrocarbons’, the right to freely market abroad the 20% of the oil and gas 
produced in their Projects, at 0% export tax rate, (ii) the right to maintain abroad all the foreign currency proceeds of the 
aforementioned oil and gas exports, provided that, as a result of the relevant investment project, at least US$ 1 billion are 
transferred to the Argentine financial market; (iii) in periods in which domestic production of hydrocarbons is insufficient 
to cover domestic needs, the beneficiaries shall, from the 5th year of the start-up of their respective projects, be entitled to 
obtain, in relation to the 20% of oil and gas production that cannot be exported, a price not lower than the reference export 
price. 

Additionally, the Decree creates the figure of the “Concession for the Unconventional Exploitation of Hydrocarbons”, 
which involves the extraction of liquid and/or gaseous hydrocarbon by unconventional stimulation techniques applied in 
fields located in geological formations of shale or slate rocks (shale gas or shale oil), tight  

F-69 

  
  
  
  
 
 
 
 
sands (tight sands, tight gas, tight oil), coal seams (coal bed methane) and/or characterized, in general, by the presence of 
low-permeability rocks. The Decree recognizes that, in accordance with the provisions of Law No. 17,319, the companies 
that holds exploration and/or exploitation concessions, which were included in the Promotional Regime, will have the right 
to request a “Concession for the Unconventional Exploitation of Hydrocarbons”. Also the holders of a “Concession for the 
Unconventional Exploitation of Hydrocarbons”, may request the consolidation of an adjacent area held by the same title 
holders as a single “Concession for the Unconventional Exploitation” insofar they can establish the geological continuity 
of the adjacent areas.  

•

  Natural Gas Agreement: On December 2012, YPF and other gas producing companies of Argentina agreed with the 

Planning and Strategic Coordination Commission of the National Plan of Hydrocarbon Investments (the “Commission”) to 
establish an incentive scheme for the Additional Injection (all gas injected by the companies above certain threshold) of 
natural gas. On February 14, 2013 Resolution 1/2013 of the Commission was published in the Official Gazette. This 
Resolution formally creates the “Natural Gas Additional Injection Stimulus Program”. Under this regulation, gas producing 
companies were invited to file Projects for increasing Total Natural Gas Injection (“the projects”) to the Commission, in 
order to receive an Increased Price of 7.5 US$/MBTU for all gas injected above certain threshold (Additional Injection). 
The Projects shall comply with minimum requirements established in Resolution 1/2013, and will be subject to approval 
consideration by the Commission. The Projects have a maximum term of five (5) years, renewable at the request of the 
beneficiary, and subject to the decision of the Commission. If the beneficiary company, for certain month, does not reach 
the compromised production increase of its project, approved by the Commission, it will have to compensate its failure to 
achieve the minimum total injection committed in such Project. 

•

  CNV new regulatory framework: Through Resolution No. 622/2013, dated September 5, 2013, the CNV approved the 

Resolutions (N.T. 2013) applicable to the companies subject to its oversight, pursuant to the Capital Market Law 
No. 26,831, and regulatory Decree No. 1,023, dated August 1, 2013. Such Resolution abrogates CNVs’ prior regulations 
(N.T. 2001 and amendments) and the general Resolutions No. 615/2013 and No. 621/2013, as from the effectiveness of 
Resolutions (N.T. 2013). 

•

  Agreements of extension of concessions 

•

  Province of Neuquén: On December 28, 2000, through Decree No. 1,252/2000, the Argentine Federal Executive 

Branch (the “Federal Executive”) extended for an additional term of 10 years (until November 2027) the concession 
for the exploitation of Loma La Lata – Sierra Barrosa area granted to YPF. The extension was granted under the 
terms and conditions of the Extension Agreement executed between the Argentine Government, the Province of 
Neuquén and YPF on December 5, 2000. Under this agreement, YPF paid US$ 300 million to the Argentine 
Government for the extension of the concession mentioned above, which were recorded in “Fixed Assets” on the 
balance sheet and committed, among other things, to define a disbursement and investment program of US$ 
8,000 million in the Province of Neuquén from 2000 to 2017 and to pay to the Province of Neuquén 5% of the net 
cash flows arising out of the concession during each year of the extension term. The previously mentioned 
commitments have been affected by the changes in economic rules established by Public Emergency Law. 

Additionally, in 2008 and 2009, YPF entered into a series of agreements with the Province of Neuquén, to extend 
for ten additional years the term of the production concessions on several areas located in that province, which, as 
result of the above mentioned agreement, will expire between 2026 and 2027. As a condition for the extension of 
these concessions YPF undertook the following commitments, among others, upon the execution of the agreements: 
i) to make to the Province total initial payments of US$ 204 million; ii) to pay in cash to the Province an 
“Extraordinary Production Royalty” of 3% of the production of the areas involved. In addition, the parties agreed to 
make adjustments of up to an additional 3% in the event of an extraordinary income according to the mechanisms 
and reference values established in each signed agreement and iii) to carry out exploration activities in the remaining 
exploration areas and make certain investments and expenditures in the production concessions that are the purpose 
of the agreements in a total amount of US$ 3,512 million until the expiring date of the concessions;  

F-70 

  
  
  
  
  
 
 
 
 
On July 24, 2013, in order to make feasible the implementation of a non-conventional hydrocarbons project, YPF 
and the Province of Neuquén signed an Agreement under which the Province of Neuquén agreed to (i) separate from 
the Loma La Lata – Sierra Barrosa exploitation concession a surface area of 327,5 km2; (ii) incorporate such 
separated surface area into the surface area of the Loma Campana exploitation concession, forming a surface area of 
395 km2 and (iii) extend the Loma Campana exploitation concession for a term of 22 years starting from the date of 
its expiration (until November 11, 2048). The commitments made by the Company are as follows: i) payment of 
US$ 20 million in consideration for the effect that the separation of surface from the Area Loma La Lata - Loma 
Campana has on the conventional production, payable within 15 days of the legislative ratification of the 
Agreement; (ii) payment of US$ 45 million on the Corporate Social Responsibility concept, payable during the 
years 2013/2014/2015; (iii) payment of 5% on the investment project profits after taxes, applicable as from 
December 2027; (iv) 50% reduction, as from August of 2012, of the subsidy applicable to the price of natural gas for 
the Methanol Plant according to the terms of the Commitment Act of 1998 signed between the Company and the 
Province of Neuquén; (v) the Company undertakes to make an investment of US$ 1 billion within a period of 18 
months beginning on July 16, 2013; and vi) YPF commits to prioritize the recruitment of labor, suppliers and 
services based in Neuquén. The Province of Neuquén also agrees: i) not to apply Extraordinary Income (Windfall 
Profits) or Extraordinary Production Taxes and to maintain a 12% rate for hydrocarbon royalties; (ii) to apply a 
Turnover Tax rate not higher than 3% to the revenue generated in the Loma Campana concession; and (iii) to set the 
total sum of US$ 1,240 million as the tax base for Stamps Tax purposes. The Agreement was approved by Decree 
No. 1,208/13 and Law N° 2867.  

•

  Mendoza: In April 2011, YPF entered into an agreement with the province of Mendoza to extend for 10 years the 

term of certain exploitation concessions, and the transportation concessions located in the province, from the 
expiration of the original terms of the grant. 

By signing the memorandum of agreement, YPF assumed certain commitments within which includes: (i) to make 
initial payments to the province of Mendoza in an aggregate amount of approximately US$ 135 million, on the date 
specified in the agreement; (ii) to pay the province of Mendoza an “Extraordinary Production Royalty” of 3% of the 
production of the areas included in the agreement. In addition, the parties agreed to make additional adjustments in 
the event of extraordinary income due to lower export duties or a higher monthly average price of crude oil and/or 
natural gas according to a mechanism and reference values established in the Memorandum of Agreement; (iii) to 
carry out exploration activities and make certain investments and expenditures in a total amount of US$ 
4,113 million until the expiration of the extended term, as stipulated in the agreement; and; (iv) to make payments 
equal to 0.3% of the annual amount paid as “Extraordinary Production Royalty” in order to fund the purchase of 
equipment and finance training activities, logistics and operational expenses in certain government agencies of the 
province of Mendoza specified in the agreement, among others.  

•

  Santa Cruz: During November, 2012, YPF entered into an agreement with the province of Santa Cruz to extend for 

25 years the term of certain exploitation concessions, from the expiration of their original terms. 

By signing the memorandum of agreement, YPF assumed certain commitments within which include: (i) to make 
initial payments to the province of Santa Cruz in an aggregate amount of approximately of US$ 200 million, on the 
date specified in the agreement; (ii) to pay the province of Santa Cruz a Production Royalty of 12% plus an 
additional of 3% over the production of conventional hydrocarbons; (iii) to pay the province of Santa Cruz a 
Production Royalty of 10% over the production of unconventional hydrocarbons; (iv) make certain investments on 
the exploitation concessions, as stipulated in the agreement; (v) carry out exploration activities in the remaining 
exploration areas; (vi) to contribute with social infrastructure investments within the province of Santa Cruz in an 
amount equivalent to 20% of the amount of the extension royalty; (vii) define and prioritize a remediation plan of 
environmental liabilities with reasonable technical criteria and the extent of remediation tasks within the term of the 
concessions.  

F-71 

  
  
  
 
 
•

  Salta: On October 23, 2012, YPF entered into an agreement with the province of Salta to extend for 10 years the 
original term of certain exploitation concessions from the expiration of their original terms. YPF and associated 
signatory companies (Tecpetrol S.A., Petrobras Argentina S.A., Compañía General de Combustibles S.A. and 
Ledesma SAAI) by signing the Memorandum of Agreement took, among others, the following commitments: 
(i) conducting in area Aguaragüe, on the dates indicated in the agreement and during the first two years, the 
following investments: a minimum amount in development plans, involving the drilling of development wells (at 
least 3) and expansion of production facilities and treatment of hydrocarbons of US$ 36 million, (ii) YPF and each 
of the associated signatory companies will recognize for the province a special extraordinary contribution equal to 
25% of the amount corresponding to royalties of 12% referred to in art. 59 and 62 of Law 17,319, (iii) YPF and each 
of the associated signatory companies will recognize for the province an additional payment to the special 
extraordinary contribution, only when conditions of extraordinary income are verified in the marketing of oil crude 
production and natural gas from the concessions, under price increase obtained by each party, from the sum of US$ 
90/bbl in the case of crude oil production and the sum equivalent to 70% of import gas prices, (iv) YPF and each of 
the associated signatory companies will pay to the province, and in the proportion that corresponds to each one, a 
one-time sum of US$ 5 million in the concept of bonus extension, (v) YPF and the associated signatory companies 
undertake to make investments for a minimum amount of US$ 30 million in additional exploration work to be 
implemented in the concessions. 

•

  Chubut – Concessions El Tordillo – La Tapera and Puesto Quiroga: On October 2, 2013, the Province of Chubut 

published the law for the approval of the Agreement to Extend the Exploitation Concessions El Tordillo, La Tapera 
and Puesto Quiroga, located in the Province of Chubut. YPF holds 12.196% of the concessions, while Petrobras 
Argentina S.A. holds 35.67% and TECPETROL S.A. holds the remaining 52.133%. The Concessions were 
extended for a 30 year period counted as from the year 2017. The main terms and conditions agreed by the Province 
of Chubut comprise the commitment of the companies belonging to the JV to make the following payments and 
contributions: (i) paying US$ 18 million as Historical Remediation Bonus (ii) paying a Compensation Bonus 
amounting to a fixed 4% over the production of gas and oil since 2013 (this is calculated as an additional royalty); 
(iii) covering expenses and investments related to the protection and conservation of the environment; 
(iv) maintaining a minimum amount of equipment for drilling and work-overs in operation; (v) after the first ten 
years of extension, PETROMINERA will acquire a 10% interest in the exploitation Concessions. 

•

  Chubut - Restinga Alí, Sarmiento, Campamento Central – Cañadón Perdido, Manantiales Behr and El Trébol –

Escalante: On December 26, 2013, YPF and the Province of Chubut signed an Agreement for the extension of the 
original term of the Concessions for the Exploitation of Restinga Alí, Sarmiento, Campamento Central – Cañadón 
Perdido, Manantiales Behr and El Trébol. The Extension Agreement was ratified by the Legislature of the Province 
of Chubut on January 17, 2014, and by the Company´s Board on February 24, 2014; thus complying with the 
conditions precedent established in the Extension Agreement. The following are the main terms and conditions 
agreed with the Province of Chubut: YPF holds 100% of the exploitation concessions, except for the concession 
Campamento Central – Cañadón Perdido, where ENAP SIPETROL S.A. holds 50%. A 30-year extension was 
established for the terms of the exploitation concessions that expire in the years 2017 (Campamento Central – 
Cañadón Perdido and El Trébol – Escalante), 2015 (Restinga Alí) and 2016 (Manantiales Behr). YPF undertook, 
among others, the following obligations: (i) to pay a Historical Compensation Bonus of US$ 30 million; (ii) to pay 
to the Province of Chubut the Hydrocarbons Compensation Bonus amounting to 3% of the oil and gas production 
(calculated as an additional royalty); (iii) to meet a minimum level of investment; (iv) to maintain a minimum 
amount of equipment for drilling and work-over under hire and in operation; and (v) to assign to PETROMINERA 
S.E. 41% of YPF´s interest in the exploitation concessions of El Tordillo, La Tapera and Puesto Quiroga (amounting 
to 5% of the total concessions) and in the related Joint operations. 

F-72 

  
  
  
 
 
 
•

  Tierra del Fuego: the Company has negotiated with the Executive Office of the province of Tierra del Fuego the 

terms in order to extend their concessions in such province, having signed, on December 18, 2013, the Agreement of 
Extension of concessions of Tierra del Fuego and Los Chorrillos until 2027 and 2026, respectively. As of the date of 
issuance of these consolidated financial statements, the abovementioned agreement is pending approval by the 
Legislative from Tierra del Fuego province. 

•

  Agreements of project investments

•

  On July 16, 2013, the Company and subsidiaries of Chevron Corporation (“Chevron”) signed an Investment Project 
Agreement (“the Agreement”) with the objective of the joint exploitation of unconventional hydrocarbons in the 
province of Neuquén. The Agreement contemplates an expenditure, subject to certain conditions, of US$ 
1,240 million by Chevron for the first phase of work to develop about 20 km2 (the “pilot project”) (4,942 acres) of 
the 395 km2 (97,607 acres) corresponding to the area dedicated to the project, located in the aforementioned 
province and includes Loma La Lata Norte and Loma Campana area. This first pilot project includes the drilling of 
more than 100 wells. 

Altogether with what has already been invested by the Company in the area, this new investments will result in a 
total investment of US$ 1,500 million in the pilot project, where 15 drilling rigs are currently operating and more 
than 10,000 barrels of oil equivalent per day are being extracted.  

During September 2013, and upon the fulfillment of certain precedent conditions (among which is the granting of an 
extension of the Loma Campana concession maturity until 2048 and the unitization of that area with the sub-area 
Loma La Lata Norte), Chevron made the initial payment of US$ 300 million.  

On December 10, 2013, the Company and some of its subsidiaries and subsidiaries of Chevron Corporation 
successfully completed the pending documents for the closing of the Investment Project Agreement, which enables 
the disbursement by Chevron of US$ 940 million, in addition to the US$ 300 million that such company has already 
disbursed.  

For such purposes, the Company and Chevron made the necessary contracts for the assignment in favor of 
Compañía de Hidrocarburo No Convencional S.R.L. (“CHNC”) of 50% of the exploitation concession Loma 
Campana (“LC”), and supplementary agreements including the contract for the organization of the Joint Operation 
(“JO”) and the Joint Operating Agreement (“JOA”) for the operation of LC, where YPF shall participate as area 
operator.  

The Company indirectly holds 100% of the capital stock of CHNC, but under the existing contractual arrangements, 
it does not make financial or operative decisions relevant to CHNC and does not fund its activities either. Therefore, 
the Company is not exposed to any risk or rewards due to its interest in CHNC. Thus, as required by IFRS, the 
Company has valued its interest in CHNC at cost, which is not significant, and has not recorded any profit or loss 
for such interest for the year ended December 31, 2013.  

In addition to the abovementioned assignment (the net credit for the assignment in favor of YPF as of December 31, 
2013, amounts to 1,616), during December 2013, YPF and CHNC have made transactions, among which it is 
possible to highlight the net purchases of gas and crude oil by YPF for 50. These transactions were completed under 
the general and regulatory market conditions. Considering the rights that Chevron could exercise in the future over 
CHNC -to access to the 50% of the concession and supplementary rights- and as a guarantee for such rights and 
other obligations under the Investment Project Agreement, a pledge over the shares of a YPF’s affiliate, which is an 
indirect holder of YPF’s interest in CHNC, has been made in favor of Chevron.  

In this context, and considering that YPF is the LC Area Operator, the parties have made a Project Obligations, 
Indemnities and Guarantee Agreement, by virtue of which the Company makes certain representations and 
guarantees in relation to the Investment Project Agreement. This guarantee on the operation and management of the 
Project does not include the project’s performance or return on investment, both at the exclusive risk of Chevron.  

F-73 

  
  
  
 
 
 
Finally, other supplementary agreements and documents related to the Investment Project Agreement have been 
signed, including: (a) the agreement for the allocation of certain benefits deriving from Executive Order 
No. 929/2013 from YPF to CHNC; (b) terms and conditions for YPF’s acquisition of natural gas and crude oil 
pertaining to CHNC for 50% of the interest in the LC area; and (c) certain agreements for the technical assistance of 
Chevron to YPF.  

In addition to what has already been invested by YPF in the area and once the agreed amount has been completed 
and the pilot project has been closed, both companies estimate that, subject to compliance with certain conditions, 
they will continue with the total development of the LC Area, sharing investments at 50% each.  

•

  On September 23, 2013, the Company, Dow Europe Holding B.V. and PBB Polisur S.A., (hereinafter, collectively, 
“Dow”) signed an agreement (the “Agreement”), which contemplates an expenditure by both parties of up to US$ 
188 million which will be directed towards the joint exploitation of an unconventional gas pilot project in the 
Province of Neuquén, of which Dow will provide up to US$ 120 million by means of a financing agreement 
convertible into a participation in the project, which contemplates a first phase of work during which 16 wells will 
be drilled. 

If Dow exercises the conversion option, YPF would contribute 50% of its participation in the “El Orejano” area, 
which comprises a total area of 45 km2 (11,090 acres) in the Province of Neuquén and a 50% interest in a joint 
venture to be formed for the exploitation of this area. If Dow does not exercise the option, the parties have agreed on 
the repayment conditions of the financing agreement, over a term of five years.  

As of December 31, 2013 the Company has received the first payment of the aforementioned transaction, amounting 
US$ 30 million, which has been recorded within “Noncurrent Loans” in the Company’s Balance Sheet.  

•

  On November 6, 2013, the Company and Petrolera Pampa S.A. (hereinafter “Petrolera Pampa”) signed an 

investment agreement under which Petrolera Pampa undertakes to invest US$ 151.5 million in exchange for 50% of 
the interest in the production of hydrocarbons in the area of Rincón del Mangrullo in the Province of Neuquén, 
pertaining to the formation “Formación Mulichinco” (hereinafter the “Area”), where YPF shall be area operator. 

During this first stage (which shall be completed in a 12-month term), Petrolera Pampa has undertaken to invest US$ 
81.5 million for the drilling of 17 wells and the acquisition and analysis of about 40 km2 of 3D seismic data. 
Moreover, the Company shall make an additional equal investment for the drilling of 17 more wells, from which it 
will be entitled to 100% of the production.  

Once the first investment stage has concluded, Petrolera Pampa may choose to continue during the second 
investment stage (to be completed in a 12-month term), which envisages an investment of US$ 70 million for the 
drilling of 15 wells.  

Once the two stages have been completed, the Parties may make the necessary investments for the future 
development of the Area, in accordance with their respective interest (50% each).  

•

  Principal rules applicable to MetroGAS activities: the natural gas distribution system is regulated by Law No. 24,076 (the 
“Gas Act”) that, together with Decree No. 1.738/92, issued by the Executive Power, others regulatory decrees, the specific 
bidding rules (“Pliego”), the Transfer Agreement and the License, establishes the Regulatory Framework for MetroGAS’ 
business. Under the License, MetroGAS is entitled to render the public service of gas distribution for a term of 35 years 
(for which MetroGAS may require—upon expiration—its extension for an additional 10-year term, subject to ENARGAS 
evaluation and approval). 

The License, the Transfer Agreement and the regulations issued pursuant to the Gas Act establish requirements regarding 
the quality of service, capital investment, restrictions on transfer and encumbrance on assets, cross-ownership restrictions 
among producers, transporters and distributors, and MetroGAS stock transfer.  

F-74 

  
  
  
  
 
 
 
The Gas Act and the License created ENARGAS as regulatory entity to administer and enforce the Gas Act and the 
applicable regulations. In this order, the tariffs for the gas distribution service were established by the License and are 
regulated by ENARGAS. The Public Emergency Law enacted in 2002 decreed the suspension of the periodical revision of 
the tariff regime established in the License.  

MetroGAS management is currently under a renegotiation process with the National Government to adapt certain terms of 
the License in order to counteract the economic and financial situation that affects at company. As of the date of issuance 
of these financial statements it is neither possible to predict the outcome of the aforementioned process of renegotiation nor 
the effect it will have on MetroGAS’s economic and financial situation.  

•

  Regulatory Framework of the Electric Power Industry in the Argentine Republic: 

Legal Framework: Law No. 24,065, passed in 1992 and governed by Executive Order No. 1,398/92, has established the 
current basic regulatory framework for the electricity sector (the “Regulatory Framework”). This Regulatory Framework is 
supplemented by the regulations of the National Secretariat of Energy (“SE”) for the generation and marketing of electric 
power, including the Resolution of the former Secretariat of Electric Energy No. 61/92, “Procedures for the Scheduling of 
Operations, Load Dispatch and Price Calculation”, with its supplementary and amending regulations.  

The National Electricity Regulation Agency (“Ente Nacional Regulador de la Electricidad”, “ENRE”) is the agency that 
regulates, oversees and controls the electric power industry and, in such capacity, it is responsible for the enforcement of 
Law No. 24,065.  

The technical dispatch, operation and economic organization of the Argentine Interconnection System (“Sistema Argentino 
de Interconexión”, “SADI”) and the Wholesale Electricity Market (“Mercado Eléctrico Mayorista”, “MEM”) is under the 
responsibility of CAMMESA. CAMMESA also acts as a collection agency for all MEM agents.  

It is possible to underscore the following main supplementary and amending resolutions of the sector, taking into 
consideration the power generation business of YPF Energía Eléctrica:  

•

•

•

  SE Resolution No. 146/2002: this resolution established the framework within which generators may request 
funding for major or extraordinary maintenance works with the goal of maintaining their units available. This 
funding may be repaid with the future profits of the generation business, and it may also be repaid in advance. 
Against this backdrop, YPF Energía Eléctrica, as the successor of the operations of the Power Plants of Tucumán 
and San Miguel de Tucumán, has requested funding for its plan for the maintenance and availability improvement of 
the plants in Tucumán, and has offered its Sale Settlements with No Expiration Date to Define (“Liquidaciones de 
Venta sin Fecha de Vencimiento a Definir”, “LVFVD”) for the advanced repayment of the funded amounts. 

  SE Resolution No. 406/2004: this resolution established the mechanism to set collection priorities among various 
remunerative items of the power generation plants. This set priorities for the collection of items related to variable 
costs and the collection of the power made available to the system, and finally, of amounts related to generation 
margins for the sales made in the Spot market as per the curve of contracts with Large Users registered between 
May and August 2004. LVFVDs were issued for the last ones and for such cases in which CAMMESA did not have 
a certain repayment date. 

  2008-2011 Generators Agreement: On November 25, 2010, the SE and the main electricity generator companies 
signed the “Agreement for the Management and Operation of Projects, Increase of Power Generation Availability 
and Adjustment of Remuneration for 2008-2011 Generation” (hereinafter, the “Generators Agreement”). This 
Generators Agreement was aimed at establishing the framework, conditions and undertakings that the parties should 
make to continue with the MEM adjustment process, to enable the entry of new generation to cover the increase in 
the demand for energy and power in such market, to determine a mechanism for the repayment of the  

F-75 

  
  
  
  
  
 
 
 
 
consolidated debts of generators incurred between January 1, 2008, and December 31, 2011, and the 
acknowledgment of global remuneration for MEM Generator Agents adhering to the Generators Agreement. The 
Generators Agreement envisaged an increase in the remuneration for the “Power Made Available” by the adhering 
power generators and in the maximum values recognized for variable maintenance costs and other costs other than 
fuels. As per this agreement, YPF Energía Eléctrica, as the successor company in the operation of the plants in 
“Complejo de Generación El Bracho”, has credits with CAMMESA. 

•

  SE Resolution No. 95/2013: this resolution establishes a new remuneration scheme based on the items described 
below and classified in terms of size and type of generation technology used. The defined remunerative items 
pertain to: a) remuneration for fixed costs; b) remuneration for variable costs other than fuel; c) direct additional 
remuneration; and d) indirect additional remuneration, which shall be allocated to a trust for the development of 
electric power infrastructure works. It is necessary to accept the terms and conditions of the resolution to access such
remunerations. YPF Energía Eléctrica has adhered to this system in August 9, 2013, back-dated to February 1, 2013. 
Among other matters governed by this resolution, it shall be stressed that it established that until the SE decides 
otherwise, generators and large users shall refrain from making new contracts and/or renewing existing contracts 
(except for contracts under the framework of SE Resolution No. 1,281/2006 “Energy Plus” and SE Resolution 
No. 220/2006, among others) as of the entry into force of the resolution. Furthermore, it establishes that as from the 
date of termination of existing contracts, large users shall begin to make their power purchases through the agency in
charge of dispatch (CAMMESA). Similarly, it establishes that fuel supply contracts shall only be acknowledged as 
long as they are in force, and no new contracts may be made and existing contracts may not be renewed as from 
their termination dates. 

•

  The Company is committed with third parties under commercial contracts to purchase services and goods (such as LPG, 

electricity, gas, oil and steam), which as of December 31, 2013 amounted to 14,008. Additionally, there are commitments 
to carry out exploration activities and to make certain investments and expenditures until the expiration of some of the 
Company’s concessions that amounted to 101,189 as of December 31, 2013, which includes the commitments for 
concessions extensions mentioned in the paragraphs above. 

12. CONSOLIDATED BUSINESS SEGMENT INFORMATION  

The different segments in which the Company is organized have in consideration the different activities from which the Company 
obtains income and incurs expenses. The mentioned organizational structure is based on the way in which the highest authority in the 
operational decision-making process analyzes the main financial and operating magnitudes while making decisions about resource 
allocation and performance assessment also considering the Company’s business strategy.  

The company has recently organized its reporting structure grouping the “Chemical” and “Refining and Marketing” segments in a 
new and unique segment named “Downstream”. The structure above mentioned is mainly due to the common and/or shared strategy, 
to both businesses converge, considering the synergies generated between them, from fuel maximization approach offered to the 
market, in terms of volume and quality. Accordingly, the Company has adequate comparative information for the years 2012 and 
2011 according to the aforementioned change.  

In this line, the new reporting segment structure, taking into account the criteria established by IFRS 8, is as follows: the exploration 
and production, including contractual purchases of natural gas and purchase of crude oil arising from service contracts and concession 
obligations, as well as crude oil and natural gas intersegment sales (“Exploration and Production”); the refining, transport, purchase of 
crude oil and natural gas to third parties and intersegment sales, and marketing of crude oil, natural gas, refined products, 
petrochemicals, electric power generation and natural gas distribution (“Downstream”); and other activities, not falling into these 
categories, are classified under “Corporate and Other”, principally including corporate administrative expenses and assets, 
construction activities and the environmental remediation according to the controlled company YPF Holdings (see Note 3).  

F-76 

  
  
  
 
 
 
Sales between business segments were made at internal transfer prices established by the Company, which generally seek to approximate to market 
prices.  

Operating income (loss) and assets for each segment have been determined after intersegment adjustments.  

For the year ended December 31, 2013 
Revenues from sales 
Revenues from intersegment sales 

Revenues 

Operating income (loss) 
Income (loss) on investments in companies
Depreciation of fixed assets(2) 
Acquisitions of fixed assets(2) 
Assets 
For the year ended December 31, 2012 
Revenues from sales 
Revenues from intersegment sales 

Revenues 

Operating income (loss) 
Income (loss) on investments in companies
Depreciation of fixed assets 
Acquisitions of fixed assets 
Assets 
For the year ended December 31, 2011 
Revenues from sales 
Revenues from intersegment sales 

Revenues 

Operating income (loss) 
Income on investments in companies 
Depreciation of fixed assets 
Acquisitions of fixed assets 
Assets 

Exploration
and Production   

Downstream    

Corporate
and Other 

Consolidation
Adjustments  

3,851  
38,846  
42,697    
6,324  
(93) 
9,591  
28,849  
70,775  

1,135  
30,179  
31,314  
5,730    
—      
6,878    
11,835    
41,980    

269    
23,401    
23,670    
4,067  
—    
5,465  
9,554  
31,729  

85,624    
1,147    
86,771    
6,721    
446    
1,452    
4,903    
51,336    

65,047    
1,069    
66,116    
4,095    
114    
1,065    
4,232    
30,901    

54,636    
848    
55,484    
5,466    
685    
820    
4,032    
27,233    

638    
2,285    
2,923    
(1,522)  
—      
193    
453    
15,161    

992    
1,243    
2,235    
(2,492)  
—      
186    
142    
8,031    

1,306    
651    
1,957    
(1,714)  
—      
153    
231    
3,534    

—    
(42,278)(1)  
(42,278) 
(363) 
—    
—    
—    
(1,677) 

—    
(32,491)(1)  
(32,491) 
570  
—    
—    
—    
(963) 

—    
(24,900)(1)  
(24,900) 
(631) 
—    
—    
—    
(1,506) 

Total

90,113  
—    
90,113  
11,160  
353  
11,236  
34,205  
135,595  

67,174  
—    
67,174  
7,903  
114  
8,129  
16,209  
79,949  

56,211  
—    
56,211  
7,188  
685  
6,438  
13,817  
60,990  

(1) Correspond to the elimination of income between segments of the group YPF. 
(2)

Investments and depreciations of fixed assets net of increases corresponding to GASA at acquisition date and YPF Energía Eléctrica at spin-
off date (see Note 13). 

The distribution of revenues by geographic area, according to the markets for which they are intended, for the years ended on December 31, 2013, 
2012 and 2011, and fixed assets by geographic area as of December 31, 2013, 2012 and 2011 are as follows:  

Argentina 
Mercosur and associated parties 
Rest of América 
Europe 
Total 

Revenues

Fixed assets
2012     

2013     

2012     

2013     

2011     

2011  
  78,070     59,428     48,244     93,255     56,779     43,311  
21  
  6,461     3,894     3,985     
  4,022     2,812     2,028     
190  
  1,560     1,040     1,954      —        —       —    
   90,113     67,174     56,211      93,496      56,971     43,522  

20     
221     

24    
168    

As of December 31, 2013 no external client represents 10% or more of the Company’s revenue from its ordinary activities.  

13. BUSINESS COMBINATIONS  

– GASA  

As mentioned in Note 1.a), during May 2013, the Company, through its subsidiary YPF Inversora Energética S.A. took control of GASA 
(controlling company of MetroGAS), by acquiring shares representing a 54.67% interest in GASA. Prior to this acquisition, the Company 
through its interest in YPF Inversora Energética S.A. owned 45.33% of the capital of GASA.  

The main characteristics of the transaction, as well as information to enable users of the financial statements to assess the nature and financial 
effects of the business combination resulting from the aforementioned operation, as IFRS requires are described below.  

F-77 

  
  
  
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
  
 
 
  
 
 
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
    
 
 
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
GASA is the parent company of MetroGAS, company awarded with the license for the distribution of natural 
gas in the City of Buenos Aires and southern suburbs of Buenos Aires Province.

GASA owns 70% equity interest of MetroGAS by holding all of the class “A” representing a stake of 51% in 
capital, and class “B” shares representing a stake of 19% in capital.

MetroGAS provides distribution services to approximately 2.2 million customers within its service area (city of 
Buenos Aires and eleven municipalities in the south of Buenos Aires).

The Company has fulfilled with the obligations arising from the purchase agreement, which corresponded to the 
payment of the balance of the purchase price, during May 2013. As a result of the transaction (which includes 
shares representing 54.67% stake in GASA), the Company controls 100% of GASA.

As described in Resolution 1/2566 D from Enargas, the operation is expected to result in a substantial benefit to 
customers of the distribution company as a consequence of applying to MetroGAS a responsible management, 
not only in economic and financial matters, but also taking social principles upon which the welfare of current 
and future generations.

Name and description 
of the acquired entity:

The acquisition date, 
the percentage acquired 
and primary reasons for 
the acquisition:

The acquisition-date fair 
value of the total 
consideration transferred 
and the acquisition-date 
fair value of each main 
asset:

The price of the above operation (acquisition of shares representing 54.67% stake in GASA) was US$ 
9.7 million, which implies a total value for the 100% of the participation in GASA of approximately US$ 
17.7 million, which approximates the fair value of the net assets and liabilities of the acquired company.

Below are the fair values of the main assets and liabilities of the acquired company (values at 100% interest), 
which have been incorporated into the Company’s balance sheet as of the acquisition date:

  Cash and equivalents 
  Trade receivables
  Other receivables and other assets 
  Fixed assets
  Provisions 
  Loans 
  Accounts payables
  Social security and other taxes payables
  Deferred income tax liabilities 
  Income tax liability 

    143  
    318  
23  
   1,788  
    104  
    879  
    461  
    102  
    328  
12  

Additionally, non-controlling interest amounted to 178 as of the date of acquisition, corresponding to the 30% interest in 
MetroGAS. 

Prior to the transaction, the carrying value of the interest in GASA amounted to zero. As a consequence of the acquisition, 
remeasurement of shares in GASA to fair value generated a gain of approximately 136, which has been recorded under 
“Income on investments in companies” account in the comprehensive income statement of the Company for the year ended 
December 31, 2013. 

Income and expenses 
from ordinary activities of 
GASA since the 
acquisition date included 
in the financial statements 
of the Company for the 
year: 

   Revenues 
   Cost of sales
   Gross profit 
   Other operating expenses 
   Operating income
   Financial income (expense), net 
   Income tax 
   Net loss for the year 

F-78 

     1,363  
    (1,044) 
319  
(266) 
53  
(326) 
139  
(134) 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   
   
  
  
  
  
    
    
    
    
    
    
Income and expenses from 
ordinary activities of GASA 
since the beginning of the 
current year and until 
December 31, 2013: 

  Revenues
  Cost of sales 
  Gross profit 
  Other operating expenses 
  Operating income 
  Financial income (expense), net
  Income tax
  Net income for the year 

1,848  
(1,425) 
423  
(394) 
29  
721(1) 
(253) 
497  

(1)

Includes the gain as a result of debt restructuring of MetroGAS and GASA prior to the acquisition date (see Note 2.i) for a total 
amount of 1,141. 

Revenues and net incomes of the Company considering the present business combination since the beginning of the current year 
would have been 90,581 and 5,710, respectively.  

– YPF Energía Eléctrica S.A.  

On June 4, 2013, the Company, Pluspetrol Resources Corporation BV (“PPRC”) and Pluspetrol Energy SA (“PPE”) signed an 
agreement to carry out a spin off PPE, without dissolving it, and allocate part of their assets to create a new spun off company.  

This spin off was done with effective date on August 1, 2013 and as a consequence, YPF Energía Eléctrica SA was created 
(spun off company), on which the Company directly or indirectly holds 100% interest and the Company withdrew its 
participation in PPE.  

As a result of the spin off, YPF Energía Eléctrica SA maintained the electric generation business, previously operated by PPE, 
and a 27% interest in Ramos Consortium.  

The main characteristics of the transaction, as well as information to enable users of the financial statements to assess the nature 
and financial effects of the business combination resulting from the aforementioned operation as IFRS requires, are described 
below.  

Name and description of 
the parent company:
Name and description of 
the spun off company:

Pluspetrol Energy SA. On July 31, 2013, the Company had 45% interest on its capital.

YPF Energía Eléctrica S.A. The main goal of this company is the electric generation 
business operating two power plants in the province of Tucuman, plus a 27% interest in the 
Ramos Consortium dedicated to the Exploration and Production of Hydrocarbons.

The spin off date:

   July 31, 2013

The fair value of the net assets and liabilities transferred to the company’s spin off process, 
amounted to 485. Below are the main items: 

Fair value of the 
consideration 
transferred and fair value 
of the main assets of the 
acquisition: 

  Trade receivables
  Fixed assets
  Accounts payables
  Loans 
  Social security and other taxes payables
  Deferred income tax liabilities 
  Other Liabilities

    65  
   638  
    77  
    52  
    50  
    35  
    4  

Prior to the transaction, the carrying amount of the investment in PPE was 350 and the Company maintained 
a 115 translation difference reserve in relation with the mentioned investment. As a consequence of the spin-
off, the fair value of the assets and liabilities emerging from the spin-off of Pluspetrol Energy S.A. generated 
a gain of approximately 20, that was recorded under the “Income on investments in companies” account in 
the comprehensive income statement of the Company for the year ended December 31, 2013. 

F-79 

  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
  
  
  
  
  
  
  
   
Income and expenses from ordinary 
activities of YPF Energía Eléctrica 
since the acquisition date included 
in the financial statements of the 
Company for the year: 

  Revenues 
  Cost of sales 
  Gross profit 
  Other operating expenses
  Operating income 
  Financial income (expense), net

Income tax 

  Net income for the year

  266  
 (162) 
  104  
8  
  112  
  (16) 
  (28) 
  68  

Given the nature of the spin-off process through which the above mentioned business was acquired, is not possible to calculate the 
effect that would have had over revenues and net income if the business combination was considered since the beginning of the year.  

14. SUBSEQUENT EVENTS  

•

  On January 31, 2014, YPF acquired Petrobras Argentina S.A.’s 38.45% interest in the joint operation contract Puesto 

Hernández signed between both companies for the exploitation of the Puesto Hernández area (the “Area”). The Area is an 
exploitation concession located in the Provinces of Neuquén and Mendoza. YPF is the holder of the concession until 2027, 
which is operated under the aforementioned joint operation contract which expires on June 30, 2016 and will be early 
terminated. YPF will own 100% interest in the Area, and will become the operator. Puesto Hernández currently produces 
over 10,000 barrels per day of light crude oil (Medanito quality). The transaction was completed for the amount of US$ 
40.7 million. By becoming the operator of the Area, YPF will be able to accelerate its investment plans to optimize the 
Area’s production potential until 2027. The Company estimates that the amount paid for the business combination will be 
mainly classified as fixed assets. 

•

  On February 7, 2014, YPF acquired Potasio Rio Colorado S.A.’s 50% interest in the joint operation contract, Segment 5 

Loma La Lata – Sierra Barrosa (known as “Lajas” formation) signed by YPF and Potasio Rio Colorado S.A. for the 
exploitation of the Lajas formation concession area (the “Area”). The Area is an exploitation concession, located in the 
Province of Neuquén. YPF is the holder of the concession which expires in 2027. Exploitation of the Area was conducted 
under the aforementioned joint operation contract. The terms of the joint operation contract provided that it would expire 
upon the earlier of the expiration of the concession or the early termination of any agreement or contract that granted the 
right to continue exploiting the Area. As a result of the termination of the joint operation contract YPF will own 100% 
interest in the Area. The consideration for the transaction was US$ 25 million. The Company expects that such 
consideration will be accounted for mainly as fixed assets. 

•

  On February 12, 2014, YPF S.A. and its subsidiary YPF Europe B.V. (constituted in January, 2014) accepted an offer 
made by Apache Overseas lnc. and Apache International Finance II S.a.r.I. (“Apache”) for the acquisition of 100% of 
Apache’s interest in foreign companies that control certain Argentine companies which are the owners of assets located in 
the Argentine Republic, and the acquisition of certain intercompany loans owed by the aforementioned Argentine 
companies. 

Pursuant to this transaction, YPF takes control of all the assets of the Apache Group in Argentina and, together with YPF 
Europe B.V., of certain intercompany loans. The price for the transaction, as agreed upon by the parties, is US$ 
800 million plus working capital and minus adjustments that may be produced at the contract closing date due to activities 
outside the ordinary course of business. The payment will be made with an initial deposit of US$ 50 million, which was 
made on February 12, 2014, and the settlement of the remaining balance within the next 30 days, and from that moment the 
Company takes control of the mentioned companies. The primary assets included in this transaction, located in the 
provinces of Neuquén, Tierra del Fuego and Río Negro, produce a total of 46,800 oil equivalents barrels per day, and have 
an important infrastructure of pipelines and facilities, employing around 350 employees. In addition, certain assets have 
potential for exploration and development in the Vaca Muerta formation.  

F-80 

  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
 
As result of the previously described transaction, YPF acquires the following corporate shares: (i) 100% of the capital 
stock of Apache Canada Argentina Investment S.a.r.I. and 100% of the capital stock of Apache Canada Argentina 
Holdings S.a.r.I.; (ii) 100% of the capital stock of Apache Argentina Corporation, through which it will control 65.28% of 
Apache Petrolera Argentina S.A., and (iii) 34.72% of Apache Petrolera Argentina S.A.  

On March 12, 2014, YPF completed the acquisition of the mentioned companies and the assignment of certain 
intercompany loans owed by the Argentine companies -which are the owners of the assets located in the Republic of 
Argentina- in favor of YPF and YPF Europe B. V., through the payment of the outstanding amount to complete the agreed 
price of US$ 786 million. Following the completion of the acquisition, and within a 60-days period, the sellers will prepare 
and deliver to YPF and YPF Europe B.V. the final completion statements in order to be accepted or not by the latters 
within a 90-days period, requiring any price adjustment, if any.  

As of the issuance date of these financial statements, given the recentness of the acquisition, the accounting of the business 
combination is incomplete, consequently the Company is unable neither to disclose information about the fair value of the 
net assets acquired and other disclosures required by IFRS 3, nor to state if any goodwill or result will arise from the 
mentioned acquisition.  

Additionally, on February 12, 2014, YPF has entered into a transfer of assets agreement with Pluspetrol S.A. (“Pluspetrol”) 
whereby it will transfer, in exchange for US$ 217 million, an interest that belongs to Apache Energía Argentina S.R.L. (a 
subsidiary of Apache Canada Argentina Holdings S.a.r.I.), in three concessions and four joint operation contracts, as well 
as an interest of YPF in a joint operation contract. The aforementioned interests correspond to assets located in the 
Province of Neuquén, with the objective of jointly exploring and developing the Vaca Muerta formation. The approval 
from the corresponding regulatory agencies of this transaction is pending.  

•

•

  As of the date of the issuance of these consolidated financial statements, the Company was in the process of the issuance of 
the Negotiable Obligations Class XXIX for an amount of 500, which will accrue variable interest and maturing between 
2018 and 2020; the Negotiable Obligations Class XXX for an amount of 500, which will accrue variable interest and 
maturing on 2015, and of voluntary exchange of Negotiable Obligations which accrue 10% interest and maturing on 2028 
for Additional Negotiable Obligations Class XXVI for a face value up to U$S 100 million. 

  Law No. 26,741 of Hydrocarbon Sovereignty, declared of public utility and subject to expropriation the 51% of the shares 
of YPF, owned directly or indirectly by Repsol S.A., its main shareholders and its subsidiaries. Further, the mentioned law 
established the temporary occupation of the shares reached by it, following the procedures set forth in Law No. 21,499. On 
February 25, 2014, the Government of the Argentine Republic and Repsol S.A. (“Repsol”) achieved an agreement (here in 
after, the “Agreement”) in relation to the expropriation compensation of 200,589,525 YPFs Class “D” shares in conformity 
with Law No. 26,741, under the framework of Law No. 21,499 of Expropriation. In conformity with such law the Ministry 
of the Economy and Finance of the Nation signed the document whereby Repsol agrees to accept a payment of US$ 
5,000 million in sovereign bonds as compensation for the expropriation. The Agreement involves the withdrawal of 
judicial and arbitral claims filed by Repsol – including the ones against YPF – and a waiver for further claims. The 
enforcement of the Agreement is subject to the ratification of the General Shareholders’ Meeting of Repsol and of the 
Argentine Congress. On February 27, 2014, the Argentine Republic and Repsol signed the Agreement. 

Additionally, on February 27, 2014, YPF and Repsol executed an arrangement (the “Arrangement”) whereby, mainly, the 
parties reciprocally withdraw, subject to certain exclusions, all present and future actions and/or claims based on causes 
occurring prior to the Arrangement derived from the declaration of public interest and subjection to expropriation of the 
YPF’s shares, owned by Repsol, pursuant to Law No. 26,741, the intervention, temporary takeover of public utility 
declared shares and management of YPF.  

F-81 

  
  
  
 
 
Likewise, the parties have agreed to withdraw reciprocal actions and claims with respect to third parties and/or pursued by 
them, and to grant a series of mutual indemnities subject to certain conditions.  

The Arrangement will be enforced on the day following to the date on which Repsol notifies YPF that the Agreement 
signed between Repsol and the Government of the Argentine Republic has been enforced. If such enforcement does not 
occur on or prior May 7, 2014, or at a later date as the parties may agree in writing, the Arrangement shall not be enforced 
and shall remain void, and the parties shall retain all of the rights preexisting at the date of their signature, and the 
Arrangement shall not create any liability for either party.  

•

  On March 21, 2014, a fire occurred at the Cerro Divisadero crude oil treatment plant, located 20 kilometers from the town 

of Bardas Blancas in the province of Mendoza. The Cerro Divisadero plant, which has 6 tanks, 4 of which are for 
processing and 2 are for dispatch of treated crude oil, concentrates the production of 10 fields in the Malargue area, which 
constitutes a daily production of approximately 9,200 barrels of oil and represents 3.8% of the oil production of YPF. As of 
the date of these financial statements, the fire has been completely extinguished and maintenance works have commenced 
to reinitiate operations of the surrounding facilities, which had been preventatively shut down due to the risk of being 
affected, and to work on reestablishing production. The technical personnel of the Company are currently defining the plan 
for the total resumption of activities in the coming days. In addition the Company is in the process of gathering the 
necessary information to make a claim under our existing insurance coverage. 

As of the date of the issuance of these consolidated financial statements, there are no other significant subsequent events that require 
adjustments or disclosure in the financial statements of the Company as of December 31, 2013, which were not already considered in 
such consolidated financial statements according to IFRS.  

The consolidated financial statements as of December 31, 2013, presented for regulatory purposes before the CNV, have been 
approved by the Board of Directors’ meeting and authorized to be issued on March 7, 2014, and will be considered by the next annual 
Shareholders’ meeting. These consolidated financial statements, which comprise those presented before the CNV on March 7, 2014, 
plus an update of Note 14 – “Subsequent events” and the inclusion of Note 15 – “Supplemental information on oil and gas activities”, 
have been approved by Management on March 27, 2014.  

15. SUPPLEMENTAL INFORMATION ON OIL AND GAS PRODUCING ACTIVITIES (UNAUDITED)  

The following information is presented in accordance with ASC No. 932 “Extractive Activities – Oil and Gas”, as amended by ASU 
2010 – 03 “Oil and Gas Reserves. Estimation and Disclosures”, issued by FASB in January 2010.  

Oil and gas reserves  

Proved oil and gas reserves are those quantities of oil and gas, which, by analysis of geoscience and engineering data, can be 
estimated with reasonable certainty to be economically producible (from a given date forward, from known reservoirs, and under 
existing economic conditions, operating methods and government regulations) prior to the time at which contracts providing the right 
to operate expire, unless evidence indicates that renewal is reasonably certain, regardless of whether deterministic or probabilistic 
methods are used for the estimation. The project to extract the hydrocarbons must have commenced or the operator must be 
reasonably certain that it will commence the project within reasonable time. In some cases, substantial investments in new wells and 
related facilities may be required to recover proved reserves.  

Information on net proved reserves as of December 31, 2013, 2012 and 2011 was calculated in accordance with the SEC rules and 
FASB’s ASC 932 as amended. Accordingly, crude oil prices used to determine reserves were calculated considered the 
underweighted average price of the first-day-of-the-month price for each month within the twelve-month period ended December 31, 
2013, 2012 and 2011, respectively, for crude oils of different quality produced by the Company. The Company considered the 
realized prices for crude oil in the domestic market taking into  

F-82 

  
  
 
account the effect of exports taxes as were enforced by the enacted laws as of each of the corresponding years (until 2016 in 
accordance with Law No. 26,732). For the years beyond the mentioned periods, the Company considered the underweighted average 
price of the first-day-of-the-month price for each month within the twelve-month period ended December 31, 2013, 2012 and 2011, 
respectively, which refers to the WTI prices adjusted by each different quality produced by the Company. Additionally, since there 
are no benchmark market natural gas prices available in Argentina, the Company used average realized gas prices during the year to 
determine its gas reserves.  

Net reserves are defined as that portion of the gross reserves attributable to the interest of YPF after deducting interests owned by 
third parties. In determining net reserves, the Company excludes from its reported reserves royalties due to others, whether payable in 
cash or in kind, where the royalty owner has a direct interest in the underlying production and is able to make lifting and sales 
arrangements independently. By contrast, to the extent that royalty payments required to be made to a third party, whether payable in 
cash or in kind, are a financial obligation, or are substantially equivalent to a production or severance tax, the related reserves are not 
excluded from the reported reserves despite the fact that such payments are referred to as “royalties” under local rules. The same 
methodology is followed in reporting our production amounts.  

Gas reserves exclude the gaseous equivalent of liquids expected to be removed from the gas on concessions and leases, at field 
facilities and at gas processing plants. These liquids are included in net proved reserves of crude oil and natural gas liquids.  

Technology used in establishing proved reserves additions in 2013  

YPF’s estimated proved reserves as of December 31, 2013, are based on estimates generated through the integration of available and 
appropriate data, utilizing well-established technologies that have been demonstrated in the field to yield repeatable and consistent 
results. Data used in these integrated assessments include information obtained directly from the subsurface via wellbore, such as well 
logs, reservoir core samples, fluid samples, static and dynamic pressure information, production test data, and surveillance and 
performance information. The data utilized also include subsurface information obtained through indirect measurements, including 
high quality 2-D and 3-D-seismic data, calibrated with available well control. Where applicable, surface geological information was 
also utilized. The tools used to interpret and integrate all these data included both proprietary and commercial software for reservoir 
modeling, simulation and data analysis. In some circumstances, where appropriate analog reservoir models are available, reservoir 
parameters from these analog models were used to increase the reliability of our reserves estimates.  

Changes in YPF’s Estimated Net Proved Reserves  

The table below sets forth information regarding changes in YPF’s net proved reserves during 2013, 2012 and 2011, by hydrocarbon 
product.  

Crude oil, condensate and natural gas 
liquids

   Worldwide   Argentina 

Other
foreign Worldwide Argentina

Other
foreign

(Millions of barrels)

  Worldwide    Argentina

Other
foreign

2013

2012

2011

Consolidated entities
At January 1, 

Developed 
Undeveloped 

Revisions of previous estimates (1)    
Extensions and discoveries 
Improved recovery 
Purchase of minerals in place (2) 
Sale of minerals in place 
Production for the year (3) 
At December 31(4), 
Developed 
Undeveloped 

Equity-accounted entities 
At January 1, 

Developed 
Undeveloped 

Revisions of previous estimates (1)    
Extensions and discoveries 
Improved recovery 
Purchase of minerals in place 

590     
453     
137     
105     
29     
11     
2     
(7)    
(102)    
628      
477      
151      

1  
(*) 
(*) 
(*) 

589      
453      
136      
105      
29       —    
11       —    
2       —    
(7)     —    

(*) 
(102)    
1  
627      
476      
1  
151       —    

1      
1      

1       —    
1       —    
—         —         —    
—         —         —    
—         —         —    
—         —         —    
—         —         —    

584  
437  
147  
82  
18  
6  
—    
—    
(100) 
590  
453  
137  

1  
1  
—    
—      
—      
—    
—    

1  
583  
436  
1  
147   —    
81  
1  
18   —    
6   —    
—     —    
—     —    
(99) 
589  
453  
136  

(1)     
1  
(*)    
(*)    

1   —    
1   —    
—     —    
—       —    
—       —    
—     —    
—     —    

1  
530  
531     
403  
1  
404     
127   —    
127     
90  
1  
91     
43   —    
43     
19     
19   —    
—        —     —    
—        —     —    
(1) 
(100)    
(99) 
1  
584      
583  
436  
437      
1  
147   —    
147      

1      
1      

1   —    
1   —    
—         —     —    
—         —       —    
—         —       —    
—         —     —    
—         —     —    

  
 
  
 
 
 
  
  
 
 
 
 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
   
   
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
   
   
  
 
 
 
 
   
   
   
   
   
   
 
   
   
 
   
   
   
   
   
Sale of minerals in place (2) 
Production for the year 
At December 31, 

Developed 
Undeveloped 

(1)       —    
(1)      
(*)      
(*)       —    
—         —         —    
—         —         —    
—         —         —    

—    
—    
1  
1  
—    

—     —    
—     —    
1   —    
1   —    
—     —    

—         —     —    
—         —     —    
1   —    
1   —    
—         —     —    

1      
1      

F-83 

  
   
   
   
   
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
   
   
  
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
   
   
   
   
Crude oil, condensate and natural gas
liquids

   Worldwide

  Argentina    

Other
foreign

Worldwide

  Argentina  
(Millions of barrels)

Other
foreign    Worldwide     Argentina  

Other
foreign

2013

2012

2011

Consolidated and Equity-

accounted entities 

At January 1, 

Developed 
Undeveloped 
Total 
At December 31, 

Developed (5) 
Undeveloped (6) 
Total (7) 

454      
137      
591      

477      
151      
628      

454      
136      
590      

(*) 
(*) 
1  

1  
476      
151       —    
1  
627      

438    
147    
585    

454    
137    
591    

1      
437    
147     —        
1      
584    

454     —        
136     —        
1      
590    

405      
127      
532      

438      
147      
585      

1  
404    
127     —    
1  
531    

1  
437    
147     —    
1  
584    

Not material (less than 1) 

*
(1) Revisions in estimates of reserves are performed at least once a year. Revision of oil and gas reserves is considered 

prospectively in the calculation of depreciation. 

(2) Approximately 1 was transferred to Consolidated Entities as a result of YPF Energía Eléctrica working interest on Ramos Field. 

These rights were previously owned by former Pluspetrol Energy and thus disclosed under Equity-accounted Entities reserves. 

(3) Oil production for the years 2013, 2012 and 2011 includes an estimated approximately 15, 13 and 12 mmbbl, respectively, of 

crude oil, condensate and natural gas liquids in respect of royalty payments which are a financial obligation, or are substantially 
equivalent to a production or similar tax. Equity-accounted entities’ production of crude oil, condensate and natural gas liquids 
in respect of royalty payment which are a financial obligation, or are substantially equivalent to a production or similar tax, is 
not material. 

(4) Proved oil reserves of consolidated entities as of December 31, 2013, 2012 and 2011 include an estimated approximately 93, 85 
and 76, and, respectively, of crude oil, condensate and natural gas liquids in respect of royalty payments which, as described 
above, are a financial obligation, or are substantially equivalent to a production or similar tax. Oil reserves of equity–accounted 
entities in respect of royalty payments which are a financial obligation, or are substantially equivalent to a production or similar 
tax, is not material. 
Includes natural gas liquids of 55, 56 and 58 as of December 31, 2013, 2012 and 2011, respectively. 
Includes natural gas liquids of 21, 13 and 14 as of December 31, 2013, 2012 and 2011, respectively. 
Includes natural gas liquids of 76, 70 and 74 as of December 31, 2013, 2012 and 2011, respectively. 

(5)
(6)
(7)

Natural gas

   Worldwide   Argentina 

Other
foreign Worldwide Argentina

Other
foreign
(Billions of standard cubic feet)

  Worldwide 

  Argentina

Other
foreign

2013

2012

2011

Consolidated entities
At January 1, 

Developed 
Undeveloped 

Revisions of previous estimates (1)    
Extensions and discoveries 
Improved recovery 
Purchase of minerals in place (2) 
Sale of minerals in place 
Production for the year (3) 
At December 31, 

Developed 
Undeveloped 

Equity-accounted entities 
At January 1, 

Developed 
Undeveloped 

Revisions of previous estimates (1)    
Extensions and discoveries 
Improved recovery 
Purchase of minerals in place 
Sale of minerals in place (2) 

2,186      2,183      
1,810      1,807      

376     
565     
179     
2     
73     
(10)    
(436)    
(437)    
2,558       2,555      
1,938       1,935      

3  
3  
376       —    
1  
564      
179       —    
2       —    
73       —    
(10)     —    
(1) 
3  
3  
620       —    

620      

36       —    
36      
36       —      
36      
—         —         —    
—         —         —    
—         —         —    
—         —         —    
—         —         —    
(31)     —    
(31)    

2,362  
1,760  
602  
220  
31  
4  
—    
—    
(432) 
2,186  
1,810  
376  

38  
38    
—    
8  
—    
—    
—    
—    

2,360  
1,758  
602  
219  

2  
2  
(*)    
1  
31   —    
4   —    
—     —    
—     —    
(1) 
(431) 
3  
2,183  
3  
1,807  
376   —    

38   —    
38     —    
—     —    
8   —    
—     —    
—     —    
—     —    
—     —    

2,533       2,531  
1,948       1,946  

2  
2  
585   —    
585      
1  
165  
166      
104      
104   —    
—         —     —    
—         —     —    
—         —     —    
(1) 
(440) 
(441)    
2  
2,362       2,360  
2  
1,760       1,758  
(*) 
602  

602      

1      

48   —    
48      
48      
48     —    
—         —     —    
1   —    
—         —     —    
—         —     —    
—         —     —    
—         —     —    

  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
 
 
  
  
 
  
 
  
 
 
  
  
 
    
    
  
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
    
  
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
  
 
  
 
 
  
  
 
    
    
 
  
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
    
  
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
 
 
 
  
  
 
 
 
 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
   
   
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
   
   
   
   
  
 
 
 
 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
Production for the year (3) 
At December 31, 

Developed 
Undeveloped 

(5)    

(5)     —    
—         —         —    
—         —         —    
—         —         —    

(10) 
36  
36  
—    

(10)  —    
36   —    
36   —    
—     —    

(12)  —    
(12)    
38   —    
38      
38      
38   —    
—         —     —    

F-84 

  
   
   
  
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
   
   
  
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
   
   
   
   
Natural gas

Consolidated and Equity-accounted 

2013

2012

2011

  Worldwide     Argentina  

Other
foreign   Worldwide   Argentina  

Other 
foreign     Worldwide     Argentina  

Other
foreign

(Billions of standard cubic feet)

entities 
At January 1, 

Developed 
Undeveloped 
Total 
At December 31, 

Developed 
Undeveloped 
Total (4) 

1,846       1,844    

2    

376      

376       —        

2,222       2,220    

2    

1,797    

602      

2,399    

1,795    

2      
602       —        
2      

2,397    

1,996       1,994    

585      

2  
585       —    
2  

2,581       2,579    

1,938       1,935    

620      

3    
620     —      
3    

2,558       2,555    

1,846    
376    
2,222    

1,844    

2      
376     —        
2      

2,220    

1,797       1,795    

602      

2  
602     —    
2  

2,399       2,397    

Not material (less than 1) 

*
(1) Revisions in estimates of reserves are performed at least once a year. Revision of natural gas reserves is considered prospectively in the 

calculation of depreciation. 

(2) Approximately 31 were transferred to Consolidated Entities as a result of YPF Energía Eléctrica working interest on Ramos Field. These 

rights were previously owned by former Pluspetrol Energy and thus disclosed under Equity-accounted Entities reserves. 

(3) Natural gas production for the years 2013, 2012 and 2011 includes an estimated approximately 47, 48 and 48 bcf, respectively, of natural 

(4)

gas in respect of royalty payments which are a financial obligation, or are substantially equivalent to a production or similar tax. Equity-
accounted entities production of natural gas in respect of royalty payments which are a financial obligation, or are substantially equivalent 
to a production or similar tax, is not material. 
Proved natural gas reserves of consolidated entities as of December 31, 2013, 2012 and 2011 include an estimated approximately 285, 252 
and 254, respectively, of natural gas in respect of royalty payments which, as described above, are a financial obligation, or are 
substantially equivalent to a production or similar tax. Natural gas reserves of equity-accounted entities in respect of royalty payments 
which are a financial obligation, or are substantially equivalent to a production or similar tax, is not material. 

2013

2012

2011

Oil equivalent (1)

Consolidated entities
At January 1, 

Developed 
Undeveloped 

Revisions of previous estimates (2) 
Extensions and discoveries 
Improved recovery 
Purchase of minerals in place (3) 
Sale of minerals in place 
Production for the year (4) 
At December 31, (5) 
Developed 
Undeveloped 

Equity-accounted entities 
At January 1, 

Developed 
Undeveloped 

Revisions of previous estimates (2) 
Extensions and discoveries 
Improved recovery 
Purchase of minerals in place 
Sale of minerals in place (3) 
Production for the year (4) 
At December 31, (5) 
Developed 
Undeveloped 

   Worldwide    Argentina   

Other
foreign

Worldwide
(Millions of barrels of oil-equivalent)

Argentina

Other 
foreign    Worldwide    Argentina

Other
foreign

979   
776   
203   
206   
61   
11   
15   
(9)  
(180)  
1,083   
822   
261   

1  
978   
775   
1  
203    —    
205   
1  
61    —    
11   
  —    
15    —    
(9)   —    

(*) 
(179)  
1  
  1,082   
821   
1  
261    —    

8   
8   
—     
—     
—     
—     
—     
(7)  
(1)  
—     
—     
—     

8    —    
8    —    
  —      —    
  —      —    
  —    
  —     
  —      —    
  —    
  —     
(7)   —    
(1)   —    
  —      —    
  —      —    
  —    
  —     

F-85 

1,005  
751  
254  
121   
24  
7   
—    
—    
(178) 
979  
776  
203  

8  
8  
—    
2  
—    
—    
—    
—    
(2) 
8  
8  
—    

7   

1   
1,004  
750  
1   
254   —     
1   
120   
24   —     
  —     
—     —     
—     —     
(1)  
(177) 
1    
978  
775  
1    
203   —      

  —    

  —    

8   —      
8   —      
—     —      
2   —      
  —      
—     —      
  —      
—     —      
(2)  —      
8   —      
8   —      
  —      

  —    

982   
751   
231   
121   
62   
18   
—     
—     
(178)  
1,005   
751   
254   

1  
981  
750  
1  
231   —    
1  
120   
62   —    
  —    
18   
  —     —    
  —     —    
(1) 
(177) 
1  
  1,004  
750  
1  
254   —    

10   
10   
—     
1   
—     
—     
—     
—     
(3)  
8   
8   
—     

10   —    
10   —    
  —     —    
1   —    
  —    
  —    
  —     —    
  —    
  —    
  —     —    
(3)  —    
8   —    
8   —    
  —    

  —    

  
  
  
 
 
 
    
 
 
 
  
 
 
 
 
  
  
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
    
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
  
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
   
 
  
  
 
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
    
 
 
 
 
 
 
  
 
 
  
 
 
  
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
 
  
 
 
  
  
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
    
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
 
  
 
 
 
  
 
 
 
  
 
  
 
 
    
 
 
  
 
    
 
 
  
 
 
  
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
 
 
    
 
 
Oil equivalent (1)

Consolidated and Equity-

accounted entities 

At January 1, 

Developed 
Undeveloped 
Total 
At December 31, 

Developed 
Undeveloped 
Total (5) 

2013

2012

2011

   Worldwide     Argentina    

Other
foreign   Worldwide

  Argentina  

Other 
foreign     Worldwide     Argentina  

Other
foreign

(Millions of barrels of oil-equivalent)

783      
203      
987      

1    
782    
203     —      
1      
986      

759    
254    

1      
758    
254     —        
1      

1,013       1,012      

822      
261      

1    
821    
261     —      

1,083       1,082      

1      

783    
203    
987      

1      
782    
203     —        
1      
986      

761      
231      
992      

759      
254      

1  
760    
231     —    
1  
991      

1  
758    
254     —    
1  

1,013       1,012      

Not material (less than 1) 

*
(1) Volumes of natural gas have been converted to barrels of oil-equivalent at 5,615 cubic feet per barrel. 
(2) Revisions in estimates of reserves are performed at least once a year. Revision of oil and natural gas reserves are considered 

prospectively in the calculation of depreciation. 

(3) Approximately 6.5 were transferred to Consolidated Entities as a result of YPF Energía Eléctrica working interest on Ramos Field. 
These rights were previously owned by former Pluspetrol Energy and thus disclosed under Equity-accounted Entities reserves. 
(4) Barrel of oil-equivalent production of consolidated entities for the years 2013, 2012 and 2011 includes an estimated approximately 

23, 22 and 21, respectively, of oil and natural gas in respect of royalty payments which, as described above, are a financial 
obligation, or are substantially equivalent to a production or similar tax. Oil and natural gas production of equity-accounted entities 
in respect of royalty payments which are a financial obligation, or are substantially equivalent to a production or similar tax, is not 
material. 

(5) Proved oil-equivalent reserves of consolidated entities as of December 31, 2013, 2012 and 2011 include an estimated approximately 
144, 130 and 121, respectively, of oil and natural gas in respect of royalty payments which, as described above, are a financial 
obligation, or are substantially equivalent to a production or similar tax. Oil and natural gas reserves of equity-accounted entities in 
respect of royalty payments which are a financial obligation, or are substantially equivalent to a production or similar tax, are not 
material. 

The paragraphs below explain in further detail the most significant changes in our reserves during 2013.  

Changes in our estimated proved reserves during 2013  

a) Revisions of previous estimates  

During 2013, the Company’s proved reserves were revised upwards by 106 million barrels (“mmbbl”) of crude oil, condensate, and 
natural gas liquids, and 564 billion cubic feet (“bcf”) of natural gas.  

The main revisions to proved reserves have been due to the following:  

•

•

  The term of concession contracts was extended for several operated and non-operated fields located in Chubut Province. 
Because of this, approximately 43 mmbbl of oil proved reserves and 15 bcf of proved gas reserves were added in the 
Manantiales Behr, El Trebol, Escalante, Zona Central—Bella Vista, Cañadón Perdido, El Tordillo, La Tapera and Sarmiento 
fields. 

  In the Magallanes field, approximately 36 mmboe (9 mmbbl of oil and 150 bcf of gas) of proved developed reserves were 
added as a result of better than expected production and revised expected production until the expiration of the concession 
contract. 

•

  A total of 8 mmbbl of liquids and 84 bcf of gas proved developed reserves were added in Loma La Lata Central, in the 

southern part of Loma La Lata field, mainly because of new projects, revision of existing projects, and a higher than forecasted 
production performance. 

•

•

  In the Golfo San Jorge Basin, Los Perales and Seco León fields, 12 mmboe of proved developed reserves (10.6 mmbbl of oil 

and 8.2 bcf of gas) were added because of an improved production performance. 

  A total of 9 mmbbl of liquids and 122 bcf of gas proved reserves were added in the El Porton, Chihuido de la Salina, Chihuido 

de la Salina Sur and Filo Morado fields in relation with production response, workovers activity and project revision in 
accordance with updated field response. 

F-86 

  
  
  
  
  
  
  
 
  
 
    
 
  
  
  
  
  
 
 
 
  
  
 
    
    
  
  
 
  
  
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
    
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
  
  
 
    
    
  
  
 
  
  
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
    
  
  
 
  
  
  
 
  
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
•

•

•

•

  In the Rincón del Mangrullo field approximately 6 mmbbl of liquids proved reserves, and 74 bcf of mainly proved 

undeveloped gas reserves were added because of additional drilling activity planned for 2014. 

  The Chihuido de la Sierra Negra field added approximately 7 mmbbl of oil and 3 bcf of gas proved developed reserves due 

to better than expected production performance. 

  Production rates did not behave as expected in the Aguada Pichana, Puesto Hernández, Aguada Toledo - Sierra Barrosa 

and Barrancas fields. Proved developed reserves were reduced 8.8 mmboe based on this new information. 

  New wells drilled during 2013 in several operated areas did not perform as expected. Because of this, proved reserves were 
reduced in 6 mmbbl of liquids and 4 bcf of gas mainly in the Barranca Baya, Loma La Lata Norte, Loma Campana, Cerro 
Fortunoso, and Vizcacheras fields. 

b) Extensions and discoveries  

Wells drilled in unproved reserve areas added approximately 61 mmboe of proved reserves (179 bcf of natural gas and 29 mmbbl of 
oil).  

•

•

•

•

•

  A total of approximately 27.5 mmboe of proved reserves were added as a result of wells drilled and scheduled to be drilled 
during 2014 in the Aguada Toledo - Sierra Barrosa Field. The main contributions came from the Lajas Tight Gas formation 
(15.9 mmboe), and the Lotena formation (7.9 mmboe). 

  Unconventional proved developed oil reserves for a total of 10.6 mmboe were added as a consequence of 57 new wells 
drilled in unproved reserves and resources areas of the Loma La Lata Norte, Loma La Lata fields in the Vaca Muerta 
Formation. 

  In the Loma Campana Field, unconventional proved developed oil reserves for a total of 4.0 mmboe were added related to 

22 new wells drilled in unproved reserves and resources areas. 

  In the Golfo San Jorge Basin, extensions drilled in the Seco León Field (25 new wells) allowed the addition of 

approximately 2.8 mmboe of mainly oil proved reserves. 

  Also in the Golfo San Jorge Basin, 37 new extension wells drilled in the Barranca Baya Field added 2.6 mmboe of mainly 

oil reserves.

c) Improved recovery  

A total of approximately 11.5 mmboe of proved oil reserves have been added due to positive production response, new production 
and injection wells, and from workovers, performed as part of the improved recovery projects, including:  

•

•

•

  In the Neuquina Basin, Aguada Toledo - Sierra Barrosa field approximately 6.3 mmboe of oil reserves were added as a 

result of new scheduled Secondary Recovery projects, extension projects, and new wells drilled in the area. 

  In the San Jorge Basin, Manantiales Behr and El Trebol Fields 3.4 mmboe of Secondary Recovery Reserves were added as 

a result of recovery factor improvements based on new drilling and project optimization. 

  In the Neuquina Basin in Cerro Fortunoso Field, proved undeveloped reserves were reduced by approximately 3.7 mmboe 

because of observed changes in the behaviour of a secondary recovery pilot project. 

d) Sales and acquisitions  

•

•

  The acquisition of a 23% working interest in the Aguarague and San Antonio Sur Fields of the Noroeste Basin resulted in 

the addition of approximately 8.9 mmboe of proved reserves. YPF’s working interest in this field is currently 53%. 

  The execution of a contract for a Joint Venture Project for the development and operation of the Loma Campana and Loma 
La Lata Norte (North of Loma La Lata) fields resulted in an 8.8 mmboe reduction in proved reserves of Vaca Muerta and 
Quintuco formations. As part of this agreement, YPF’s working interest in these fields changed from 100% to 50%. 

F-87 

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Approximately 6.5 mmboe were transferred to Consolidated Entities as a result of YPF Energía Eléctrica’s working interest in the 
Ramos Field. These rights were previously owned by Pluspetrol Energy and are thus disclosed under Equity-accounted Entities 
reserves.  

Capitalized costs  

The following tables set forth capitalized costs, along with the related accumulated depreciation and allowances as of December 31, 
2013, 2012 and 2011:  

Consolidated capitalized costs
Proved oil and gas properties 
Mineral property, wells and 

related equipment 
Support equipment and 

facilities 

Drilling and work in progress      
Unproved oil and gas 

properties 

Total capitalized costs 
Accumulated depreciation and 

   Argentina

2013
Other 
foreign     Worldwide

Argentina

2012
Other
foreign Worldwide   Argentina   

2011
Other 
foreign 

  Worldwide

     177,058  

1,869      178,927   119,579  

1,291  

120,870      97,820     1,082    

98,902  

7,601  
8,998  

—       
—       

7,601  
8,998  

5,437  
5,739  

—    
—    

5,437      3,569      —      
5,739      3,176      —      

3,569  
3,176  

4,577  
     198,234  

83     

3,833  
4,660  
1,952       200,186   134,588  

78  
1,369  

3,911      2,729     

2,807  
135,957      107,294      1,160     108,454  

78    

valuation allowances 

Net capitalized costs 

    (133,558) 
     64,676  

(1,676)    (135,234) 
276       64,952  

(93,316) 
41,272  

(1,142) 
227  

(94,458)     (75,312)     (909)  
41,499       31,982       251    

(76,221) 
32,233  

   Argentina    

2013
Other 
foreign     Worldwide    Argentina   

2012
Other
foreign  

  Worldwide    Argentina   

2011
Other 
foreign 

  Worldwide 

—    

—       

—    

278  

—    

278     

274      —      

—    
—    

—    
—    

—       
—       

—       
—        

—       —        
—        
—    

—    
—    

—    
—    

—      
—    

—    
—    

—    
278  

—    
—    

—    
—    

—        —        —      
—        —        —      

—        —        —      
274       —      
278      

(212)   —      
—    

66  

(212)    
66      

(193)     —      
81       —      

(193) 
81  

274  

—    
—    

—    
274  

Company’s share in equity method
investees’ capitalized costs
Proved oil and gas properties 
Mineral property, wells and 

related equipment 
Support equipment and 

facilities 

Drilling and work in progress      
Unproved oil and gas 

properties 

Total capitalized costs 
Accumulated depreciation and 

valuation allowances 

Net capitalized costs 

Costs incurred  

The following tables set forth the costs incurred for oil and gas producing activities during the years ended December 31, 2013, 2012 
and 2011:  

Consolidated costs incurred
Acquisition of unproved properties 
Acquisition of proved properties 
Exploration costs 
Development costs 
Total costs incurred 

  Argentina  

   Argentina    
   —        —       
78      —       
1,683    
57     
15      26,175    
72       27,936     10,717    

—       —       —      
78     —       —      
1,644     237    
9,073     106    
343    

1,626     
   26,160     
   27,864      

2012
Other
foreign   Worldwide     Argentina    

2011
Other 
foreign     Worldwide
179  
—    
1,667  
7,949  
9,795  

—       
179      —      
—        —        —      
1,881      1,508      159    
9,179      7,942     
7    
11,060       9,629       166    

2013
Other 
foreign     Worldwide

Company’s share in equity method investees’
capitalized costs
Exploration costs 
Development costs 

   Argentina    
   —        —       
   —        —       

2013
Other 
foreign     Worldwide

2012
Other
foreign   Worldwide     Argentina    

  Argentina  

—       —       —      
3     —      
—      

—        —        —      
18      —      

3     

2011
Other 
foreign     Worldwide
—    
18  

  
  
 
  
 
  
 
 
 
 
    
    
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
  
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
 
  
 
 
 
 
    
    
    
  
  
  
 
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
    
    
  
  
  
 
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
    
  
  
  
 
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
  
 
    
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
 
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
 
 
  
 
    
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
Total costs incurred 

—         —        

—      

3     —      

3      

18       —      

18  

Results of operations from oil and gas producing activities  

The following tables include only the revenues and expenses directly associated with oil and gas producing activities. It does not 
include any allocation of the interest costs or corporate overhead and, therefore, is not necessarily indicative of the contribution to net 
earnings of the oil and gas operations.  

F-88 

  
  
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
Differences between these tables and the amounts shown in Note 12, “Consolidated Business Segment Information”, for the 
exploration and production business unit, relate to additional operations that do not arise from those properties held by the Company.  

Consolidated results of operations
Net sales to unaffiliated parties 
Net intersegment sales 
Total net revenues 

Production costs 
Exploration expenses 
Depreciation and expense for 

valuation allowances 

Other 

Pre-tax income from 

producing activities 

Income tax expense 

Results of oil and gas 
producing activities 

Company’s share in equity method 
investees’ capitalized costs
Net sales to unaffiliated parties 
Net intersegment sales 
Total net revenues 

Production costs 
Depreciation and expense for 

2013
Other 
foreign    Worldwide    Argentina   
4,437  
3,027  
  276     
  —        38,908  
  276       41,935  
(55)     (24,993) 
(829) 
(59)    

243  
27,053   —    
243  
31,490  
(54) 
(18,904) 
(284) 
(298) 

   Argentina   
     2,751  
     38,908  
     41,659  
     (24,938) 
(770) 

2012
Other
foreign    Worldwide    Argentina 

2011
Other 
foreign 

4,680      2,888       239    
27,053      20,686       —      
31,733       23,574       239    
(48)  
(18,958)     (14,186)    
(464)     (110)  

(582)    

  Worldwide 
3,127  
20,686  
23,813  
(14,234) 
(574) 

     (9,464) 
(715) 

  (135)    
  —        

(9,599) 
(715) 

(6,789) 

(105) 
(475)  —    

(6,894)     (5,619)     (115)  
(387)     —      

(475)    

(5,734) 
(387) 

     5,772  
     (1,997) 

27      
(22)    

5,799  
(2,019) 

(200) 
5,024  
(1,752)  —    

(34)  
4,824       2,918      
(1,752)     (1,018)     —      

2,884  
(1,018) 

     3,775  

5      

3,780  

3,272  

(200) 

3,072       1,900      

(34)  

1,866  

2013
Other 
foreign    Worldwide
—    
  —       
—    
  —       
—    
  —        
—    
  —        

   Argentina
     —    
     —    
     —    
     —    

2012
Other
foreign Worldwide   Argentina 

2011
Other 
foreign 

  Worldwide

Argentina

96   —    
31   —    
127   —    
(56)  —    

96     
31     
127      
(56)    

104       —      
25       —      
129       —      
(57)     —      

valuation allowances 

     —    

  —        

—    

(27)  —    

(27)    

(2)     —      

Pre-tax income from 

producing activities 

Income tax expense 

Results of oil and gas 
producing activities 

     —    
     —    

  —        
  —        

—    
—    

44   —    
(15)  —    

44      
(15)    

70       —      
(25)     —      

     —    

  —        

—    

29   —    

29      

45       —      

104  
25  
129  
(57) 

(2) 

70  
(25) 

45  

Standardized measure of discounted future net cash flows  

The standardized measure is calculated as the excess of future cash inflows from proved reserves less future costs of producing and 
developing the reserves, future income taxes and a discount factor. Future cash inflows represent the revenues that would be received 
from production of year-end proved reserve quantities assuming the future production would be sold at the prices used for reserves 
estimates as of year-end (the “average price”). Accordingly, crude oil prices used to determine reserves were calculated at the 
beginning of each month, for crude oils of different quality produced by the Company. The Company considered the realized prices 
for crude oil in the domestic market taking into account the effect of exports taxes as were enforced by the enacted laws as of each of 
the corresponding years (until 2016 in accordance with Law No. 26,732). For the years beyond the mentioned periods, the Company 
considered the underweighted average price of the first-day-of-the-month price for each month within the twelve-month period ended 
December 31, 2013, 2012 and 2011, respectively, which refers to the WTI prices adjusted by each different quality produced by the 
Company. Additionally, since there are no benchmark market natural gas prices available in Argentina, the Company used average 
realized gas prices during the years ended December 31, 2013, 2012 and 2011 to determine its gas reserves.  

Future production costs include the estimated expenditures related to production of the proved reserves plus any production taxes 
without consideration of future inflation. Future development costs include the estimated costs of drilling development wells and 
installation of production facilities, plus the net costs associated with dismantling and abandonment of wells, assuming year-end costs 
continue without consideration of future inflation. Future income taxes were determined by applying statutory rates to future cash 
inflows less future production costs and less tax depreciation of the properties involved. The present value was determined by 
applying a discount rate of 10% per year to the annual future net cash flows.  

F-89 

  
  
 
  
   
   
 
 
  
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
    
 
    
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
 
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
The future cash inflows and outflows in foreign currency have been remeasured at the selling exchange rate of Argentine pesos 6.52, 
4.90 and 4.30 to US$ 1, as of December 31, 2013, 2012 and 2011, respectively.  

The standardized measure does not purport to be an estimate of the fair market value of the Company’s proved reserves. An estimate 
of fair value would also take into account, among other things, the expected recovery of reserves in excess of proved reserves, 
anticipated changes in future prices and costs and a discount factor representative of the time value of money and the risks inherent in 
producing oil and gas.  

Consolidated standardized measure
of discounted future net cash flows
Future cash inflows (1) 
Future production costs 
Future development costs 
Future income tax expenses 
10% annual discount for 

estimated timing of cash 
flows 

Standardized measure of 
discounted future net 
cash flows 

   Argentina
     357,749  
    (185,727) 
     (49,164) 
     (25,403) 

2013
Other 
foreign    Worldwide
641      358,390  
(151)    (185,879) 
(180)     (49,344) 
(150)     (25,553) 

2012
Other
foreign Worldwide   Argentina   

2011
Other 
foreign    Worldwide

305  
(102) 
(1) 
(65) 

225,199     173,871      364    174,235  
(74,735) 
(118,705)     (74,604)     (131)  
(26,119) 
(48)  
(27,014)     (26,071)    
(18,558) 
(82)  
(14,107)     (18,476)    

Argentina
224,894  
(118,603) 
(27,013) 
(14,042) 

     (35,935) 

(54)     (35,989) 

(24,793) 

(18) 

(24,811)     (19,090)    

(15)  

(19,105) 

     61,520  

106       61,626  

40,443  

119  

40,562       35,630      

88    

35,718  

2013

2012

2011

Company’s share in equity method investee’s
standardized measure of discounted future 
net cash flows
Future cash inflows (1) 
Future production costs 
Future income tax expenses 
10% annual discount for estimated 

   Argentina    
   —        —       
   —        —       
   —        —       

Other 
foreign     Worldwide

  Argentina

Other
foreign   Worldwide 

  Argentina   

Other 
foreign     Worldwide

—      
—      
—      

528   —      
(172)  —      
(101)  —      

528      
(172)    
(101)    

594      —      
(169)     —      
(144)     —      

594  
(169) 
(144) 

timing of cash flows 

   —        —       

—      

(61)  —      

(61)    

(66)     —      

(66) 

Standardized measure of discounted 

future net cash flows 

—         —        

—      

194   —      

194      

215       —      

215  

(1) For the years ended December 31, 2013, 2012 and 2011, future cash inflows are stated net of the effect of withholdings on 

exports until 2016 in accordance with Law No. 26,732. 

Changes in the standardized measure of discounted future net cash flows  

The following table reflects the changes in standardized measure of discounted future net cash flows for the years ended 
December 31, 2013, 2012 and 2011:  

2013

2012

2011

Beginning of year 
Sales and transfers, net of production 

costs 

Net change in sales and transfer prices, 

net of future production costs 
Changes in reserves and production 

rates (timing) 

Net changes for extensions, discoveries 

and improved recovery 
Changes in estimated future 

development and abandonment costs
Development costs incurred during the 
year that reduced future development 

  Consolidated   
40,562   

(20,402)  

3,174   

21,996   

6,963   

(11,012)  

Company’s
share in
equity 
method 
investees

194  

—    

—    

—    

—    

—    

Company’s
share in 
equity 
method 
investees     Consolidated   
44,029   

215   

Consolidated

35,718  

(14,932) 

(120)  

(13,397)  

(6,206) 

(32)  

(24,583)  

7,378  

3,967  

(94) 

14   

10,771   

—     

8,491   

9   

(8,714)  

Company’s
share in
equity 
method 
investees

194  

(99) 

2  

84  

—    

(5) 

  
  
  
  
 
  
 
  
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
costs 
Accretion of discount 
Net change in income taxes 
Others 
End of year 

7,544   
4,592   
(5,284)  
13,493   
61,626    

—    
—    
—    
(194)(1)
—    

4,821  
3,419  
1,583  
4,908  
40,562  

3   
17   
58   
30   
194    

3,487   
4,112   
7,897   
3,625   
35,718    

4  
15  
5  
15  
215  

(1) Approximately 194 were transferred to Consolidated Entities as a result of YPF Energía Eléctrica’s working interest on Ramos 
Field. These discounted future net cash flows were previously owned by former Pluspetrol Energy and thus disclosed under 
Company’s share in equity method investees. 

F-90 

  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
YPF SOCIEDAD ANONIMA AND CONTROLLED COMPANIES  

CONSOLIDATED BALANCE SHEETS AS OF DECEMBER 31, 2013 AND COMPARATIVE INFORMATION  

CONSOLIDATED COMPANIES, JOINT VENTURES AND AFFILIATED  

(amounts expressed in millions of Argentine pesos, except where otherwise indicated – Note 1.b.1)  

a) Consolidated companies(12) 

Description of the Securities

Last Financial Statements Available

2013

Information of the issuer

Exhibit I 

Face 
Value

    Amount

Main Business

Registered Address 

Date

Capital
Stock

Income
(Loss)

Equity

Holding
in 
Capital
Stock

Name and Issuer
Controlled companies: 
YPF International S.A. (8) 

YPF Holdings Inc. (8) 

  Class

 Common  

 Common  

Operadora de Estaciones de 

 Common  

Servicios S.A. 
A-Evangelista S.A. 

 Common  

YPF Servicios Petroleros S.A. 

 Common  

YPF Inversora Enérgetica S.A. (9) 

 Common  

YPF Energía Eléctrica S.A. (13) 

 Common  

  $

  $

  $

  $

Bs.   100      2,512,290  

Investment

Investment and finance

  US$

0.01     

810,614  

1     163,701,747  

1      8,683,698  

1     

47,500  

1      59,955,411  

Commercial management of 
YPF’s gas stations
Engineering and construction 
services
Wells perforation and/or 
reparation services
Investment

YPF Chile S.A. (14) 

 Common  

YPF Tecnología S.A. 

 Common  

  $

1      30,006,540  

—        44,830,700  

  $

1     194,100,000   

b) Companies valued using the equity method  

Exploration, development, 
industrialization and marketing 
of hydrocarbons, and generation, 
transportation and marketing of 
electric power
Lubricants and aviation fuels 
trading and hydrocarbons 
research and exploration
Investigation, development, 
production and 
commercialization of 
technologies, knowledge, goods 
and services.

Calle La Plata 19, Santa Cruz de 
la Sierra, República de Bolivia
1330 Lake Robbins Drive, Suite 
300, The Woodlands, Texas, 
U.S.A.
Macacha Güemes 515, Buenos 
Aires, Argentina
Macacha Güemes 515, Buenos 
Aires, Argentina
Macacha Güemes 515, Buenos 
Aires, Argentina
Macacha Güemes 515, Buenos 
Aires, Argentina
Macacha Güemes 515, 
Buenos Aires, Argentina 

    12-31-13  

236  

3  

531  

99.99% 

    12-31-13  

    12-31-13  

    12-31-13  

    12-31-11  

    12-31-13  

5,269  

(250) 

(1,238) 

100.00% 

163  

206  

404  

99.99% 

9  

—  (10)

43  

30  

104  

100.00% 

39  

100.00% 

60  

(120) 

118  

99.99% 

Villarica 322, Módulo B1, 
Quilicura, Santiago

Macacha Güemes 515, Buenos 
Aires, Argentina

    12-31-13  

30  

121  

364  

100.00% 

    12-31-13  

262  

(3) 

303  

100.00% 

    12-31-13     

194  

11      

205      51.00% 

Description of the Securities

Las Financial Statements Available

2012

2011

2013

Information of the issuer 

Name and
Issuer
Joint Ventures: 

  Class

Face 
Value   

Amount

Book 
Value(3) 

  Cost(2)

Main Business

Registered 
Address

Date

Capital
Stock    

Income
(Loss)

Equity

Holding
in 
Capital
Stock

Book
Value(3)

Book
Value(3)

 
  
  
 
 
 
   
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
   
 
 
 
   
     
     
     
 
   
 
 
     
 
   
   
   
   
 
 
 
 
 
Compañía 

Mega S.A.(6)(8) 

Profertil S.A.(8) 

Refinería del Norte 

S.A. 

Affiliated 

Companies: 
Oleoductos del 
Valle S.A. 

Terminales 

Marítimas 
Patagónicas S.A. 

Oiltanking Ebytem 

S.A.(8) 

Inversora Dock 
Sud S.A. 

Pluspetrol Energy 

S.A.(11) 
Oleoducto 

Trasandino 
(Argentina) S.A. 

   Common    $

1      244,246,140     

408  

    —    

   Common    $

1      391,291,320      1,088  

    —    

Separation, 
fractionation and 
transportation of 
natural gas liquids

Production and 
marketing of 
fertilizers

   Common    $

1     

45,803,655     

413  
    1,909  

    —     Refining
    —     

San Martín 344, 
P. 10º, Buenos 
Aires, Argentina
Alicia Moreau de 
Justo 740, P. 3°, 
Buenos Aires, 
Argentina
Maipú 1, P. 2º, 
Buenos Aires, 
Argentina

09-30-13      

203      

(109) 

445  

38.00% 

199  

405  

12-31-13      

783      

660  

1,358  

50.00% 

818  

761  

09-30-13      

92      

56  

669  

50.00% 

294  
    1,311  

254  
    1,420  

   Common    $

10     

4,072,749     

70(1)     —    

   Common    $

10     

476,034     

55  

    —    

   Common    $

10     

351,167     

58  

    —    

Gasoducto del 
Pacífico 
(Argentina) S.A.     Preferred    $

Central Dock Sud 

S.A. 

1     

15,579,578     

16  

    —     

   Common    $ 0.01     2,822,342,992      —  (7)    

46  

   Common    $

1      103,501,823      —  (7)    

193  

Oil transportation 
by pipeline

Oil storage and 
shipment

Hydrocarbon 
transportation and 
storage

Gas transportation 
by pipeline

Electric power 
generation and bulk 
marketing

Investment and 
finance

12-31-13      

12-31-13      

Florida 1, P. 10°, 
Buenos Aires, 
Argentina
Av. Leandro N. 
Alem 1180, 
P.11°, Buenos 
Aires, Argentina
Terminal 
Marítima Puerto 
Rosales – 
Provincia de 
Buenos Aires, 
Argentina
San Martín 323, 
P. 13º, Buenos 
Aires, Argentina     12-31-13      
Pasaje Ingeniero 
Butty 220, P. 16°, 
Buenos Aires, 
Argentina
Pasaje Ingeniero 
Butty 220, P. 16°, 
Buenos Aires, 
Argentina

12-31-13      

03-31-13      

03-31-13      

110      

4  

205  

37.00% 

67(1)

75(1)

14      

(2) 

173  

33.15% 

58  

47  

12      

30  

83  

30.00% 

44  

43  

156      

102      

192      10.00% 

6  

356      

(59) 

32  

9.99%(5)

—  (7)

4  

4  

241      

(35) 

148  

42.86% 

—         —         —    

—    

—    

71  

344  

101  

309  

—        —       

—        —    

    —    

—  

   Preferred    $

1     

27,018,720     

15  

    —     

Oil transportation 
by pipeline

—  
Macacha Güemes 
515, P. 3°, 
Buenos Aires, 
Argentina

    09-30-13      

34      

7      

44      36.00% 

12  

13  

Other companies:   
Others(4) 

—        —       

—       

13  
227  
    2,136  

49  
288  
288  

—  

—  

—         —         —    

—    

—    

13  
615  
1,926  

54(15)
650  
2,070  

(1)
(2)
(3)
(4)

(5)
(6)
(7)

Holding in shareholders’ equity, net of intercompany profits. 
Cost net of cash dividends and stock redemption. 
Holding in shareholders’ equity plus adjustments to conform to YPF accounting methods. 
Includes Gasoducto del Pacífico (Cayman) Ltd., A&C Pipeline Holding Company, Poligás Luján S.A.C.I.,Oleoducto Transandino (Chile) S.A., Bizoy S.A., 
Civeny S.A. and Bioceres S.A. 
Additionally, the Company has a 29.93% indirect holding in capital stock through Inversora Dock Sud S.A. 
As stipulated by shareholders’ agreement, joint control is held in this company by shareholders. 
Holding in negative shareholders’ equity as of December 31, 2013, 2012 and 2011 was disclosed in “Accounts payable” after adjustments in shareholders’ equity 
to conform to YPF accounting methods. 

 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
   
 
   
   
 
 
 
 
   
   
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
   
   
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
(8)
(9)

The U.S. dollar has been defined as the functional currency of this company. 
During the current year, YPF Inversora Energética S.A., took control of GASA. As of 31 December 2013, the Company owns directly and indirectly 100% of the 
capital stock of GASA, which owns 70% of the capital stock of MetroGAS (see Note 13). 

(10) No value is disclosed as the carrying value is less than 1. 
(11) The Company has been spun-off (see Note 13). 
(12) Additionally, YPF Services USA Corp. Eleran Inversiones 2011 S.A.U, Energía Andina S.A., Compañía Minera Argentina S.A., YPF Perú SAC., YPF Brasil 

Comercio Derivado de Petróleo Ltd., Wokler Investment S.A. and YPF Colombia S.A. have been consolidated. 

(13) Company created as a consequence of the spun-off of Pluspetrol Energy S.A. (see note 13). 
(14) The peso chileno has been defined as functional currency for this company. 
(15)

Includes 41 corresponding to GASA, which was disclosed as a company under significant influence before the business combination detailed in Note 13. 

F-91 

  
YPF SOCIEDAD ANONIMA AND CONTROLLED COMPANIES  

INTEREST IN JOINT OPERATIONS AND OTHER AGREEMENTS  

As of December 31, 2013, the main exploration and production joint operations and other agreements in which the Company 
participates are the following:  

Exhibit II 

Name and Location
Acambuco  
Salta 
Aguada Pichana  
Neuquén 
Aguaragüe  
Salta 
CAM-2/A SUR  
Tierra del Fuego 
Campamento Central /
Cañadón Perdido  
Chubut 
Consorcio CNQ 7/A 
La Pampa and Mendoza
El Tordillo  
Chubut 
La Tapera y Puesto Quiroga 
Chubut 
Llancanelo  
Mendoza 
Magallanes  
Santa Cruz, Tierra del Fuego and 
National Continental Shelf 
Palmar Largo Formosa and Salta    
Puesto Hernández  
Neuquén and Mendoza
Ramos  
Salta 
San Roque  
Neuquén 
Tierra del Fuego  
Tierra del Fuego 
Yacimiento La Ventana – Río 
Tunuyán 
Mendoza 
Zampal Oeste 
Mendoza 
Neptune 
USA 

Ownership Interest

Operator 

22.50% 

Pan American Energy LLC

27.27% 

Total Austral S.A.

53.00% 

Tecpetrol S.A.

50.00% 

Enap Sipetrol Argentina S.A.

50.00% 

YPF S.A.

50.00% 

Pluspetrol Energy S.A.

12.20% 

Tecpetrol S.A.

12.20% 

Tecpetrol S.A.

51.00% 

YPF S.A.

50.00% 
30.00% 

Enap Sipetrol Argentina S.A.
Pluspetrol S.A.

61.55% 

Petrobras Energía S.A.

42.00% 

Pluspetrol Energy S.A.

34.11% 

Total Austral S.A.

30.00% 

Petrolera L.F. Company S.R.L.

60.00% 

YPF S.A.

70.00% 

YPF S.A.

15.00% 

BHPB Pet (Deepwater) Inc.

F-92 

  
  
  
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
YPF SOCIEDAD ANONIMA AND CONTROLLED COMPANIES  

BALANCE SHEET AS OF DECEMBER 31, 2013 AND COMPARATIVE INFORMATION  
MONETARY ASSETS AND LIABILITIES DENOMINATED IN CURRENCIES OTHER THAN ARGENTINE PESOS  

INFORMATION REQUIRED BY ARTICLE 63 OF LAW No. 19,550  

Exhibit III 

(amount expressed in million)  

Account

Noncurrent Assets 
Other receivables and advances 

Total noncurrent assets 

Current Assets 
Trade receivables 

Other receivables and advances 

Cash and equivalents 

Total current assets 
Total assets 
Noncurrent Liabilities 
Provisions 
Other taxes payables 
Salaries and social security 
Loans 
Accounts payable 

Total noncurrent liabilities 

Current Liabilities 
Provisions 
Loans 

Salaries and social security 

Accounts payable 

Total current liabilities 
Total liabilities 

(1) Buying exchange rate. 
(2) Selling exchange rate. 

Foreign currency and amount

12-31-2011

12-31-2012

12-31-2013

Exchange rate in
pesos 
as of 12-31-13  

Value in pesos as
of 12-31-13

   US$     
88     US$    
   UYU     —       UYU    
   BRL      —       BRL     —       BRL  

80     US$  
319      
26     UYU   —        
4      

€€

€€

2    

176     US$  

263      
   US$      519     US$    
   UYU     132     UYU    
2     UYU   —        
   CLP      —       CLP     5,839     CLP   8,688      
21      
   BRL      —       BRL     —       BRL  
502      
113     US$  
   US$      200     US$    
3      
34      
   UYU     225     UYU    
6     BOP   —        
16     BOP    
   BOP     
   CLP      —       CLP     —       CLP   1,087      
98     US$  
   US$      166     US$    
649      
33     BOP   —        
   BOP     
23     BOP    
189      
997     CLP  
   CLP      —       CLP    
6      
50     UYU  
   UYU     —       UYU    
4      
   BRL      —       BRL     —       BRL  

105     UYU  

3    

€€

   US$     1,169     US$     1,233     US$   2,095      
16      
   US$      —       US$     —       US$  
   US$     
1      
3     US$  
3     US$    
   US$     1,038     US$     1,087     US$   1,980      
60      
5     US$  
   US$     
8      
   UYU     —       UYU     —       UYU  

14     US$    

123      
58     US$  
   US$      102     US$    
985      
   US$     1,312     US$    
736     US$  
13      
   BRL      —       BRL     —       BRL  
2      
1     US$  
   US$      —       US$    
10      
   UYU     —       UYU    
9     UYU  
2      
   BRL      —       BRL     —       BRL  
   US$     1,372     US$     1,479     US$   1,776      
186      
27      
   UYU     111     UYU    
   BOP      —       BOP    
23      
   CLP      —       CLP     4,994     CLP   6,629      
6      
   BRL      —       BRL     —       BRL  

48    
74     UYU  
53     BOP  

49    

€€

€€

€€

F-93 

6.48(1)  
—  (1)  
2.77(1)  

6.48(1)  
—  (1)  
0.01(1)  
2.77(1)  
6.48(1)  
8.96(1)  
0.31(1)  
—  (1)  
0.01(1)  
6.48(1)  
—  (1)  
0.01(1)  
0.31(1)  
2.77(1)  

6.52(2)  
6.52(2)  
6.52(2)  
6.52(2)  
6.52(2)  
0.35(2)  

6.52(2)  
6.52(2)  
2.79(2)  
6.52(2)  
0.35(2)  
2.79(2)  
6.52(2)  
9.00(2)  
0.35(2)  
0.96(2)  
0.01(2)  
2.79(2)  

2,067  
—    
11  
2,078  

1,704  
—    
87  
58  
3,253  
27  
11  
—    
11  
4,205  
—    
2  
2  
11  
9,371  
11,449  

13,660  
104  
7  
12,910  
391  
3  
27,075  

802  
6,422  
36  
13  
4  
6  
11,580  
1,674  
9  
22  
66  
17  
20,651  
47,726  

  
  
  
  
 
 
 
  
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
    
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
  
  
  
  
 
  
  
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
    
   
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
Exhibit 12.1 

I, Miguel Galuccio, certify that:  

1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of YPF S.A.;  

302 CERTIFICATION  

2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact 
necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading with 
respect to the period covered by this report;  

3. Based on my knowledge, the financial statements, and other financial information included in this report, fairly present in all 
material respects the financial condition, results of operations and cash flows of the company as of, and for, the periods presented in 
this report;  

4. The company’s other certifying officer(s) and I are responsible for establishing and maintaining disclosure controls and procedures 
(as defined in Exchange Act Rules 13a-15(e) and 15d-15(e)) and internal control over financial reporting (as defined in Exchange Act 
Rules 13a-15(f) and 15d-15(f)) for the company and have:  

(a) Designed such disclosure controls and procedures, or caused such disclosure controls and procedures to be designed under our 
supervision, to ensure that material information relating to the company, including its consolidated subsidiaries, is made known to us 
by others within those entities, particularly during the period in which this report is being prepared;  

(b) Designed such internal control over financial reporting, or caused such internal control over financial reporting to be designed 
under our supervision, to provide reasonable assurance regarding the reliability of financial reporting and the preparation of financial 
statements for external purposes in accordance with generally accepted accounting principles;  

(c) Evaluated the effectiveness of the company’s disclosure controls and procedures and presented in this report our conclusions about 
the effectiveness of the disclosure controls and procedures, as of the end of the period covered by this report based on such 
evaluation; and  

(d) Disclosed in this report any change in the company’s internal control over financial reporting that occurred during the period 
covered by the annual report that has materially affected, or is reasonably likely to materially affect, the company’s internal control 
over financial reporting; and  

5. The company’s other certifying officer(s) and I have disclosed, based on our most recent evaluation of internal control over 
financial reporting, to the company’s auditors and the audit committee of the company’s board of directors (or persons performing the 
equivalent functions):  

(a) All significant deficiencies and material weaknesses in the design or operation of internal control over financial reporting which 
are reasonably likely to adversely affect the company’s ability to record, process, summarize and report financial information; and 

(b) Any fraud, whether or not material, that involves management or other employees who have a significant role in the company’s 
internal control over financial reporting.  

Date: March 27, 2014.

/s/ Miguel Galuccio
Miguel Galuccio
Chief Executive Officer

  
Exhibit 12.2 

I, Daniel González, certify that:  

1. I have reviewed this annual report on Form 20-F of YPF S.A.;  

302 CERTIFICATION  

2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact 
necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading with 
respect to the period covered by this report;  

3. Based on my knowledge, the financial statements, and other financial information included in this report, fairly present in all 
material respects the financial condition, results of operations and cash flows of the company as of, and for, the periods presented in 
this report;  

4. The company’s other certifying officer(s) and I are responsible for establishing and maintaining disclosure controls and procedures 
(as defined in Exchange Act Rules 13a-15(e) and 15d-15(e)) and internal control over financial reporting (as defined in Exchange Act 
Rules 13a-15(f) and 15d-15(f)) for the company and have:  

(a) Designed such disclosure controls and procedures, or caused such disclosure controls and procedures to be designed under our 
supervision, to ensure that material information relating to the company, including its consolidated subsidiaries, is made known to us 
by others within those entities, particularly during the period in which this report is being prepared;  

(b) Designed such internal control over financial reporting, or caused such internal control over financial reporting to be designed 
under our supervision, to provide reasonable assurance regarding the reliability of financial reporting and the preparation of financial 
statements for external purposes in accordance with generally accepted accounting principles;  

(c) Evaluated the effectiveness of the company’s disclosure controls and procedures and presented in this report our conclusions about 
the effectiveness of the disclosure controls and procedures, as of the end of the period covered by this report based on such 
evaluation; and  

(d) Disclosed in this report any change in the company’s internal control over financial reporting that occurred during the period 
covered by the annual report that has materially affected, or is reasonably likely to materially affect, the company’s internal control 
over financial reporting; and  

5. The company’s other certifying officer(s) and I have disclosed, based on our most recent evaluation of internal control over 
financial reporting, to the company’s auditors and the audit committee of the company’s board of directors (or persons performing the 
equivalent functions):  

(a) All significant deficiencies and material weaknesses in the design or operation of internal control over financial reporting which 
are reasonably likely to adversely affect the company’s ability to record, process, summarize and report financial information; and 

(b) Any fraud, whether or not material, that involves management or other employees who have a significant role in the company’s 
internal control over financial reporting.  

Date: March 27, 2014.

/s/ Daniel González
Daniel González
Chief Financial Officer

  
906 CERTIFICATION  

Exhibit 13.1 

The certification set forth below is being submitted in connection with the Annual Report on Form 20-F for the year ended 
December 31, 2013 (the “report”) for the purpose of complying with Rule 13a-14(b) or Rule 15d-14(b) of the Securities Exchange 
Act of 1934 (the “Exchange Act”) and Section 1350 of Chapter 63 of Title 18 of the United States Code.  

Miguel Galuccio, the Chief Executive Officer and Daniel González, the Chief Financial Officer of YPF S.A., each certifies that, to the 
best of their knowledge:  

1. the report fully complies with the requirements of Section 13(a) or 15(d) of the Exchange Act; and  

2. the information contained in the report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of 
YPF S.A.  

Date: March 27, 2014.

/s/ Miguel Galuccio
Miguel Galuccio
Chief Executive Officer

/s/ Daniel González

    Daniel González

Chief Financial Officer

  
 
Exhibit 23.1 

DEGOLYER AND MACNAUGHTON  
5001 SPRING VALLEY ROAD  
SUITE 800 EAST  
DALLAS, TEXAS 75244  

March 14, 2014  

Mr. Daniel Gonzalez  
YPFS.A.  
Macacha Guemes 515  
C1106BKK Buenos Aires  
Argentina  

Ladies and Gentlemen:  

We hereby consent to the reference to DeGolyer and MacNaughton as set forth under the section “Internal Controls on Reserves 

and Reserves Audits,” and to the inclusion of our third-party letter report dated August 30, 2013, and as an exhibit in YPF S.A.’s 
report on Form 20-F for the year ended December 31, 2013, to be filed with the United States Securities and Exchange Commission 
(SEC).  

Our third-party letter report contains our independent estimates of the proved crude oil, condensate, natural gas liquids, gasoline, 

marketable gas, and oil equivalent reserves as of October 1, 2013, of certain selected properties in the Gulf of Mexico, the Texas 
Panhandle region, and western Oklahoma in which YPF S.A. holds interests.  

Very truly yours,

DeGOLYER and MacNAUGHTON
Texas Registered Engineering Firm F-716

  
Exhibit 23.2 

March 19, 2014  

YPF S.A.  
Macacha Guemes 515  
Ciudad Autonoma de Buenos Aires  
Buenos Aires, Argentina  

Ladies and Gentlemen:  

We hereby consent to the reference to IHS Global Canada Inc. as set forth under the section “Internal Controls on Reserves and 
Reserves Audits”, and to the inclusion of our third party report dated January 31, 2014 and as an exhibit in YPF S.A.’s report on Form 
20-F for the year ended December 31, 2013, to be filed with the United States Securities and Exchange Commission (SEC).  

Our third-party letter report contains our independent estimates of the proved crude oil, condensate, natural gas liquids, marketable 
gas and oil equivalent reserves as of September 30, 2013, of certain selected properties in Argentina in which YPF S.A. holds 
interests.  

Yours truly,  

IHS GLOBAL CANADA INC.  

Dale Struksnes, B. Comm., CMA, C.E.T. 
Manager, Reserve Evaluations 

IHS FEKETE RESERVOIR SOLUTIONS 

  
  
  
  
  
 
  
 
Exhibit 99.1 

DEGOLYER AND MACNAUGHTON  
5001 SPRING VALLEY ROAD  
SUITE 800 EAST  
DALLAS, TEXAS 75244  

APPRAISAL REPORT  
as of OCTOBER 1,  
2013 on  
CERTAIN PROPERTIES  
owned by  
MAXUS ENERGY CORPORATION  

EXECUTIVE SUMMARY 

DEGOLYER AND MACNAUGHTON 

TABLE of CONTENTS  

FOREWORD 

Scope of Investigation 
Authority 
Source of Information 
DEFINITION of RESERVES 
ESTIMATION of RESERVES 
VALUATION of RESERVES 
SUMMARY and CONCLUSIONS 

Page
1  
1  
2  
3  
4  
8  
l0  
14  

  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
DEGOLYER AND MACNAUGHTON 
5001 SPRING VALLEY ROAD  
SUITE 800 EAST  
DALLAS, TEXAS 75244  

APPRAISAL REPORT  
as of OCTOBER 1,  
2013 on  
CERTAIN PROPERTIES  
owned by  
MAXUS ENERGY CORPORATION  

EXECUTIVE SUMMARY  

FOREWORD  

Scope of Investigation  

This report is an appraisal, as of October 1, 2013, of the extent and value of the proved and probable crude oil, 

condensate, natural gas liquids (NGL), and natural gas reserves of certain properties that Maxus Energy Corporation (Maxus) has 
represented that it owns. The properties appraised consist of working and overriding royalty interests located in Oklahoma and Texas 
(Crescendo) and offshore Gulf of Mexico (Neptune).  

Estimates of proved reserves presented in this report have been prepared in compliance with the regulations 

promulgated by the United States Securities and Exchange Commission (SEC). Estimates of probable reserves presented in this report 
have been prepared in accordance with the Petroleum Resources Management System (PRMS) approved in March 2007 by the 
Society of Petroleum Engineers, the World Petroleum Council, the American Association of Petroleum Geologists, and the Society of 
Petroleum Evaluation Engineers. These reserves definitions are discussed in detail in the Definition of Reserves section of this report. 

Reserves estimated in this report are expressed as gross and net reserves. Gross reserves are defined as the total 
estimated petroleum remaining to be produced after September 30, 2013. Net reserves are defined as that portion of the gross reserves 
attributable to the interests owned by Maxus after deducting royalties and interests owned by others.  

DEGOLYER AND MACNAUGHTON 

This report also presents values for proved and probable reserves using initial prices and costs provided 

by Maxus. Future prices were estimated using guidelines established by the SEC and the Financial Accounting Standards Board 
(FASB). A detailed explanation of the future price and cost assumptions is included in the Valuation of Reserves section of this 
report.  

Values shown herein are expressed in terms of future gross revenue, future net revenue, and present 

worth. Future gross revenue is that revenue which will accrue to the appraised interests from the production and sale of the estimated 
net reserves. Future net revenue is calculated by deducting estimated production taxes, ad valorem taxes, operating expenses, and 
capital costs from the future gross revenue. Operating expenses include field operating expenses, transportation expenses, 
compression charges, and an allocation of overhead that directly relates to production activities. Future income tax expenses were not 
taken into account in the preparation of these estimates. Present worth is defined as future net revenue discounted at a specified 
arbitrary discount rate compounded monthly over the expected period of realization. In this report, present worth values using a 
discount rate of 10 percent are reported in detail and values using discount rates of 5, 10, 15, 20, 25, and 30 percent are reported as 
totals.  

Estimates of oil, condensate, NGL, and gas reserves and future net revenue should be regarded only as 

estimates that may change as further production history and additional information become available. Not only are such reserves and 
revenue estimates based on that information which is currently available, but such estimates are also subject to the uncertainties 
inherent in the application of judgmental factors in interpreting such information.  

Authority 

This report was prepared at the request of Mr. Fernando Segovia, Purchasing Manager, Maxus Energy 
Corporation.  

2 

  
DEGOLYER AND MACNAUGHTON 

Source of Information  

Data used in the preparation of this report were obtained from Maxus, from reports filed with the 

appropriate regulatory agencies, and from other public sources. In the preparation of this report we have relied, without independent 
verification, upon information furnished by Maxus with respect to property interests being appraised, production from such 
properties, current costs of operation and development, current prices for production, agreements relating to current and future 
operations and sale of production, and various other information and data that were accepted as represented. It was not considered 
necessary to make a field examination of the physical condition and operation of the properties.  

3 

  
  
DEGOLYER AND MACNAUGHTON 

DEFINITION of RESERVES  

Petroleum reserves included in this report are classified by degree of proof as proved or probable. Only 

proved and probable reserves have been evaluated for this report. Proved reserves classifications used in this report are in accordance 
with the reserves definitions of Rules 4-lO(a) (1}-(32) of Regulation S-X of the SEC. Proved reserves are judged to be economically 
producible in future years from known reservoirs under existing economic and operating conditions and assuming continuation of 
current regulatory practices using conventional production methods and equipment. In the analyses of production-decline curves, 
reserves were estimated only to the limit of economic rates of production under existing economic and operating conditions using 
prices and costs consistent with the effective date of this report, including consideration of changes in existing prices provided only 
by contractual arrangements but not including escalations based upon future conditions. The petroleum reserves are classified as 
follows:  

Proved oil and gas reserves—Proved oil and gas reserves are those quantities of oil and gas, which, by analysis of geoscience 
and engineering data, can be estimated with reasonable certainty to be economically producible-from a given date forward, from 
known reservoirs, and under existing economic conditions, operating methods, and government regulations-prior to the time at 
which contracts providing the right to operate expire, unless evidence indicates that renewal is reasonably certain, regardless of 
whether deterministic or probabilistic methods are used for the estimation. The project to extract the hydrocarbons must have 
commenced or the operator must be reasonably certain that it will commence the project within a reasonable time.  

(i) The area of the reservoir considered as proved includes:  

(A) The area identified by drilling and limited by fluid contacts, if any, and (B) Adjacent undrilled portions of the reservoir 
that can, with reasonable certainty, be judged to be continuous with it and to contain economically producible oil or gas on 
the basis of available geoscience and engineering data.  

(ii) In the absence of data on fluid contacts, proved quantities in a reservoir are limited by the lowest known hydrocarbons 
(LKH) as seen in a well penetration unless geoscience, engineering, or performance data and reliable technology 
establishes a lower contact with reasonable certainty.  

4 

  
  
DEGOLYER AND MACNAUGHTON 

(iii) Where direct observation from well penetrations has defined a highest known oil (HKO) elevation and the potential 
exists for an associated gas cap, proved oil reserves may be assigned in the structurally higher portions of the reservoir only 
if geoscience, engineering, or performance data and reliable technology establish the higher contact with reasonable 
certainty.  

(iv) Reserves which can be produced economically through application of improved recovery techniques (including, but 
not limited to, fluid injection) are included in the proved classification when:  

(A) Successful testing by a pilot project in an area of the reservoir with properties no more favorable than in the reservoir 
as a whole, the operation of an installed program in the reservoir or an analogous reservoir, or other evidence using reliable 
technology establishes the reasonable certainty of the engineering analysis on which the project or program was based; and 
(B) The project has been approved for development by all necessary parties and entities, including governmental entities.  

(v) Existing economic conditions include prices and costs at which economic producibility from a reservoir is to be 
determined. The price shall be the average price during the 12-month period prior to the ending date of the period covered 
by the report, determined as an unweighted arithmetic average of the first-day-of-the-month price for each month within 
such period, unless prices are defined by contractual arrangements, excluding escalations based upon future conditions.  

evaluated herein.  

The following definitions for developed and undeveloped reserves apply only to proved reserves 

5 

  
  
DEGOLYER AND MACNAUGHTON 

Developed oil and gas reserves—Developed oil and gas reserves are reserves of any category that can be expected to be 
recovered:  

(i) Through existing wells with existing equipment and operating methods or in which the cost of the required equipment is 
relatively minor compared to the cost of a new well; and  

(ii) Through installed extraction equipment and infrastructure operational at the time of the reserves estimate if the 
extraction is by means not involving a well.  

Undeveloped oil and gas reserves—Undeveloped oil and gas reserves are reserves of any category that are expected to be 
recovered from new wells on undrilled acreage, or from existing wells where a relatively major expenditure is required for 
recompletion.  

(i) Reserves on undrilled acreage shall be limited to those directly offsetting development spacing areas that are reasonably 
certain of production when drilled, unless evidence using reliable technology exists that establishes reasonable certainty of 
economic producibility at greater distances.  

(ii) Undrilled locations can be classified as having undeveloped reserves only if a development plan has been adopted 
indicating that they are scheduled to be drilled within five years, unless the specific circumstances justify a longer time.  

(iii) Under no circumstances shall estimates for undeveloped reserves be attributable to any acreage for which an 
application of fluid injection or other improved recovery technique is contemplated, unless such techniques have been 
proved effective by actual projects in the same reservoir or an analogous reservoir, as defined in [section 210.4-10 
(a) Definitions], or by other evidence using reliable technology establishing reasonable certainty.  

6 

  
  
DEGOLYER AND MACNAUGHTON 

The probable reserves presented in this report have been prepared in accordance with the PRMS approved 

in March 2007 by the Society of Petroleum Engineers, the World Petroleum Council, the American Association of Petroleum 
Geologists, and the Society of Petroleum Evaluation Engineers. Probable and possible reserves are based on geoscience and/or 
engineering data similar to that used in estimates of proved reserves, but technical or other uncertainties preclude such reserves being 
classified as proved.  

Probable Reserves—Probable reserves are those additional reserves which analysis of geoscience and engineering data indicate 
are less likely to be recovered than proved reserves but more certain to be recovered than possible reserves. It is equally likely 
that actual remaining quantities recovered will be greater than or less than the sum of the estimated proved plus probable 
reserves (2P). In this context, when probabilistic methods are used, there should be at least a 50-percent probability that the 
actual quantities recovered will equal or exceed the 2P estimate.  

Possible Reserves—Possible reserves are those additional reserves which analysis of geoscience and engineering data suggest 
are less likely to be recoverable than probable reserves. The total quantities ultimately recovered from the project have a low 
probability to exceed the sum of proved plus probable plus possible reserves (3P), which is equivalent to the high estimate 
scenario. In this context, when probabilistic methods are used, there should be at least a 10-percent probability that the actual 
quantities recovered will equal or exceed the 3P estimate.  

The extent to which probable and possible reserves ultimately may be recategorized as proved reserves is 

dependent upon future drilling, testing, and well performance. The degree of risk to be applied in evaluating probable and possible 
reserves is influenced by economic and technological factors as well as the time element. Probable reserves in this report have not 
been adjusted in consideration of these additional risks to make them comparable to proved reserves. No possible reserves have been 
evaluated for this report.  

7 

  
  
DEGOLYER AND MACNAUGHTON 

ESTIMATION of RESERVES  

Estimates of reserves were prepared by the use of appropriate geologic, petroleum engineering, and 

evaluation principles and techniques that are in accordance with practices generally recognized by the petroleum industry, which for 
proved reserves are as presented in the publication of the Society of Petroleum Engineers entitled “Standards Pertaining to the 
Estimating and Auditing of Oil and Gas Reserves Information (Revision as of February 19, 2007)” and for probable reserves are as 
presented in accordance with definitions established by the PRMS. The method or combination of methods used in the analysis of 
each reservoir was tempered by experience with similar reservoirs, stage of development, quality and completeness of basic data, and 
production history.  

When applicable, the volumetric method was used to estimate the original oil in place (OOIP). Structure 

maps were prepared to delineate each reservoir, and isopach maps were constructed to estimate reservoir volume. Electrical logs, 
radioactivity logs, core analyses, and other available data were used to prepare these maps as well as to estimate representative values 
for porosity and water saturation. When adequate data were available and when circumstances justified, material-balance and other 
engineering methods were used to estimate OOIP.  

Estimates of ultimate recovery were obtained after applying recovery factors to OOIP. These recovery 

factors were based on consideration of the type of energy inherent in the reservoirs, analyses of the petroleum, the structural positions 
of the properties, and the production histories. When applicable, material-balance and other engineering methods were used to 
estimate recovery factors. An analysis of reservoir performance, including production rate, reservoir pressure, and gas-oil ratio 
behavior, was used in the estimation of reserves.  

For depletion-type reservoirs or those whose performance disclosed a reliable decline in producing-rate 

trends or other diagnostic characteristics, reserves were estimated by the application of appropriate decline curves or other 
performance relationships. In the analyses of production-decline curves, reserves were estimated only to the limits of economic 
production based on current economic conditions.  

8 

  
  
DEGOLYER AND MACNAUGHTON 

analogy with similar wells or reservoirs for which more complete data were available.  

In certain cases, when the previously named methods could not be used, reserves were estimated by 

Gas quantities estimated herein are expressed as wet gas and sales gas. Wet gas is defined as the total gas 

to be produced before reductions for volume loss due to fuel and flare consumption and reduction for plant processing. Sales gas is 
defined as that portion of the wet gas to be produced from the reservoirs, measured at the point of delivery, after reduction for fuel 
usage, flare, and shrinkage resulting from field separation and plant processing. Gross gas quantities are reported as wet gas. Net gas 
quantities are reported as sales gas. All gas quantities are expressed at a temperature base of 60 degrees Fahrenheit COF) and at the 
legal pressure base of the state or area in which the reserves are located. Condensate reserves estimated herein are those to be 
recovered by normal lease separation.  

In the preparation of this report, as of October 1, 2013, gross production estimated to October 1, 2013, 
was deducted from gross ultimate recovery to arrive at the estimates of gross reserves. Production data from certain properties were 
available through April 2013. Data available from wells drilled to August 16, 2013, were used in this report.  

follows, expressed in thousands of barrels (Mbbl) and millions of cubic feet (MMcf):  

The proved and probable reserves, as of October 1, 2013, of the properties appraised are estimated as 

Gross Reserves

Net Reserves

Oil and 
Condensate
(Mbbl)

NGL
(Mbbl)

Wet Gas 
(MMcf)     

Oil and 
Condensate
(Mbbl)

NGL 
(Mbbl)

Sales
Gas 
(MMcf)

Proved 

Developed Producing 
Developed Nonproducing 
Undeveloped 

Total Proved 
Probable* 

8,056    
0    
0    
8,056    
5,699    

187     463,860      
0      
0      

0    
0    

187     463,860    
4,460    
192    

* Probable reserves have not been risk adjusted to make them comparable to proved reserves. 

9 

0      
0      

753       25     2,897  
0  
0  
  25     2,897  
392  
  25    

753    
748    

0    
0    

  
  
  
  
 
 
    
 
 
 
 
    
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
 
 
 
 
 
DEGOLYER AND MACNAUGHTON 

VALUATION of RESERVES  

prices were estimated using guidelines established by the SEC and the FASB.  

Revenue values in this report have been prepared using initial prices and costs specified by Maxus. Future 

In this report, values for proved and probable reserves are based on projections of estimated future 

production and revenue prepared for these properties with no risk adjustment applied to the probable reserves. Probable reserves 
involve substantially higher risk than proved reserves. Revenue values for probable reserves have not been adjusted to account for 
such risks; this adjustment would be necessary in order to make probable reserves values comparable with values for proved reserves. 

The following assumptions were used for estimating future prices and costs:  

Oil and Condensate Prices  

Maxus has represented that the oil and condensate prices were based on a reference price, calculated as the unweighted 
arithmetic average of the first-day-of-the-month price for each month within the 12-month period prior to the end of the 
reporting period, unless prices are defined by contractual arrangements. Maxus requested that this report be delivered at the 
end of August 2013, approximately 30 days before the “as of’ date of this report. In doing so, the September 1, 2013, 
posted product price, the final product price used to determine the average product price for the 12-month period preceding 
the “as of’ date of the evaluation, was not available. At Maxus’ request the final product price used to calculate the average 
product price for the 12-month period preceding the “as of’ date of this report was the product price posted on August 16, 
2013. Maxus supplied differentials by field to a West Texas Intermediate reference price of $95.10 per barrel and the prices 
were held constant thereafter. The volume-weighted average price attributable to estimated proved reserves was $92.96 per 
barrel of oil and condensate.  

10 

  
  
DEGOLYER AND MACNAUGHTON 

NGLPrices  

Maxus supplied differentials by field to a reference price of $60.48 per barrel and the prices were held constant thereafter. 
The volume-weighted average price attributable to estimated proved reserves was $52.92 per barrel.  

Natural Gas Prices  

Maxus has represented that the natural gas prices were based on a reference price, calculated as the unweighted arithmetic 
average of the first-day-of-the-month price for each month within the 12-month period prior to the end of the reporting 
period, unless prices are defined by contractual arrangements. Maxus requested that this report be delivered at the end of 
August 2013, approximately 30 days before the “as of’ date of this report. In doing so, the September 1, 2013, posted gas 
price, the final gas price used to determine the average gas price for the 12-month period preceding the “as of’ date of the 
evaluation, was not available. At Maxus’ request the final gas price used to calculate the average gas price for the 12-
month period preceding the “as of’ date of this report was the gas price posted on August 16, 2013. The gas prices were 
calculated for each property using differentials to the Henry Hub reference price of $3.58 per million British thermal units 
(MMbtu) furnished by Maxus and held constant thereafter. The volume-weighted average price attributable to estimated 
proved reserves was $3.601 per thousand cubic feet.  

Operating Expenses and Capital Costs  

Estimates of operating expenses and capital costs based on current costs were used for the lives of the properties with no 
increases in the future based on inflation. In certain cases, future costs, either higher or lower than current costs, may have 
been used because of anticipated changes in operating conditions. Future capital costs were estimated using expected  
2013 values and were not adjusted for inflation.  

11 

  
  
DEGOLYER AND MACNAUGHTON 

reserves, as of October 1, 2013, of the properties appraised is summarized as follows, expressed in thousands of dollars (M$):  

The estimated future revenue to be derived from the production and sale of the net proved and probable 

Future Gross Revenue, M$ 
Production and Ad Valorem Taxes, M$
Operating Expenses, M$ 
Capital Costs, M$ 
Abandonment Costs, M$ 
Future Net Revenue**, M$ 
Present Worth at 10 Percent**, M$ 

Developed
Producing:    
81,757    
908    
17,716    
0    
28,800    
34,333    
30,218    

Developed 
Nonproducing:    
0    
0    
0    
0    
0    
0    
0    

Undeveloped    
0    
0    
0    
0    
0    
0    
0    

Total 
Proved     
 81,757    
908    
 17,716    
0    
 28,800    
 34,333    
 30,218    

Probable* 
72,291  
0  
12,675  
13,500  
0  
46,116  
29,764  

*
**

Values for probable reserves have not been risk adjusted to make them comparable to values for proved reserves. 
Future income tax expenses were not taken into account in the preparation of these estimates. 

development plan provided by Maxus.  

The development of production and the resulting timing of capital expenditures were based on a 

In our opinion, the information relating to estimated proved reserves, estimated future net revenue from 
proved reserves, and present worth of estimated future net revenue from proved reserves of oil, condensate, natural gas liquids, and 
gas contained in this report has been prepared in accordance with Paragraphs 932-235-50-4, 932-235-50-6, 932-235-50-7, 932-235- 
50-9, 932-235-50-30, and 932-235-50-31(a), (b), and (e) of the Accounting Standards Update 932-235-50, Extractive Industries - Oil 
and Gas (Topic 932): Oil and Gas Reserve Estimation and Disclosures (January 2010) of the Financial Accounting Standards Board 
and Rules 4-10(a) (1}-(32) of Regulation S-X and Rules 302(b), 1201, and 1202(a) (1), (2), (3), (4), (8)(i), (ii), and (v}-(x) of 
Regulation S-K of the Securities and Exchange Commission; provided, however, that (i) future income tax expenses have not been 
taken into account in estimating the future net revenue and present worth values set forth herein, (ii) estimates of the proved 
developed and proved undeveloped reserves are not presented at the beginning of the year, and (iii) the as-of date of this report does 
not coincide with Maxus’ fiscal year.  

preparation of this report but before the “as-of’ date of October 1, 2013, that might have affected the reserves, prices, and costs used 
in the estimates presented herein were not taken into account.  

This report was completed on August 30, 2013; therefore, events that may have occurred after the 

12 

  
  
  
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
DEGOLYER AND MACNAUGHTON 

accounting or legal nature, we, as engineers, are necessarily unable to express an opinion as to whether the above-described 
information is in accordance therewith or sufficient therefor.  

To the extent that the above-enumerated rules, regulations, and statements require determinations of an 

13 

  
  
DEGOLYER AND MACNAUGHTON 

SUMMARY and CONCLUSIONS  

offshore Gulf of Mexico. The estimated net proved and probable reserves of the properties appraised, as of October 1, 2013, are 
summarized as follows, expressed in thousands of barrels (Mbbl) and millions of cubic feet (MMcD):  

Maxus has represented that it owns interests in certain properties located in Oklahoma, Texas, and 

Proved 

Developed Producing 
Developed Nonproducing
Undeveloped 

Total Proved 
Probable* 

Net Reserves

Oil and 
Condensate
(Mbbl)

753    
0    
0    
753    
748    

NGL 
(Mbbl)    

  25    
0    
0    
  25    
  25    

Sales 
Gas 
(MMcf) 

 2,897  
0  
0  
 2,897  
  392  

* Probable reserves have not been risk adjusted to make them comparable to proved reserves. 

Estimated revenue and costs attributable to Maxus’ interests in the reserves, as of October 1, 2013, of the 
properties appraised under the aforementioned assumptions concerning future prices and costs are summarized as follows, expressed 
in thousands of dollars (M$):  

Future Gross Revenue, M$ 
Production and Ad Valorem Taxes, M$
Operating Expenses, M$ 
Capital Costs, M$ 
Abandonment Costs, M$ 
Future Net Revenue**, M$ 
Present Worth at 10 Percent**, M$ 

Developed
Producing

81,757    
908    
17,716    
0    
28,800    
34,333    
30,218    

Developed

Nonproducing   Undeveloped    
0    
0    
0    
0    
0    
0    
0    

0    
0    
0    
0    
0    
0    
0    

Total 
Proved     
 81,757    
908    
 17,716    
0    
 28,800    
 34,333    
 30,218    

Probable*
72,291  
0  
12,675  
13,500  
0  
46,116  
29,764  

*
**

Values for probable reserves have not been risk adjusted to make them comparable to values for proved reserves. 
Future income tax expenses were not taken into account in the preparation of these estimates. 

While the oil and gas industry may be subject to regulatory changes from time to time that could affect an 

industry participant’s ability to recover its oil and gas reserves, we are not aware of any such governmental actions which would 
restrict the recovery of the October 1, 2013, estimated oil and gas volumes. The reserves estimated in this report can be produced 
under current regulatory guidelines.  

14 

  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
DEGOLYER AND MACNAUGHTON 

DeGolyer and MacNaughton IS an independent petroleum engineering consulting firm that has been 

providing petroleum consulting services throughout the world since 1936. DeGolyer and MacNaughton does not have any financial 
interest, including stock ownership, in Maxus. Our fees were not contingent on the results of our evaluation. This report has been 
prepared at the request of Maxus. DeGolyer and MacNaughton has used all assumptions, data, procedures, and methods that it 
considers necessary and appropriate to prepare this report.  

Submitted,

/s/ DeGolyer and MacNaughton
DeGOLYER and MacNAUGHTON
Texas Registered Engineering Firm F-716

SIGNED: August 30, 2013  

/s/ Paul J. Szatkowski. P.E.

   Paul J. Szatkowski. P.E.
  Senior Vice President
  DeGolyer and MacNaughton

15 

  
  
  
  
  
SEC RESERVES AUDIT OF CERTAIN P&NG INTERESTS  

Exhibit 99.2 

OF YPF S.A.  

IN ARGENTINA  

AS OF SEPTEMBER 30, 2013  

Prepared For:  

YPF S.A.  

Prepared By:  

IHS GLOBAL CANADA INC.  

  
January 31, 2014  

Mr. Javier Sanagua  
Auditor de Reservas, YPF S.A.  
Macacha Guemes 515  
Ciudad Autonoma de Buenos Aires  
Buenos Aires, Argentina  

Re: SEC Reserves Audit of Certain P&NG Interests of YPF S.A. 

In Argentina as of September 30, 2013 

Dear Mr. Javier Sanagua:  

This reserve statement has been prepared by IHS Global Canada Inc. (IHS) and issued on January 31, 2014 at the request of YPF S.A. 
(YPF), operator of certain assets in the Cuyo, Neuquina, and San Jorge Basins in Argentina. YPF holds a 100% working interest in 
these properties with the exception of those described below.  

Properties
Zona Central – Bella Vista Este 
Lajas Ute 

Working Interest (%) 
50 
50 

IHS has conducted an independent audit examination as of September 30, 2013, of the hydrocarbon liquid and natural gas proved 
reserves for 23 properties in the Cuyo, San Jorge and Neuquina Basins. This report is intended for inclusion in YPF’s filings (20-F, F-
3) with the United States Securities and Exchange Commission.  

The Chubut properties (Manantiales Behr, Restinga ali, Zona Central-Bella Vista Este and Sarmiento No Operada) were evaluated 
based on the information available as at December 31, 2013. Reserves were revised for these Chubut properties to reflect the new 
extensions to the concession dates.  

On the basis of technical and other information made available to us concerning these properties, we hereby provide the reserve 
summary given in the table below.  

IHS FEKETE RESERVOIR SOLUTIONS 

  
  
  
  
  
 
 
 
Summary of Remaining Hydrocarbon Volumes  

Proved 

Developed Producing
Developed Non-Producing 
Undeveloped 

Total Proved 

Liquids     
(E3m3)     

Gas
(E6m3)  

28213.0    
81.0    
12314.2    
40608.3    

 5900.5  
2.7  
 3985.0  
 9888.3 

Hydrocarbon liquid volumes represent crude oil, condensate, gasoline and NGL estimated to be recovered during field separation and 
plant processing and are reported in thousands (103) of stock tank cubic meters. Natural gas volumes represent expected gas sales, and 
are reported in million (106) standard cubic meters (at standard conditions of 15 degrees Celsius and 1 atmosphere). The volumes 
have not been reduced for fuel usage in the field. Based on the assumption that Argentine royalties are a financial obligation or 
substantially equivalent to a production or similar tax, royalties payable to the provinces have not been deducted from the reported 
volumes.  

Gas reserves sales volumes are based on firm and existing gas contracts, or on the reasonable expectation that any such existing gas 
sales contracts will be renewed on similar terms in the future.  

The tables below contain the reserves for each property.  

[3]

  
  
 
  
 
 
  
 
  
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
 
TOTAL LIQUID HYDROCARBONS 

Entity
Cuyo 
Barrancas 
Estructura Cruz de Piedra 
Lunlunta Carrizal 
Ugarteche 

Total Cuyo 

San Jorge 
Barranca Baya 
Lomas Del Cuy 
Los Monos 
Los Perales 
Manantiales Behr 
Restinga Ali 
Rio Mayo* 
Sarmiento No Operada 
Seco Leon 
Zona Central - Bella Vista Este 

Total San Jorge 

Neuquina 
Aguada Toledo - Sierra Barrosa 
Barranca De Los Loros* 
Cerro Fortunoso 
Cerro Liupuca* 
Cerro Negro* 
El Manzano* 
Lajas Ute 
Las Manadas 
Volcan Auca Mahuida 
Total Neuquina 
GRAND TOTAL 

* YPF has not assigned any reserves to these fields 

[4]

LIQUID HYDROCARBONS (E3m3)

PDP

(CDEP)     

PDNP 
(CDNP)    

PUD 
(CND)

TP

2190.5    
830.1    
274.3    
476.6    
3771.5    

11.0    
0.0    
0.0    
0.0    
11.0    

  103.8    
  165.4    
97.6    
26.1    
  392.9    

  2305.3  
  995.5  
  371.9  
  502.7  
  4175.4  

2642.2    
1890.6    
94.0    
6246.5    
4269.1    
84.7    
0.0    
3.1    
3632.7    
1994.6    
20857.5    

1054.7    
0.0    
1682.9    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
60.0    
786.5    
3584.0    
28213.0    

0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    

0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
70.0    
70.0    
81.0    

  2031.2    
  1168.7    
0.0    
  2703.9    
42.6    
0.0    
0.0    
0.0    
  3376.1    
  287.3    
  9609.7    

  1145.5    
0.0    
  551.9    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
  194.6    
  419.6    
  2311.6    
 12314.2    

  4673.4  
  3059.3  
94.0  
  8950.4  
  4311.7  
84.7  
0.0  
3.1  
  7008.8  
  2281.9  
 30467.2  

  2200.2  
0.0  
  2234.7  
0.0  
0.0  
0.0  
0.0  
  254.6  
  1276.1  
  5965.6  
 40608.3  

  
  
  
 
  
 
  
    
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
  
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
 
NATURAL GAS VOLUMES  

Entity
Cuyo 
Barrancas 
Estructura Cruz de Piedra 
Lunlunta Carrizal 
Ugarteche 

Total Cuyo 

San Jorge 
Barranca Baya 
Lomas Del Cuy 
Los Monos 
Los Perales 
Manantiales Behr 
Restinga Ali 
Rio Mayo* 
Sarmiento No Operada 
Seco Leon 
Zona Central - Bella Vista Este 

Total San Jorge 

Neuquina 
Aguada Toledo - Sierra Barrosa 
Barranca De Los Loros* 
Cerro Fortunoso 
Cerro Liupuca* 
Cerro Negro* 
El Manzano* 
Lajas Ute 
Las Manadas 
Volcan Auca Mahuida 
Total Neuquina 
GRAND TOTAL 

* YPF has not assigned any reserves to these fields 

[5]

GAS (E6m3)

PDP

(CDEP)     

PDNP 
(CDNP)    

PUD 
(CND)     

TP

28.7    
14.1    
4.1    
7.0    
53.9    

92.3    
167.7    
16.9    
1587.0    
359.8    
2.3    
0.0    
0.0    
432.6    
24.1    
2682.7    

2600.2    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
448.4    
5.2    
110.1    
3163.9    
5900.5    

0.2    
0.0    
0.0    
0.0    
0.2    

0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    

0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
2.5    
2.5    
2.7    

1.2    
2.8    
1.5    
0.4    
5.9    

30.1  
16.9  
5.6  
7.4  
60.0  

  61.4    
  96.1    
0.0    
  160.5    
5.0    
0.0    
0.0    
0.0    
  109.5    
3.1    
  435.6    

 3492.7    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
  16.9    
  34.0    
 3543.6    
 3985.0    

  153.7  
  263.8  
16.9  
 1747.5  
  364.8  
2.3  
0.0  
0.0  
  542.1  
27.2  
 3118.3  

 6092.9  
0.0  
0.0  
0.0  
0.0  
0.0  
  448.4  
22.1  
  146.6  
 6710.0  
 9888.3  

  
  
  
 
  
 
  
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
  
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
 
OIL VOLUMES  

Entity
Cuyo 
Barrancas 
Estructura Cruz de Piedra 
Lunlunta Carrizal 
Ugarteche 

Total Cuyo 

San Jorge 
Barranca Baya 
Lomas Del Cuy 
Los Monos 
Los Perales 
Manantiales Behr 
Restinga Ali 
Rio Mayo* 
Sarmiento No Operada 
Seco Leon 
Zona Central - Bella Vista Este 

Total San Jorge 

Neuquina 
Aguada Toledo - Sierra Barrosa 
Barranca De Los Loros* 
Cerro Fortunoso 
Cerro Liupuca* 
Cerro Negro* 
El Manzano* 
Lajas Ute 
Las Manadas 
Volcan Auca Mahuida 
Total Neuquina 
GRAND TOTAL 

* YPF has not assigned any reserves to these fields 

[6]

OIL (E3m3)

PDP

(CDEP)     

PDNP 
(CDNP)    

PUD 
(CND)

TP

2152.7    
830.1    
274.3    
476.6    
3733.7    

11.0    
0.0    
0.0    
0.0    
11.0    

  103.8    
  165.4    
97.6    
26.1    
  392.9    

  2267.5  
  995.5  
  371.9  
  502.7  
  4137.6  

2642.2    
1890.6    
94.0    
6246.5    
4269.1    
84.7    
0.0    
3.1    
3632.7    
1994.6    
20857.5    

1054.7    
0.0    
1682.9    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
60.0    
786.5    
3584.0    
28175.2    

0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    

0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
70.0    
70.0    
81.0    

  2031.2    
  1168.7    
0.0    
  2703.9    
42.6    
0.0    
0.0    
0.0    
  3376.1    
  287.3    
  9609.7    

  1145.5    
0.0    
  551.9    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
  194.6    
  419.6    
  2311.6    
 12314.2    

  4673.4  
  3059.3  
94.0  
  8950.4  
  4311.7  
84.7  
0.0  
3.1  
  7008.8  
  2281.9  
 30467.2  

  2200.2  
0.0  
  2234.7  
0.0  
0.0  
0.0  
0.0  
  254.6  
  1276.1  
  5965.6  
 40570.4  

  
  
  
 
  
 
  
    
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
 
  
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
 
NGL VOLUMES  

Entity
Cuyo 
Barrancas 
Estructura Cruz de Piedra 
Lunlunta Carrizal 
Ugarteche 

Total Cuyo 

San Jorge 
Barranca Baya 
Lomas Del Cuy 
Los Monos 
Los Perales 
Manantiales Behr 
Restinga Ali 
Rio Mayo* 
Sarmiento No Operada 
Seco Leon 
Zona Central - Bella Vista Este 

Total San Jorge 

Neuquina 
Aguada Toledo - Sierra Barrosa 
Barranca De Los Loros* 
Cerro Fortunoso 
Cerro Liupuca* 
Cerro Negro* 
El Manzano* 
Lajas Ute 
Las Manadas 
Volcan Auca Mahuida 
Total Neuquina 
GRAND TOTAL 

* YPF has not assigned any reserves to these fields 

[7]

NGL (E3m3)

PDP

(CDEP)    

PDNP 
(CDNP)    

PUD 
(CND)    

37.8    
0.0    
0.0    
0.0    
37.8    

0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    

0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
37.8    

0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    

0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    

0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    
0.0    

  0.0    
  0.0    
  0.0    
  0.0    
  0.0    

  0.0    
  0.0    
  0.0    
  0.0    
  0.0    
  0.0    
  0.0    
  0.0    
  0.0    
  0.0    
  0.0    

  0.0    
  0.0    
  0.0    
  0.0    
  0.0    
  0.0    
  0.0    
  0.0    
  0.0    
  0.0    
  0.0    

TP  

37.8  
0.0  
0.0  
0.0  
37.8  

0.0  
0.0  
0.0  
0.0  
0.0  
0.0  
0.0  
0.0  
0.0  
0.0  
0.0  

0.0  
0.0  
0.0  
0.0  
0.0  
0.0  
0.0  
0.0  
0.0  
0.0  
37.8  

  
  
  
 
  
 
  
 
 
  
  
 
 
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
  
 
  
  
  
 
  
 
  
 
 
 
  
 
  
  
  
 
  
 
 
 
  
  
 
  
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  
 
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
 
 
  
 
It is our understanding that the Proved reserves estimated in this report as of September 30, 2013 constitute approximately 25.5% of 
YPF’s Proved reserves. It is also our understanding that the Proved Undeveloped reserves estimated in this report constitute 
approximately 38.6% of all YPF’s Proved Undeveloped reserves as of September 30, 2013. In addition, the Manantiales Behr, 
Restinga Ali, Rio mayo, Sarmiento No Operada and Zona Central-Bella Vista Este fields which were audited as of December 31, 
2013 represented approximately 3.5% of the YPF Proved reserves and 1.5% of the YPF Proved Undeveloped reserves as of 
December 31, 2013. These proportions are on a barrel oil equivalent (BOE) basis. IHS cannot directly verify this statement as it was 
not requested to review YPF’s other oil and gas assets. Our study was completed on January 31, 2014.  

The Chubut properties (Manantiales Behr, Restinga ali, Zona Central-Bella Vista Este and Sarmiento No Operada) were evaluated 
based on the information available as at December 31, 2013. Reserves were revised for these Chubut properties to reflect the new 
extensions to the concession dates.  

IHS’ audit of the YPF reserves estimates was based on decline curve analysis to extrapolate the production of existing wells or 
generate type curves to estimate future production from the locations proposed by YPF. Geological information, material balance, 
fluid laboratory tests, reservoir simulations, field deliverability forecasts and other pertinent information was used to assess the 
reserves estimates and the classification/categorization of the proposed development plans.  

This audit examination was based on reserve estimates and other information provided by YPF to IHS through December 2013 and 
included such tests, procedures and adjustments as were considered necessary under the circumstances to prepare the report. All 
questions that arose during the course of the audit process were resolved to our satisfaction. There were no significant differences 
between IHS and YPF reserve estimates.  

The economic tests for the September 30, 2013 reserve volumes were based on realized crude oil, condensate, NGL and average gas 
sales prices as shown in the following table, as advised by YPF. A prior twelve-month first-day-of-the-month average price for West 
Texas Intermediate (WTI) crude of US$96.90/BBL serves as the foundation for the oil, condensate and gasoline price. YPF is subject 
to extensive regulations relating to the oil and gas industry in Argentina which include specific natural gas market regulations as well 
as hydrocarbon export taxes that apply until 2017 according to Law 26,217, all of which affect the realized prices of oil and other 
products in the domestic market. As a result, crude oil prices used to determine reserves are set at the beginning of every month until 
2013, for crude oils of  

[8]

  
  
  
different quality produced by YPF, considering the realized prices for crude oils of such quality in the domestic market, taking into 
account the effects of Law 26,217. Additionally, a significant portion of the Argentine gas market is regulated. Natural gas prices for 
the residential and power generation segments, as well as natural gas for vehicles, are regulated by the government. Natural gas prices 
for industrial consumers are negotiated by market participants on a private basis. As a result, there are no benchmark market natural 
gas prices available in Argentina. IHS reviewed and accepted the prices used by YPF in estimating the reserves in Argentina.  

In addition, YPF increments the crude oil, condensate and gasoline price in 2017 due to the scheduled expiration of the export 
retention tax mentioned above. There is no certainty at this point that this will occur, as the export tax has been scheduled to expire 
several times in the recent past but extended as the deadline approached. Maintaining the current price would potentially have an 
impact on the reserves estimates.  

Cuyo 
Barrancas 
Estructura Cruz de Piedra 
Lunlunta Carrizal 
Ugarteche 
San Jorge 
Barranca Baya 
Lomas Del Cuy 
Los Monos 
Los Perales 
Manantiales Behr 
Restinga Ali 
Rio Mayo* 
Sarmiento No Operada 
Seco Leon 
Zona Central - Bella Vista Este 
Neuquina 
Aguada Toledo - Sierra Barrosa 
Barranca De Los Loros* 
Cerro Fortunoso 
Cerro Liupuca* 
Cerro Negro* 

Prices Based on WTI US$/BBL & US$/MMBTU

Crude Oil     
Condensate  
2014 - 2016  
(US$/BBL)

Crude Oil     
Condensate  
2017+
(US$/BBL)

NGL     
2014
(US$/BBL)    

Natural Gas
2014+
(US$/MMBTU)

89.14  
89.14  
89.14  
89.14  

91.30  
89.04  
91.30  
91.30  
—  
—  
89.04  
88.04  
89.04  
88.04  

93.72  
94.14  
85.84  
92.59  
92.59  

21.06   
—     
—     
—     

—     
—     
—     
—     
—     
—     
—     
—     
—     
—     

—     
—     
—     
—     
—     

7.09
7.09
7.09
—  

5.97
5.60
5.97
5.97
4.10
—  
—  
—  
5.97
—  

4.85
—  
—  
—  
—  

67.22  
67.22  
67.22  
67.22  

71.00  
67.12  
71.00  
71.00  
66.12  
66.12  
67.12  
66.12  
67.12  
66.12  

75.56  
75.98  
63.92  
74.43  
74.43  

[9]

  
  
 
  
 
 
  
 
    
 
 
 
  
 
  
 
    
 
  
 
 
  
 
 
  
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
  
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
  
 
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 
  
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
Neuquina - cont’d - 
El Manzano* 
Lajas Ute 
Las Manadas 
Volcan Auca Mahuida 

* YPF has not assigned any reserves to these fields 

Prices Based on WTI US$/BBL & US$/MMBTU

Crude Oil
Condensate  
2014 - 2016  
(US$/BBL)

Crude Oil
Condensate  
2017+
(US$/BBL)

NGL     
2014
(US$/BBL)    

Natural Gas
2014+
(US$/MMBTU)

63.92  
75.56  
75.98  
75.98  

85.84  
93.72  
94.14  
94.14  

—     
—     
—     
—     

—  
4.85
—  
—  

Future capital costs were derived from development program forecasts prepared by YPF for the fields which were summarized in 
economic summary tables that were provided for the reserve audit. Recent historical operating expense data were utilized as the basis 
for operating cost projections and was incorporated by YPF in their economic summary tables. IHS has determined that YPF has 
projected sufficient capital investments and operating expenses to produce economically the projected volumes.  

IHS has reviewed the estimates of total remaining recoverable hydrocarbon liquid and gas volumes at September 30, 2013 and has 
also reviewed the Chubut properties (Manantiales Behr, Restinga Ali, Zona Central-Bella Vista Este and Sarmiento No Operada) 
based on information available as at December 31, 2013 regarding new extensions to the concession dates and associated reserve 
revisions.  

It is IHS’ opinion that the estimates of total remaining recoverable hydrocarbon liquid and gas volumes at September 30, 2013, and 
additionally, the Chubut properties (Manantiales Behr, Restinga Ali, Zona Central-Bella Vista Este and Sarmiento No Operada) 
evaluated with updated concession date information as at December 31, 2013 are, in the aggregate, reasonable and the reserves 
categorization is appropriate and consistent with the definitions for reserves set out in 17-CFR Part 210 Rule 4-10(a) of Regulation S-
X of the United States Securities and Exchange Commission (as set out in Appendix II). IHS concludes that the methodologies 
employed by YPF in the determination of the volume estimates are appropriate and that the quality of the data relied upon, the depth 
and thoroughness of the estimation process is adequate.  

IHS is not aware of any potential changes in regulations applicable to these fields that could affect the ability of YPF to produce the 
estimated reserves.  

[10]

  
  
 
  
 
  
 
 
    
 
 
  
 
  
 
    
 
  
 
 
  
 
 
  
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
This assessment has been conducted based on IHS’ understanding of YPF’s petroleum property rights as represented by YPF’s 
management. IHS is not in a position to attest to property title, financial interest relationships or encumbrances thereon for any part of 
the appraised properties or interests.  

There are numerous uncertainties inherent in estimating reserves and resources, and in projecting future production, development 
expenditures, operating expenses and cash flows. Oil and gas reserve engineering and resource assessment must be recognized as a 
subjective process of estimating subsurface accumulations of oil and gas that cannot be measured in an exact way. Estimates of oil 
and gas reserves or resources prepared by other parties may differ, perhaps materially, from those contained within this report. The 
accuracy of any reserve or resource estimate is a function of the quality of the available data and of engineering and geological 
interpretation. Results of drilling, testing and production that post-date the preparation of the estimates may justify revisions, some or 
all of which may be material. Accordingly, reserve and resource estimates are often different from the quantities of oil and gas that 
are ultimately recovered, and the timing and cost of those volumes that are recovered may vary from that assumed.  

For this assignment, IHS served as independent reserve auditors. The firm’s officers and employees have no direct or indirect interest 
holdings in the properties evaluated. IHS’ remuneration was not in any way contingent on reported reserve estimates. The 
qualifications of the technical person primarily responsible for overseeing this audit and staff members involved in the audit are 
included in this report.  

This report has been prepared at the request of YPF regarding assets it holds in Argentina and is for inclusion in YPF’s filings with 
the United States Securities and Exchange Commission.  

YPF will obtain IHS’ prior written or email approval for the use with third parties and context of the use with third parties of any 
results, statements or opinions expressed by IHS to YPF, which are attributed to IHS. Such requirement of approval shall include, but 
not be confined to, statements or references in documents of a public or semi-public nature such as loan agreements, prospectuses, 
reserve statements, websites, press releases, etc.  

Yours truly, 

IHS Global Canada Inc. 

Dale Struksnes, B. Comm., CMA, C.E.T. 
Manager, Reserve Evaluations 

[11]

  
  
  
  
 
  
 
  
 
TABLE OF CONTENTS 

LETTER OF TRANSMITTAL 
TABLE OF CONTENTS 
CERTIFICATES OF QUALIFICATION
LIMITATIONS OF REPORT 
RESERVE DEFINITIONS 
STANDARD OIL INDUSTRY TERMS AND ABBREVIATIONS

[12]

Page 
2  
12  
13  
25  
26  
29  

  
  
 
  
 
 
 
 
 
 
  
 
I, Maria Tjoa, certify that:  

CERTIFICATE OF QUALIFICATION 

1.

2.

3.

4.

I graduated from the University of Dalhousie, Halifax, Nova Scotia with a Bachelor in Engineering in Electrical with Computer 
Engineering, in 2003 and have in excess of 7 years experience in the Petroleum Industry. 

I am an Engineer-In-Training in the Province of Alberta. 

I am employed by the engineering firm, IHS Global Canada Inc., named as having prepared a report entitled, “SEC Reserves 
Audit of Certain P&NG Interests of YPF S.A. in Argentina as of September 30, 2013.”

I have no interest, directly or indirectly, in YPF S.A. nor in the properties evaluated, nor do I expect to obtain any interest, 
directly or indirectly in the Company, or the properties evaluated, nor in the securities of the Company. 

5. A personal field inspection of the properties was not made; however, such an inspection was not considered necessary in view of 

public information and records, the files of YPF S.A., and the appropriate regulatory authorities. 

/s/ Maria Tjoa
Maria Tjoa, E.I.T.

[13]

  
  
  
  
  
  
  
  
 
I, Carmen M. Bujor, certify that:  

CERTIFICATE OF QUALIFICATION 

1.

2.

3.

4.

I graduated from the University of Bucharest, Romania with a B.Sc. in Chemical Engineering in 1986, and have in excess of 17 
years experience in the Petroleum Industry. 

I am a registered Professional Engineer in the Province of Alberta. 

I am employed by the engineering firm, IHS Global Canada Inc., named as having prepared a report entitled, “SEC Reserves 
Audit of Certain P&NG Interests of YPF S.A. in Argentina as of September 30, 2013.”

I have no interest, directly or indirectly, in YPF S.A. nor in the properties evaluated, nor do I expect to obtain any interest, 
directly or indirectly in the Company, or the properties evaluated, nor in the securities of the Company. 

5. A personal field inspection of the properties was not made; however, such an inspection was not considered necessary in view of 

public information and records, the files of YPF S.A., and the appropriate regulatory authorities. 

/s/ Carmen M. Bujor 
Carmen M. Bujor, P.Eng. 

[14]

  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
I, Robert V. Coles, certify that:  

CERTIFICATE OF QUALIFICATION 

1.

2.

3.

I graduated from the Technical University of Nova Scotia with a Bachelor of Engineering (Mining Engineering) in 1981 and 
have in excess of 32 years experience in reservoir engineering, business development and property evaluation the Petroleum 
Industry. 

I am employed by the engineering firm, IHS Global Canada Inc., named as having prepared a report entitled, “SEC Reserves 
Audit of Certain P&NG Interests of YPF S.A. in Argentina as of September 30, 2013.”

I have no interest, directly or indirectly, in YPF S.A. nor in the properties evaluated, nor do I expect to obtain any interest, 
directly or indirectly in the Company, or the properties evaluated, nor in the securities of the Company. 

4. A personal field inspection of the properties was not made; however, such an inspection was not considered necessary in view of 

public information and records, the files of YPF S.A., and the appropriate regulatory authorities. 

/s/ Robert V. Coles 
Robert V. Coles

[15]

  
  
  
  
  
  
  
  
 
I, Cesar Velasquez, certify that:  

CERTIFICATE OF QUALIFICATION 

1.

2.

3.

I graduated from the Central University of Venezuela, Caracas, Venezuela, with a B.Sc. in Petroleum Engineering in 1997, hold 
a Specialization, Integrated Reservoir Management from the Central University of Venezuela conferred in 2003, and have in 
excess of 17 years of experience in the Petroleum Industry. 

I am employed by the engineering firm, IHS Global Canada Inc., named as having prepared a report entitled, “SEC Reserves 
Audit of Certain P&NG Interests of YPF S.A. in Argentina as of September 30, 2013.”

I have no interest, directly or indirectly, in YPF S.A. nor in the properties evaluated, nor do I expect to obtain any interest, 
directly or indirectly in the Company, or the properties evaluated, nor in the securities of the Company. 

4. A personal field inspection of the properties was not made; however, such an inspection was not considered necessary in view of 

public information and records, the files of YPF S.A., and the appropriate regulatory authorities. 

/s/ Cesar Velasquez 
Cesar Velasquez

[16]

  
  
  
  
  
  
  
  
 
I, Ehsan Motamed, certify that:  

CERTIFICATE OF QUALIFICATION 

1.

2.

3.

I graduated from the Petroleum University of Technology, Iran, with a B.Sc. in Chemical Engineering in 1999, hold a M.Sc. 
degree in Petroleum Engineering from the Petroleum University of Technology, Iran conferred in 2010, and have in excess of 12 
years experience in the Petroleum Industry. 

I am employed by the engineering firm, IHS Global Canada Inc., named as having prepared a report entitled, “SEC Reserves 
Audit of Certain P&NG Interests of YPF S.A. in Argentina as of September 30, 2013.”

I have no interest, directly or indirectly, in YPF S.A. nor in the properties evaluated, nor do I expect to obtain any interest, 
directly or indirectly in the Company, or the properties evaluated, nor in the securities of the Company. 

4. A personal field inspection of the properties was not made; however, such an inspection was not considered necessary in view of 

public information and records, the files of YPF S.A., and the appropriate regulatory authorities. 

/s/ Ehsan Motamed 
Ehsan Motamed

[17]

  
  
  
  
  
  
  
  
 
I, Ivan Olea, certify that:  

CERTIFICATE OF QUALIFICATION 

1.

2.

3.

I graduated from the National Autonomous University of Mexico, Mexico City, Mexico, with a B.Sc. in Petroleum Engineering 
in 2003, hold a M.Sc. degree in Mechanical Engineering from the University of Calgary conferred in 2006, and have in excess 
of 7 years experience in the Petroleum Industry. 

I am employed by the engineering firm, IHS Global Canada Inc., named as having prepared a report entitled, “SEC Reserves 
Audit of Certain P&NG Interests of YPF S.A. in Argentina as of September 30, 2013.”

I have no interest, directly or indirectly, in YPF S.A. nor in the properties evaluated, nor do I expect to obtain any interest, 
directly or indirectly in the Company, or the properties evaluated, nor in the securities of the Company. 

4. A personal field inspection of the properties was not made; however, such an inspection was not considered necessary in view of 

public information and records, the files of YPF S.A., and the appropriate regulatory authorities. 

/s/ Ivan Olea 
Ivan Olea

[18]

  
  
  
  
  
  
  
  
 
I, Dale Struksnes, certify that:  

CERTIFICATE OF QUALIFICATION 

1.

2.

3.

4.

I graduated from the Southern Alberta Institute of Technology with an Honours Diploma in Petroleum Technology in 1988 and 
have in excess of 25 years experience in the Petroleum Industry. 

I am a certified Engineering Technologist in the Province of Alberta. 

I am employed by the engineering firm, IHS Global Canada Inc., named as having prepared a report entitled, “SEC Reserves 
Audit of Certain P&NG Interests of YPF S.A. in Argentina as of September 30, 2013.”

I have no interest, directly or indirectly, in YPF S.A. nor in the properties evaluated, nor do I expect to obtain any interest, 
directly or indirectly in the Company, or the properties evaluated, nor in the securities of the Company. 

5. A personal field inspection of the properties was not made; however, such an inspection was not considered necessary in view of 

public information and records, the files of YPF S.A., and the appropriate regulatory authorities. 

/s/ Dale Struksnes
D. Struksnes, B. Comm., CMA, C.E.T. 

[19]

  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
I, Jason K. Wilhelm, certify that:  

CERTIFICATE OF QUALIFICATION 

1.

2.

3.

4.

I graduated from the University of Saskatchewan with a B.Sc. in Chemical Engineering in 1996 and have in excess of 17 years 
experience in the Petroleum Industry. 

I am a registered Professional Engineer in the Province of Alberta. 

I am employed by the engineering firm, IHS Global Canada Inc., named as having prepared a report entitled, “SEC Reserves 
Audit of Certain P&NG Interests of YPF S.A. in Argentina as of September 30, 2013.”

I have no interest, directly or indirectly, in YPF S.A. nor in the properties evaluated, nor do I expect to obtain any interest, 
directly or indirectly in the Company, or the properties evaluated, nor in the securities of the Company. 

5. A personal field inspection of the properties was not made; however, such an inspection was not considered necessary in view of 

public information and records, the files of YPF S.A., and the appropriate regulatory authorities. 

/s/ Jason K. Wilhelm 
Jason K. Wilhelm, P. Eng. 

[20]

  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
I, Norbert K. Alwast, certify that:  

CERTIFICATE OF QUALIFICATION 

1.

2.

3.

4.

I graduated from the University of Calgary with a B.Sc. in Geology in 1986. I have in excess of 27 years experience in the 
Petroleum Industry. 

I am a registered Professional Geologist in the Province of Alberta. 

I am employed by the engineering firm, IHS Global Canada Inc., named as having prepared a report entitled, “SEC Reserves 
Audit of Certain P&NG Interests of YPF S.A. in Argentina as of September 30, 2013.”

I have no interest, directly or indirectly, in YPF S.A. nor in the properties evaluated, nor do I expect to obtain any interest, 
directly or indirectly in the Company, or the properties evaluated, nor in the securities of the Company. 

5. A personal field inspection of the properties was not made; however, such an inspection was not considered necessary in view of 

public information and records, the files of YPF S.A., and the appropriate regulatory authorities. 

/s/ Norbert K. Alwast 
Norbert K. Alwast, P. Geol. 

[21]

  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
I, Michael G. Muirhead, certify that:  

CERTIFICATE OF QUALIFICATION 

1.

2.

3.

4.

I graduated from the University of British Columbia with a B.Sc. in Geology. I completed my degree in 1991 and have in excess 
of 22 years experience in the Petroleum Industry. 

I am a registered Professional Geologist in the Province of Alberta. 

I am employed by the engineering firm, IHS Global Canada Inc., named as having prepared a report entitled, “SEC Reserves 
Audit of Certain P&NG Interests of YPF S.A. in Argentina as of September 30, 2013.”

I have no interest, directly or indirectly, in YPF S.A. nor in the properties evaluated, nor do I expect to obtain any interest, 
directly or indirectly in the Company, or the properties evaluated, nor in the securities of the Company. 

5. A personal field inspection of the properties was not made; however, such an inspection was not considered necessary in view of 

public information and records, the files of YPF S.A., and the appropriate regulatory authorities. 

/s/ Michael G. Muirhead 
Michael G. Muirhead, P. Geol. 

[22]

  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
I, John B. Hughes, certify that:  

CERTIFICATE OF QUALIFICATION 

1.

2.

3.

4.

I graduated from the University of Calgary with a B.Sc. in Geology in 1972 and have in excess of 41 years experience in the 
Petroleum Industry. 

I am a registered Professional Geologist in the Province of Alberta. 

I am employed by the engineering firm, IHS Global Canada Inc., named as having prepared a report entitled, “SEC Reserves 
Audit of Certain P&NG Interests of YPF S.A. in Argentina as of September 30, 2013.”

I have no interest, directly or indirectly, in YPF S.A. nor in the properties evaluated, nor do I expect to obtain any interest, 
directly or indirectly in the Company, or the properties evaluated, nor in the securities of the Company. 

5. A personal field inspection of the properties was not made; however, such an inspection was not considered necessary in view of 

public information and records, the files of YPF S.A., and the appropriate regulatory authorities. 

/s/ John B. Hughes
John B. Hughes, P. Geol. 

[23]

  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
I, Gary D. Metcalfe, certify that:  

CERTIFICATE OF QUALIFICATION 

1.

2.

3.

4.

I graduated from the University of Calgary with a B.Sc. in Mechanical Engineering in 1976 and have in excess of 37 years 
experience in the Petroleum Industry. 

I am a registered Professional Engineer in the Province of Alberta. 

I am employed by the engineering firm, IHS Global Canada Inc., named as having prepared a report entitled, “SEC Reserves 
Audit of Certain P&NG Interests of YPF S.A. in Argentina as of September 30, 2013.”

I have no interest, directly or indirectly, in YPF S.A. nor in the properties evaluated, nor do I expect to obtain any interest, 
directly or indirectly in the Company, or the properties evaluated, nor in the securities of the Company. 

5. A personal field inspection of the properties was not made; however, such an inspection was not considered necessary in view of 

public information and records, the files of YPF S.A., and the appropriate regulatory authorities. 

/s/ G. D. Metcalfe
G. D. Metcalfe, P. Eng. 

[24]

  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
LIMITATIONS OF REPORT

All factual data supplied by or obtained from the files of YPF S.A., were accepted as correct.  

A field inspection was not considered necessary by IHS Global Canada Inc.  

It should be understood that our audit does not constitute a complete reserves study. In the conduct of our examination, we have not 
independently verified the accuracy and completeness of all the information and data furnished by your Company with respect to 
ownership interest or oil and gas production. We have, however, specifically identified to you the information and data upon which 
we relied. Furthermore, if in the course of our examination something came to our attention that brought into question the validity or 
sufficiency of any of the information or data, we did not rely on that information or data until we had satisfactorily resolved our 
questions or independently verified it.  

This report has been prepared for the exclusive use of YPF S.A. and for the information and assistance of its independent public 
accountants and financial lenders in connection with their review of, and report upon, the financial statements of your company and 
no part thereof should be reproduced, distributed or made available to any other person, company, regulatory body or organization 
without the complete context of the report and the knowledge and consent of IHS Global Canada Inc.  

The analyses, interpretations and opinions expressed in this report reflect the best judgement of IHS Global Canada Inc. Due to the 
inherent risks associated with the petroleum business, IHS Global Canada Inc. assumes no responsibility and makes no warranty 
whatsoever in connection with the information, analyses, interpretations and opinions presented herein.  

[25]

  
  
 
U.S. SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION (SEC)  
MODERNIZATION OF OIL AND GAS REPORTING  

As requested by YPF S.A., the Proved Reserve definition used in this report is in accordance with the Reserve Definitions of Rules 
210-4-10(a) of Regulation S-X of the Securities Exchange Commission (SEC) as amended by the SEC “Modernization of Oil and 
Gas Reporting – Final Rule” published January 14, 2009.  

SEC DEFINITIONS FOR OIL AND GAS RESERVES  

Proved oil and gas reserves – Proved oil and gas reserves are those quantities of oil and gas, which, by analysis of geoscience and 
engineering data, can be estimated with reasonable certainty to be economically producible—from a given date forward, from known 
reservoirs, and under existing economic conditions, operating methods, and government regulations—prior to the time at which 
contracts providing the right to operate expire, unless evidence indicates that renewal is reasonably certain, regardless of whether 
deterministic or probabilistic methods are used for the estimation. The project to extract the hydrocarbons must have commenced or 
the operator must be reasonably certain that it will commence the project within a reasonable time.  

(i) The area of the reservoir considered as proved includes: 

(A) The area identified by drilling and limited by fluid contacts, if any, and  

(B) Adjacent undrilled portions of the reservoir that can, with reasonable certainty, be judged to be continuous with it and 
to contain economically producible oil or gas on the basis of available geoscience and engineering data.  

(ii)

In the absence of data on fluid contacts, proved quantities in a reservoir are limited by the lowest known hydrocarbons 
(LKH) as seen in a well penetration unless geoscience, engineering, or performance data and reliable technology 
establishes a lower contact with reasonable certainty. 

(iii) Where direct observation from well penetrations has defined a highest known oil (HKO) elevation and the potential exists 

for an associated gas cap, proved oil reserves may be assigned in the structurally higher portions of the reservoir only if 
geoscience, engineering, or performance data and reliable technology establish the higher contact with reasonable 
certainty. 

(iv) Reserves which can be produced economically through application of improved recovery techniques (including, but not 

limited to, fluid injection) are included in the proved classification when: 

(A) Successful testing by a pilot project in an area of the reservoir with properties no more favorable than in the reservoir 
as a whole, the operation of an installed program in the reservoir or an analogous reservoir, or other evidence using reliable 
technology establishes the reasonable certainty of the engineering analysis on which the project or program was based; and 

(B) The project has been approved for development by all necessary parties and entities, including governmental entities.  

(v) Existing economic conditions include prices and costs at which economic producibility from a reservoir is to be 

determined. The price shall be the average price during the 12-month period prior to the ending date of the period covered 
by the report, determined as an unweighted arithmetic average of the first-day-of-the-month price for each month within 
such period, unless prices are defined by contractual arrangements, excluding escalations based upon future conditions. 

[26]

  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
  
 
Probable oil and gas reserves – Probable reserves are those additional reserves that are less certain to be recovered than proved 
reserves but which, together with proved reserves, are as likely as not to be recovered.  

(i) When deterministic methods are used, it is as likely as not that actual remaining quantities recovered will exceed the sum 

of estimated proved plus probable reserves. When probabilistic methods are used, there should be at least a 50% 
probability that the actual quantities recovered will equal or exceed the proved plus probable reserves estimates. 

(ii) Probable reserves may be assigned to areas of a reservoir adjacent to proved reserves where data control or interpretations 
of available data are less certain, even if the interpreted reservoir continuity of structure or productivity does not meet the 
reasonable certainty criterion. Probable reserves may be assigned to areas that are structurally higher than the proved area 
if these areas are in communication with the proved reservoir. 

(iii) Probable reserves estimates also include potential incremental quantities associated with a greater percentage recovery of 

the hydrocarbons in place than assumed for proved reserves. 

(iv) See also guidelines in paragraphs (iv) and (vi) of the definition of possible reserves. 

Possible oil and gas reserves – Possible reserves are those additional reserves that are less certain to be recovered than probable 
reserves.  

(i) When deterministic methods are used, the total quantities ultimately recovered from a project have a low probability of 
exceeding proved plus probable plus possible reserves. When probabilistic methods are used, there should be at least a 
10% probability that the total quantities ultimately recovered will equal or exceed the proved plus probable plus possible 
reserves estimates. 

(ii) Possible reserves may be assigned to areas of a reservoir adjacent to probable reserves where data control and 

interpretations of available data are progressively less certain. Frequently, this will be in areas where geoscience and 
engineering data are unable to define clearly the area and vertical limits of commercial production from the reservoir by a 
defined project. 

(iii) Possible reserves also include incremental quantities associated with a greater percentage recovery of the hydrocarbons in 

place than the recovery quantities assumed for probable reserves. 

(iv) The proved plus probable and proved plus probable plus possible reserves estimates must be based on reasonable 

alternative technical and commercial interpretations within the reservoir or subject project that are clearly documented, 
including comparisons to results in successful similar projects. 

(v) Possible reserves may be assigned where geoscience and engineering data identify directly adjacent portions of a reservoir 
within the same accumulation that may be separated from proved areas by faults with displacement less than formation 
thickness or other geological discontinuities and that have not been penetrated by a wellbore, and the registrant believes 
that such adjacent portions are in communication with the known (proved) reservoir. Possible reserves may be assigned to 
areas that are structurally higher or lower than the proved area if these areas are in communication with the proved 
reservoir. 

(vi) Pursuant to paragraph (iii) of the proved oil and gas definition, where direct observation has defined a highest known oil 

(HKO) elevation and the potential exists for an associated gas cap, proved oil reserves should be assigned in the 
structurally higher portions of the reservoir above the HKO only if the higher contact can be established with reasonable 
certainty through reliable technology. Portions of the reservoir that do not meet this reasonable certainty criterion may be 
assigned as probable and possible oil or gas based on reservoir fluid properties and pressure gradient interpretations. 

[27]

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
Developed oil and gas reserves – Developed oil and gas reserves are reserves of any category that can be expected to be recovered: 

(i) Through existing wells with existing equipment and operating methods or in which the cost of the required equipment is 

relatively minor compared to the cost of a new well; and 

(ii) Through installed extraction equipment and infrastructure operational at the time of the reserves estimate if the extraction 

is by means not involving a well. 

Undeveloped oil and gas reserves – Undeveloped oil and gas reserves are reserves of any category that are expected to be recovered 
from new wells on undrilled acreage, or from existing wells where a relatively major expenditure is required for recompletion.  

(i) Reserves on undrilled acreage shall be limited to those directly offsetting development spacing areas that are reasonably 

certain of production when drilled, unless evidence using reliable technology exists that establishes reasonable certainty of 
economic producibility at greater distances. 

(ii) Undrilled locations can be classified as having undeveloped reserves only if a development plan has been adopted 

indicating that they are scheduled to be drilled within five years, unless the specific circumstances justify a longer time. 

(iii) Under no circumstances shall estimates for undeveloped reserves be attributable to any acreage for which an application of 
fluid injection or other improved recovery technique is contemplated, unless such techniques have been proved effective by 
actual projects in the same reservoir or an analogous reservoir, as defined in [section 210.4–10 (a) Definitions], or by other 
evidence using reliable technology establishing reasonable certainty. 

[28]

  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
  
 
STANDARD OIL INDUSTRY TERMS AND ABBREVIATIONS  

oAPI
B
BBL
/BBL
BSCF or BCF
BSCFD or BCFD
Bm3
BHP
BPD
BOE
BOEPD
BOPD
BWPD
BTU
Cp
Deg C
Deg F
DST
E&P
EOR
EUR
FDP
Ft
G&A
GIP
GJ
GOR
GWC
IRR
k
KB
km
LKG
LKH
LKO
LNG
m
M
m3
MCF or MSCF
MMCF or MMSCF
m3/d
mD
MD
Mean
Median
MFT
Mm3
Mm3/d

   Degrees API (American Petroleum Institute)
   Billion (109)
   Barrels
   per barrel
   Billion standard cubic feet
   Billion standard cubic feet per day
   Billion cubic metres
   Bottomhole pressure
   Barrels per day
   Barrels of oil equivalent @ xxx MSCF/BBL
   Barrels of oil equivalent per day@ xxx MSCF/BBL
   Barrels of oil per day
   Barrels of water per day
   British Thermal Units
   Centipoise (a measure of viscosity)
   Degrees Celsius
   Degrees Fahrenheit
   Drillstem Test
   Exploration and Production
   Enhanced Oil Recovery
   Estimated Ultimate Recovery
   Field Development Plan
   Foot/feet
   General and Administrative Costs
   Gas Initially In-Place
   Gigajoules (one billion Joules)
   Gas/Oil Ratio
   Gas/Water Contact

Internal Rate of Return

   Permeability
   Kelly Bushing
   Kilometres
   Last Known Gas
   Last Known Hydrocarbons
   Last Known Oil
   Liquefied Natural Gas
   Metres
   Thousand
   Cubic Metres
   Thousand Standard Cubic Feet
   Million Standard Cubic Feet
   Cubic Metres per day
   Measure of Permeability in millidarcies
   Measured Depth
   Arithmetic average of a set of numbers
   Middle value in a set of values
   Multi Formation Tester
   Thousand Cubic Metres
   Thousand Cubic Metres per day

[29]

  
  
  
  
 
STANDARD OIL INDUSTRY TERMS AND ABBREVIATIONS 
Page 2 of 3  

MM
MMBBL
MMBTU
Mode
MSCFD
MMSCFD
NGL
NPV
OPEX
OWC
Pa
P&A
psi
psia
psig
PVT
P10
P50
P90
Rf
RT
Rw
SCAL
CF or SCF
CFD or SCFD
SL
so
SPE
SPEE
ss
STB
STOIIP
sw
T
TD
TSCF or TCF
TOC
TVD
TVDss
US$
WC
WI
WTI
2D
3D
4D
%

   Million
   Millions of Barrels
   Millions of British Thermal Units
   Value that exists most frequently in a set of values = most likely
   Thousand Standard Cubic Feet per day
   Million Standard Cubic Feet per day
   Natural Gas Liquids
   Net Present Value
   Operating Expenditure
   Oil/Water Contact
   Pascals (metric measurement of pressure)
   Plugged and Abandoned
   Pounds per Square Inch
   Pounds per Square Inch Absolute
   Pounds per Square Inch Gauge
   Pressure Volume Temperature
   10% Probability
   50% Probability
   90% Probability
   Recovery Factor
   Rotary Table
   Resistivity of Water
   Special Core Analysis
   Standard Cubic Feet
   Standard Cubic Feet per day
   Straight Line (for depreciation)
   Oil Saturation
   Society of Petroleum Engineers
   Society of Petroleum Evaluation Engineers
   Subsea
   Stock Tank Barrel
   Stock Tank Oil nitially in-place
   Water Saturation
   Tonnes
   Total Depth
   Trillion Standard Cubic Feet
   Total Organic Carbon
   True Vertical Depth
   True Vertical Depth Subsea
   United States Dollar
   Watercut
   Working Interest
   West Texas Intermediate
   Two Dimensional
   Three Dimensional
   Four Dimensional
   Percentage

[30]

  
  
  
  
STANDARD OIL INDUSTRY TERMS AND ABBREVIATIONS 
Page 3 of 3  

Reserve Classifications  

PDP    Proved Developed Producing
PDNP    Proved Developed Non-Producing
PO    Possible
PR
   Probable
PUD    Proved Undeveloped
TP
TPP    Total Proved Plus Probable
TPPP    Total Proved Plus Probable Plus Possible
1P
2P
3P

   Proved Reserves
   Proved Plus Probable Reserves
   Proved Plus Probable Plus Possible Reserves

   Proved

[31]