Quarterlytics / Communication Services / Entertainment / Cinedigm

Cinedigm

cidm · NASDAQ Communication Services
Claim this profile
Ticker cidm
Exchange NASDAQ
Sector Communication Services
Industry Entertainment
Employees 201-500
← All annual reports
FY2018 Annual Report · Cinedigm
Sign in to download
Loading PDF…
Dear Stockholders, 

Fiscal Year 2018 was an important year for 
Cinedigm given the transformative financial 
and strategic $40 million transaction we 
completed with Bison Capital, a Beijing-
based investment firm that also owns several 
complementary media investments.   

As we look to the future, we are very 
encouraged about Cinedigm’s current 
positioning and future growth prospects for 
the following reasons: 

First, the Bison deal in large part resolved 
our balance sheet and growth capital 
challenges while opening the door to a 
unique two-way stream of content and OTT 
channels into and out of China. 

Second, we made significant progress with 
our business transformation. We have 
become a key independent player in the 
OTT business with nine channel services 
launched or announced, partnerships with 
some of the most important mega-players in 
the media and technology businesses, huge 
and escalating device reach for our OTT 
channel services, a robust and growing new 
deal flow and a unique business model that 
generates four distinct streams of high 
growth, high multiple revenues from the 
entire global OTT ecosystem. 

Third, working closely and directly with our 
Chinese media partners and high-level 
regulators, we now have an advantaged 
business model versus other U.S. companies 
that we anticipate will provide significant 
revenues from the reciprocal distribution of 
content and OTT channel services in China 
and North America. 

Fourth, besides providing support and 
premium content for OTT, our content 
distribution business is clicking on all 

cylinders due to an improved competitive 
situation, more growth capital for content 
investment, an enhanced greenlighting 
process and analysis of massive consumer 
preference data. 

Fifth, based on the Bison deal, our growing 
presence in OTT and our high volume of 
deal announcements and corporate press 
activity, our business profile and the 
recognition of our new narrative has 
increased dramatically in Hollywood, China 
and all the OTT-related business sectors. 
Besides increasing deal flow, we believe we 
can combine this business excitement about 
our new narrative and enhanced profile with 
solid financial results to reach new 
investors.   

Finally, we believe we have a strong 
management and employee team at the 
Company that has weathered some big 
challenges and come through them all 
stronger to transform the Company. The 
team is now fully battle tested and ready to 
handle the rapidly scaling revenue and 
business growth we are beginning to 
generate. 

We want to thank our Board of Directors for 
their continued support and guidance, our 
employees for their continued efforts to 
build our business, and, of course, our 
stockholders for their continuing support. 

Best, 

Christopher J. McGurk 

Chairman of the Board and Chief Executive 
Officer

YRMXIH"WXEXIW
WIGYVMXMIW"ERH"I\GLERKI"GSQQMWWMSR
[EWLMRKXSR."HG"4276=

JSVQ"32/O

*Qevo"Sri+

""

ERRYEP"VITSVX"YRHIV"WIGXMSR"35"SV"37*h+"SJ"XLI"WIGYVMXMIW"I\GLERKI"EGX"SJ"3=56

Jsv"xli"jmwgep"tivmsh"irhih>"Qevgl⁄53."423;"

XVERWMXMSR"VITSVX"YRHIV"WIGXMSR"35"SV"37*h+"SJ"XLI"WIGYVMXMIW"I\GLERKI"EGX"SJ"3=56
Jsv"xli"xverwmxmsr"tivmsh"jvsq"///"xs"///

⁄

⁄

Gsqqmwwmsr"Jmpi"Ryqfiv>"222/53;32
ccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Gmrihmkq"Gsvt0
*I|egx"reqi"sj"vikmwxverx"ew"wtigmjmih"mr"mxw"glevxiv+
cccccccccccccccccccccccccccccccccc

*Wxexi"sv"Sxliv"Nyvmwhmgxmsr"sj"Mrgsvtsvexmsr"sv"Svkerm~exmsr+

*M0V0W0"Iqtps}iv"Mhirxmjmgexmsr"Rs0+

Hipe{evi

44/5942=84

67"[iwx"58xl"Wxviix."9xl"Jpssv."Ri{"]svo."R]
*Ehhviww"sj"tvmrgmtep"i|igyxmzi"sjjmgiw+

3223;
*^mt"Gshi+

*434+"428/;822
’KXZ\fgeTagnf gX_Xc[baX ah‘UXe) \aV_hW\aZ TeXT VbWX(

Wigyvmxmiw"vikmwxivih"tyvwyerx"xs"Wigxmsr"34*f+"sj"xli"Egx>

Xmxpi"sj"iegl"gpeww

Reqi"sj"iegl"i|glerki"sr"{lmgl"vikmwxivih

GPEWW"E"GSQQSR"WXSGO."TEV"ZEPYI"&20223"TIV"WLEVI

REWHEU"KPSFEP"QEVOIX

Wigyvmxmiw"vikmwxivih"tyvwyerx"xs"Wigxmsr"34*k+"sj"xli"Egx>

RSRI

Mrhmgexi"f}"gligo"qevo"mj"xli"vikmwxverx"mw"e"{ipp/ors{r"wiewsrih"mwwyiv."ew"hijmrih"mr"Vypi"627"sj"xli"Wigyvmxmiw"Egx0

Mrhmgexi"f}"gligo"qevo"mj"xli"vikmwxverx"mw"rsx"viuymvih"xs"jmpi"vitsvxw"tyvwyerx"xs"Wigxmsr"35"sv"37*h+"sj"xli"I|glerki"Egx0

Mrhmgexi"f}"gligo"qevo"{lixliv"xli"vikmwxverx"*3+"lew"jmpih"epp"vitsvxw"viuymvih"xs"fi"jmpih"f}"Wigxmsr"35"sv"37*h+"sj"xli"Wigyvmxmiw"I|glerki"
Egx"sj"3=56"hyvmrk"xli"tvigihmrk"34"qsrxlw"*sv"jsv"wygl"wlsvxiv"tivmsh"xlex"xli"vikmwxverx"{ew"viuymvih"xs"jmpi"wygl"vitsvxw+."erh"*4+"lew"
fiir"wyfnigx"xs"wygl"jmpmrk"viuymviqirxw"jsv"xli"tewx"=2"he}w0

Mrhmgexi"f}"gligo"qevo"{lixliv"xli"vikmwxverx"lew"wyfqmxxih"ipigxvsrmgepp}"erh"tswxih"sr"mxw"gsvtsvexi"[if"wmxi."mj"er}."iziv}"Mrxivegxmzi"
Hexe"Jmpi"viuymvih"xs"fi"wyfqmxxih"erh"tswxih"tyvwyerx"xs"Vypi"627"sj"Vikypexmsr"W/X"*«4540627"sj"xlmw"gletxiv+"hyvmrk"xli"tvigihmrk"
34"qsrxlw"*sv"jsv"wygl"wlsvxiv"tivmsh"xlex"xli"vikmwxverx"{ew"viuymvih"xs"wyfqmx"erh"tswx"wygl"jmpiw+0

Mrhmgexi"f}"gligo"qevo"mj"hmwgpswyvi"sj"hipmruyirx"jmpivw"tyvwyerx"xs"Mxiq"627"sj"Vikypexmsr"W/O"*«44=0627"sj"xlmw"gletxiv+"mw"rsx"gsrxemrih"
[XeX\a) TaW j\__ abg UX VbagT\aXW) gb g[X UXfg bY eXZ\fgeTagnf ^abj_XWZX) \a WXY\a\g\iX cebkl be \aYbe‘Tg\ba fgTgX‘Xagf \aVbecbeTgXW Ul 
vijivirgi"mr"Tevx"MMM"sj"xlmw"Jsvq"32/O"sv"er}"eqirhqirx"xs"xlmw"Jsvq"32/O0

]iw"

"Rs"

]iw"

"Rs"

⁄
⁄
"Rs"

⁄
⁄
"Rs"

]iw"

]iw"

Mrhmgexi"f}"gligo"qevo"{lixliv"xli"vikmwxverx"mw"e"pevki"eggipivexih"jmpiv."er"eggipivexih"jmpiv."e"rsr/eggipivexih"jmpiv."sv"e"wqeppiv"vitsvxmrk"
Vb‘cTal+ LXX g[X WXY\a\g\baf bY o_TeZX TVVX_XeTgXW Y\_Xe)p oTVVX_XeTgXW Y\_Xep TaW of‘T__Xe eXcbeg\aZ Vb‘cTalp \a Kh_X ./U*/ bY g[X 
I|glerki"Egx0

⁄
⁄

Pevki"eggipivexih"
jmpiv⁄⁄

Eggipivexih"jmpiv⁄⁄

Rsr/eggipivexih"jmpiv⁄⁄

Wqeppiv"vitsvxmrk"gsqter}⁄⁄

Iqivkmrk"kvs{xl"gsqter}"

⁄⁄

*Hs"rsx"gligo"mj"e"wqeppiv"vitsvxmrk
gsqter}+

Mj"er"iqivkmrk"kvs{xl"gsqter}."mrhmgexi"f}"gligo"qevo"mj"xli"vikmwxverx"lew"ipigxih"rsx"xs"ywi"xli"i|xirhih"xverwmxmsr"tivmsh"jsv"gsqtp}mrk"{mxl"er}"ri{"sv"
vizmwih"jmrergmep"eggsyrxmrk"wxerhevhw"tvszmhih"tyvwyerx"xs"Wigxmsr"35*e+"sj"xli"I|glerki"Egx0"

Mrhmgexi"f}"gligo"qevo"{lixliv"xli"vikmwxverx"mw"e"wlipp"gsqter}"*ew"hijmrih"mr"Vypi"34f/4"sj"xli"Egx+0

]iw"

"Rs"

Xli"ekkvikexi"qevoix"zepyi"sj"xli"zsxmrk"erh"rsr/zsxmrk"gsqqsr"iuymx}"liph"f}"rsr/ejjmpmexiw"sj"xli"mwwyiv"fewih"sr"e"tvmgi"sj"&3067"tiv"wlevi."xli"gpswmrk"tvmgi"sj"
wygl"gsqqsr"iuymx}"sr"xli"Rewheu"Kpsfep"Qevoix."ew"sj"Witxiqfiv⁄52."4239."{ew"&38.5=5.;=50"Jsv"tyvtswiw"sj"xli"jsviksmrk"gepgypexmsr."epp"hmvigxsvw."sjjmgivw"erh"
wlevilsphivw"{ls"firijmgmepp}"s{r"32’"sj"xli"wleviw"sj"wygl"gsqqsr"iuymx}"lezi"fiir"hiiqih"xs"fi"ejjmpmexiw."fyx"xli"Gsqter}"hmwgpemqw"xlex"er}"sj"wygl"tivwsrw"
evi"ejjmpmexiw0

Ew"sj"Nyri"42."423;."57.233.=;6"wleviw"sj"Gpeww"E"Gsqqsr"Wxsgo."&20223"tev"zepyi"{ivi"syxwxerhmrk0

Rsri0

HSGYQIRXW"MRGSVTSVEXIH"F]"VIJIVIRGI

GMRIHMKQ"GSVT0
XEFPI"SJ"GSRXIRXW

⁄

JSV[EVH/PSSOMRK"WXEXIQIRXW
⁄

Fywmriww
Vmwo"Jegxsvw
Yrviwspzih"Wxejj"Gsqqirxw
Tvstivxmiw
Pikep"Tvsgiihmrkw
Qmri"Wejix}"Hmwgpswyviw

TEVX"M

TEVX"MM

Qevoix"jsv"Vikmwxverx)w"Gsqqsr"Iuymx}."Vipexih"Wlevilsphiv"Qexxivw"erh"Mwwyiv"Tyvglewiw
sj"Iuymx}"Wigyvmxmiw
Wipigxih"Jmrergmep"Hexe
Qerekiqirx)w"Hmwgywwmsr"erh"Erep}wmw"sj"Jmrergmep"Gsrhmxmsr"erh"Viwypxw"sj"Stivexmsrw
Jmrergmep"Wxexiqirxw"erh"Wyttpiqirxev}"Hexe
Glerkiw"mr"erh"Hmwekviiqirxw"{mxl"Eggsyrxerxw"sr"Eggsyrxmrk"erh"Jmrergmep"Hmwgpswyvi
Gsrxvspw"erh"Tvsgihyviw
Sxliv"Mrjsvqexmsr

TEVX"MMM

Hmvigxsvw."I|igyxmzi"Sjjmgivw"erh"Gsvtsvexi"Kszivrergi
I|igyxmzi"Gsqtirwexmsr
Wigyvmx}"S{rivwlmt"sj"Givxemr"Firijmgmep"S{rivw"erh"Qerekiqirx"erh"Vipexih
Wlevilsphiv"Qexxivw
Givxemr"Vipexmsrwlmtw"erh"Vipexih"Xverwegxmsrw
Tvmrgmtep"Eggsyrxerx"Jiiw"erh"Wivzmgiw

MXIQ"30
MXIQ"3E0
MXIQ"3F0
MXIQ"40
MXIQ"50
MXIQ"60
⁄

MXIQ"70

MXIQ"80
MXIQ"90
MXIQ";0
MXIQ"=0
MXIQ"=E0
MXIQ"=F0
⁄

MXIQ"320
MXIQ"330
MXIQ"340

MXIQ"350
MXIQ"360
⁄

TEVX"MZ

I|lmfmxw"erh"Jmrergmep"Wxexiqirx"Wglihypiw

MXIQ"370
⁄
WMKREXYVIW

Teki
3

3
9
39
39
3;
3;

3;
3=
43
58
59
59
59

5;
64
76

79
7;

82
⁄
8;

JSV[EVH/PSSOMRK"WXEXIQIRXW

OTe\bhf fgTgX‘Xagf VbagT\aXW \a g[\f eXcbeg be \aVbecbeTgXW Ul eXYXeXaVX \agb g[\f eXcbeg Vbafg\ghgX oYbejTeW*_bb^\aZ fgTgX‘Xagfp 
{mxlmr"xli"qiermrk"sj"xli"jihivep"wigyvmxmiw"pe{w0"Jsv{evh/pssomrk"wxexiqirxw"evi"fewih"sr"gyvvirx"i|tigxexmsrw"erh"evi"mrhmgexih"
Ul jbeWf be c[eTfXf fhV[ Tf oUX_\XiX)p oXkcXVg)p o‘Tl)p oj\__)p of[bh_W)p ofXX^)p oc_Ta)p o\agXaWp be oTag\V\cTgXp be g[X aXZTg\iX 
xlivisj"sv"gsqtevefpi"xivqmrspsk}."sv"f}"hmwgywwmsr"sj"wxvexik}0"Jsv{evh/pssomrk"wxexiqirxw"vitviwirx"ew"sj"xli"hexi"sj"xlmw"vitsvx"
syv"nyhkqirx"vipexmrk"xs."eqsrk"sxliv"xlmrkw."jyxyvi"viwypxw"sj"stivexmsrw."kvs{xl"tperw."wepiw."getmxep"viuymviqirxw"erh"kirivep"
mrhywxv}"erh"fywmriww"gsrhmxmsrw"ettpmgefpi"xs"yw0"Wygl"jsv{evh/pssomrk"wxexiqirxw"evi"fewih"pevkip}"sr"syv"gyvvirx"i|tigxexmsrw"
erh"evi"mrlivirxp}"wyfnigx"xs"vmwow"erh"yrgivxemrxmiw0"Syv"egxyep"viwypxw"gsyph"hmjjiv"qexivmepp}"jvsq"xlswi"xlex"evi"erxmgmtexih"sv"
tvsnigxih"ew"e"viwypx"sj"givxemr"vmwow"erh"yrgivxemrxmiw."mrgpyhmrk."fyx"rsx"pmqmxih"xs."e"ryqfiv"sj"jegxsvw."wygl"ew>

q 
q 
q 
q 
q 
q 
q 
q 

q 

fhVVXffYh_ XkXVhg\ba bY bhe Uhf\aXff fgeTgXZl) cTeg\Vh_Te_l Ybe aXj XaWXTibef8
g[X cXeYbe‘TaVX bY bhe gTeZXgXW ‘Te^Xgf8
Vb‘cXg\g\iX cebWhVg TaW ce\V\aZ ceXffheXf8
V[TaZXf \a Uhf\aXff eX_Tg\baf[\cf j\g[ bhe ‘T]be Vhfgb‘Xef8
fhVVXffYh_ \agXZeTg\ba bY TVdh\eXW Uhf\aXffXf8
g[X VbagXag jX W\fge\UhgX g[ebhZ[ bhe \a*g[XTgeX) ba*_\aX TaW ‘bU\_X fXei\VXf ‘Tl XkcbfX hf gb _\TU\_\gl8
ZXaXeT_ XVbab‘\V TaW ‘Te^Xg VbaW\g\baf8
g[X XYYXVg bY bhe \aWXUgXWaXff ba bhe Y\aTaV\T_ VbaW\g\ba TaW Y\aTaV\T_ Y_Xk\U\_\gl) \aV_hW\aZ) Uhg abg _\‘\gXW gb) g[X TU\_\gl 
xs"sfxemr"rigiwwev}"jmrergmrk"jsv"syv"fywmriww?"erh
g[X bg[Xe e\f^f TaW haVXegT\ag\Xf g[Tg TeX fXg Ybeg[ \a BgX‘ .) o;hf\aXffp) BgX‘ .9 "K\f^ ?TVgbef""TaW BgX‘ 4) oFTaTZX‘Xagnf 
=\fVhff\ba TaW 9aT_lf\f bY ?\aTaV\T_ kV[TaZX <&f eh_Xf) jX [TiX ab Whgl gb hcWTgX g[XfX fgTgX‘Xagf) TaW jX 
yrhivxeoi"rs"sfpmkexmsr"xs"tyfpmgp}"ythexi"sv"vizmwi"er}"jsv{evh/pssomrk"wxexiqirxw."{lixliv"ew"e"viwypx"sj"ri{"mrjsvqexmsr."jyxyvi"
izirxw"sv"sxliv{mwi0"Mr"pmklx"sj"xliwi"vmwow"erh"yrgivxemrxmiw."{i"gerrsx"ewwyvi"}sy"xlex"xli"jsv{evh/pssomrk"mrjsvqexmsr"gsrxemrih"
mr"xlmw"vitsvx"{mpp"mr"jegx"xverwtmvi0

Ba g[\f eXcbeg) o<\aXW\Z‘)p ojX)p ohf)p obhep TaW g[X oagXegT\a‘Xagp be "<>@"(+ M[X I[TfX B =Xc_bl‘Xag TaW I[TfX BB =Xc_bl‘Xag fXZ‘Xagf 
TeX g[X aba*eXVbhefX) Y\aTaV\aZ iX[\V_Xf TaW TW‘\a\fgeTgbef Ybe bhe W\Z\gT_ V\aX‘T Xdh\c‘Xag ’g[X oLlfgX‘fp( \afgT__XW \a ‘bi\X 
xliexviw"xlvsyklsyx"xli"Yrmxih"Wxexiw"erh"Gerehe."erh"mr"Eywxvepme"erh"Ri{"^ieperh0"Syv"Wivzmgiw"wikqirx"tvszmhiw"jii/fewih"
wyttsvx"xs"ettvs|mqexip}"34.222"qszmi"wgviirw"mr"syv"Tlewi"M"Hitps}qirx"erh"Tlewi"MM"Hitps}qirx"wikqirxw"ew"{ipp"ew"hmvigxp}"
xs"i|lmfmxsvw"erh"sxliv"xlmvh"tevx}"gywxsqivw"mr"xli"jsvq"sj"qsrmxsvmrk."fmppmrk."gsppigxmsr"erh"zivmjmgexmsr"wivzmgiw0⁄Syv"Gsrxirx"
("Irxivxemrqirx"wikqirx"mw"e"qevoix"piehiv"mr>"*3+"ergmppev}"qevoix"ekkvikexmsr"erh"hmwxvmfyxmsr"sj"irxivxemrqirx"gsrxirx."erh"
*4+"fverhih"erh"gyvexih"SXX"hmkmxep"rix{svo"fywmriww"tvszmhmrk"irxivxemrqirx"glerripw."ettpmgexmsrw"erh"hmwxvmfyxmsr"wivzmgiw0

[i"evi"wxvygxyvih"ws"xlex"syv"hmkmxep"gmriqe"fywmriww"*gsppigxmzip}."syv"Tlewi"M"Hitps}qirx."Tlewi"MM"Hitps}qirx"erh"Wivzmgiw"
wikqirxw+"stivexiw"mrhitirhirxp}"jvsq"syv"Gsrxirx"("Irxivxemrqirx"fywmriww0"Ew"sj"Qevgl⁄53."423;."{i"leh"ettvs|mqexip}""
&6204"qmppmsr"sj"rsr/vigsyvwi"syxwxerhmrk"hifx"tvmrgmtep"xlex"vipexiw"xs."erh"mw"wivzmgih"f}."syv"hmkmxep"gmriqe"fywmriww0"[i"epws"
lezi" ettvs|mqexip}" &550;" qmppmsr" sj" syxwxerhmrk" hifx" tvmrgmtep." ew" sj" Qevgl⁄53." 423;" xlex" mw" exxvmfyxefpi" xs" syv" Gsrxirx" ("
Irxivxemrqirx"erh"Gsvtsvexi"wikqirxw0"

GSRXIRX"("IRXIVXEMRQIRX"

Gsrxirx"Hmwxvmfyxmsr"erh"syv"SXX"Irxivxemrqirx"Glerripw"erh"Ettpmgexmsrw

Gmrihmkq"Irxivxemrqirx"Kvsyt."sv"GIK."mw"e"piehmrk"mrhitirhirx"gsrxirx"hmwxvmfyxsv"mr"xli"Yrmxih"Wxexiw"ew"{ipp"ew"er"
mrrszexsv"erh"piehiv"mr"xli"uymgop}"izspzmrk"SXX"hmkmxep"rix{svo"fywmriww0"[i"evi"yrmuyi"eqsrk"qswx"mrhitirhirx"
hmwxvmfyxsvw"figeywi"sj"syv"hmvigx"vipexmsrwlmtw"{mxl"xlsywerhw"sj"tl}wmgep"vixemp"psgexmsrw"erh"hmkmxep"tpexjsvqw."mrgpyhmrk"
[epqevx."Xevkix."mXyriw."Rixjpm|"erh"Eqe~sr."ew"{ipp"ew"xli"rexmsrep"Zmhis"sr"Hiqerh"tpexjsvqw0"Syv"pmfvev}"sj"jmpqw"erh"
xipizmwmsr"itmwshiw"irgsqteww"e{evh"{mrrmrk"hsgyqirxevmiw"jvsq"Hsgyveqe"Jmpqw†."eggpemqih"mrhitirhirx"jmpqw."jiwxmzep"
tmgow"erh"e"{mhi"verki"sj"gsrxirx"jvsq"fverh"reqi"wyttpmivw."mrgpyhmrk"Wglspewxmg."RJP."Wlsyx#"Jegxsv}"erh"Leppqevo0

Ehhmxmsrepp}."{i"evi"pizivekmrk"syv"mrjvewxvygxyvi."xiglrspsk}."gsrxirx"erh"hmwxvmfyxmsr"i|tivxmwi"xs"vetmhp}"erh"gswx"ijjigxmzip}"
fymph"erh"i|terh"syv"SXX"hmkmxep"rix{svo"fywmriww0"Syv"jmvwx"glerrip."Hsgyveqe."peyrglih"mr"Qe}"4236"ew"er"ehzivxmwmrk"
wyttsvxih"zmhis"sr"hiqerh"wivzmgi"*$EZSH$+"egvsww"qswx"Mrxivrix"gsrrigxih"hizmgiw"erh"rs{"gsrxemrw"lyrhvihw"sj"
hsgyqirxev}"jmpqw"xs"wxvieq0"Mr"Higiqfiv"4237."{i"wyggiwwjypp}"xverwmxmsrih"Hsgyveqe"xs"e"wyfwgvmtxmsr"zmhis"sr"hiqerh"
*$WZSH$+"wivzmgi"{mxl"mxw"peyrgl"sr"Eqe~sr"Tvmqi0"Mr"Qevgl"4237."{i"peyrglih"GSRxz"mr"tevxrivwlmt"{mxl"[m~evh"[svph."
Mrg0."e"jerhsq"erh"tst"gypxyvi"irxivxemrqirx"xevkixih"pmjiwx}pi"glerrip"erh"$Jviiqmyq$"wivzmgi"{mxl"fsxl"EZSH"erh"WZSH"
gsqtsrirxw0"Syv"Jviiqmyq"fywmriww"qship"tvszmhiw"ywivw"{mxl"jvii"gsrxirx"erh"xli"efmpmx}"xs"ytkvehi"xs"e"wipigxmsr"sj"
tviqmyq"wivzmgiw"f}"te}mrk"wyfwgvmtxmsr"jiiw0"GSRxz"mw"sri"sj"xli"pevkiwx"Jviiqmyq"SXX"glerripw"ezempefpi"mr"xivqw"sj"lsyvw"
sj"gsrxirx."{mxl"sziv"5.222"lsyvw"sj"jmpq"erh"xipizmwmsr"itmwshiw."mrgpyhmrk"svmkmrep"tvskveqw"erh"pmzi"gsziveki"sj"Gsqmg/Gsr"
erh"tst"gypxyvi"izirxw"jvsq"evsyrh"xli"gsyrxv}0"Mr"xli"jepp"sj"4237."{i"mrxvshygih"syv"xlmvh"SXX"glerrip."Hszi"Irxivxemrqirx"
Glerrip."{lmgl"mw"e"jeqmp}"irxivxemrqirx"wivzmgi"tvszmhmrk"lmkl/uyepmx}"jmpq"erh"xipizmwmsr"tvskveqw"ettvszih"f}"xli"Hszi"
Jsyrhexmsr0"Mr"Etvmp"423;."{i"peyrglih"x{s"glerripw>"[leq"Rix{svo."{lmgl"mw"er"irxivxemrqirx."ri{w"erh"pmjiwx}pi"glerrip"
xevkixmrk"xli"iWtsvxw"mrhywxv}?"erh"GSQFEX"KS."e"4619."qm|ih"qevxmep"evxw."{svph{mhi"gsqfex"glerrip0"[i"rs{"lezi"e"xsxep"
sj"jmzi"rix{svow"hmwxvmfyxih."erh"jsyv"xs"jmzi"qsvi"mr"syv"hizipstqirx"tmtipmri"wpexih"xs"vspp"syx"sziv"xli"ri|x"34"qsrxlw0""""

[i"hmwxvmfyxi"syv"SXX"gsrxirx"mr"x{s"hmwxmrgx"{e}w>"hmvigx"xs"gsrwyqiv."xlvsykl"qensv"ettpmgexmsr"tpexjsvqw"wygl"ew"xli"{if."
mSW."Erhvsmh."Vsoy."EttpiXZ."Eqe~sr"Jmvi."Zm~ms."erh"Weqwyrk?"erh"xlvsykl"xlmvh"tevx}"hmwxvmfyxsvw"sj"gsrxirx"sr"iqivkmrk"
tpexjsvqw"wygl"ew"Eqe~sr"Tvmqi."X{mxgl."\yqs"erh"Wpmrk1"Hmwl0"

GIK"lew"jsgywih"mxw"egxmzmxmiw"mr"xli"eview"sj>"*3+"ergmppev}"qevoix"ekkvikexmsr"erh"hmwxvmfyxmsr"sj"irxivxemrqirx"gsrxirx."erh"
*4+"fverhih"erh"gyvexih"sziv/xli/xst"SXX"hmkmxep"rix{svo"fywmriww"tvszmhmrk"irxivxemrqirx"glerripw"erh"ettpmgexmsrw0"[mxl"
xliwi"gsqtpiqirxev}"irxivxemrqirx"hmwxvmfyxmsr"getefmpmxmiw."{i"fipmizi"xlex"{i"evi"getmxepm~mrk"sr"xli"oi}"hvmzivw"sj"zepyi"xlex"
{i"fipmizi"evi"gvmxmgep"xs"wyggiww"mr"gsrxirx"hmwxvmfyxmsr"ksmrk"jsv{evh0"Syv"GIK"wikqirx"lsphw"hmvigx"vipexmsrwlmtw"{mxl"
xlsywerhw"sj"tl}wmgep"wxsvijvsrxw"erh"hmkmxep"vixempivw."mrgpyhmrk"[epqevx."Xevkix."mXyriw."Rixjpm|."erh"Eqe~sr."ew"{ipp"ew"epp"
xli"rexmsrep"gefpi"erh"wexippmxi"xipizmwmsr"ZSH"tpexjsvqw0

Syv"Wxvexik}

Hmvigx"xs"gsrwyqiv"hmkmxep"hmwxvmfyxmsr"sj"jmpq"erh"xipizmwmsr"gsrxirx"sziv"xli"Mrxivrix"mw"vetmhp}"kvs{mrk0"[i"fipmizi"xlex"syv"
pevki"pmfvev}"sj"jmpq"erh"xipizmwmsr"itmwshiw."psrk/wxerhmrk"vipexmsrwlmtw"{mxl"hmkmxep"tpexjsvqw."yt/xs/hexi"xiglrspskmiw"erh"
jsyv"}ievw"sj"i|tivmirgi"stivexmrk"SXX"glerripw."{mpp"epps{"yw"xs"gsrxmryi"xs"fymph"e"hmzivwmjmih"tsvxjspms"sj"revvs{gewx"SXX"
glerripw"xlex"kirivexi"vigyvvmrk"viziryi"wxvieqw"jvsq"ehzivxmwmrk."qivglerhmwmrk"erh"wyfwgvmtxmsrw0"[i"tper"xs"peyrgl"rmgli"
glerripw"xlex"qeoi"ywi"sj"syv"i|mwxmrk"pmfvev}"sj"xmxpiw."{lmpi"tevxrivmrk"{mxl"wxvsrk"fverhw"xlex"fvmrk"reqi"vigskrmxmsr."
qevoixmrk"wyttsvx"erh"er"i|mwxmrk"gywxsqiv"fewi"jsv"ri{"glerrip"sttsvxyrmxmiw0

4

Vetmh"glerkiw"mr"xli"irxivxemrqirx"perhwgeti"viuymvi"xlex"{i"gsrxmryepp}"vijmri"syv"wxvexik}"xs"ehetx"xs"ri{"xiglrspskmiw"erh"
gsrwyqiv"filezmsvw0"Jsv"i|eqtpi."{i"lezi"ehhih"eguymwmxmsrw"sj"lsqi"irxivxemrqirx"gsrxirx"xs"jsgyw"sr"psrk/xivq"
tevxrivwlmtw"{mxl"tvshygivw"sj"lmkl"uyepmx}."gewx/hvmzir."kirvi"gsrxirx."xs"syv"xvehmxmsrep"gexepsk/fewih"xmxpiw"fywmriww0"Mr"vigirx"
}ievw."{i"eguymvih"xli"hmwxvmfyxmsr"vmklxw"xs"e"zevmix}"sj"ri{"erh"svmkmrep"jmpqw0"Mr"ehhmxmsr."{i"lezi"eggipivexih"syv"ijjsvxw"xs"
fi"e"piehiv"mr"xli"SXX"hmkmxep"rix{svo"fywmriww."{livi"{i"ger"piziveki"syv"i|mwxmrk"mrjvewxvygxyvi"erh"pmfvev}."mr"tevxrivwlmt"
{mxl"{ipp/ors{r"fverhw."xs"hmwxvmfyxi"syv"gsrxirx"hmvigx/xs/gsrwyqivw0

[i"fipmizi"xlex"{i"evi"{ipp"tswmxmsrih"xs"wyggiih"mr"xli"SXX"glerrip"fywmriww"jsv"xli"jspps{mrk"oi}"viewsrw>"

q 

?bhe lXTef bY [\fgbel bcXeTg\aZ HMM V[TaaX_f j\g[ ‘\__\baf bY Wbja_bTWf) [haWeXWf bY g[bhfTaWf bY eXZ\fgXeXW 
hfXef) TaW [haWeXWf bY ‘\__\baf bY W\fVeXgX WTgT cb\agf ba bhe Vhfgb‘Xenf UX[Ti\be TaW ceXYXeXaVXf)

q  M[X WXcg[ TaW UeXTWg[ bY bhe T_‘bfg 2-)--- g\g_X Y\_‘ TaW gX_Xi\f\ba Xc\fbWX _\UeTel) 
q  Hhe W\Z\gT_ TffXgf TaW WXXc) _baZ*fgTaW\aZ eX_Tg\baf[\cf Tf _ThaV[ cTegaXef g[Tg VbiXe g[X ‘T]be W\Z\gT_ c_TgYbe‘f 

erh"hizmgiw."

q  Hhe ‘Te^Xg\aZ XkcXeg\fX) 
q  Hhe Y_Xk\U_X eX_XTf\aZ fgeTgXZ\Xf) j[\V[ W\YYXe Yeb‘ _TeZXe XagXegT\a‘Xag Vb‘cTa\Xf g[Tg aXXW gb cebgXVg g[X\e 

pikeg}"fywmriwwiw.

q  Hhe fgeXaZg[XaXW VTc\gT_ UTfX) TaW
q  Hhe XkcXe\XaVXW ‘TaTZX‘Xag gXT‘

Mrxippigxyep"Tvstivx}

[i"s{r"givxemr"gst}vmklxw."xvehiqevow"erh"Mrxivrix"hsqemr"reqiw"mr"gsrrigxmsr"{mxl"xli"Gsrxirx"("Irxivxemrqirx"fywmriww0"[i"
zmi{"xliwi"tvstvmixev}"vmklxw"ew"zepyefpi"ewwixw0"[i"qemrxemr"vikmwxvexmsrw."{livi"ettvstvmexi."xs"tvsxigx"xliq"erh"qsrmxsv"xliq"
sr"er"srksmrk"fewmw0"

Gywxsqivw

Jsv"xli"jmwgep"}iev"irhih"Qevgl⁄53."423;."x{s"gywxsqivw."[epqevx"erh"Eqe~sr."vitviwirxih"32’"sv"qsvi"sj"GIK)w"viziryiw"erh"
[epqevx"vitviwirxih"ettvs|mqexip}"32’"sj"syv"gsrwspmhexih"viziryiw0"

Gsqtixmxmsr"

Ryqivsyw"gsqtermiw"evi"irkekih"mr"zevmsyw"jsvqw"sj"tvshygmrk"erh"hmwxvmfyxmrk"mrhitirhirx"qszmiw"erh"epxivrexmzi"gsrxirx0"
Xliwi"gsqtixmxsvw"qe}"lezi"wmkrmjmgerxp}"kviexiv"jmrergmep."qevoixmrk"erh"qerekivmep"viwsyvgiw"xler"{i"hs."qe}"lezi"kirivexih"
kviexiv"viziryi"erh"qe}"fi"fixxiv"ors{r"xler"{i"evi"ex"xlmw"xmqi0⁄

Gsqtixmxsvw"xs"syv"Gsrxirx"("Irxivxemrqirx"wikqirx"evi"ew"jspps{w>"

B?< >agXegT\a‘Xag                                                                                                                                         

q  >agXegT\a‘Xag HaX ’XHaX( EgW+
q 
q  E\bafZTgX >agXegT\a‘Xag
q  FTZab_\T I\VgheXf
q 
q  KEC >agXegT\a‘Xag) BaV+
q  PTeaXe ;ebg[Xef =\Z\gT_ GXgjbe^f
q  9F< GXgjbe^f

IheX ?_\k

5

HITPS]QIRX"

Syv"Tlewi"M"Hitps}qirx"erh"Tlewi"MM"Hitps}qirx"wikqirxw"gsrwmwx"sj"xli"jspps{mrk>"

Stivexmsrw"sj>

Gmrihmkq"Hmkmxep"Jyrhmrk"M."PPG
’oI[TfX . =
Jmrergmrk"zilmgpiw"erh"ehqmrmwxvexsvw"jsv"5.939"W}wxiqw"mrwxeppih"rexmsr{mhi"mr"Tlewi"
3"HG)w"hitps}qirx"xs"xliexvmgep"i|lmfmxsvw0"[i"vixemr"s{rivwlmt"sj"xli"W}wxiqw"erh"xli"
viwmhyep"gewl"jps{w"vipexih"xs"xli"W}wxiqw"ejxiv"xli"vite}qirx"sj"epp"rsr/vigsyvwi"hifx"
ex"xli"i|tmvexmsr"sj"i|lmfmxsv."qewxiv"pmgirwi"ekviiqirxw0""[i"evi"rs"psrkiv"ievrmrk"e"
wmkrmjmgerx"tsvxmsr"sj"zmvxyep"tvmrx"jiiw"*$ZTJw$+"viziryiw"jvsq"givxemr"qensv"wxyhmsw"
sr"epp"sj"wygl"w}wxiqw0

Jmrergmrk"zilmgpiw"erh"ehqmrmwxvexsvw"jsv"syv"9.=25"W}wxiqw"mrwxeppih"mr"xli"wigsrh"
hmkmxep"gmriqe" hitps}qirx"erh"mrxivrexmsrep" hitps}qirxw."xlvsykl"Tlewi" 4" HG0"[i"
vixemr"rs"s{rivwlmt"sj"xli"viwmhyep"gewl"jps{w"erh"hmkmxep"gmriqe"iuymtqirx"ejxiv"xli"
gsqtpixmsr"sj"gswx"vigsytqirx"erh"ex"xli" i|tmvexmsr"sj"xli" i|lmfmxsv"qewxiv"pmgirwi"
ekviiqirxw0

Mr"Nyri"4227."{i"jsvqih"syv"Tlewi"M"Hitps}qirx"wikqirx"mr"svhiv"xs"tyvglewi"yt"xs"6.222"W}wxiqw"yrhiv"er"eqirhih"jveqi{svo"
TZeXX‘Xag j\g[ <[e\fg\X =\Z\gT_ LlfgX‘f NL9) BaV+ ’o<[e\fg\Xp(+ 9f bY FTeV[ 0.) /-.5) I[TfX B =Xc_bl‘Xag [TW 0)4.4 LlfgX‘f 
mrwxeppih0

Mr"Sgxsfiv"4229."{i"jsvqih"syv"Tlewi"MM"Hitps}qirx"wikqirx"jsv"xli"ehqmrmwxvexmsr"sj"yt"xs"32.222"ehhmxmsrep"W}wxiqw0"Ew"sj"
Qevgl⁄53."423;."Tlewi"MM"Hitps}qirx"leh"9.=25"sj"wygl"W}wxiqw"mrwxeppih0"

Syv"Tlewi"M"Hitps}qirx"erh"Tlewi"MM"Hitps}qirx"wikqirxw"s{r"erh"pmgirwi"W}wxiqw"xs"xliexvmgep"i|lmfmxsvw"erh"gsppigx"ZTJw"
jvsq"qsxmsr"tmgxyvi"wxyhmsw"erh"hmwxvmfyxsvw."ew"{ipp"ew"epxivrexmzi"gsrxirx"jiiw"*$EGJw$+"jvsq"epxivrexmzi"gsrxirx"tvszmhivw"erh"
xliexvmgep"i|lmfmxsvw."{lir" gsrxirx"mw" wls{r"sr"i|lmfmxsvw)" wgviirw0"[i" lezi"pmgirwih"xli"rigiwwev}"wsjx{evi" erh"xiglrspsk}"
wspyxmsrw"xs"xli"i|lmfmxsv"erh"lezi"jegmpmxexih"xli"mrhywxv})w"xverwmxmsr"jvsq"erepsk"*jmpq+"xs"hmkmxep"gmriqe0"Ew"tevx"sj"xli"Tlewi"M"
Hitps}qirx"sj"syv"W}wxiqw."{i"lezi"ekviiqirxw"{mxl"rmri"qsxmsr"tmgxyvi"wxyhmsw"erh"givxemr"wqeppiv"mrhitirhirx"wxyhmsw"erh"
i|lmfmxsvw."epps{mrk"yw"xs"gsppigx"ZTJw"erh"EGJw"{lir"gsrxirx"mw"wls{r"mr"xliexviw."mr"i|glerki"jsv"lezmrk"jegmpmxexih"erh"jmrergih"
xli"hitps}qirx"sj"W}wxiqw0"Tlewi"3"HG"lew"ekviiqirxw"{mxl"42"xliexvmgep"i|lmfmxsvw"xlex"pmgirwi"syv"W}wxiqw"mr"svhiv"xs"wls{"
hmkmxep"gsrxirx"hmwxvmfyxih"f}"xli"qsxmsr"tmgxyvi"wxyhmsw"erh"sxliv"tvszmhivw."mrgpyhmrk"Gsrxirx"("Irxivxemrqirx."{lmgl"mw"hiwgvmfih"
fips{0""

Fikmrrmrk"mr"Higiqfiv"4237."givxemr"sj"syv"Tlewi"M"Hitps}qirx"W}wxiqw"fiker"xs"viegl"xli"gsrgpywmsr"sj"xlimv"hitps}qirx"
te}qirx"tivmsh"{mxl"givxemr"hmwxvmfyxsvw"erh."xlivijsvi."ZTJ"viziryiw"giewih"xs"fi"vigskrm~ih"sr"wygl"W}wxiqw."vipexih"xs"wygl"
hmwxvmfyxsvw0"Jyvxlivqsvi."figeywi"xli"Tlewi"M"Hitps}qirx"mrwxeppexmsr"tivmsh"irhih"mr"Rsziqfiv"4229."e"qensvmx}"sj"xli"ZTJ"
viziryi"ewwsgmexih"{mxl"xli"Tlewi"M"Hitps}qirx"W}wxiqw"lew"irhih0""Ew"sj"Qevgl⁄53."423;."epp"sj"xli"W}wxiqw"mr"syv"Tlewi"M"
Hitps}qirx"wikqirx"giewih"xs"ievr"e"wmkrmjmgerx"tsvxmsr"ZTJ"viziryi"jvsq"xliwi"givxemr"hmwxvmfyxsvw0"[i"i|tigx"xs"gsrxmryi"xs"
ievr"ZTJw"jvsq"sxliv"hmwxvmfyxsvw"erh"ergmppev}"viziryi"jvsq"xli"Tlewi"M"Hitps}qirx"W}wxiqw"xlvsykl"Higiqfiv"sj"4242?"ls{iziv."
wygl"eqsyrxw"evi"i|tigxih"xs"fi"wmkrmjmgerxp}"piww"qexivmep"xs"syv"gsrwspmhexih"jmrergmep"wxexiqirxw0""Xli"i|tigxih"vihygxmsr"mr"
ZTJ"viziryi"sr"syv"Tlewi"M"Hitps}qirx"w}wxiqw"mw"wglihypih"xs"ettvs|mqexip}"gsmrgmhi"{mxl"xli"gsrgpywmsr"sj"givxemr"sj"syv"
rsr/vigsyvwi"hifx"sfpmkexmsrw"erh."xlivijsvi."{i"i|tigx"xlex"vihygih"gewl"syxjps{w"vipexih"xs"wygl"rsr/vigsyvwi"hifx"sfpmkexmsrw"
{mpp"tevxmepp}"sjjwix"vihygih"ZTJ"viziryi0

Yrhiv"xli"xivqw"sj"syv"wxerhevh"Tlewi"M"Hitps}qirx"pmgirwmrk"ekviiqirxw."i|lmfmxsvw"{mpp"gsrxmryi"xs"lezi"xli"vmklx"xs"ywi"syv"
W}wxiqw"xlvsykl"Higiqfiv"4242."ejxiv"{lmgl"xmqi."xli}"lezi"xli"stxmsr"xs>"*3+"vixyvr"xli"W}wxiqw"xs"yw?"*4+"viri{"xlimv"pmgirwi"
ekviiqirx"jsv"wyggiwwmzi"sri/}iev"xivqw."sv?"*5+"tyvglewi"xli"W}wxiqw"jvsq"yw"ex"jemv/qevoix/zepyi0

Syv"Tlewi"MM"Hitps}qirx"wikqirx"lew"irxivih"mrxs"hmkmxep"gmriqe"hitps}qirx"ekviiqirxw"{mxl"imklx"qsxmsr"tmgxyvi"wxyhmsw."erh"
givxemr"wqeppiv"mrhitirhirx"wxyhmsw"erh"i|lmfmxsvw."xs"hmwxvmfyxi"hmkmxep"qszmi"vipiewiw"xs"i|lmfmxsvw"iuymttih"{mxl"syv"W}wxiqw."
jsv"{lmgl"{i"erh"syv"{lspp}"s{rih."rsr/gsrwspmhexih"wyfwmhmev}"Gmrihmkq"Hmkmxep"Jyrhmrk"4."PPG"*$GHJ4"Lsphmrkw$+"ievr"
ZTJw0""Ew"sj"Qevgl⁄53."423;."syv"Tlewi"MM"Hitps}qirx"wikqirx"epws"irxivih"mrxs"qewxiv"pmgirwi"ekviiqirxw"{mxl""549"i|lmfmxsvw"
gszivmrk"9.=25"wgviirw."{livif}"xli"i|lmfmxsvw"ekviih"xs"mrwxepp"syv"W}wxiqw0"Ew"sj"Qevgl"53."423;."{i"leh"9.=25"Tlewi"4"HG"
LlfgX‘f \afgT__XW) \aV_hW\aZ 2)1-- fVeXXaf haWXe g[X Xk[\U\gbe*UhlXe fgehVgheX ’o>k[\U\gbe*;hlXep() .)-2- fVeXXaf VbiXe\aZ ./ 
Xk[\U\gbef g[ebhZ[ aba*eXVbhefX Y\aTaV\aZ cebi\WXW Ul D;< ;Ta^ GO ’oD;

q 

q 

q 

q 

eXdh\e\aZ T fhUfgTag\T_ cbeg\ba bY bhe VTf[ Y_bj Yeb‘ bcXeTg\baf gb UX WXW\VTgXW gb g[X cTl‘Xag bY ce\aV\cT_ TaW 
mrxiviwx"sr"syv"mrhifxihriww."xlivijsvi"vihygmrk"syv"efmpmx}"xs"ywi"syv"gewl"jps{"xs"jyrh"syv"stivexmsrw."getmxep"
i|tirhmxyviw"erh"jyxyvi"fywmriww"sttsvxyrmxmiw?
_\‘\g\aZ bhe TU\_\gl gb bUgT\a TWW\g\baT_ Y\aTaV\aZ Ybe jbe^\aZ VTc\gT_) VTc\gT_ XkcXaW\gheXf) WXUg fXei\VX eXdh\eX‘Xagf) 
eguymwmxmsrw"erh"kirivep"gsvtsvexi"sv"sxliv"tyvtswiw?
_\‘\g\aZ bhe TU\_\gl gb chefhX bhe Zebjg[ fgeTgXZl be) \aV_hW\aZ eXfge\Vg\aZ hf Yeb‘ ‘T^\aZ fgeTgXZ\V TVdh\f\g\baf be 
geywmrk"yw"xs"qeoi"rsrwxvexikmg"hmziwxmxyviw?
c_TV\aZ hf Tg T W\fTWiTagTZX Vb‘cTeXW gb bhe Vb‘cXg\gbef j[b TeX _Xff _XiXeTZXW TaW ‘Tl UX UXggXe TU_X gb hfX g[X\e 
gewl"jps{"xs"jyrh"gsqtixmxmzi"viwtsrwiw"xs"glerkmrk"mrhywxv}."qevoix"sv"igsrsqmg"gsrhmxmsrw?"erh

q  ‘T^\aZ hf ‘beX ih_aXeTU_X \a g[X XiXag bY T Wbjaghea \a bhe Uhf\aXff) bhe \aWhfgel be g[X XVbab‘l \a ZXaXeT_+

Mr"ehhmxmsr."syv"gyvvirx"gvihmx"jegmpmxmiw"gsrxemr."erh"er}"jyxyvi"gvihmx"jegmpmxmiw"{mpp"pmoip}"gsrxemr."gszirerxw"erh"sxliv"
tvszmwmsrw"xlex"viwxvmgx"syv"stivexmsrw0"Xliwi"viwxvmgxmzi"gszirerxw"erh"tvszmwmsrw"gsyph"pmqmx"syv"efmpmx}"xs"sfxemr"jyxyvi"
jmrergmrk."qeoi"riihih"getmxep"i|tirhmxyviw."{mxlwxerh"e"jyxyvi"hs{rxyvr"mr"syv"fywmriww"sv"xli"igsrsq}"mr"kirivep."sv"
sxliv{mwi"gsrhygx"rigiwwev}"gsvtsvexi"egxmzmxmiw."erh"qe}"tvizirx"yw"jvsq"xeomrk"ehzerxeki"sj"fywmriww"sttsvxyrmxmiw"xlex"evmwi"
mr"xli"jyxyvi0"Mj"{i"vijmrergi"syv"gvihmx"jegmpmxmiw."{i"gerrsx"kyeverxii"xlex"er}"ri{"gvihmx"jegmpmx}"{mpp"rsx"gsrxemr"wmqmpev"
gszirerxw"erh"viwxvmgxmsrw0

[i"jegi"xli"vmwow"sj"hsmrk"fywmriww"mr"ri{"erh"vetmhp}"izspzmrk"qevoixw"erh"qe}"rsx"fi"efpi"wyggiwwjypp}"xs"ehhviww"wygl"vmwow"
erh"eglmizi"eggitxefpi"pizipw"sj"wyggiww"sv"tvsjmxw0

[i"lezi"irgsyrxivih"erh"qe}"gsrxmryi"xs"irgsyrxiv"xli"gleppirkiw."yrgivxemrxmiw"erh"hmjjmgypxmiw"jviuyirxp}"i|tivmirgih"mr"ri{"
erh"vetmhp}"izspzmrk"qevoixw."mrgpyhmrk>

q 
q 
q 
q 
q 
q 
q 

pmqmxih"stivexmrk"i|tivmirgi?
rix"pswwiw?
pego"sj"wyjjmgmirx"gywxsqivw"sv"psww"sj"wmkrmjmgerx"gywxsqivw?
e"glerkmrk"fywmriww"jsgyw?"
xli"hs{r{evh"xvirh"mr"wepiw"sj"tl}wmgep"HZH"erh"Fpy/ve}"hmwgw?
vetmhp}/glerkmrk"xiglrspsk}"jsv"wsqi"sj"xli"tvshygxw"erh"wivzmgiw"{i"sjjiv?"erh
hmjjmgypxmiw"mr"qerekmrk"tsxirxmepp}"vetmh"kvs{xl0

[i"i|tigx"gsqtixmxmsr"xs"fi"mrxirwi0"Mj"{i"evi"yrefpi"xs"gsqtixi"wyggiwwjypp}."syv"fywmriww"erh"viwypxw"sj"stivexmsrw"{mpp"fi"
wivmsywp}"levqih0

Xli"qevoixw"jsv"xli"hmkmxep"gmriqe"fywmriww"erh"xli"gsrxirx"hmwxvmfyxmsr"fywmriww"evi"gsqtixmxmzi."izspzmrk"erh"wyfnigx"xs"vetmh"
xiglrspskmgep"erh"sxliv"glerkiw0"[i"i|tigx"xli"mrxirwmx}"sj"gsqtixmxmsr"mr"iegl"sj"xliwi"eview"xs"mrgviewi"mr"xli"jyxyvi0"Gsqtermiw"
{mppmrk"xs"i|tirh" xli"rigiwwev}" getmxep"xs"gviexi"jegmpmxmiw"erh1sv"getefmpmxmiw"wmqmpev"xs"syvw"qe}"gsqtixi"{mxl"syv"fywmriww0"
Mrgviewih"gsqtixmxmsr"qe}"viwypx"mr"vihygih"viziryiw"erh1sv"qevkmrw"erh"psww"sj"qevoix"wlevi."er}"sj"{lmgl"gsyph"wivmsywp}"levq"
syv"fywmriww0"Mr"svhiv"xs"gsqtixi"ijjigxmzip}"mr"iegl"sj"xliwi"jmiphw."{i"qywx"hmjjivirxmexi"syvwipziw"jvsq"gsqtixmxsvw0

Qer}"sj"syv"gyvvirx"erh"tsxirxmep"gsqtixmxsvw"lezi"psrkiv"stivexmrk"lmwxsvmiw"erh"kviexiv"jmrergmep."xiglrmgep."qevoixmrk"erh"sxliv"
viwsyvgiw"xler"{i"hs."{lmgl"qe}"tivqmx"xliq"xs"ehstx"ekkviwwmzi"tvmgmrk"tspmgmiw0"Ew"e"viwypx."{i"qe}"wyjjiv"jvsq"tvmgmrk"tviwwyviw"
xlex"gsyph"ehzivwip}"ejjigx"syv"efmpmx}"xs"kirivexi"viziryiw"erh"syv"viwypxw"sj"stivexmsrw0"Qer}"sj"syv"gsqtixmxsvw"epws"lezi"
wmkrmjmgerxp}"kviexiv"reqi"erh"fverh"vigskrmxmsr"erh"e"pevkiv"gywxsqiv"fewi"xler"yw0"Mj"{i"evi"yrefpi"xs"gsqtixi"wyggiwwjypp}."syv"
fywmriww"erh"viwypxw"sj"stivexmsrw"{mpp"fi"wivmsywp}"levqih0

9

Syv"tper"xs"eguymvi"ehhmxmsrep"fywmriwwiw"mrzspziw"vmwow."mrgpyhmrk"syv"mrefmpmx}"xs"gsqtpixi"er"eguymwmxmsr"wyggiwwjypp}."syv"
ewwyqtxmsr"sj"pmefmpmxmiw."hmpyxmsr"sj"}syv"mrziwxqirx"erh"wmkrmjmgerx"gswxw0

Wxvexikmg" erh" jmrergmepp}" ettvstvmexi" eguymwmxmsrw" evi" e" oi}" gsqtsrirx" sj" syv" kvs{xl" wxvexik}0"Epxlsykl" xlivi" evi" rs" sxliv"
eguymwmxmsrw"mhirxmjmih"f}"yw"ew"tvsfefpi"ex"xlmw"xmqi."{i"qe}"qeoi"jyvxliv"eguymwmxmsrw"sj"wmqmpev"sv"gsqtpiqirxev}"fywmriwwiw"
sv"ewwixw0"Izir"mj"{i"mhirxmj}"ettvstvmexi"eguymwmxmsr"gerhmhexiw."{i"qe}"fi"yrefpi"xs"riksxmexi"wyggiwwjypp}"xli"xivqw"sj"xli"
eguymwmxmsrw."jmrergi"xliq."mrxikvexi"xli"eguymvih"fywmriww"mrxs"syv"xlir"i|mwxmrk"fywmriww."sfxemr"viuymvih"vikypexsv}"ettvszepw."
erh1sv"exxvegx"erh"vixemr"gywxsqivw0"Gsqtpixmrk"er"eguymwmxmsr"erh"mrxikvexmrk"er"eguymvih"fywmriww"qe}"viuymvi"e"wmkrmjmgerx"
hmzivwmsr"sj"qerekiqirx"xmqi"erh"viwsyvgiw"erh"qe}"mrzspzi"ewwyqmrk"ri{"pmefmpmxmiw0"Er}"eguymwmxmsr"epws"mrzspziw"xli"vmwow"
xlex"xli"ewwixw"eguymvih"qe}"tvszi"piww"zepyefpi"xler"i|tigxih"erh1sv"xlex"{i"qe}"ewwyqi"yrors{r"sv"yri|tigxih"pmefmpmxmiw."
gswxw"erh"tvsfpiqw0"Mj"{i"qeoi"sri"sv"qsvi"wmkrmjmgerx"eguymwmxmsrw"mr"{lmgl"er}"sj"xli"gsrwmhivexmsr"gsrwmwxw"sj"syv"getmxep"wxsgo."
}syv"iuymx}"mrxiviwx"mr"xli"Gsqter}"gsyph"fi"hmpyxih."tivletw"wmkrmjmgerxp}0"Mj"{i"{ivi"xs"tvsgiih"{mxl"sri"sv"qsvi"wmkrmjmgerx"
eguymwmxmsrw"mr"{lmgl"xli"gsrwmhivexmsr"mrgpyhih"gewl."{i"gsyph"fi"viuymvih"xs"ywi"e"wyfwxerxmep"tsvxmsr"sj"syv"ezempefpi"gewl."sv"
sfxemr"ehhmxmsrep"jmrergmrk"xs"gsrwyqqexi"xliq0

Syv"tvizmsyw"eguymwmxmsrw"mrzspzi"vmwow."mrgpyhmrk"syv"mrefmpmx}"xs"mrxikvexi"wyggiwwjypp}"xli"ri{"fywmriwwiw"erh"syv"ewwyqtxmsr"
sj"givxemr"pmefmpmxmiw0

Syv"eguymwmxmsr"sj"xliwi"fywmriwwiw"erh"xlimv"viwtigxmzi"ewwixw"epws"mrzspzih"xli"vmwow"xlex"xli"fywmriwwiw"erh"ewwixw"eguymvih"qe}"
tvszi"xs"fi"piww"zepyefpi"xler"{i"i|tigxih"erh1sv"xlex"{i"qe}"ewwyqi"yrors{r"sv"yri|tigxih"pmefmpmxmiw."gswxw"erh"tvsfpiqw0"Mr"
ehhmxmsr."{i"ewwyqih"givxemr"pmefmpmxmiw"mr"gsrrigxmsr"{mxl"xliwi"eguymwmxmsrw"erh"{i"gerrsx"ewwyvi"}sy"xlex"{i"{mpp"fi"efpi"xs"
wexmwj}"ehiuyexip}"wygl"ewwyqih"pmefmpmxmiw0"Sxliv"gsqtermiw"xlex"sjjiv"wmqmpev"tvshygxw"erh"wivzmgiw"qe}"fi"efpi"xs"qevoix"erh"
wipp"xlimv"tvshygxw"erh"wivzmgiw"qsvi"gswx/ijjigxmzip}"xler"{i"ger0

[i"lezi"vigsvhih"kssh{mpp"mqtemvqirx"glevkiw"erh"qe}"fi"viuymvih"xs"vigsvh"ehhmxmsrep"glevkiw"xs"jyxyvi"ievrmrkw"mj"syv"
kssh{mpp"figsqiw"jyvxliv"mqtemvih"sv"syv"mrxerkmfpi"ewwixw"figsqi"mqtemvih0

[i"evi"viuymvih"yrhiv"kirivepp}"eggitxih"eggsyrxmrk"tvmrgmtpiw"xs"vizmi{"syv"kssh{mpp"erh"hijmrmxi/pmzih"mrxerkmfpi"ewwixw"jsv"
mqtemvqirx"{lir"izirxw"sv"glerkiw"mr"gmvgyqwxergiw"mrhmgexi"xli"gevv}mrk"zepyi"qe}"rsx"fi"vigszivefpi0"Kssh{mpp"qywx"fi"xiwxih"
jsv"mqtemvqirx"ex"piewx"erryepp}0"Jegxsvw"xlex"qe}"fi"gsrwmhivih"e"glerki"mr"gmvgyqwxergiw"mrhmgexmrk"xlex"xli"gevv}mrk"zepyi"sj"
syv"vitsvxmrk"yrmxw"erh"mrxerkmfpi"ewwixw"qe}"rsx"fi"vigszivefpi"mrgpyhi"e"higpmri"mr"wxsgo"tvmgi"erh"qevoix"getmxepm~exmsr."wps{iv"
kvs{xl"vexiw"mr"syv"mrhywxv}"sv"syv"s{r"stivexmsrw."erh1sv"sxliv"qexivmepp}"ehzivwi"izirxw"xlex"lezi"mqtpmgexmsrw"sr"xli"tvsjmxefmpmx}"
sj"syv"fywmriww0"Mr"jmwgep"}iev"irhih"Qevgl"53."4238."{i"vigsvhih"e"kssh{mpp"mqtemvqirx"glevki"sj"&3;02"qmppmsr"mr"syv"Gsrxirx"
("Irxivxemrqirx"stivexmrk"wikqirx0"[i"qe}"fi"viuymvih"xs"vigsvh"ehhmxmsrep"glevkiw"xs"ievrmrkw"hyvmrk"er}"tivmsh"mr"{lmgl"e"
jyvxliv"mqtemvqirx"sj"syv"kssh{mpp"sv"sxliv"mrxerkmfpi"ewwixw"mw"hixivqmrih"{lmgl"gsyph"ehzivwip}"ejjigx"syv"viwypxw"sj"stivexmsrw0"

Mj"{i"hs"rsx"qereki"syv"kvs{xl."syv"fywmriww"{mpp"fi"levqih0

[i"qe}"rsx"fi"wyggiwwjyp"mr"qerekmrk"syv"kvs{xl0"Tewx"kvs{xl"lew"tpegih."erh"jyxyvi"kvs{xl"{mpp"gsrxmryi"xs"tpegi."wmkrmjmgerx"
gleppirkiw"sr"syv"qerekiqirx"erh"viwsyvgiw."vipexih"xs"xli"wyggiwwjyp"mrxikvexmsr"sj"xli"ri{p}"eguymvih"fywmriwwiw0"Xs"qereki"
xli"i|tigxih"kvs{xl"sj"syv"stivexmsrw."{i"{mpp"riih"xs"mqtvszi"syv"i|mwxmrk."erh"mqtpiqirx"ri{."stivexmsrep"erh"jmrergmep"w}wxiqw."
tvsgihyviw"erh"gsrxvspw0"[i"qe}"epws"riih"xs"i|terh"syv"jmrergi."ehqmrmwxvexmzi."gpmirx"wivzmgiw"erh"stivexmsrw"wxejjw"erh"xvemr"
erh"qereki"syv"kvs{mrk"iqtps}ii"fewi"ijjigxmzip}0"Syv"gyvvirx"erh"tperrih"tivwsrrip."w}wxiqw."tvsgihyviw"erh"gsrxvspw"qe}"
rsx"fi"ehiuyexi"xs"wyttsvx"syv"jyxyvi"stivexmsrw0"Syv"fywmriww."viwypxw"sj"stivexmsrw"erh"jmrergmep"tswmxmsr"{mpp"wyjjiv"mj"{i"hs"rsx"
ijjigxmzip}"qereki"syv"kvs{xl0

Mj"{i"evi"rsx"wyggiwwjyp"mr"tvsxigxmrk"syv"mrxippigxyep"tvstivx}."syv"fywmriww"{mpp"wyjjiv0

[i"hitirh"liezmp}"sr"xiglrspsk}"erh"zmi{mrk"gsrxirx"xs"stivexi"syv"fywmriww0"Syv"wyggiww"hitirhw"sr"tvsxigxmrk"syv"mrxippigxyep"
tvstivx}."{lmgl"mw"sri"sj"syv"qswx"mqtsvxerx"ewwixw0"[i"lezi"mrxippigxyep"tvstivx}"gsrwmwxmrk"sj>

q 
q 
q 
q 
q 
q 

vmklxw"xs"givxemr"hsqemr"reqiw?
vikmwxivih"wivzmgi"qevow"sr"givxemr"reqiw"erh"tlvewiw?
zevmsyw"yrvikmwxivih"xvehiqevow"erh"wivzmgi"qevow?
jmpq."xipizmwmsr"erh"sxliv"jsvqw"sj"zmi{mrk"gsrxirx?
ors{/ls{?"erh
vmklxw"xs"givxemr"psksw0

;

Mj"{i"hs"rsx"ehiuyexip}"tvsxigx"syv"mrxippigxyep"tvstivx}."syv"fywmriww."jmrergmep"tswmxmsr"erh"viwypxw"sj"stivexmsrw"{syph"fi"levqih0"
Syv"qierw"sj"tvsxigxmrk"syv"mrxippigxyep"tvstivx}"qe}"rsx"fi"ehiuyexi0"Yreyxlsvm~ih"tevxmiw"qe}"exxiqtx"xs"gst}"ewtigxw"sj"syv"
mrxippigxyep"tvstivx}"sv"xs"sfxemr"erh"ywi"mrjsvqexmsr"xlex"{i"vikevh"ew"tvstvmixev}0"Mr"ehhmxmsr."gsqtixmxsvw"qe}"fi"efpi"xs"hizmwi"
qixlshw"sj"gsqtixmrk"{mxl"syv"fywmriww"xlex"evi"rsx"gszivih"f}"syv"mrxippigxyep"tvstivx}0"Syv"gsqtixmxsvw"qe}"mrhitirhirxp}"
hizipst"wmqmpev"xiglrspsk}."hytpmgexi"syv"xiglrspsk}"sv"hiwmkr"evsyrh"er}"mrxippigxyep"tvstivx}"xlex"{i"qe}"sfxemr0

Epxlsykl"{i"lsph"vmklxw"xs"zevmsyw"{if"hsqemr"reqiw."vikypexsv}"fshmiw"mr"xli"Yrmxih"Wxexiw"erh"efvseh"gsyph"iwxefpmwl"ehhmxmsrep"
xst/pizip" hsqemrw." ettsmrx" ehhmxmsrep" hsqemr" reqi" vikmwxvevw" sv" qshmj}" xli" viuymviqirxw" jsv" lsphmrk" hsqemr" reqiw0" Xli"
vipexmsrwlmt"fix{iir"vikypexmsrw"kszivrmrk"hsqemr"reqiw"erh"pe{w"tvsxigxmrk"xvehiqevow"erh"wmqmpev"tvstvmixev}"vmklxw"mw"yrgpiev0"
[i"qe}"fi"yrefpi"xs"tvizirx"xlmvh"tevxmiw"jvsq"eguymvmrk"hsqemr"reqiw"xlex"evi"wmqmpev"xs"sv"hmqmrmwl"xli"zepyi"sj"syv"tvstvmixev}"
vmklxw0

Syv"wyfwxerxmep"hifx"erh"piewi"sfpmkexmsrw"gsyph"mqtemv"syv"jmrergmep"jpi|mfmpmx}"erh"viwxvmgx"syv"fywmriww"wmkrmjmgerxp}0

[i"rs{"lezi."erh"{mpp"gsrxmryi"xs"lezi."wmkrmjmgerx"hifx"sfpmkexmsrw0"Mr"Qevgl"423;."{i"irxivih"mrxs"e"Pser."Kyeverx}"erh"
Wigyvmx}"ekviiqirx."hexih"ew"sj"Qevgl"52."423;."{lmgl"tvszmhiw"jsv"e"Gvihmx"Jegmpmx}"*xli"$Gvihmx"Jegmpmx}$+"tyvwyerx"xs"{lmgl"
{i"ger"fsvvs{"yt"xs"&3=02"qmppmsr"mr"vizspzmrk"pserw"ex"er}"xmqi"syxwxerhmrk0"Xli"sfpmkexmsrw"yrhiv"xli"Gvihmx"Jegmpmx}"evi"
{mxl"jypp"vigsyvwi"xs"Gmrihmkq0"Ew"sj"Qevgl"53."423;."xli"tvmrgmtep"eqsyrx"syxwxerhmrk"yrhiv"xli"Gvihmx"Jegmpmx}"{ew⁄&;04"
‘\__\ba+ LXcTeTgX_l) \a HVgbUXe /-.0) jX \ffhXW #2+- ‘\__\ba TZZeXZTgX ce\aV\cT_ T‘bhag bY fhUbeW\aTgXW abgXf ’g[X o/-.0 
GbgXfp() j[\V[ WXUg \f hafXVheXW TaW fhUbeW\aTgX gb g[X WXUg haWXe g[X 

q 
q 

pmqmxmrk"syv"efmpmx}"xs"sfxemr"rigiwwev}"jmrergmrk"mr"xli"jyxyvi?"erh
viuymvmrk"yw"xs"hihmgexi"e"wyfwxerxmep"tsvxmsr"sj"syv"gewl"jps{"xs"te}qirxw"sr"syv"hifx"sfpmkexmsrw."
xlivif}"vihygmrk"xli"ezempefmpmx}"sj"syv"gewl"jps{"xs"jyrh"{svomrk"getmxep."getmxep"i|tirhmxyviw
erh"sxliv"gsvtsvexi"viuymviqirxw"sv"i|terwmsr"sj"syv"fywmriww0

GHJ4"erh"GHJ4"Lsphmrkw"evi"syv"mrhmvigx"{lspp}"s{rih."rsr/gsrwspmhexih"ZMIw"xlex"evi"mrxirhih"xs"fi"wtigmep"tyvtswi."ferovytxg}"
viqsxi"irxmxmiw0"GHJ4"lew"irxivih"mrxs"xli"Tlewi"MM"Gvihmx"Ekviiqirx."tyvwyerx"xs"{lmgl"mx"fsvvs{ih"&8504"qmppmsr"mr"xli"ekkvikexi0"
Ew"sj"Qevgl⁄53."423;."xli"syxwxerhmrk"fepergi"yrhiv"xli"Tlewi"MM"Gvihmx"Ekviiqirx."{lmgl"mrgpyhiw"mrxiviwx"te}efpi."{ew"&3204"
qmppmsr0"Mr"Nyri"423;."xli"Tlewi"MM"Gvihmx"Ekviiqirx"{ew"vitemh"mr"jypp."erh"eggsvhmrkp}"rs"eqsyrx"viqemrw"syxwxerhmrk"yrhiv"
xli"Tlewi"MM"Gvihmx"Ekviiqirx0"Ls{iziv."ex"xli"xmqi"xli"Tlewi"MM"Gvihmx"Ekviiqirx"figeqi"ijjigxmzi."GHJ4"i|igyxih"erh"hipmzivih"
T ceb‘\ffbel abgX ’g[X o9Wi\fbel ?XX GbgXp( gb LbV\tgt @tateT_X \a VbaaXVg\ba j\g[ T VTc\gT_ fgehVgheX TWi\fbel YXX bjXW gb 
Wsgm(cid:237)x(cid:237)"K(cid:237)r(cid:237)vepi0"Xli"Ehzmwsv}"Jii"Rsxi"viqemrw"syxwxerhmrk0"Ew"sj"Qevgl"53."423;."xli"syxwxerhmrk"fepergi"sj"xli"Ehzmwsv}"
=

Jii"Rsxi"{ew"&602"qmppmsr0"GHJ4"Lsphmrkw"lew"irxivih"mrxs"xli"GLK"Piewi"tyvwyerx"xs"{lmgl"GLK"tvszmhih"wepi1piewifego"
jmrergmrk"jsv"hmkmxep"gmriqe"tvsnigxmsr"w}wxiqw"xlex"{ivi"tevxmepp}"jmrergih"f}"xli"Tlewi"MM"Gvihmx"Ekviiqirx"mr"er"eqsyrx"sj"
ettvs|mqexip}"&7904"qmppmsr"mr"xli"ekkvikexi0"Xli"Ehzmwsv}"Jii"Rsxi"erh"xli"GLK"Piewi"evi"rsr/vigsyvwi"xs"Gmrihmkq"erh"syv"
wyfwmhmevmiw."i|gpyhmrk"syv"ZMIw."GHJ4"erh"GHJ4"Lsphmrkw."ew"xli"gewi"qe}"fi0"Epxlsykl"xli"Tlewi"MM"jmrergmrk"evverkiqirxw"
yrhivxeoir"f}"GHJ4"erh"GHJ4"Lsphmrkw"evi"mqtsvxerx"xs"yw"{mxl"viwtigx"xs"xli"wyggiww"sj"syv"Tlewi"MM"Hitps}qirx."syv"jmrergmep"
i|tswyvi"vipexih"xs"xli"hifx"sj"GHJ4"erh"GHJ4"Lsphmrkw"mw"pmqmxih"xs"xli"&402"qmppmsr"mrmxmep"mrziwxqirx"{i"qehi"mrxs"GHJ4"erh"
<=?/ Ab_W\aZf+ <=?/ Ab_W\aZnf gbgT_ fgbV^[b_WXenf WXY\V\g Tg Qevgl⁄53."423;"{ew"&4805"qmppmsr0"[i"lezi"rs"sfpmkexmsr"xs"jyrh"
xli"stivexmrk"psww"sv"xli"hijmgmx"fi}srh"syv"mrmxmep"mrziwxqirx."erh"eggsvhmrkp}."{i"gevvmih"syv"mrziwxqirx"mr"GHJ4"Lsphmrkw"ex"
&2"ew"sj"Qevgl⁄53."423;"erh"42390

Xli"sfpmkexmsrw"erh"viwxvmgxmsrw"yrhiv"xli"Ehzmwsv}"Jii"Rsxi"erh"xli"GLK"Piewi"gsyph"lezi"mqtsvxerx"gsrwiuyirgiw"jsv"GHJ4"
erh"GHJ4"Lsphmrkw."mrgpyhmrk>

q 
q 

Pmqmxmrk"syv"efmpmx}"xs"sfxemr"rigiwwev}"jmrergmrk"mr"xli"jyxyvi?"erh
viuymvmrk"xliq"xs"hihmgexi"e"wyfwxerxmep"tsvxmsr"sj"xlimv"gewl"jps{"xs"te}qirxw"sr"xlimv"hifx"sfpmkexmsrw."xlivif}"
vihygmrk"xli"ezempefmpmx}"sj"xlimv"gewl"jps{"jsv"sxliv"ywiw0

Mj"{i"evi"yrefpi"xs"qiix"syv"piewi"erh"hifx"sfpmkexmsrw."{i"gsyph"fi"jsvgih"xs"viwxvygxyvi"sv"vijmrergi"syv"sfpmkexmsrw."xs"wiio"
ehhmxmsrep"iuymx}"jmrergmrk"sv"xs"wipp"ewwixw."{lmgl"{i"qe}"rsx"fi"efpi"xs"hs"sr"wexmwjegxsv}"xivqw"sv"ex"epp0"Ew"e"viwypx."{i"gsyph"
hijeypx"sr"xlswi"sfpmkexmsrw"erh"mr"xli"izirx"sj"wygl"hijeypx."syv"pirhivw"gsyph"eggipivexi"syv"hifx"sv"xeoi"sxliv"egxmsrw"xlex"gsyph"
viwxvmgx"syv"stivexmsrw0

Xli"jsviksmrk"vmwow"{syph"fi"mrxirwmjmih"xs"xli"i|xirx"{i"fsvvs{"ehhmxmsrep"qsri}"sv"mrgyv"ehhmxmsrep"hifx0

Xli"ekviiqirxw"kszivrmrk"xli"jmrergmrk"sj"tevx"sj"syv"Tlewi"MM"Hitps}qirx."xli"Gvihmx"Jegmpmx}"erh"xli"Tvswtigx"Pser"mqtswi"
givxemr"pmqmxexmsrw"sr"yw0

Xli"Gvihmx"Jegmpmx}"viwxvmgxw"syv"efmpmx}"erh"xli"efmpmx}"sj"syv"wyfwmhmevmiw"xlex"lezi"kyeverxiih"xli"sfpmkexmsrw"yrhiv"xli"Gvihmx"
Jegmpmx}."wyfnigx"xs"givxemr"i|gitxmsrw."xs."eqsrk"sxliv"xlmrkw>

q 
q 
q 
q 
q 
q 
q 
q 

qeoi"mrziwxqirxw?
mrgyv"sxliv"mrhifxihriww"sv"pmirw?
gviexi"sv"eguymvi"wyfwmhmevmiw?
irkeki"mr"e"ri{"pmri"sj"fywmriww?
te}"hmzmhirhw?
wipp"ewwixw?
eguymvi."gsrwspmhexi"{mxl."sv"qivki"{mxl"sv"mrxs"sxliv"gsqtermiw?"erh
irxiv"mrxs"xverwegxmsrw"{mxl"ejjmpmexiw0

Sri"sv"qsvi"sj"xli"OFG"Ekviiqirxw"kszivrmrk"tevx"sj"xli"jmrergmrk"sj"syv"Tlewi"MM"Hitps}qirx"viwxvmgx"xli"efmpmx}"sj"Tlewi"MM"
F1EM\"xs."eqsrk"sxliv"xlmrkw>

q 
q 
q 
q 
q 

hmwtswi"sj"sv"mrgyv"sxliv"pmirw"sr"xli"hmkmxep"gmriqe"tvsnigxmsr"w}wxiqw"jmrergih"f}"OFG?
irkeki"mr"e"ri{"pmri"sj"fywmriww?
fX__ TffXgf bhgf\WX g[X beW\aTel VbhefX bY Uhf\aXff be ba bg[Xe g[Ta Te‘nf _XaZg[ gXe‘f8
qeoi"te}qirxw"xs"qensvmx}"s{rih"ejjmpmexih"gsqtermiw?"erh
gsrwspmhexi"{mxl."sv"qivki"{mxl"sv"mrxs"sxliv"gsqtermiw0

Xli"ekviiqirxw"kszivrmrk"xli"Tvswtigx"Pser"viwxvmgx"xli"efmpmx}"sj"HG"Lsphmrkw"PPG"erh"mxw"wyfwmhmevmiw."erh"EHGT4"erh"mxw"
wyfwmhmevmiw."wyfnigx"xs"givxemr"i|gitxmsrw."xs."eqsrk"sxliv"xlmrkw>

q 
q 
q 
q 
q 
q 

qeoi"givxemr"getmxep"i|tirhmxyviw"erh"mrziwxqirxw?
mrgyv"sxliv"mrhifxihriww"sv"pmirw?
irkeki"mr"e"ri{"pmri"sj"fywmriww?
wipp"ewwixw?
eguymvi."gsrwspmhexi"{mxl."sv"qivki"{mxl"sv"mrxs"sxliv"gsqtermiw?"erh
irxiv"mrxs"xverwegxmsrw"{mxl"ejjmpmexiw0

32

Xli"GLK"Piewi"kszivrmrk"tevx"sj"xli"jmrergmrk"sj"sxliv"tevxw"sj"syv"Tlewi"MM"Hitps}qirx"mqtswiw"givxemr"pmqmxexmsrw."{lmgl"
qe}"ejjigx"syv"Tlewi"MM"hitps}qirx0

Xli"GLK"Piewi"viwxvmgxw"xli"efmpmx}"sj"GHJ4"Lsphmrkw"xs."eqsrk"sxliv"xlmrkw>

q 
q 

mrgyv"pmirw"sr"xli"hmkmxep"gmriqe"tvsnigxmsr"w}wxiqw"jmrergih?"erh
wyfpiewi."ewwmkr"sv"qshmj}"xli"hmkmxep"gmriqe"tvsnigxmsr"w}wxiqw"jmrergih0

[i"qe}"rsx"fi"efpi"xs"kirivexi"xli"eqsyrx"sj"gewl"riihih"xs"jyrh"syv"jyxyvi"stivexmsrw0

Syv"efmpmx}"imxliv"xs"qeoi"te}qirxw"sr"sv"xs"vijmrergi"syv"mrhifxihriww."sv"xs"jyrh"tperrih"getmxep"i|tirhmxyviw"erh"viwievgl"erh"
hizipstqirx"ijjsvxw."{mpp"hitirh"sr"syv"efmpmx}"xs"kirivexi"gewl"mr"xli"jyxyvi0"Syv"efmpmx}"xs"kirivexi"gewl"mw"mr"tevx"wyfnigx"xs"
kirivep"igsrsqmg."jmrergmep."gsqtixmxmzi."vikypexsv}"erh"sxliv"jegxsvw"xlex"evi"fi}srh"syv"gsrxvsp0

Fewih"sr"syv"gyvvirx"pizip"sj"stivexmsrw"erh"mr"gsrnyrgxmsr"{mxl"xli"gswx"vihygxmsr"qiewyviw"xlex"{i"lezi"vigirxp}"mqtpiqirxih"
erh"gsrxmryi"xs"mqtpiqirx."{i"fipmizi"syv"gewl"jps{"jvsq"stivexmsrw."ezempefpi"fsvvs{mrkw"erh"pser"erh"gvihmx"ekviiqirx"xivqw"
{mpp"fi"ehiuyexi"xs"qiix"syv"jyxyvi"pmuymhmx}"riihw"xlvsykl"ex"piewx"Qevgl"53."423=0"Wmkrmjmgerx"ewwyqtxmsrw"yrhivpmi"xlmw"fipmij."
mrgpyhmrk."eqsrk"sxliv"xlmrkw."xlex"xlivi"{mpp"fi"rs"qexivmep"ehzivwi"hizipstqirxw"mr"syv"fywmriww."pmuymhmx}"sv"getmxep"viuymviqirxw0"
Mj"{i"evi"yrefpi"xs"wivzmgi"syv"mrhifxihriww."{i"{mpp"fi"jsvgih"xs"ehstx"er"epxivrexmzi"wxvexik}"xlex"qe}"mrgpyhi"egxmsrw"wygl"ew>

q 
q 
q 
q 
q 
q 

vihygmrk"getmxep"i|tirhmxyviw?
vihygmrk"syv"szivlieh"gswxw"erh1sv"{svojsvgi?
vihygmrk"viwievgl"erh"hizipstqirx"ijjsvxw?
wippmrk"ewwixw?
viwxvygxyvmrk"sv"vijmrergmrk"syv"viqemrmrk"mrhifxihriww?"erh
wiiomrk"ehhmxmsrep"jyrhmrk0

[i"gerrsx"ewwyvi"}sy."ls{iziv."xlex"syv"fywmriww"{mpp"kirivexi"wyjjmgmirx"gewl"jps{"jvsq"stivexmsrw."sv"xlex"{i"{mpp"fi"efpi"xs"
qeoi"jyxyvi"fsvvs{mrkw"mr"eqsyrxw"wyjjmgmirx"xs"irefpi"yw"xs"te}"xli"tvmrgmtep"erh"mrxiviwx"sr"syv"gyvvirx"mrhifxihriww"sv"xs"jyrh"
syv"sxliv"pmuymhmx}"riihw0"[i"qe}"riih"xs"vijmrergi"epp"sv"e"tsvxmsr"sj"syv"mrhifxihriww"sr"sv"fijsvi"qexyvmx}0"[i"gerrsx"ewwyvi"
}sy"xlex"{i"{mpp"fi"efpi"xs"vijmrergi"er}"sj"syv"mrhifxihriww"sr"gsqqivgmepp}"viewsrefpi"xivqw"sv"ex"epp0

[i"lezi"mrgyvvih"pswwiw"wmrgi"syv"mrgitxmsr0

[i"lezi"mrgyvvih"pswwiw"wmrgi"syv"mrgitxmsr"mr"Qevgl"4222"erh"lezi"jmrergih"syv"stivexmsrw"tvmrgmtepp}"xlvsykl"iuymx}"
mrziwxqirxw"erh"fsvvs{mrkw0"Ew"sj"Qevgl⁄53."423;."{i"leh"rikexmzi"{svomrk"getmxep."hijmrih"ew"gyvvirx"ewwixw"piww"gyvvirx"
pmefmpmxmiw."sj"&404"qmppmsr."erh"gewl."gewl"iuymzepirxw"erh"viwxvmgxih"gewl"xsxepmrk"&3=02"qmppmsr?"{i"lezi"xsxep"wxsgolsphivw)"
hijmgmx"sj"&4405"qmppmsr?"ls{iziv."hyvmrk"xli"jmwgep"}iev"irhih"Qevgl⁄53."423;."{i"kirivexih"&4406"qmppmsr"sj"rix"gewl"jps{w"
jvsq"stivexmrk"egxmzmxmiw0

Syv"rix"pswwiw"erh"gewl"syxjps{w"qe}"mrgviewi"ew"erh"xs"xli"i|xirx"xlex"{i"mrgviewi"xli"wm~i"sj"syv"fywmriww"stivexmsrw."mrgviewi"
syv"wepiw"erh"qevoixmrk"egxmzmxmiw."mrgviewi"syv"gsrxirx"hmwxvmfyxmsr"vmklxw"eguymwmxmsr"egxmzmxmiw."irpevki"syv"gywxsqiv"wyttsvx"erh"
tvsjiwwmsrep"wivzmgiw"erh"eguymvi"ehhmxmsrep"fywmriwwiw0"Xliwi"ijjsvxw"qe}"tvszi"xs"fi"qsvi"i|tirwmzi"xler"{i"gyvvirxp}"erxmgmtexi"
{lmgl"gsyph"jyvxliv"mrgviewi"syv"pswwiw0"[i"qywx"gsrxmryi"xs"mrgviewi"syv"viziryiw"mr"svhiv"xs"figsqi"tvsjmxefpi0"[i"gerrsx"
vipmefp}"tvihmgx"{lir."sv"mj."{i"{mpp"figsqi"tvsjmxefpi0"Izir"mj"{i"eglmizi"tvsjmxefmpmx}."{i"qe}"rsx"fi"efpi"xs"wywxemr"mx0"Mj"{i"
gerrsx"kirivexi"stivexmrk"mrgsqi"sv"tswmxmzi"gewl"jps{w"mr"xli"jyxyvi."{i"{mpp"fi"yrefpi"xs"qiix"syv"{svomrk"getmxep"viuymviqirxw0

Qer}"sj"syv"gsvtsvexi"egxmsrw"qe}"fi"gsrxvsppih"f}"syv"sjjmgivw."hmvigxsvw"erh"tvmrgmtep"wxsgolsphivw?"xliwi"egxmsrw"qe}"firijmx"
xliwi"tvmrgmtep"wxsgolsphivw"qsvi"xler"syv"sxliv"wxsgolsphivw0

Ew"sj"Qevgl⁄53."423;."syv"hmvigxsvw."i|igyxmzi"sjjmgivw"erh"tvmrgmtep"wxsgolsphivw."xlswi"ors{r"f}"yw"xs"firijmgmepp}"s{r"qsvi"
xler" 7’" sj" xli" syxwxerhmrk" wleviw" sj" xli" Gpeww"E" gsqqsr" wxsgo." firijmgmepp}" s{r." hmvigxp}" sv" mrhmvigxp}." mr" xli" ekkvikexi."
ettvs|mqexip}"8305’"sj"syv"syxwxerhmrk"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo0"Fmwsr"Irxivxemrqirx"Mrziwxqirx"Pmqmxih."er"ejjmpmexi"sj"Fmwsr"
"

q 

q 
q 

g[X <[\aXfX ZbiXea‘Xag XkXegf fhUfgTag\T_ \aY_hXaVX biXe g[X ‘TaaXe \a j[\V[ jX ‘hfg VbaWhVg bhe Uhf\aXff 
egxmzmxmiw?
eXfge\Vg\baf ba VheeXaVl XkV[TaZX ‘Tl _\‘\g bhe TU\_\gl gb eXVX\iX TaW hfX bhe VTf[ XYYXVg\iX_l?
xli"Glmriwi"kszivrqirx"qe}"jezsv"psgep"fywmriwwiw"erh"qeoi"mx"qsvi"hmjjmgypx"jsv"jsvimkr"fywmriwwiw"xs"stivexi"mr"
Glmre"sr"er"iuyep"jssxmrk."sv"kirivepp}?
g[XeX TeX \aVeXTfXW haVXegTag\Xf eX_TgXW gb g[X XaYbeVX‘Xag bY VbageTVgf j\g[ VXegT\a cTeg\Xf8 TaW 

q 
q  ‘beX eXfge\Vg\iX eh_Xf ba YbeX\Za \aiXfg‘Xag Vbh_W TWiXefX_l TYYXVg bhe TU\_\gl gb XkcTaW bhe bcXeTg\baf \a <[\aT

Ew"e"viwypx"sj"syv"kvs{mrk"stivexmsrw"mr"Glmre."xliwi"vmwow"gsyph"lezi"e"qexivmep"ehzivwi"ijjigx"sr"syv"fywmriww."viwypxw"sj"stivexmsrw"
erh"jmrergmep"gsrhmxmsr0

GJMYW"qe}"qshmj}."hipe}."sv"tvizirx"syv"jyxyvi"eguymwmxmsr"egxmzmxmiw"sv"mrziwxqirxw"mr"Gmrihmkq0

Fmwsr"mw"xli"qensvmx}"s{riv"sj"syv"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo."erh"xlivijsvi"Gmrihmkq"mw"gsrwmhivih"e"$jsvimkr"tivwsr$"yrhiv"xli"
eXZh_Tg\baf eX_Tg\aZ gb g[X 

q 
q 
q 
q 
q 

hijeqexmsr?
mrzewmsr"sj"tvmzeg}?
rikpmkirgi?
gst}vmklx"sv"xvehiqevo"mrjvmrkiqirx"*ew"hmwgywwih"efszi+?"erh
sxliv"gpemqw"fewih"sr"xli"rexyvi"erh"gsrxirx"sj"xli"qexivmepw"hmwxvmfyxih0

Xliwi" x}tiw" sj" gpemqw" lezi" fiir" fvsyklx." wsqixmqiw" wyggiwwjypp}." ekemrwx" tvshygivw" erh" hmwxvmfyxsvw" sj" qihme" gsrxirx0"Er}"
mqtswmxmsr"sj"pmefmpmx}"xlex"mw"rsx"gszivih"f}"mrwyvergi"sv"mw"mr"i|giww"sj"mrwyvergi"gsziveki"gsyph"lezi"e"qexivmep"ehzivwi"ijjigx"
sr"syv"fywmriww."jmrergmep"gsrhmxmsr."stivexmrk"viwypxw."pmuymhmx}"erh"tvswtigxw0

Syv"viziryiw"erh"ievrmrkw"evi"wyfnigx"xs"qevoix"hs{rxyvrw0

Syv"viziryiw"erh"ievrmrkw"qe}"jpygxyexi"wmkrmjmgerxp}"mr"xli"jyxyvi0"Kirivep"igsrsqmg"sv"sxliv"gsrhmxmsrw"gsyph"geywi"ps{iv"xler"
i|tigxih"viziryiw"erh"ievrmrkw"{mxlmr"syv"hmkmxep"gmriqe."xiglrspsk}"sv"gsrxirx"erh"irxivxemrqirx"fywmriwwiw0"Xli"kpsfep"igsrsqmg"
xyvqsmp"sj"vigirx"}ievw"lew"geywih"e"kirivep"xmklxirmrk"mr"xli"gvihmx"qevoixw."ps{iv"pizipw"sj"pmuymhmx}."mrgviewiw"mr"xli"vexiw"sj"
hijeypx"erh"ferovytxg}."er"yrtvigihirxih"pizip"sj"mrxivzirxmsr"jvsq"xli"Y0W0"jihivep"kszivrqirx"erh"sxliv"jsvimkr"kszivrqirxw."
higviewih"gsrwyqiv"gsrjmhirgi."szivepp"wps{iv"igsrsqmg"egxmzmx}"erh"i|xviqi"zspexmpmx}"mr"gvihmx."iuymx}"erh"jm|ih"mrgsqi"qevoixw0"
[lmpi"xli"ypxmqexi"syxgsqi"sj"xliwi"izirxw"gerrsx"fi"tvihmgxih."e"higviewi"mr"igsrsqmg"egxmzmx}"mr"xli"Y0W0"sv"mr"sxliv"vikmsrw"sj"
xli"{svph"mr"{lmgl"{i"hs"fywmriww"gsyph"ehzivwip}"ejjigx"hiqerh"jsv"syv"qszmiw."xlyw"vihygmrk"syv"viziryi"erh"ievrmrkw0"[lmpi"
wxefmpm~exmsr"lew"gsrxmryih."mx"viqemrw"e"wps{"tvsgiww"erh"xli"kpsfep"igsrsq}"viqemrw"wyfnigx"xs"zspexmpmx}0"Qsvisziv."jmrergmep"
36

mrwxmxyxmsr"jempyviw"qe}"geywi"yw"xs"mrgyv"mrgviewih"i|tirwiw"sv"qeoi"mx"qsvi"hmjjmgypx"imxliv"xs"jmrergmrk"sj"er}"jyxyvi"eguymwmxmsrw."
sv"jmrergmrk"egxmzmxmiw0"Er}"sj"xliwi"jegxsvw"gsyph"lezi"e"qexivmep"ehzivwi"ijjigx"sr"syv"fywmriww."viwypxw"sj"stivexmsrw"erh"gsyph"
viwypx"mr"wmkrmjmgerx"ehhmxmsrep"hmpyxmsr"xs"wlevilsphivw0

Glerkiw" mr" igsrsqmg" gsrhmxmsrw" gsyph" lezi" e" qexivmep" ehzivwi" ijjigx" sr" syv" fywmriww." jmrergmep" tswmxmsr" erh" viwypxw" sj"
stivexmsrw0

Syv" stivexmsrw" erh" tivjsvqergi" gsyph" fi" mrjpyirgih" f}" {svph{mhi" igsrsqmg" gsrhmxmsrw0" Yrgivxemrx}" efsyx" gyvvirx" kpsfep"
igsrsqmg"gsrhmxmsrw"tswiw"e"vmwo"ew"gsrwyqivw"erh"fywmriwwiw"qe}"tswxtsri"wtirhmrk"mr"viwtsrwi"xs"xmklxiv"gvihmx."rikexmzi"
jmrergmep"ri{w"erh1sv"higpmriw"mr"mrgsqi"sv"ewwix"zepyiw."{lmgl"gsyph"lezi"e"qexivmep"rikexmzi"ijjigx"sr"xli"hiqerh"jsv"syv"
tvshygxw"erh"wivzmgiw0"Sxliv"jegxsvw"xlex"gsyph"mrjpyirgi"hiqerh"mrgpyhi"gsrxmrymrk"mrgviewiw"mr"jyip"erh"sxliv"irivk}"gswxw."
gsrhmxmsrw"mr"xli"viwmhirxmep"viep"iwxexi"erh"qsvxkeki"qevoixw."pefsv"erh"liepxlgevi"gswxw."eggiww"xs"gvihmx."gsrwyqiv"gsrjmhirgi."
erh"sxliv"qegvsigsrsqmg"jegxsvw"ejjigxmrk"gsrwyqiv/wtirhmrk"filezmsv0"Xliwi"erh"sxliv"igsrsqmg"jegxsvw"gsyph"lezi"e"qexivmep"
ehzivwi"ijjigx"sr"hiqerh"jsv"syv"tvshygxw"erh"wivzmgiw"erh"sr"syv"jmrergmep"gsrhmxmsr"erh"stivexmrk"viwypxw0"Yrgivxemrx}"efsyx"
gyvvirx"kpsfep"igsrsqmg"gsrhmxmsrw"gsyph"epws"gsrxmryi"xs"mrgviewi"xli"zspexmpmx}"sj"syv"wxsgo"tvmgi0

Glerkiw"xs"i|mwxmrk"eggsyrxmrk"tvsrsyrgiqirxw"sv"xe|exmsr"vypiw"sv"tvegxmgiw"qe}"ejjigx"ls{"{i"gsrhygx"syv"fywmriww"erh"
ejjigx"syv"vitsvxih"viwypxw"sj"stivexmsrw0

Ri{"eggsyrxmrk"tvsrsyrgiqirxw"sv"xe|"vypiw"erh"zev}mrk"mrxivtvixexmsrw"sj"eggsyrxmrk"tvsrsyrgiqirxw"sv"xe|exmsr"tvegxmgi"lezi"
sggyvvih"erh"qe}"sggyv"mr"xli"jyxyvi0"E"glerki"mr"eggsyrxmrk"tvsrsyrgiqirxw"sv"mrxivtvixexmsrw"sv"xe|exmsr"vypiw"sv"tvegxmgiw"ger"
lezi"e"wmkrmjmgerx"ijjigx"sr"syv"vitsvxih"viwypxw"erh"qe}"izir"ejjigx"syv"vitsvxmrk"sj"xverwegxmsrw"gsqtpixih"fijsvi"xli"glerki"mw"
ijjigxmzi0" Glerkiw" xs" i|mwxmrk" vypiw" erh" tvsrsyrgiqirxw." jyxyvi" glerkiw." mj" er}." sv" xli" uyiwxmsrmrk" sj" gyvvirx" tvegxmgiw" sv"
mrxivtvixexmsrw"qe}"ehzivwip}"ejjigx"syv"vitsvxih"jmrergmep"viwypxw"sv"xli"{e}"{i"gsrhygx"syv"fywmriww0

Syv"efmpmx}"xs"yxmpm~i"syv"rix"stivexmrk"psww"gevv}jsv{evhw"mr"xli"jyxyvi"mw"wyfnigx"xs"wyfwxerxmep"pmqmxexmsrw"erh"{i"qe}"rsx"
fi"efpi"xs"ywi"wsqi"mhirxmjmih"rix"stivexmrk"psww"gevv}jsv{evhw."{lmgl"gsyph"viwypx"mr"mrgviewih"xe|"te}qirxw"mr"jyxyvi"
tivmshw0

Yrhiv"Wigxmsr"5;4"sj"xli"Mrxivrep"Viziryi"Gshi."mj"e"gsvtsvexmsr"yrhivksiw"er"s{rivwlmt"glerki"*kirivepp}"hijmrih"ew"e"
ZeXTgXe g[Ta 2-$ V[TaZX ’Ul iT_hX( \a \gf Xdh\gl bjaXef[\c biXe T g[eXX*lXTe cXe\bW() g[X VbecbeTg\banf TU\_\gl gb hfX \gf ceX*
V[TaZX aXg bcXeTg\aZ _bff ’oGHEp( VTeelYbejTeWf gb bYYfXg \gf cbfg*V[TaZX \aVb‘X ‘Tl UX _\‘\gXW+ L\‘\_Te eh_Xf ‘Tl Tcc_l 
yrhiv"wxexi"xe|"pe{w0"Sr"Rsziqfiv"3."423;."{i"i|tivmirgih"er"s{rivwlmt"glerki"{mxl"viwtigx"xs"xli"Fmwsr"eguymwmxmsr0"
Eggsvhmrkp}."syv"efmpmx}"xs"yxmpm~i"syv"RSP"gevv}jsv{evhw"exxvmfyxefpi"xs"tivmshw"tvmsv"xs"Rsziqfiv"3."423;"mw"wyfnigx"xs"
wyfwxerxmep"pmqmxexmsrw0"Xliwi"pmqmxexmsrw"gsyph"viwypx"mr"mrgviewih"jyxyvi"xe|"te}qirxw."{lmgl"gsyph"fi"qexivmep0
⁄
Vmwow"Vipexih"xs"syv"Gpeww"E"Gsqqsr"Wxsgo

Xli"pmuymhmx}"sj"xli"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"mw"yrgivxemr?"xli"pmqmxih"xvehmrk"zspyqi"sj"xli"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"qe}"
hitviww"xli"tvmgi"sj"wygl"wxsgo"sv"geywi"mx"xs"jpygxyexi"wmkrmjmgerxp}0

Epxlsykl"xli"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"mw"pmwxih"sr"Rewheu."xlivi"lew"fiir"e"pmqmxih"tyfpmg"qevoix"jsv"xli"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"
erh"xlivi"ger"fi"rs"ewwyvergi"xlex"e"qsvi"egxmzi"xvehmrk"qevoix"jsv"xli"Gsqqsr"Wxsgo"{mpp"hizipst0"Ew"e"viwypx."}sy"qe}"rsx"fi"
efpi"xs"wipp"}syv"wleviw"sj"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"mr"wlsvx"xmqi"tivmshw."sv"tswwmfp}"ex"epp0"Xli"efwirgi"sj"er"egxmzi"xvehmrk"qevoix"
qe}"geywi"xli"tvmgi"tiv"wlevi"sj"xli"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"xs"jpygxyexi"wmkrmjmgerxp}0

Wyfwxerxmep"viwepiw"sv"jyxyvi"mwwyergiw"sj"syv"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"gsyph"hitviww"syv"wxsgo"tvmgi0

Xli"qevoix"tvmgi"jsv"xli"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"gsyph"higpmri."tivletw"wmkrmjmgerxp}."ew"e"viwypx"sj"viwepiw"sv"mwwyergiw"sj"e"pevki"
ryqfiv"sj"wleviw"sj"xli"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"mr"xli"tyfpmg"qevoix"sv"izir"xli"tivgitxmsr"xlex"wygl"viwepiw"sv"mwwyergiw"gsyph"
sggyv0"Mr"ehhmxmsr."{i"lezi"syxwxerhmrk"e"wyfwxerxmep"ryqfiv"sj"stxmsrw"erh"{evverxw"i|ivgmwefpi"jsv"wleviw"sj"Gpeww"E"gsqqsr"
wxsgo"xlex"qe}"fi"i|ivgmwih"mr"xli"jyxyvi0"Xliwi"jegxsvw"gsyph"epws"qeoi"mx"qsvi"hmjjmgypx"jsv"yw"xs"vemwi"jyrhw"xlvsykl"jyxyvi"
sjjivmrkw"sj"syv"iuymx}"wigyvmxmiw0

37

]sy"{mpp"mrgyv"wyfwxerxmep"hmpyxmsr"ew"e"viwypx"sj"givxemr"jyxyvi"iuymx}"mwwyergiw0

[i"lezi"e"wyfwxerxmep"ryqfiv"sj"stxmsrw"erh"{evverxw"gyvvirxp}"syxwxerhmrk"{lmgl"qe}"fi"mqqihmexip}"i|ivgmwih"jsv"wleviw"sj"
Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo0"Xs"xli"i|xirx"xlex"xliwi"stxmsrw"sv"{evverxw"evi"i|ivgmwih."sv"xs"xli"i|xirx"{i"mwwyi"ehhmxmsrep"wleviw"sj"
Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"mr"xli"jyxyvi."ew"xli"gewi"qe}"fi."xlivi"{mpp"fi"jyvxliv"hmpyxmsr"xs"lsphivw"sj"wleviw"sj"xli"Gpeww"E"gsqqsr"
wxsgo0

Syv"mwwyergi"sj"tvijivvih"wxsgo"gsyph"ehzivwip}"ejjigx"lsphivw"sj"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo0

Syv"fsevh"sj"hmvigxsvw"mw"eyxlsvm~ih"xs"mwwyi"wivmiw"sj"tvijivvih"wxsgo"{mxlsyx"er}"egxmsr"sr"xli"tevx"sj"syv"lsphivw"sj"Gpeww"E"
gsqqsr"wxsgo0"Syv"fsevh"sj"hmvigxsvw"epws"lew"xli"ts{iv."{mxlsyx"wxsgolsphiv"ettvszep."xs"wix"xli"xivqw"sj"er}"wygl"wivmiw"sj"
tvijivvih"wxsgo"xlex"qe}"fi"mwwyih."mrgpyhmrk"zsxmrk"vmklxw."hmzmhirh"vmklxw."tvijivirgiw"sziv"syv"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"{mxl"
viwtigx"xs"hmzmhirhw"sv"mj"{i"pmuymhexi."hmwwspzi"sv"{mrh"yt"syv"fywmriww"erh"sxliv"xivqw0"Mj"{i"mwwyi"tvijivvih"wxsgo"mr"xli"jyxyvi"
xlex"lew"tvijivirgi"sziv"syv"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"{mxl"viwtigx"xs"xli"te}qirx"sj"hmzmhirhw"sv"ytsr"syv"pmuymhexmsr."hmwwspyxmsr"
sv"{mrhmrk"yt."sv"mj"{i"mwwyi"tvijivvih"wxsgo"{mxl"zsxmrk"vmklxw"xlex"hmpyxi"xli"zsxmrk"ts{iv"sj"syv"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo."xli"
vmklxw"sj"lsphivw"sj"syv"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"sv"xli"tvmgi"sj"syv"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"gsyph"fi"ehzivwip}"ejjigxih0

Syv"wxsgo"tvmgi"lew"fiir"zspexmpi"erh"qe}"gsrxmryi"xs"fi"zspexmpi"mr"xli"jyxyvi?"xlmw"zspexmpmx}"qe}"ejjigx"xli"tvmgi"ex"{lmgl"}sy"
gsyph"wipp"syv"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo0

Xli"xvehmrk"tvmgi"sj"xli"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"lew"fiir"zspexmpi"erh"qe}"gsrxmryi"xs"fi"zspexmpi"mr"viwtsrwi"xs"zevmsyw"jegxsvw."
wsqi"sj"{lmgl"evi"fi}srh"syv"gsrxvsp0"Er}"sj"xli"jegxsvw"pmwxih"fips{"gsyph"lezi"e"qexivmep"ehzivwi"ijjigx"sr"er"mrziwxqirx"mr"
xli"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo>

q 

q 
q 
q 
q 

q 
q 
q 
q 
q 
q 
q 
q 

q 

egxyep"sv"erxmgmtexih"jpygxyexmsrw"mr"syv"uyevxivp}"jmrergmep"viwypxw"sv"xli"uyevxivp}"jmrergmep"viwypxw"sj"gsqtermiw"
tivgimzih"xs"fi"wmqmpev"xs"yw?
V[TaZXf \a g[X ‘Te^Xgnf XkcXVgTg\baf TUbhg bhe bcXeTg\aZ eXfh_gf8
wyggiww"sj"gsqtixmxsvw?
syv"stivexmrk"viwypxw"jempmrk"xs"qiix"xli"i|tigxexmsr"sj"wigyvmxmiw"erep}wxw"sv"mrziwxsvw"mr"e"tevxmgypev"tivmsh?
glerkiw"mr"jmrergmep"iwxmqexiw"erh"vigsqqirhexmsrw"f}"wigyvmxmiw"erep}wxw"gsrgivrmrk"yw."xli"qevoix"jsv"hmkmxep"
erh"tl}wmgep"gsrxirx."gsrxirx"hmwxvmfyxmsr"erh"irxivxemrqirx"mr"kirivep?
stivexmrk"erh"wxsgo"tvmgi"tivjsvqergi"sj"sxliv"gsqtermiw"xlex"mrziwxsvw"hiiq"gsqtevefpi"xs"yw?
syv"efmpmx}"xs"qevoix"ri{"erh"irlergih"tvshygxw"sr"e"xmqip}"fewmw?
glerkiw"mr"pe{w"erh"vikypexmsrw"ejjigxmrk"syv"fywmriww"sv"syv"mrhywxv}?
gsqqirgiqirx"sj."sv"mrzspziqirx"mr."pmxmkexmsr"mrzspzmrk"yw?
glerkiw"mr"syv"getmxep"wxvygxyvi."wygl"ew"jyxyvi"mwwyergiw"sj"wigyvmxmiw"sv"xli"mrgyvvirgi"sj"ehhmxmsrep"hifx?
xli"zspyqi"sj"wleviw"sj"xli"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"ezempefpi"jsv"tyfpmg"wepi?
er}"qensv"glerki"mr"syv"fsevh"sj"hmvigxsvw"sv"qerekiqirx?
wepiw" sj" wyfwxerxmep" eqsyrxw" sj" Gpeww"E" gsqqsr" wxsgo" f}" syv" hmvigxsvw." i|igyxmzi" sjjmgivw" sv" wmkrmjmgerx"
wxsgolsphivw"sv"xli"tivgitxmsr"xlex"wygl"wepiw"gsyph"sggyv?"erh
kirivep"igsrsqmg"erh"tspmxmgep"gsrhmxmsrw"wygl"ew"vigiwwmsrw."mrxiviwx"vexiw."mrxivrexmsrep"gyvvirg}"jpygxyexmsrw"
erh"egxw"sj"{ev"sv"xivvsvmwq0

Fvseh"qevoix"erh"mrhywxv}"jegxsvw"qe}"qexivmepp}"levq"xli"qevoix"tvmgi"sj"xli"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"mvviwtigxmzi"sj"syv"stivexmrk"
tivjsvqergi0"Xli"wxsgo"qevoix"mr"kirivep."erh"Rewheu"mr"tevxmgypev."lezi"i|tivmirgih"tvmgi"erh"zspyqi"jpygxyexmsrw"xlex"lezi"
sjxir"fiir"yrvipexih"sv"hmwtvstsvxmsrexi"xs"xli"stivexmrk"tivjsvqergi"sj"xli"tevxmgypev"gsqtermiw"ejjigxih0"Xli"xvehmrk"tvmgiw"erh"
zepyexmsrw"sj"xliwi"wxsgow."erh"sj"xli"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo."qe}"rsx"fi"tvihmgxefpi0"E"psww"sj"mrziwxsv"gsrjmhirgi"mr"xli"qevoix"
jsv"vixemp"wxsgow"sv"xli"wxsgow"sj"sxliv"gsqtermiw"xlex"mrziwxsvw"tivgimzi"xs"fi"wmqmpev"xs"yw"gsyph"hitviww"syv"wxsgo"tvmgi"vikevhpiww"
sj"syv"fywmriww."tvswtigxw."jmrergmep"gsrhmxmsrw"sv"viwypxw"sj"stivexmsrw0"E"higpmri"mr"xli"qevoix"tvmgi"sj"xli"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"
epws"gsyph"ehzivwip}"ejjigx"syv"efmpmx}"xs"mwwyi"ehhmxmsrep"wigyvmxmiw"erh"syv"efmpmx}"xs"sfxemr"ehhmxmsrep"jmrergmrk"mr"xli"jyxyvi0

38

Erxm/xeoisziv"tvszmwmsrw"gsrxemrih"mr"syv"givxmjmgexi"sj"mrgsvtsvexmsr"erh"f}pe{w."ew"{ipp"ew"tvszmwmsrw"sj"Hipe{evi"pe{."gsyph"
mqtemv"e"xeoisziv"exxiqtx0

Syv"jmjxl"eqirhih"erh"viwxexih"givxmjmgexi"sj"mrgsvtsvexmsr"erh"f}pe{w."ew"eqirhih."gsrxemr"tvszmwmsrw"xlex"gsyph"lezi"xli"ijjigx"
sj"hipe}mrk"sv"tvizirxmrk"glerkiw"mr"gsrxvsp"sv"glerkiw"mr"syv"qerekiqirx"{mxlsyx"xli"gsrwirx"sj"syv"fsevh"sj"hmvigxsvw0"Xliwi"
tvszmwmsrw"mrgpyhi>

q 

q 

q 

q 

q 
q 
q 

rs"gyqypexmzi"zsxmrk"mr"xli"ipigxmsr"sj"hmvigxsvw."{lmgl"pmqmxw"xli"efmpmx}"sj"qmrsvmx}"wxsgolsphivw"xs"ipigx"hmvigxsv"
gerhmhexiw?
xli"i|gpywmzi"vmklx"sj"syv"fsevh"sj"hmvigxsvw"xs"ipigx"e"hmvigxsv"xs"jmpp"e"zegerg}"gviexih"f}"xli"i|terwmsr"sj"xli"
fsevh"sj"hmvigxsvw"sv"xli"viwmkrexmsr."hiexl."sv"viqszep"sj"e"hmvigxsv."{lmgl"tvizirxw"wxsgolsphivw"jvsq"fimrk"
efpi"xs"jmpp"zegergmiw"sr"syv"fsevh"sj"hmvigxsvw?
xli"efmpmx}"sj"syv"fsevh"sj"hmvigxsvw"xs"hixivqmri"xs"mwwyi"wleviw"sj"tvijivvih"wxsgo"erh"xs"hixivqmri"xli"tvmgi"
erh"sxliv"xivqw"sj"xlswi"wleviw."mrgpyhmrk"tvijivirgiw"erh"zsxmrk"vmklxw."{mxlsyx"wxsgolsphiv"ettvszep."{lmgl"
gsyph"fi"ywih"xs"wmkrmjmgerxp}"hmpyxi"xli"s{rivwlmt"sj"e"lswxmpi"eguymviv?
xli"viuymviqirx"xlex"er"erryep"qiixmrk"sj"wxsgolsphivw"qe}"fi"geppih"srp}"f}"xli"fsevh"sj"hmvigxsvw."{lmgl"qe}"
hipe}"xli"efmpmx}"sj"syv"wxsgolsphivw"xs"jsvgi"gsrwmhivexmsr"sj"e"tvstswep"sv"xs"xeoi"egxmsr."mrgpyhmrk"xli"viqszep"
sj"hmvigxsvw?
pmqmxmrk"xli"pmefmpmx}"sj."erh"tvszmhmrk"mrhiqrmjmgexmsr"xs."syv"hmvigxsvw"erh"sjjmgivw?
gsrxvsppmrk"xli"tvsgihyviw"jsv"xli"gsrhygx"erh"wglihypmrk"sj"wxsgolsphiv"qiixmrkw?"erh
tvszmhmrk"xlex"hmvigxsvw"qe}"fi"viqszih"tvmsv"xs"xli"i|tmvexmsr"sj"xlimv"xivqw"f}"xli"Fsevh"sj"Hmvigxsvw"srp}"
jsv"geywi0

Xliwi"tvszmwmsrw."epsri" sv" xskixliv."gsyph"hipe}"lswxmpi"xeoiszivw" erh" glerkiw"mr"gsrxvsp" sj"xli"Gsqter}"sv"glerkiw"mr"syv"
qerekiqirx0

Ew"e"Hipe{evi"gsvtsvexmsr."{i"evi"epws"wyfnigx"xs"tvszmwmsrw"sj"Hipe{evi"pe{."mrgpyhmrk"Wigxmsr"425"sj"xli"HKGP."{lmgl"tvizirxw"
wsqi"wxsgolsphivw"lsphmrk"qsvi"xler"37’"sj"syv"syxwxerhmrk"gsqqsr"wxsgo"jvsq"irkekmrk"mr"givxemr"fywmriww"gsqfmrexmsrw"
{mxlsyx" ettvszep" sj" xli" lsphivw" sj" wyfwxerxmepp}" epp" sj" syv" syxwxerhmrk" gsqqsr" wxsgo0"Er}" tvszmwmsr" sj" syv" givxmjmgexi" sj"
mrgsvtsvexmsr"sv"f}pe{w"sv"Hipe{evi"pe{"xlex"lew"xli"ijjigx"sj"hipe}mrk"sv"hixivvmrk"e"glerki"mr"gsrxvsp"gsyph"pmqmx"xli"sttsvxyrmx}"
jsv"syv"wxsgolsphivw"xs"vigimzi"e"tviqmyq"jsv"xlimv"wleviw"sj"syv"gsqqsr"wxsgo."erh"gsyph"epws"ejjigx"xli"tvmgi"xlex"wsqi"mrziwxsvw"
evi"{mppmrk"xs"te}"jsv"xli"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo0

[i"lezi"rs"tviwirx"mrxirxmsr"sj"te}mrk"hmzmhirhw"sr"syv"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo0

[i"lezi"riziv"temh"er}"gewl"hmzmhirhw"sr"syv"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"erh"lezi"rs"tviwirx"tperw"xs"hs"ws0"Mr"ehhmxmsr."givxemr"sj"
syv"gvihmx"jegmpmxmiw"viwxvmgx"syv"efmpmx}"xs"te}"hmzmhirhw"sr"xli"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo0"Ew"e"viwypx."}sy"qe}"rsx"vigimzi"er}"vixyvr"
sr"er"mrziwxqirx"mr"syv"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"yrpiww"}sy"wipp"xli"wleviw"jsv"e"tvmgi"kviexiv"xler"xlex"{lmgl"}sy"temh"jsv"xliq0

MXIQ"3F0"YRVIWSPZIH"WXEJJ"GSQQIRXW

Rsri0

MXIQ"40⁄⁄TVSTIVXMIW

[i"stivexih"jvsq"xli"jspps{mrk"piewih"tvstivxmiw"ex"Qevgl⁄53."423;0

Wuyevi"Jiix
*Ettvs|0+
33.822

Piewi
I|tmvexmsr
Hexi
Qevgl"4244

Tvmqev}"Ywi

Tvmqev}"stivexmsrw."wepiw."qevoixmrk"erh"ehqmrmwxvexmzi"sjjmgiw"jsv
syv"Gsrxirx"("Irxivxemrqirx"Kvsyt0"Mr"ehhmxmsr."givxemr"stivexmsrw
erh"ehqmrmwxvexmsr"jsv"syv"sxliv"fywmriww"wikqirxw0

32.722

Etvmp"4243

Gsvtsvexi"i|igyxmzi"erh"ehqmrmwxvexmzi"liehuyevxivw0"Wlevih"fix{iir
epp"fywmriww"wikqirxw0

Psgexmsr
Wlivqer"Seow.
Gepmjsvrme

Fsvsykl"sj
Qerlexxer."Gmx}
sj"Ri{"]svo.
Ri{"]svo

39

[i"fipmizi"xlex"{i"lezi"wyjjmgmirx"wtegi"xs"gsrhygx"syv"fywmriww"jsv"xli"jsviwiiefpi"jyxyvi0"Epp"sj"syv"piewih"tvstivxmiw"evi."mr"
xli"stmrmsr"sj"syv"qerekiqirx."mr"wexmwjegxsv}"gsrhmxmsr"erh"ehiuyexip}"gszivih"f}"mrwyvergi0

[i"hs"rsx"s{r"er}"viep"iwxexi"sv"mrziwx"mr"viep"iwxexi"sv"vipexih"mrziwxqirxw0

MXIQ"50⁄⁄PIKEP"TVSGIIHMRKW

Rsri0

MXIQ"60""QMRI"WEJIX]"HMWGPSWYVIW

Rsx"ettpmgefpi0

TEVX"MM"

MXIQ"70"QEVOIX"JSV"VIKMWXVERX)W"GSQQSR"IUYMX]."VIPEXIH"WLEVILSPHIV"QEXXIVW"ERH"
MWWYIV"TYVGLEWIW"SJ"IUYMX]"WIGYVMXMIW

GPEWW"E"GSQQSR"WXSGO

Hhe <_Tff 9 

⁄
⁄
⁄

9ce\_ . r ChaX 0-
Ch_l . r LXcgX‘UXe 0-
HVgbUXe . r =XVX‘UXe 0.
CTahTel . r FTeV[ 0.

Jsv"xli"Jmwgep"]iev"Irhih"Qevgl"53.

423;

4239

LMKL
&4048
&3097
&3086
&3073

PS[
&305;
&3063
&3043
&3043

LMKL
&4092
&4062
&4057
&308=

PS[
&3043
&20=2
&3049
&3047

Xli"pewx"vitsvxih"gpswmrk"tvmgi"tiv"wlevi"sj"syv"Gpeww"E"Gsqqsr"Wxsgo"ew"vitsvxih"f}"Rewheu"sr"Nyri"42."423;"{ew"&3077"tiv"
wlevi0"Ew"sj"Nyri"42."423;."xlivi"{ivi";4"lsphivw"sj"vigsvh"sj"syv"Gpeww"E"Gsqqsr"Wxsgo."rsx"mrgpyhmrk"firijmgmep"s{rivw"sj"syv"
Gpeww"E" Gsqqsr" Wxsgo" {lswi" wleviw" evi" liph" mr" xli" reqiw" sj" zevmsyw" hiepivw." gpievmrk" ekirgmiw." ferow." fvsoivw" erh" sxliv"
jmhygmevmiw0

GPEWW"F"GSQQSR"WXSGO

Rs"wleviw"sj"Gpeww"F"Gsqqsr"Wxsgo"evi"gyvvirxp}"syxwxerhmrk0"Sr"Witxiqfiv"35."4234."{i"eqirhih"syv"Jsyvxl"Eqirhih"erh"
Viwxexih"Givxmjmgexi"sj"Mrgsvtsvexmsr"xs"ipmqmrexi"er}"eyxlsvm~ih"fyx"yrmwwyih"wleviw"sj"Gpeww"F"Gsqqsr"Wxsgo0"Sr"Sgxsfiv"53."
4239."{i"jmpih"syv"Jmjxl"Eqirhih"erh"Viwxexih"Givxmjmgexi"sj"Mrgsvtsvexmsr"{lmgl."mr"ehhmxmsr"xs"sxliv"xlmrkw."ipmqmrexih"xli"Gpeww"
F"Gsqqsr"Wxsgo0"Eggsvhmrkp}."rs"jyvxliv"Gpeww"F"Gsqqsr"Wxsgo"{mpp"fi"mwwyih0

HMZMHIRH"TSPMG]
⁄
[i"lezi"riziv"temh"er}"gewl"hmzmhirhw"sr"syv"Gpeww"E"Gsqqsr"Wxsgo"sv"Gpeww"F"Gsqqsr"Wxsgo"erh"hs"rsx"erxmgmtexi"te}mrk"
er}"sr"syv"Gpeww"E"Gsqqsr"Wxsgo"mr"xli"jsviwiiefpi"jyxyvi0"Er}"jyxyvi"te}qirx"sj"hmzmhirhw"sr"syv"Gpeww"E"Gsqqsr"Wxsgo"
{mpp"fi"mr"xli"wspi"hmwgvixmsr"sj"syv"fsevh"sj"hmvigxsvw0⁄

Xli"lsphivw"sj"syv"Wivmiw"E"32’"Rsr/Zsxmrk"Gyqypexmzi"Tvijivvih"Wxsgo"evi"irxmxpih"xs"vigimzi"hmzmhirhw0"Xlivi"{ivi"&;="xlsywerh"
sj"gyqypexmzi"hmzmhirhw"mr"evvievw"sr"xli"Tvijivvih"Wxsgo"ex"Qevgl⁄53."423;0
⁄

3;

WEPIW"SJ"YRVIKMWXIVIH"WIGYVMXMIW
⁄
Rsri0
⁄⁄
TYVGLEWI"SJ"IUYMX]"WIGYVMXMIW

Xlivi"{ivi"rs"tyvglewiw"sj⁄wleviw"sj"syv"Gpeww"E"Gsqqsr"Wxsgo⁄qehi"f}"yw"sv"sr"syv"filepj"hyvmrk"xli"x{ipzi"qsrxlw"
irhih⁄Qevgl⁄53."423;0"

MXIQ"80⁄⁄WIPIGXIH"JMRERGMEP"HEXE

Xli"jspps{mrk"xefpiw"wix"jsvxl"syv"lmwxsvmgep"wipigxih"jmrergmep"erh"stivexmrk"hexe"jsv"xli"tivmshw"mrhmgexih0"Xli"wipigxih"jmrergmep"
TaW bcXeTg\aZ WTgT f[bh_W UX eXTW gbZXg[Xe j\g[ g[X bg[Xe \aYbe‘Tg\ba VbagT\aXW \a g[\f WbVh‘Xag) \aV_hW\aZ oFTaTZX‘Xagnf 
=\fVhff\ba TaW 9aT_lf\f bY ?\aTaV\T_ 

423;

4239

4238

4237

4236

Viziryiw

&

89.8;5

&

=2.5=6

&

326.66=

&

327.6;6

&

326.54;

Hmvigx"stivexmrk"*i|gpywmzi"sj"hitvigmexmsr"erh

eqsvxm~exmsr"wls{r"fips{+

Wippmrk."kirivep"erh"ehqmrmwxvexmzi

Tvszmwmsr"*firijmx+"jsv"hsyfxjyp"eggsyrxw

Viwxvygxyvmrk."xverwmxmsr"erh"eguymwmxmsrw"i|tirwiw.

rix

Kssh{mpp"mqtemvqirx

Pmxmkexmsr"erh"vipexih."rix"sj"vigsziv}"mr"4238

Hitvigmexmsr"erh"eqsvxm~exmsr"sj"tvstivx}"erh

iuymtqirx

Eqsvxm~exmsr"sj"mrxerkmfpi"ewwixw

Xsxep"stivexmrk"i|tirwiw

*Psww+"mrgsqi"jvsq"stivexmsrw

Mrxiviwx"mrgsqi

Mrxiviwx"i|tirwi

Hifx"gsrzivwmsr"i|tirwi"erh"psww"sr"i|xmrkymwlqirx
sj"rsxiw"te}efpi

Kemr"sr"xivqmrexmsr"sj"getmxep"piewi

"Mrgsqi"sr"mrziwxqirx"mr"rsr/gsrwspmhexih"irxmx}

Sxliv"*i|tirwi+"mrgsqi."rix

Glerki"mr"jemv"zepyi"sj"mrxiviwx"vexi"hivmzexmziw

Psww"jvsq"stivexmsrw"fijsvi"mrgsqi"xe|iw

Mrgsqi"xe|"i|tirwi

Psww"jvsq"gsrxmrymrk"stivexmsrw

Mrgsqi"*psww+"jvsq"hmwgsrxmryih"stivexmsrw

Psww"sr"wepi"sj"hmwgsrxmryih"stivexmsrw

Rix"psww

Rix"psww"exxvmfyxefpi"xs"rsrgsrxvsppmrk"mrxiviwx

Rix"psww"exxvmfyxefpi"xs"Gmrihmkq"Gsvt0

Tvijivvih"wxsgo"hmzmhirhw

Rix"psww"exxvmfyxefpi"xs"gsqqsr"wlevilsphivw

Fewmg"erh"hmpyxih"rix"psww"tiv"wlevi"jvsq"gsrxmrymrk

stivexmsrw

&

&

3=.745

4;.676

==3

s

s

s

34.634

7.7;2

88.=82

945

79
*36.472+

*6.726+

s

s

*499+

379

*3;.2=6+
*623+
*3;.6=7+
s

s
*3;.6=7+

47.343

45.998

3.435

;9

s

s

49.944

7.93;

;5.859

8.979

95
*3=.28;+

*7.637+

4.757

s

53

364

*36.=67+
*474+
*37.3=9+
s

s
*37.3=9+

53.563

55.589

9;=

3.352

3;.222

*4.44;+

59.566

7.;74

347.7=7
*43.368+

;4
*42.864+

*=53+

s

s

735

*62+

*64.386+
*567+
*64.72=+
s

s
*64.72=+

52.32=

53.342

*428+

4.85;

8.222

3.4;4

59.73=

7.;86

336.548
*;.;64+

323
*3=.;==+

s

s

s

327

*663+

*4;.=98+
s
*4;.=98+

322
*5.4=5+
*54.38=+

63
*3;.676+
*578+
*3;.;32+ &

8;
*37.34=+
*578+
*37.6;7+ &

989
*63.964+
*578+
*64.2=;+ &

;83
*53.52;+
*578+
*53.886+ &

4;.=42

48.555

5=6

3.755

s

s

59.4;=

5.695

=9.=64

8.5;8

=;
*3=.977+

s

s

*3.;34+

666

89=

*35.=82+
s
*35.=82+
*33.=26+
s
*47.;86+
s
*47.;86+
*578+
*48.442+

*20;3+ &

*30=4+ &

*8073+ &

*5093+ &

*4073+

Wleviw"ywih"mr"gsqtyxmrk"fewmg"erh"hmpyxih"rix"psww"

tiv"wlevi"*3+

45.326.;33

;.26=.382

8.689.=9;

9.89;.757

7.92;.654

⁄

*3+" [i"mrgyvvih"rix"pswwiw"jsv"epp"tivmshw"tviwirxih"erh."xlivijsvi."xli"mqtegx"sj"tsxirxmepp}"hmpyxmzi"gsqqsr"wxsgo"iuymzepirxw"
erh"gsrzivxmfpi"rsxiw"lezi"fiir"i|gpyhih"jvsq"xli"gsqtyxexmsr"sj"rix"psww"tiv"wlevi"jvsq"gsrxmrymrk"stivexmsrw"ew"xlimv"
mqtegx"{syph"fi"erxm/hmpyxmzi0

42

Fepergi"Wliix"Hexe"*Ex"Tivmsh"Irh+>

Gewl."gewl"iuymzepirxw"erh"viwxvmgxih"gewl
[svomrk"getmxep"*hijmgmx+
Xsxep"ewwixw
Rsxiw"te}efpi."rsr/vigsyvwi

Xsxep"wxsgolsphivw)"*hijmgmx+"iuymx}"sj"Gmrihmkq"Gsvt0
Sxliv"Jmrergmep"Hexe>

Rix"gewl⁄tvszmhih"f}"stivexmrk"egxmzmxmiw
Rix"gewl"tvszmhih"f}"*ywih"mr+"mrziwxmrk"egxmzmxmiw
Rix"gewl"*ywih"mr+"tvszmhih"f}"jmrergmrk"egxmzmxmiw

Jsv"xli"Jmwgep"]ievw"Irhih"Qevgl"53.

423;

4239

*Mr"xlsywerhw+
4238

4237

4236

& 3;.=74
*4.387+
343.3;4
5;.2;4
*43.26=+

& 35.788
*37.633+
373.556
83.326
*8=.6;=+

& 56.686
3.234
42=.5=;
334.534
*93.;64+

& 47.972
*52.;93+
495.239
373.582
*3;.=7=+

& 78.=88
*7.224+
558.93=
3=2.;96

32.449

44.5=9
*=53+
*38.2;2+

53.8==
*6;8+
*66.34;+

47.726
*3.5;=+
*39.855+

=.433
3.3=9
*63.846+

5=.7=6
*74.22=+
6=.3;4

MXIQ"90⁄⁄QEREKIQIRX)W"HMWGYWWMSR"ERH"EREP]WMW"SJ"JMRERGMEP"GSRHMXMSR"ERH"VIWYPXW"SJ"
STIVEXMSRW

Xli"jspps{mrk"hmwgywwmsr"erh"erep}wmw"wlsyph"fi"vieh"mr"gsrnyrgxmsr"{mxl"syv"lmwxsvmgep"gsrwspmhexih"jmrergmep"wxexiqirxw"erh"xli"
vipexih"rsxiw"mrgpyhih"ipwi{livi"mr"xlmw"hsgyqirx0

Xlmw"vitsvx"gsrxemrw"jsv{evh/pssomrk"wxexiqirxw"{mxlmr"xli"qiermrk"sj"xli"jihivep"wigyvmxmiw"pe{w0"Xliwi"mrgpyhi"wxexiqirxw"efsyx"
bhe XkcXVgTg\baf) UX_\XYf) \agXag\baf be fgeTgXZ\Xf Ybe g[X YhgheX) j[\V[ TeX \aW\VTgXW Ul jbeWf be c[eTfXf fhV[ Tf oUX_\XiXf)p 
oTag\V\cTgXf)p oXkcXVgf)p o\agXaWf)p oc_Taf)p oj\__)p oXfg\‘TgXf)" TaW f\‘\_Te jbeWf+ ?bejTeW*_bb^\aZ fgTgX‘Xagf eXceXfXag) Tf bY 
xli"hexi"sj"xlmw"vitsvx."syv"nyhkqirx"vipexmrk"xs."eqsrk"sxliv"xlmrkw."jyxyvi"viwypxw"sj"stivexmsrw."kvs{xl"tperw."wepiw."getmxep"
viuymviqirxw"erh"kirivep"mrhywxv}"erh"fywmriww"gsrhmxmsrw"ettpmgefpi"xs"yw0"Xliwi"jsv{evh/pssomrk"wxexiqirxw"evi"rsx"kyeverxiiw"
sj"jyxyvi"tivjsvqergi"erh"evi"wyfnigx"xs"vmwow."yrgivxemrxmiw."ewwyqtxmsrw"erh"sxliv"jegxsvw."wsqi"sj"{lmgl"evi"fi}srh"syv"gsrxvsp"
xlex"gsyph"geywi"egxyep"viwypxw"xs"hmjjiv"qexivmepp}"jvsq"xlswi"i|tviwwih"sv"mqtpmih"f}"wygl"jsv{evh/pssomrk"wxexiqirxw0"
⁄
SZIVZMI[

Wmrgi"syv"mrgitxmsr."{i"lezi"tpe}ih"e"wmkrmjmgerx"vspi"mr"xli"hmkmxep"hmwxvmfyxmsr"vizspyxmsr"xlex"gsrxmryiw"xs"xverwjsvq"xli"qihme"
perhwgeti0"Mr"ehhmxmsr"xs"syv"tmsriivmrk"vspi"mr"xverwmxmsrmrk"ettvs|mqexip}"34.222"qszmi"wgviirw"jvsq"xvehmxmsrep"erepsk"jmpq"
tvmrxw" xs" hmkmxep"hmwxvmfyxmsr."{i" lezi"figsqi" e"piehmrk"hmwxvmfyxsv"sj"mrhitirhirx"gsrxirx." fsxl"xlvsykl"svkermg"kvs{xl"erh"
eguymwmxmsrw0"[i"hmwxvmfyxi"tvshygxw"jsv"qensv"fverhw"wygl"ew"xli"Hmwgsziv}"Rix{svow."Rexmsrep"Kiskvetlmg"erh"Wglspewxmg."ew"
{ipp"ew"piehmrk"mrxivrexmsrep"erh"hsqiwxmg"gsrxirx"gviexsvw."qszmi"tvshygivw."xipizmwmsr"tvshygivw"erh"sxliv"wlsvx"jsvq"hmkmxep"
gsrxirx"tvshygivw0"[i"gsppefsvexi"{mxl"tvshygivw."qensv"fverhw"erh"sxliv"gsrxirx"s{rivw"xs"qevoix."wsyvgi."gyvexi"erh"hmwxvmfyxi"
uyepmx}"gsrxirx"xs"xevkixih"eyhmirgiw"xlvsykl"*m+"i|mwxmrk"erh"iqivkmrk"hmkmxep"lsqi"irxivxemrqirx"tpexjsvqw."mrgpyhmrk"fyx"rsx"
pmqmxih"xs."mXyriw."Eqe~sr"Tvmqi."Rixjpm|."Lypy."\fs|."Tpe}Wxexmsr."erh"gefpi"zmhis/sr/hiqerh"*$ZSH$+."erh"*mm+"tl}wmgep"ksshw."
mrgpyhmrk"HZH"erh"Fpy/ve}"Hmwgw0"

PX eXcbeg bhe Y\aTaV\T_ eXfh_gf \a Ybhe ce\‘Tel fXZ‘Xagf Tf Yb__bjf7 ’.( g[X Y\efg W\Z\gT_ V\aX‘T WXc_bl‘Xag ’oI[TfX B =Xc_bl‘Xagp() 
’/( g[X fXVbaW W\Z\gT_ V\aX‘T WXc_bl‘Xag ’oI[TfX BB =Xc_bl‘Xagp() ’0( W\Z\gT_ V\aX‘T fXei\VXf ’oLXei\VXfp( TaW ’1( ‘XW\T VbagXag 
TaW XagXegT\a‘Xag Zebhc ’oagXegT\a‘Xagp be "<>@"(+ M[X I[TfX B =Xc_bl‘Xag TaW I[TfX BB =Xc_bl‘Xag fXZ‘Xagf 
TeX g[X aba*eXVbhefX) Y\aTaV\aZ iX[\V_Xf TaW TW‘\a\fgeTgbef Ybe bhe W\Z\gT_ V\aX‘T Xdh\c‘Xag ’g[X oLlfgX‘fp( \afgT__XW \a ‘bi\X 
xliexviw"xlvsyklsyx"xli"Yrmxih"Wxexiw."erh"mr"Eywxvepme"erh"Ri{"^ieperh0"Syv"Wivzmgiw"wikqirx"tvszmhiw"jii"fewih"wyttsvx"xs"sziv"
34.222"qszmi"wgviirw"mr"syv"Tlewi"M"Hitps}qirx."Tlewi"MM"Hitps}qirx"wikqirxw"ew"{ipp"ew"hmvigxp}"xs"i|lmfmxsvw"erh"sxliv"xlmvh"
tevx}"gywxsqivw"mr"xli"jsvq"sj"qsrmxsvmrk."fmppmrk."gsppigxmsr"erh"zivmjmgexmsr"wivzmgiw0⁄Syv"Gsrxirx"("Irxivxemrqirx"wikqirx"mw"
e"qevoix"piehiv"mr>"*3+"ergmppev}"qevoix"ekkvikexmsr"erh"hmwxvmfyxmsr"sj"irxivxemrqirx"gsrxirx"erh?"*4+"fverhih"erh"gyvexih"sziv/
xli/xst"*$SXX$+"hmkmxep"rix{svo"fywmriww"tvszmhmrk"irxivxemrqirx"glerripw"erh"ettpmgexmsrw0

Fikmrrmrk"mr"Higiqfiv"4237."givxemr"sj"syv"Tlewi"M"Hitps}qirx"W}wxiqw"fiker"xs"viegl"xli"gsrgpywmsr"sj"xlimv"hitps}qirx"
te}qirx"tivmsh"{mxl"givxemr"hmwxvmfyxsvw"erh."xlivijsvi."ZTJ"viziryiw"giewih"xs"fi"vigskrm~ih"sr"wygl"W}wxiqw."vipexih"xs"wygl"
hmwxvmfyxsvw0"Jyvxlivqsvi."figeywi"xli"Tlewi"M"Hitps}qirx"mrwxeppexmsr"tivmsh"irhih"mr"Rsziqfiv"4229."e"qensvmx}"sj"xli"ZTJ"
viziryi"ewwsgmexih"{mxl"xli"Tlewi"M"Hitps}qirx"W}wxiqw"lew"irhih0""Ew"sj"Qevgl⁄53."423;."epp"sj"xli"w}wxiqw"mr"syv"Tlewi"M"
Hitps}qirx"wikqirx"leh"giewih"xs"ievr"e"wmkrmjmgerx"tsvxmsr"ZTJ"viziryi"jvsq"givxemr"qensv"wxyhmsw0"[i"i|tigx"xs"gsrxmryi"xs"
ievr"ergmppev}"viziryi"jvsq"xli"Tlewi"M"Hitps}qirx"W}wxiqw"xlvsykl"Higiqfiv"sj"4242?"ls{iziv."wygl"eqsyrxw"evi"i|tigxih"

43

xs"fi"wmkrmjmgerxp}"piww"qexivmep"xs"syv"gsrwspmhexih"jmrergmep"wxexiqirxw0""Xli"i|tigxih"vihygxmsr"mr"ZTJ"viziryi"sr"syv"Tlewi"M"
Hitps}qirx"w}wxiqw"mw"wglihypih"xs"ettvs|mqexip}"gsmrgmhi"{mxl"xli"gsrgpywmsr"sj"givxemr"sj"syv"rsr/vigsyvwi"hifx"sfpmkexmsrw"
erh."xlivijsvi."{i"i|tigx"xlex"vihygih"gewl"syxjps{w"vipexih"xs"wygl"rsr/vigsyvwi"hifx"sfpmkexmsrw"{mpp"tevxmepp}"sjjwix"vihygih"
ZTJ"viziryi0

Yrhiv"xli"xivqw"sj"syv"wxerhevh"Tlewi"M"Hitps}qirx"pmgirwmrk"ekviiqirxw."i|lmfmxsvw"{mpp"gsrxmryi"xs"lezi"xli"vmklx"xs"ywi"syv"
W}wxiqw"xlvsykl"Higiqfiv"4242."ejxiv"{lmgl"xmqi."xli}"lezi"xli"stxmsr"xs>"*3+"vixyvr"xli"W}wxiqw"xs"yw?"*4+"viri{"xlimv"pmgirwi"
ekviiqirx"jsv"wyggiwwmzi"sri/}iev"xivqw?"sv"*5+"tyvglewi"xli"W}wxiqw"jvsq"yw"ex"jemv/qevoix/zepyi0

[i"evi"wxvygxyvih"ws"xlex"syv"hmkmxep"gmriqe"fywmriww"*gsppigxmzip}."xli"Tlewi"M"Hitps}qirx."Tlewi"MM"Hitps}qirx"erh"Wivzmgiw"
wikqirxw+"stivexiw"mrhitirhirxp}"jvsq"syv"Gsrxirx"("Irxivxemrqirx"wikqirx0"Ew"sj"Qevgl⁄53."423;."{i"leh"ettvs|mqexip}"&6204"
qmppmsr"sj"syxwxerhmrk"hifx"tvmrgmtep"xlex"vipexiw"xs."erh"mw"wivzmgih"f}."syv"hmkmxep"gmriqe"fywmriww"erh"mw"rsr/vigsyvwi"xs"yw0"[i"
epws"leh"ettvs|mqexip}"&550;"qmppmsr"sj"syxwxerhmrk"hifx"tvmrgmtep"xlex"mw"e"tevx"sj"syv"Gsrxirx"("Irxivxemrqirx"erh"Gsvtsvexi"
wikqirxw0"

Pmuymhmx}

[i"lezi"mrgyvvih"gsrwspmhexih"rix"pswwiw"sj"&3;07"qmppmsr"erh"&3704"qmppmsr"jsv"xli"}ievw"irhih"Qevgl⁄53."423;"erh"4239."
viwtigxmzip}0""[i"lezi"er"eggyqypexih"hijmgmx"sj"&59=04"qmppmsr"ew"sj"Qevgl⁄53."423;0"⁄Mr"ehhmxmsr."{i"lezi"wmkrmjmgerx"hifx"
vipexih"gsrxvegxyep"sfpmkexmsrw"jsv"xli"jmwgep"}iev"irhih"Qevgl"53."423;"erh"fi}srh0

Sr"Rsziqfiv"3."4239."mr"gsrrigxmsr"{mxl"xli"Wxsgo"Tyvglewi"Ekviiqirx"*xli"$Wxsgo"Tyvglewi"Ekviiqirx$+"{mxl"Fmwsr"
>agXegT\a‘Xag BaiXfg‘Xag E\‘\gXW) Ta TYY\_\TgX bY ;\fba "*m+"syv"gewl"erh"gewl"iuymzepirx"fepergiw"ex"Qevgl⁄53."423;."*mm+"vixmviqirx"sj"xli"jypp"
syxwxerhmrk"eqsyrx"sj"Gsrzivxmfpi"Rsxiw."*mmm+"xli"iuymx}"erh"hifx"jmrergmrkw"hyvmrk"jmwgep"}iev"irhih"Qevgl"53."423;."erh"*mz+"
i|tigxih"gewl"jps{w"jvsq"stivexmsrw"{mpp"fi"wyjjmgmirx"xs"wexmwj}"syv"pmuymhmx}"sfpmkexmsr"erh"getmxep"viuymviqirxw"jsv"ex"piewx"e"
}iev"ejxiv"xliwi"gsrwspmhexih"jmrergmep"wxexiqirxw"evi"mwwyih0"Syv"getmxep"viuymviqirxw"{mpp"hitirh"sr"qer}"jegxsvw."erh"{i"
qe}"riih"xs"ywi"getmxep"viwsyvgiw"erh"vemwi"ehhmxmsrep"getmxep0"Jempyvi"xs"kirivexi"ehhmxmsrep"viziryiw."vemwi"ehhmxmsrep"getmxep"sv"
qereki"hmwgvixmsrev}"wtirhmrk"gsyph"lezi"er"ehzivwi"ijjigx"sr"syv"jmrergmep"tswmxmsr."viwypxw"sj"stivexmsrw"erh"pmuymhmx}0"

Gvmxmgep"Eggsyrxmrk"Tspmgmiw"erh"Iwxmqexiw

Syv"gsrwspmhexih"jmrergmep"wxexiqirxw"evi"tvitevih"mr"eggsvhergi"{mxl"eggsyrxmrk"tvmrgmtpiw"kirivepp}"eggitxih"mr"xli"Yrmxih"
Wxexiw"sj"Eqivmge"*$KEET$+0"Mr"gsrrigxmsr"{mxl"xli"tvitevexmsr"sj"syv"jmrergmep"wxexiqirxw."{i"evi"viuymvih"xs"qeoi"ewwyqtxmsrw"
erh"iwxmqexiw"efsyx"jyxyvi"izirxw"erh"ettp}"nyhkqirxw"xlex"ejjigx"xli"vitsvxih"eqsyrxw"sj"ewwixw."pmefmpmxmiw."viziryi."i|tirwiw"
erh"xli"vipexih"hmwgpswyviw0"[i"fewi"syv"ewwyqtxmsrw."iwxmqexiw"erh"nyhkqirxw"sr"lmwxsvmgep"i|tivmirgi."gyvvirx"xvirhw"erh"sxliv"
jegxsvw"xlex"qerekiqirx"fipmiziw"xs"fi"vipizerx"ex"xli"xmqi"syv"gsrwspmhexih"jmrergmep"wxexiqirxw"evi"tvitevih0"Sr"e"vikypev"fewmw."
qerekiqirx"vizmi{w"xli"eggsyrxmrk"tspmgmiw."ewwyqtxmsrw."iwxmqexiw"erh"nyhkqirxw"xs"irwyvi"xlex"syv"jmrergmep"wxexiqirxw"evi"
tviwirxih" jemvp}" erh" mr"eggsvhergi" {mxl" KEET0" Ls{iziv."figeywi" jyxyvi"izirxw"erh"xlimv"ijjigxw"gerrsx"fi" hixivqmrih" {mxl"
givxemrx}."egxyep"viwypxw"gsyph"hmjjiv"jvsq"syv"ewwyqtxmsrw"erh"iwxmqexiw."erh"wygl"hmjjivirgiw"gsyph"fi"qexivmep0

44

Syv" wmkrmjmgerx" eggsyrxmrk" tspmgmiw" evi" hmwgywwih" mr" Rsxi" 4" /" Wyqqev}" sj" Wmkrmjmgerx" Eggsyrxmrk" Tspmgmiw." sj" xli" Rsxiw" xs"
Gsrwspmhexih"Jmrergmep"Wxexiqirxw."mrgpyhih"mr"Mxiq";."Jmrergmep"Wxexiqirxw"erh"Wyttpiqirxev}"Hexe."sj"xlmw"Erryep"Vitsvx"sr"
Jsvq"32/O0"Qerekiqirx"fipmiziw"xlex"xli"jspps{mrk"eggsyrxmrk"tspmgmiw"evi"xli"qswx"gvmxmgep"xs"emh"mr"jypp}"yrhivwxerhmrk"erh"
izepyexmrk"syv"vitsvxih"jmrergmep"viwypxw."erh"xli}"viuymvi"qerekiqirx)w"qswx"hmjjmgypx."wyfnigxmzi"sv"gsqtpi|"nyhkqirxw."viwypxmrk"
jvsq"xli"riih"xs"qeoi"iwxmqexiw"efsyx"xli"ijjigx"sj"qexxivw"xlex"evi"mrlivirxp}"yrgivxemr0"Qerekiqirx"lew"vizmi{ih"xliwi"gvmxmgep"
eggsyrxmrk"iwxmqexiw"erh"vipexih"hmwgpswyviw"{mxl"xli"Eyhmx"Gsqqmxxii"sj"syv"fsevh"sj"hmvigxsvw0

TVSTIVX]"ERH"IUYMTQIRX

Tvstivx}"erh"iuymtqirx"evi"wxexih"ex"gswx."piww"eggyqypexih"hitvigmexmsr"erh"eqsvxm~exmsr0"Hitvigmexmsr"i|tirwi"mw"vigsvhih"ywmrk"
xli"wxvemklx/pmri"qixlsh"sziv"xli"iwxmqexih"ywijyp"pmziw"sj"xli"viwtigxmzi"ewwixw"ew"jspps{w>

Gsqtyxiv"iuymtqirx"erh"wsjx{evi
Hmkmxep"gmriqe"tvsnigxmsr"w}wxiqw
Qeglmriv}"erh"iuymtqirx
Jyvrmxyvi"erh"jm|xyviw

5/7"}ievw
32"}ievw
5/32"}ievw
5/8"}ievw

Piewilsph"mqtvsziqirxw"evi"fimrk"eqsvxm~ih"sziv"xli"wlsvxiv"sj"xli"piewi"xivq"sv"xli"iwxmqexih"ywijyp"pmji"sj"xli"mqtvsziqirx0"
Qemrxirergi"erh"vitemv"gswxw"evi"glevkih"xs"i|tirwi"ew"mrgyvvih0"Qensv"viri{epw."mqtvsziqirxw"erh"ehhmxmsrw"evi"getmxepm~ih0

Ywijyp"pmziw"evi"hixivqmrih"fewih"sr"er"iwxmqexi"sj"imxliv"tl}wmgep"sv"igsrsqmg"sfwspiwgirgi."sv"fsxl0"Hyvmrk"xli"jmwgep"}ievw"
irhih"Qevgl⁄53."423;"erh"4239."{i"lezi"rimxliv"qehi"er}"vizmwmsrw"xs"iwxmqexih"ywijyp"pmziw."rsv"vigsvhih"er}"mqtemvqirx"
glevkiw"sr"syv"tvstivx}"erh"iuymtqirx0"

JEMV"ZEPYI"IWXMQEXIW

Kssh{mpp."Mrxerkmfpi"erh"Psrk/Pmzih"Ewwixw""

[i"izepyexi"syv"kssh{mpp"jsv"mqtemvqirx"mr"xli"jsyvxl"uyevxiv"sj"iegl"jmwgep"}iev"*ew"sj"Qevgl"53+."sv"{liriziv"izirxw"sv"glerkiw"
mr"gmvgyqwxergiw"mrhmgexi"xli"jemv"zepyi"sj"e"vitsvxmrk"yrmx"mw"fips{"mxw"gevv}mrk"eqsyrx0"Xli"hixivqmrexmsr"sj"{lixliv"sv"rsx"
kssh{mpp" lew" figsqi" mqtemvih" mrzspziw" e" wmkrmjmgerx" pizip" sj" nyhkqirx" mr" xli" ewwyqtxmsrw" yrhivp}mrk" xli" ettvsegl" ywih" xs"
hixivqmri"xli"zepyi"sj"syv"vitsvxmrk"yrmxw0"Mrlivirx"mr"xli"jemv"zepyi"hixivqmrexmsr"jsv"iegl"vitsvxmrk"yrmx"evi"givxemr"nyhkqirxw"
erh"iwxmqexiw"vipexmrk"xs"jyxyvi"gewl"jps{w."mrgpyhmrk"qerekiqirx)w"mrxivtvixexmsr"sj"gyvvirx"igsrsqmg"mrhmgexsvw"erh"qevoix"
gsrhmxmsrw."erh"ewwyqtxmsrw"efsyx"syv"wxvexikmg"tperw"{mxl"vikevh"xs"syv"stivexmsrw0"Xs"xli"i|xirx"ehhmxmsrep"mrjsvqexmsr"evmwiw."
qevoix"gsrhmxmsrw"glerki"sv"syv"wxvexikmiw"glerki."mx"mw"tswwmfpi"xlex"xli"gsrgpywmsr"vikevhmrk"{lixliv"kssh{mpp"mw"mqtemvih"gsyph"
glerki"erh"viwypx"mr"jyxyvi"kssh{mpp"mqtemvqirx"glevkiw"xlex"gsyph"lezi"e"qexivmep"ehzivwi"ijjigx"sr"syv"gsrwspmhexih"jmrergmep"
tswmxmsr"sv"viwypxw"sj"stivexmsrw0

[i"evi"tivqmxxih"xs"qeoi"e"uyepmxexmzi"ewwiwwqirx"sj"{lixliv"kssh{mpp"mw"mqtemvih."sv"stx"xs"f}teww"xli"uyepmxexmzi"ewwiwwqirx."
erh"tvsgiih"hmvigxp}"xs"tivjsvqmrk"e"uyepmxexmzi"mqtemvqirx"xiwx."{livif}"xli"jemv"zepyi"sj"e"vitsvxmrk"yrmx"mw"gsqtevih"{mxl"mxw"
gevv}mrk"eqsyrx"erh"er"mqtemvqirx"glevki"mw"vigskrm~ih"jsv"xli"eqsyrx"f}"{lmgl"xli"gevv}mrk"eqsyrx"i|giihw"xli"vitsvxmrk"
ha\gnf YT\e iT_hX+

[i"hmh"rsx"vigsvh"kssh{mpp"mqtemvqirx"mr"gsrrigxmsr"{mxl"syv"erryep"xiwxmrk"mr"xli"jsyvxl"uyevxivw"irhih"Qevgl⁄53."423;"erh"
42390""Mr"hixivqmrmrk"jemv"zepyi."{i"ywih"zevmsyw"ewwyqtxmsrw."mrgpyhmrk"i|tigxexmsrw"sj"jyxyvi"gewl"jps{w"fewih"sr"tvsnigxmsrw"
sv"jsvigewxw"hivmzih"jvsq"erep}wmw"sj"fywmriww"tvswtigxw."igsrsqmg"sv"qevoix"xvirhw"erh"er}"vikypexsv}"glerkiw"xlex"qe}"sggyv0"
[i" iwxmqexih" xli" jemv" zepyi" sj" xli" vitsvxmrk" yrmx" ywmrk" e" rix" tviwirx" zepyi" qixlshspsk}." {lmgl" mw" hitirhirx" sr" wmkrmjmgerx"
ewwyqtxmsrw"vipexih"xs"iwxmqexih"jyxyvi"hmwgsyrxih"gewl"jps{w."hmwgsyrx"vexiw"erh"xe|"vexiw0"Givxemr"sj"xli"iwxmqexiw"erh"ewwyqtxmsrw"
xlex"{i"ywih"mr"hixivqmrmrk"xli"zepyi"sj"syv"GIK"vitsvxmrk"yrmx"evi"hmwgywwih"mr"Rsxi"4"/⁄Wyqqev}"sj"Wmkrmjmgerx"Eggsyrxmrk"
Tspmgmiw⁄sj"Mxiq";"/⁄Jmrergmep"Wxexiqirxw"erh"Wyttpiqirxev}"Hexe⁄sj"xlmw"Vitsvx"sr"Jsvq"32/O0

[i"vizmi{" xli"vigszivefmpmx}"sj"syv"psrk/pmzih"ewwixw"erh"jmrmxi/pmzih"mrxerkmfpi" ewwixw."{lir"izirxw"sv"gsrhmxmsrw"sggyv"xlex"
mrhmgexi"e"tswwmfpi"mqtemvqirx"i|mwxw0"Hixivqmrmrk"{lixliv"mqtemvqirx"lew"sggyvvih"x}tmgepp}"viuymviw"zevmsyw"iwxmqexiw"erh
ewwyqtxmsrw."mrgpyhmrk"hixivqmrmrk"{lmgl"gewl"jps{w"evi"hmvigxp}"vipexih"xs"xli"tsxirxmepp}"mqtemvih"ewwix."xli"ywijyp"pmji"sziv"
{lmgl"gewl"jps{w"{mpp"sggyv."xlimv"eqsyrx"erh"xli"ewwix)w"viwmhyep"zepyi."mj"er}0"Xli"ewwiwwqirx"jsv"vigszivefmpmx}"mw"fewih"tvmqevmp}"
sr"syv"efmpmx}"xs"vigsziv"xli"gevv}mrk"zepyi"sj"mxw"psrk/pmzih"erh"jmrmxi/pmzih"ewwixw"jvsq"i|tigxih"jyxyvi"yrhmwgsyrxih"rix"gewl"

45

jps{w0"Mj"xli"xsxep"sj"i|tigxih"jyxyvi"yrhmwgsyrxih"rix"gewl"jps{w"mw"piww"xler"xli"xsxep"gevv}mrk"zepyi"sj"xli"ewwixw"xli"ewwix"mw"
hiiqih"rsx"xs"fi"vigszivefpi"erh"tswwmfp}"mqtemvih0"[i"xlir"iwxmqexi"xli"jemv"zepyi"sj"xli"ewwix"xs"hixivqmri"{lixliv"er"mqtemvqirx"
psww"wlsyph"fi"vigskrm~ih0"Er"mqtemvqirx"psww"{mpp"fi"vigskrm~ih"mj"xli"ewwix)w"jemv"zepyi"mw"hixivqmrih"xs"fi"piww"xler"mxw"gevv}mrk"
zepyi0"Jemv"zepyi"mw"hixivqmrih"f}"gsqtyxmrk"xli"i|tigxih"jyxyvi"hmwgsyrxih"gewl"jps{w0

VIZIRYI"VIGSKRMXMSR

Tlewi"M"Hitps}qirx"erh"Tlewi"MM"Hitps}qirx

O\eghT_ ce\ag YXXf ’oOI?fp( TeX XTeaXW) aXg bY TW‘\a\fgeTg\iX YXXf) chefhTag gb VbageTVgf j\g[ ‘bi\X fghW\bf TaW W\fge\Uhgbef) j[XeXUl 
eqsyrxw"evi"te}efpi"f}"e"wxyhms"xs"Tlewi"3"HG."GHJ"M"erh"xs"Tlewi"4"HG"{lir"qszmiw"hmwxvmfyxih"f}"xli"wxyhms"evi"hmwtpe}ih"
sr"wgviirw"yxmpm~mrk"syv"W}wxiqw"mrwxeppih"mr"qszmi"xliexviw0"ZTJw"evi"ievrih"erh"te}efpi"xs"Tlewi"3"HG"erh"GHJ"M"fewih"sr"e"
hijmrih"jii"wglihypi"{mxl"e"vihygih"ZTJ"vexi"}iev"sziv"}iev"yrxmp"xli"wm|xl"}iev"*gepirhev"}iev"4233+"ex"{lmgl"tsmrx"xli"ZTJ"vexi"
viqemrw"yrglerkih"xlvsykl"xli"xirxl"}iev"yrxmp"xli"ZTJw"tlewi"syx0""Sri"ZTJ"mw"te}efpi"jsv"iziv}"hmkmxep"xmxpi"hmwtpe}ih"tiv"
W}wxiq0"Xli"eqsyrx"sj"ZTJ"viziryi"mw"hitirhirx"sr"xli"ryqfiv"sj"qszmi"xmxpiw"vipiewih"erh"hmwtpe}ih"ywmrk"xli"W}wxiqw"mr"er}"
kmzir"eggsyrxmrk"tivmsh0"ZTJ"viziryi"mw"vigskrm~ih"mr"xli"tivmsh"mr"{lmgl"xli"hmkmxep"xmxpi"jmvwx"tpe}w"sr"e"W}wxiq"jsv"kirivep"
ThW\XaVX i\Xj\aZ \a T W\Z\gT__l Xdh\ccXW ‘bi\X g[XTgeX) Tf I[TfX . =k[\U\gbe*;hlXe LgehVgheXp(+ NcYebag TVg\iTg\ba YXXf jXeX eXVbZa\mXW \a g[X 
tivmsh"mr"{lmgl"xliwi"W}wxiqw"{ivi"hipmzivih"erh"vieh}"jsv"gsrxirx."ew"{i"leh"rs"jyvxliv"sfpmkexmsrw"xs"xli"gywxsqiv"ejxiv"xlex"
xmqi"erh"gsppigxmsr"{ew"viewsrefp}"ewwyvih0"Mr"ehhmxmsr."{i"vigskrm~i"egxmzexmsr"jii"viziryi"sj"fix{iir"&302"xlsywerh"erh"&402"
xlsywerh"sr"Tlewi"4"HG"W}wxiqw"erh"jsv"W}wxiqw"mrwxeppih"f}"GHJ4"Lsphmrkw."e"vipexih"tevx}"*Wii"Rsxi"6"/"Sxliv"Mrxiviwxw+"ytsr"
mrwxeppexmsr"erh"wygl"jiiw"evi"kirivepp}"gsppigxih"ytjvsrx"ytsr"mrwxeppexmsr0"Syv"wivzmgiw"wikqirx"qerekiw"erh"gsppigxw"ZTJw"sr"
filepj"sj"i|lmfmxsvw."jsv"{lmgl"mx"ievrw"er"ehqmrmwxvexmzi"jii"iuyep"xs"32’"sj"xli"ZTJw"gsppigxih0

Syv"Wivzmgiw"wikqirx"ievrw"er"ehqmrmwxvexmzi"jii"sj"ettvs|mqexip}"7’"sj"ZTJw"gsppigxih"erh."mr"ehhmxmsr."ievrw"er"mrgirxmzi"
wivzmgi"jii"iuyep"xs"407’"sj"xli"ZTJw"ievrih"f}"Tlewi"3"HG0"Xlmw"ehqmrmwxvexmzi"jii"mw"vigskrm~ih"mr"xli"tivmsh"mr"{lmgl"xli"
fmppmrk"sj"ZTJw"sggyvw."ew"tivjsvqergi"sfpmkexmsrw"lezi"fiir"wyfwxerxmepp}"qix"ex"xlex"xmqi0

46

Gsrxirx"("Irxivxemrqirx

GIK"ievrw"jiiw"jsv"xli"hmwxvmfyxmsr"sj"gsrxirx"mr"xli"lsqi"irxivxemrqirx"qevoixw"zme"wizivep"hmwxvmfyxmsr"glerripw."mrgpyhmrk"
hmkmxep."ZSH."erh"tl}wmgep"ksshw"*i0k0"HZH"erh"Fpy/ve}"Hmwgw+0"Jiiw"ievrih"evi"x}tmgepp}"fewih"sr"xli"kvsww"eqsyrxw"fmppih"xs"
syv"gywxsqivw"piww"xli"eqsyrxw"s{ih"xs"xli"qihme"wxyhmsw"sv"gsrxirx"tvshygivw"yrhiv"hmwxvmfyxmsr"ekviiqirxw."erh"kvsww"qihme"
wepiw"sj"s{rih"sv"pmgirwih"gsrxirx0"Hitirhmrk"ytsr"xli"rexyvi"sj"xli"ekviiqirxw"{mxl"xli"tpexjsvq"erh"gsrxirx"tvszmhivw."xli"jii"
vexi"xlex"{i"ievr"zevmiw0"Kirivepp}."viziryiw"evi"vigskrm~ih"{lir"gsrxirx"mw"ezempefpi"jsv"wyfwgvmtxmsr"sr"xli"hmkmxep"tpexjsvq."ex"
xli"xmqi"sj"wlmtqirx"jsv"tl}wmgep"ksshw."sv"tsmrx/sj/wepi"jsv"xverwegxmsrep"erh"ZSH"wivzmgiw0"Viwivziw"jsv"wepiw"vixyvrw"erh"sxliv"
epps{ergiw"evi"vigsvhih"fewih"ytsr"lmwxsvmgep"i|tivmirgi0"Mj"egxyep"jyxyvi"vixyvrw"erh"epps{ergiw"hmjjiv"jvsq"tewx"i|tivmirgi."
ehnywxqirxw"xs"syv"epps{ergiw"qe}"fi"viuymvih0"Wepiw"vixyvrw"erh"epps{ergiw"evi"vitsvxih"ew"e"vihygxmsr"sj"viziryiw0""

<>@ T_fb [Tf VbageTVgf Ybe g[X g[XTge\VT_ W\fge\Uhg\ba bY g[\eW cTegl YXTgheX ‘bi\Xf TaW T_gXeaTg\iX VbagXag+ <>@nf W\fge\Uhg\ba YXX 
viziryi"erh"GIK)w"tevxmgmtexmsr"mr"fs|"sjjmgi"vigimtxw"mw"vigskrm~ih"ex"xli"xmqi"e"jiexyvi"qszmi"erh"epxivrexmzi"gsrxirx"evi"zmi{ih0"
GIK"lew"xli"vmklx"xs"vigimzi"sv"fmpp"e"tsvxmsr"sj"xli"xliexvmgep"hmwxvmfyxmsr"jii"mr"ehzergi"sj"xli"i|lmfmxmsr"hexi."erh"xlivijsvi"wygl"
eqsyrx"mw"vigsvhih"ew"e"vigimzefpi"ex"xli"xmqi"sj"i|igyxmsr."erh"epp"vipexih"hmwxvmfyxmsr"viziryi"mw"hijivvih"yrxmp"xli"xlmvh"tevx}"
YXTgheX ‘bi\Xfn be T_gXeaTg\iX VbagXagnf g[XTge\VT_ eX_XTfX WTgX+ 

Viziryi"mw"hijivvih"mr"gewiw"{livi"e"tsvxmsr"sv"xli"irxmvi"gsrxvegx"eqsyrx"gerrsx"fi"vigskrm~ih"ew"viziryi"hyi"xs"rsr/hipmziv}"
sj"wivzmgiw0"Wygl"eqsyrxw"evi"gpewwmjmih"ew"hijivvih"viziryi"erh"evi"vigskrm~ih"ew"ievrih"viziryi"mr"eggsvhergi"{mxl"syv"viziryi"
vigskrmxmsr"tspmgmiw"hiwgvmfih"efszi0

Mr"gsrrigxmsr"{mxl"viziryi"vigskrmxmsr"jsv"GIK."xli"jspps{mrk"evi"epws"gsrwmhivih"gvmxmgep"eggsyrxmrk"tspmgmiw>

Ehzergiw""

Ehzergiw."{lmgl"evi"vigsvhih"{mxlmr"tvitemh"erh"sxliv"gyvvirx"ewwixw"{mxlmr"xli"gsrwspmhexih"fepergi"wliixw."vitviwirx"eqsyrxw"
tvitemh"xs"wxyhmsw"sv"gsrxirx"tvshygivw"jsv"{lmgl"{i"tvszmhi"gsrxirx"hmwxvmfyxmsr"wivzmgiw0"[i"izepyexi"ehzergiw"vikypevp}"jsv"
vigszivefmpmx}"erh"vigsvh"mqtemvqirx"glevkiw"jsv"eqsyrxw"xlex"{i"i|tigx"qe}"rsx"fi"vigszivefpi"ew"sj"xli"gsrwspmhexih"fepergi"
wliix"hexi0

Tevxmgmtexmsrw"erh"vs}epxmiw"te}efpi

[lir"{i"ywi"xlmvh"tevxmiw"xs"hmwxvmfyxi"gsqter}"s{rih"gsrxirx."{i"vigsvh"tevxmgmtexmsrw"te}efpi."{lmgl"vitviwirx"eqsyrxw"s{ih"
xs"xli"hmwxvmfyxsv"yrhiv"viziryi/wlevmrk"evverkiqirxw0"[lir"{i"tvszmhi"gsrxirx"hmwxvmfyxmsr"wivzmgiw."{i"vigsvh"eggsyrxw"te}efpi"
erh"eggvyih"i|tirwiw"xs"wxyhmsw"sv"gsrxirx"tvshygivw"jsv"vs}epxmiw"s{ih"yrhiv"pmgirwmrk"evverkiqirxw0"[i"mhirxmj}"erh"vigsvh"ew"
e"vihygxmsr"xs"xli"pmefmpmx}"er}"i|tirwiw"xlex"evi"xs"fi"vimqfyvwih"xs"yw"f}"wygl"wxyhmsw"sv"gsrxirx"tvshygivw0"

Viwypxw"sj"Stivexmsrw"jsv"xli"Jmwgep"]ievw"Irhih"Qevgl⁄53."423;"erh"4239"

Viziryiw

*&"mr"xlsywerhw+

Tlewi"M"Hitps}qirx
Tlewi"MM"Hitps}qirx
Wivzmgiw
Gsrxirx"("Irxivxemrqirx

⁄

Jsv"xli"Jmwgep"]iev"Irhih"Qevgl"53.

423;

4239

&

&

38.9;4
33.;85
;.=54
52.328
89.8;5

&

&

54.28;
34.75;
33.833
56.399
=2.5=6

&"Glerki ’"Glerki
*6909+’
&
*706+’
*4503+’
*330=+’
*4703+’

*37.4;8+
*897+
*4.89=+
*6.293+
*44.933+

&

Higviewih"viziryiw"mr"syv"Tlewi"M"erh"Tlewi"MM"Hitps}qirx"fywmriwwiw"vijpigxw"e"vihygih"ryqfiv"sj"Tlewi"M"W}wxiqw"ievrmrk"
ZTJ"viziryiw"gsqtevih"xs"xli"tvmsv"tivmsh0"Mr"ehhmxmsr."epp"sj"xli"Tlewi"M"i|lmfmxsvw"vieglih"xli"irh"sj"xlimv"hitps}qirx"
ekviiqirx"tivmshw"erh."xlivijsvi."lezi"giewih"xs"ievr"ZTJ"viziryiw"jvsq"givxemr"hmwxvmfyxsvw0

Viziryi"kirivexih"f}"syv"Wivzmgiw"wikqirx"higviewih"tvmqevmp}"ew"e"viwypx"sj"xli"ps{iv"ZTJ"viziryiw"ievrih"f}"syv"Tlewi"M"
Hitps}qirx"fywmriww0"Syv"Wivzmgiw"wikqirx"ievrw"gsqqmwwmsrw"sr"ZTJ"viziryi"kirivexih"f}"xli"Tlewi"M"erh"Tlewi"MM"
hitps}qirx"wikqirxw"erh"xlivijsvi"{i"i|tigx"xlmw"wikqirx)w"viziryiw"xs"gsrxmryi"xs"higviewi"mr"tvstsvxmsr"xs"xli"viziryiw"
kirivexih"f}"syv"Tlewi"M"fywmriww"ew"e"viwypx"sj"I|tmvih"Xliexivw"erh"xli"viwypxmrk"vihygxmsr"sj"ZTJ"viziryiw0

47

Viziryiw"ex"syv"Gsrxirx"("Irxivxemrqirx"wikqirx"higviewih"hyi"xs"ps{iv"szivepp"wepiw"zspyqiw"jsv"tl}wmgep"tvshygx"erh"e"
glerki"mr"xli"qm|"sj"gsrxirx"wsph0"Syv"xvehmxmsrep"HZH"erh"Fpy/ve}"fywmriww"gsrxmryiw"xs"fi"rikexmzip}"mqtegxih"f}"glerkmrk"
gsrwyqiv"filezmsvw"erh"hmkmxep"qevoix"wlmjx"xs"qsvi"svmkmrep"tvshygxmsrw"lew"ps{ivih"hiqerh"jsv"xlmvh"tevx}"gsrxirx0"Syv"
tvshygx"qm|"lew"epws"wlmjxih"wmkrmjmgerxp}"xs{evh"pmgirwih"gsrxirx"mr"xli"gyvvirx"}iev0

Xli"higpmri"mr"tl}wmgep"tvshygx"wepiw"{ew"tevxmepp}"sjjwix"f}"e"&209"qmppmsr"mrgviewi"mr"wepiw"vipexih"xs"syv"SXX"glerripw"erh"e
wpmklx"mrgviewi"mr"hmwxvmfyxmsr"vipexih"viziryiw0"[i"gsrxmryih"xs"wlmjx"syv"wxvexik}"xs{evh"hizipstmrk"erh"qevoixmrk"e"tsvxjspms"
sj"revvs{gewx"SXX"glerripw0

Hmvigx"Stivexmrk"I|tirwiw

⁄
*&"mr"xlsywerhw+

Tlewi"M"Hitps}qirx
Tlewi"MM"Hitps}qirx
Wivzmgiw
Gsrxirx"("Irxivxemrqirx

⁄

Jsv"xli"Jmwgep"]iev"Irhih"Qevgl"53.

423;

4239

&

&

3.2=;
5=2
5;
39.==9
3=.745

&

&

3.274
5;;
32
45.893
47.343

&"Glerki ’"Glerki
606 ’
&
207 ’
4;202 ’
*4602+’
*4405+’

68
4
4;
*7.896+
*7.7=;+

&

Hmvigx"stivexmrk"i|tirwiw"higviewih"mr"xli"}iev"irhih"Qevgl⁄53."423;"gsqtevih"xs"xli"tvmsv"}iev."tvmqevmp}"viwypxmrk"jvsq"e"
gsvviwtsrhmrk"higviewi"mr"viziryi"mr"syv"GIK"fywmriww0"Mr"ehhmxmsr."hmvigx"stivexmrk"i|tirwiw"mr"xli"tvmsv"}iev"mrgpyhih"lmkliv"
xlmvh"tevx}"hmwxvmfyxmsr"gswxw"erh"lmkliv"SXX"tpexjsvq"erh"gsrxirx"hmwxvmfyxmsr"gswxw0"Xli"gyvvirx"}iev"epws"vijpigxw"vihygih"
gswxw"vipexih"xs"qevoixmrk"erh"gsrxirx"eguymwmxmsrw"gswxw"ew"{i"mrxirxmsrepp}"jsgywih"qsvi"sr"hizipstmrk"SXX"glerrip"gsrxirx"
mr"xli"423;"jmwgep"}iev0

Wippmrk."Kirivep"erh"Ehqmrmwxvexmzi"I|tirwiw

⁄
*&"mr"xlsywerhw+

Tlewi"M"Hitps}qirx
Tlewi"MM"Hitps}qirx
Wivzmgiw
Gsrxirx"("Irxivxemrqirx
Gsvtsvexi

⁄

Jsv"xli"Jmwgep"]iev"Irhih"Qevgl"53.

423;

4239

&

&

59;
58=
3.22;
38.937
=.=;6
4;.676

&

&

766
44;
9=;
37.;34
8.5=6
45.998

&"Glerki ’"Glerki
*5207+’
&
830; ’
4805 ’
709 ’
7803 ’
3=09 ’

*388+
363
432
=25
5.7=2
6.89;

&

Wippmrk."kirivep"erh"ehqmrmwxvexmzi"i|tirwi"mrgviewih"&609"qmppmsr"jsv"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."423;"hyi"xs"e"wtigmep"fsryw"
te}syx"sj"&307"qmppmsr"xs"xli"sjjmgivw"erh"iqtps}iiw"ytsr"xli"gsrwyqqexmsr"sj"xli"Fmwsr"xverwegxmsr0"[i"epws"eggvyih"&304"qmppmsr"
mr"fsryw"i|tirwi"jsv"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."423;"gsqtevih"xs"e"vizivwep"sj"er"eggvyep"jsv"mrgirxmzi"gsqtirwexmsr"sj"&303"
qmppmsr"jsv"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."42390"Mr"ehhmxmsr."wxsgo"fewih"gsqtirwexmsr"mrgviewih"f}"&208"qmppmsr"ew"e"viwypx"sj"xli"
eggipivexih"ziwxmrk"sj"epp"syxwxerhmrk"yrziwxih"wxsgo"stxmsrw"erh"viwxvmgxih"wxsgo"sr"Rsziqfiv"3."42390"Gsrwypxmrk"erh"sxliv"
i|tirwiw"epws"mrgviewih"f}"ettvs|mqexip}"&205"qmppmsr0

Tvszmwmsr"jsv"Hsyfxjyp"Eggsyrxw

Tvszmwmsr"jsv"hsyfxjyp"eggsyrxw"{ew"&302"qmppmsr"erh"&304"jsv"xli"jmwgep"}ievw"irhih"Qevgl"53."423;"erh"4239."viwtigxmzip}0

Hitvigmexmsr"erh"Eqsvxm~exmsr"I|tirwi"sr"Tvstivx}"erh"Iuymtqirx

⁄
*&"mr"xlsywerhw+

Tlewi"M"Hitps}qirx
Tlewi"MM"Hitps}qirx
Gsrxirx"("Irxivxemrqirx
Gsvtsvexi

⁄

Jsv"xli"Jmwgep"]iev"Irhih"Qevgl"53.

423;

4239

&

&

6.389
9.745
665
49=
34.634

&

&

3=.485
9.745
495
885
49.944

48

&"Glerki ’"Glerki
*9;06+’
&
s $
8405 ’
*790=+’
*7704+’

*37.2=8+
s
392
*5;6+
*37.532+

&

Hitvigmexmsr"erh"eqsvxm~exmsr"i|tirwi"higviewih."tvmqevmp}"mr"syv"Tlewi"M"Hitps}qirx"wikqirx."ew"epp"sj"syv"hmkmxep"gmriqe"
tvsnigxmsr"w}wxiqw"mr"Tlewi"M"Hitps}qirx"vieglih"xli"gsrgpywmsr"sj"xlimv"xir/}iev"ywijyp"pmziw"erh"evi"rs{"jypp}"hitvigmexih0"Xli"
hitvigmexmsr"mr"xli"Gsvtsvexi"wikqirx"higpmrih"qswxp}"vipexih"xs"ps{iv"hitvigmexmsr"jsv"ewwixw"yrhiv"getmxep"piewiw"erh"piewilsph"
mqtvsziqirxw0"

Mrxiviwx"i|tirwi."rix

⁄
*&"mr"xlsywerhw+

Tlewi"M"Hitps}qirx
Tlewi"MM"Hitps}qirx
Gsvtsvexi

⁄

Jsv"xli"Jmwgep"]iev"Irhih"Qevgl"53.

423;

4239

&

&

8.=53
48=
8.==5
36.3=5

&

&

32.376
3.256
9.;29
3;.==7

&"Glerki ’"Glerki
*5309+’
&
*9602+’
*3206+’
*4705+’

*5.445+
*987+
*;36+
*6.;24+

&

Mrxiviwx"i|tirwi"vitsvxih"f}"syv"Tlewi"M"erh"Tlewi"MM"Hitps}qirx"wikqirxw"higviewih"tvmqevmp}"ew"e"viwypx"sj"vihygih"hifx"fepergiw"
gsqtevih"xs"xli"tvmsv"}iev"erh"xli"te}/hs{r"sj"sri"sj"syv"OFG"Jegmpmxmiw0"[i"i|tigx"mrxiviwx"i|tirwi"vipexih"xs"xli"OFG"Jegmpmxmiw"
xs"gsrxmryi"xs"higviewi"ew"{i"gsrxmryi"xs"te}"hs{r"wygl"fepergiw0"Mrxiviwx"i|tirwi"mr"syv"Gsvtsvexi"wikqirx"epws"higviewih"ew"
{i"temh"sjj"epp"sj"xli"viqemrmrk"fepergi"sj"syv"gsrzivxmfpi"hifx"ew"sj"Rsziqfiv"9."42390""Mr"ehhmxmsr.""{i"epws"leh"e"ps{iv"eziveki"
fepergi"hve{r"sr"syv"vizspzmrk"pmri"sj"gvihmx"jsv"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."423;"gsqtevih"xs"xli"tvmsv"}iev0

Mrgsqi"Xe|"I|tirwi

[i"vigsvhih"mrgsqi"xe|"i|tirwi"jvsq"stivexmsrw"sj"&206"qmppmsr"erh"&205"qmppmsr⁄jsv"xli"}ievw"irhih⁄Qevgl⁄53."423;"erh
4239."viwtigxmzip}."tvmqevmp}"jsv"wxexi"mrgsqi"xe|iw"vipexih"xs"syv"Tlewi"M"Hitps}qirx"fywmriww0"Mrgsqi"xe|"i|tirwi"{ew"
qemrp}"vipexih"xs"xe|efpi"mrgsqi"ex"xli"wxexi"pizip"erh"xmqmrk"hmjjivirgiw"vipexih"xs"jm|ih"ewwix"hitvigmexmsr0"

Hifx"gsrzivwmsr"i|tirwi"erh"psww"sr"i|xmrkymwlqirx"sj"rsxiw"te}efpi

[i"vigsvhih"hifx"gsrzivwmsr"i|tirwi"erh"psww"sr"i|xmrkymwlqirx"sj"rsxiw"te}efpi"sj"&607"qmppmsr"jsv"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."
423;."jsv"xli"gsrzivwmsr"sj"er"ekkvikexi"sj"&680;"qmppmsr"sj"Gsrzivxmfpi"Rsxiw0""Jsv"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."4239.""&706"
qmppmsr"sj"hifx"gsrzivwmsr"i|tirwi"erh"psww"sr"i|xmrkymwlqirx"{ew"vigskrm~ih"sr"xli"gsrzivwmsr"sj"&3506"qmppmsr"sj"
Gsrzivxmfpi"Rsxiw0"

Ehnywxih"IFMXHE

[i"hijmri"Ehnywxih"IFMXHE"xs"fi"ievrmrkw"fijsvi"mrxiviwx."xe|iw."hitvigmexmsr"erh"eqsvxm~exmsr."sxliv"mrgsqi."rix."wxsgo/
fewih"gsqtirwexmsr"erh"i|tirwiw."qivkiv"erh"eguymwmxmsr"gswxw."viwxvygxyvmrk."xverwmxmsr"erh"eguymwmxmsrw"i|tirwi."rix."
kssh{mpp"mqtemvqirx"erh"givxemr"sxliv"mxiqw0

Ehnywxih"IFMXHE"*mrgpyhmrk"xli"viwypxw"sj"Tlewi"M"erh"Tlewi"MM"Hitps}qirxw"wikqirxw+"jsv"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."423;"
higviewih"680=’"gsqtevih"xs"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."42390""Ehnywxih"IFMXHE"jvsq"syv"rsr/hitps}qirx"fywmriwwiw"{ew"
rikexmzi"&409"qmppmsr"jsv"xli"}iev"irhih"Qevgl⁄53."423;."gsqtevih"xs"er"Ehnywxih"IFMXHE"sj"&302"qmppmsr"jsv"xli"}iev"irhih"
Qevgl⁄53."42390"Xli"higviewi"mr"Ehnywxih"IFMXHE"gsqtevih"xs"xli"tvmsv"tivmsh"tvmqevmp}"vijpigxw"ps{iv"viziryi"mr"epp"sj"syv"
fywmriww"wikqirxw0.

Ehnywxih"IFMXHE"mw"rsx"e"qiewyviqirx"sj"jmrergmep"tivjsvqergi"yrhiv"KEET"erh"qe}"rsx"fi"gsqtevefpi"xs"sxliv"wmqmpevp}"
xmxpih"qiewyviw"sj"sxliv"gsqtermiw0"[i"ywi"Ehnywxih"IFMXHE"ew"e"jmrergmep"qixvmg"xs"qiewyvi"xli"jmrergmep"tivjsvqergi"sj"xli"
fywmriww"figeywi"qerekiqirx"fipmiziw"mx"tvszmhiw"ehhmxmsrep"mrjsvqexmsr"{mxl"viwtigx"xs"xli"tivjsvqergi"sj"mxw"jyrheqirxep"
fywmriww"egxmzmxmiw0"Jsv"xlmw"viewsr."{i"fipmizi"Ehnywxih"IFMXHE"{mpp"epws"fi"ywijyp"xs"sxlivw."mrgpyhmrk"mxw"wxsgolsphivw."ew"e"
zepyefpi"jmrergmep"qixvmg0"

[i"tviwirx"Ehnywxih"IFMXHE"figeywi"{i"fipmizi"xlex"Ehnywxih"IFMXHE"mw"e"ywijyp"wyttpiqirx"xs"rix"psww"ew"er"mrhmgexsv"sj"
stivexmrk"tivjsvqergi0"[i"epws"fipmizi"xlex"Ehnywxih"IFMXHE"mw"e"jmrergmep"qiewyvi" xlex"mw"ywijyp"fsxl"xs"qerekiqirx"erh"
mrziwxsvw"{lir"izepyexmrk"syv"tivjsvqergi"erh"gsqtevmrk"syv"tivjsvqergi"{mxl"xlex"sj"syv"gsqtixmxsvw0"[i"epws"ywi"Ehnywxih"
IFMXHE"jsv"tperrmrk"tyvtswiw"erh"xs"izepyexi"syv"jmrergmep"tivjsvqergi"figeywi"Ehnywxih"IFMXHE"i|gpyhiw"givxemr"mrgviqirxep"
i|tirwiw"sv"rsr/gewl"mxiqw."wygl"ew"wxsgo/fewih"gsqtirwexmsr"glevkiw."xlex"{i"fipmizi"evi"rsx"mrhmgexmzi"sj"syv"srksmrk"stivexmrk"
tivjsvqergi0

49

[i"fipmizi"xlex"Ehnywxih"IFMXHE"mw"e"tivjsvqergi"qiewyvi"erh"rsx"e"pmuymhmx}"qiewyvi."erh"xlivijsvi"e"vigsrgmpmexmsr"fix{iir"
rix"psww"erh"Ehnywxih"IFMXHE"lew"fiir"tvszmhih"fips{0"Ehnywxih"IFMXHE"wlsyph"rsx"fi"gsrwmhivih"ew"er"epxivrexmzi"xs"mrgsqi"
jvsq"stivexmsrw"sv"rix"psww"ew"er"mrhmgexsv"sj"tivjsvqergi"sv"ew"er"epxivrexmzi"xs"gewl"jps{w"jvsq"stivexmrk"egxmzmxmiw"ew"er"mrhmgexsv"
sj"gewl"jps{w."mr"iegl"gewi"ew"hixivqmrih"mr"eggsvhergi"{mxl"KEET."sv"ew"e"qiewyvi"sj"pmuymhmx}0"Mr"ehhmxmsr."Ehnywxih"IFMXHE"
hsiw"rsx"xeoi"mrxs"eggsyrx"glerkiw"mr"givxemr"ewwixw"erh"pmefmpmxmiw"ew"{ipp"ew"mrxiviwx"erh"mrgsqi"xe|iw"xlex"ger"ejjigx"gewl"jps{w0"
[i"hs"rsx"mrxirh"xli"tviwirxexmsr"sj"xliwi"rsr/KEET"qiewyviw"xs"fi"gsrwmhivih"mr"mwspexmsr"sv"ew"e"wyfwxmxyxi"jsv"viwypxw"tvitevih"
mr"eggsvhergi"{mxl"KEET0"Xliwi"rsr/KEET"qiewyviw"wlsyph"fi"vieh"srp}"mr"gsrnyrgxmsr"{mxl"syv"gsrwspmhexih"jmrergmep"wxexiqirxw"
tvitevih"mr"eggsvhergi"{mxl"KEET0

Jspps{mrk"mw"xli"vigsrgmpmexmsr"sj"syv"gsrwspmhexih"rix"psww"xs"Ehnywxih"IFMXHE>

⁄

*&"mr"xlsywerhw+

Rix"psww

Ehh"Fego>

Mrgsqi"xe|"i|tirwi

Hitvigmexmsr"erh"eqsvxm~exmsr"sj"tvstivx}"erh"iuymtqirx

Eqsvxm~exmsr"sj"mrxerkmfpi"ewwixw

Kemr"sr"xivqmrexmsr"sj"getmxep"piewi

Mrxiviwx"i|tirwi."rix

Hifx"gsrzivwmsr"i|tirwi"erh"psww"sr"i|xmrkymwlqirx"sj"rsxiw"te}efpi

Sxliv"i|tirwi."rix

Glerki"mr"jemv"zepyi"sj"mrxiviwx"vexi"hivmzexmziw

Tvszmwmsr"jsv"hsyfxjyp"eggsyrxw

Wxsgo/fewih"gsqtirwexmsr"erh"i|tirwiw

Viwxvygxyvmrk."xverwmxmsr"erh"eguymwmxmsr"i|tirwiw."rix

Rix"psww"exxvmfyxefpi"xs"rsrgsrxvsppmrk"mrxiviwx

Ehnywxih"IFMXHE

Ehnywxqirxw"vipexih"xs"xli"Tlewi"M"erh"Tlewi"MM"Hitps}qirxw>

Hitvigmexmsr"erh"eqsvxm~exmsr"sj"tvstivx}"erh"iuymtqirx

Eqsvxm~exmsr"sj"mrxerkmfpi"ewwixw

Tvszmwmsr"jsv"hsyfxjyp"eggsyrxw

Fsrywiw

"""""""Mrgsqi"jvsq"stivexmsrw

Ehnywxih"IFMXHE"jvsq"rsr/hitps}qirx"fywmriwwiw

⁄

⁄

&

&

&

&

Jsv"xli"Jmwgep"]iev"Irhih"Qevgl"53.

423;

4239

*3;.6=7+ &

*37.3=9+

623

34.634

7.7;2

s

36.3=5

6.726

4.24;
*379+
475

4.49=

s

63

474

49.944

7.93;
*4.757+
3;.==7

7.637

62
*364+
3.435

3.948

;9

8;

45.25=

&

65.584

*33.8=2+ &
*68+
*475+
*7=+
*35.8;5+
*4.8=4+ &

*48.9;8+
*68+
*=68+
s
*36.838+

=8;

4;

Vigirx"Eggsyrxmrk"Tvsrsyrgiqirxw

Ba FTl /-.4) g[X ?\aTaV\T_ 9VVbhag\aZ LgTaWTeWf ;bTeW ’o?9L;p( \ffhXW 9VVbhag\aZ LgTaWTeWf NcWTgX ’"9LN"( Tf Gb+ 
/-.4*-6) o"Wmqtpmj}mrk"xli"Xiwx"jsv"
Kssh{mpp"Mqtemvqirx0"Xli"wxerhevh"ipmqmrexiw"Wxit"4"jvsq"xli"kssh{mpp"mqtemvqirx"xiwx."mrwxieh"viuymvmrk"er"irxmx}"xs"
eXVbZa\mX T ZbbWj\__ \‘cT\e‘Xag V[TeZX Ybe g[X T‘bhag Ul j[\V[ g[X ZbbWj\__ VTeel\aZ T‘bhag XkVXXWf g[X eXcbeg\aZ ha\gnf 
jemv"zepyi0""Xlmw"kymhergi"mw"ijjigxmzi"jsv"mrxivmq"erh"erryep"kssh{mpp"mqtemvqirx"xiwxw"mr"jmwgep"}ievw"fikmrrmrk"ejxiv"Higiqfiv"
37."423=."erh"ievp}"ehstxmsr"mw"tivqmxxih0"[i"qehi"er"ievp}"ehstxmsr"jsv"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."423;0""Xli"ehstxmsr"sj"xlmw"
Zh\WTaVX W\W abg gb [TiX T ‘TgXe\T_ \‘cTVg ba g[X agXegT\a‘Xag BaiXfg‘Xag E\‘\gXW) Ta TYY\_\TgX bY ;\fba agXegT\a‘Xag BaiXfg‘Xag E\‘\gXW) Ta TYY\_\TgX bY ;\fba 

*&"mr"xlsywerhw+

Rix"gewl⁄tvszmhih"f}"stivexmrk"egxmzmxmiw

Rix"gewl"ywih"mr"mrziwxmrk"egxmzmxmiw

Rix"gewl"ywih"mr"jmrergmrk"egxmzmxmiw

Rix"*higviewi+"mrgviewi"mr"gewl"erh"gewl"iuymzepirxw

Jsv"xli"Jmwgep"]ievw"Irhih"Qevgl"53.

423;

4239

&

&

44.5=9

&

*=53+

*38.2;2+

7.5;8

&

53.8==

*6;8+

*66.34;+

*34.=37+

Ew"sj"Qevgl⁄53."423;."{i"leh"gewl."gewl"iuymzepirxw"erh"viwxvmgxih"gewl"fepergiw"sj"&3=02"qmppmsr0

Rix"gewl"tvszmhih"f}"stivexmrk"egxmzmxmiw"mw"tvmqevmp}"hvmzir"f}"psww"jvsq"stivexmsrw."i|gpyhmrk"rsr/gewl"i|tirwiw"wygl"ew"
hitvigmexmsr."eqsvxm~exmsr."feh"hifx"tvszmwmsrw"erh"wxsgo/fewih"gsqtirwexmsr."sjjwix"f}"glerkiw"mr"{svomrk"getmxep0"[i"i|tigx"
gewl"vigimzih"jvsq"ZTJw"xs"gsrxmryi"xs"higpmri"mr"syv"gyvvirx"jmwgep"}iev"ew"epp"syv"Tlewi"M"W}wxiqw"vieglih"xli"gsrgpywmsr"sj"
xlimv"hitps}qirx"te}qirx"tivmsh"{mxl"givxemr"qensv"wxyhmsw0"Glerkiw"mr"eggsyrxw"vigimzefpi"jvsq"syv"wxyhms"gywxsqivw"pevkip}"
mqtegx"gewl"jps{w"jvsq"stivexmrk"egxmzmxmiw"erh"zev}"fewih"sr"xli"wiewsrepmx}"sj"qszmi"vipiewi"wglihypiw"f}"xli"qensv"wxyhmsw0"
Stivexmrk"gewl"jps{w"jvsq"GIK"evi"x}tmgepp}"lmkliv"hyvmrk"syv"jmwgep"xlmvh"erh"jsyvxl"uyevxivw."viwypxmrk"jvsq"viziryiw"ievrih"
hyvmrk"xli"lspmhe}"wiewsr."erh"ps{iv"mr"xli"jspps{mrk"x{s"uyevxivw"ew"{i"te}"vs}epxmiw"sr"wygl"viziryiw0"Mr"ehhmxmsr."{i"qeoi"
ehzergiw"sr"xliexvmgep"vipiewiw"erh"xs"givxemr"lsqi"irxivxemrqirx"hmwxvmfyxmsr"gpmirxw"jsv"{lmgl"mrmxmep"i|tirhmxyviw"evi"
kirivepp}"vigszivih"{mxlmr"wm|"xs"x{ipzi"qsrxlw0"Xs"qereki"{svomrk"getmxep"jpygxyexmsrw."{i"lezi"e"vizspzmrk"pmri"sj"gvihmx"
xlex"epps{w"jsv"fsvvs{mrkw"sj"yt"xs"&3=02"qmppmsr."sj"{lmgl"&=0;"qmppmsr"{ew"ezempefpi"jsv"fsvvs{mrk"ew"sj"Qevgl⁄53."423;0

[i"lezi"yrhivxeoir"mrmxmexmziw"xs"vihygi"gewl"stivexmrk"i|tirwiw"mr"xli"jyxyvi."mrgpyhmrk"vipsgexmrk"syv"sjjmgiw"mr"4239"jvsq"
Girxyv}"Gmx}."Gepmjsvrme"xs"Wlivqer"Seow."Gepmjsvrme."erh"epws"vipsgexmrk"xli"Ri{"]svo"sjjmgi."{mxlmr"Ri{"]svo"Gmx}."{lmgl"mw"
i|tigxih"xs"vihygi"stivexmrk"i|tirwiw"f}"ettvs|mqexip}"&209"qmppmsr"erryepp}0

[i"i|tigx"stivexmrk"egxmzmxmiw"xs"gsrxmryi"xs"fi"e"tswmxmzi"wsyvgi"sj"gewl0

Gewl"jps{w"ywih"mr"mrziwxmrk"egxmzmxmiw"gsrwmwxih"sj"tyvglewiw"sj"tvstivx}"erh"iuymtqirx0

Jsv"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."423;."gewl"jps{w"ywih"mr"jmrergmrk"egxmzmxmiw"tvmqevmp}"vijpigxw"rix"te}qirxw"sj"rsxiw"te}efpi"sj"
&7503"qmppmsr"erh"gvihmx"jegmpmxmiw."sjjwix"f}"xli"rix"tvsgiihw"sj"&5;02"qmppmsr"mr"gsrrigxmsr"{mxl"xli"Wxsgo"Tyvglewi"Ekviiqirx"
erh"e"pser"{mxl"Fmwsr0

[i"lezi"gsrxvegxyep"sfpmkexmsrw"xlex"tvmqevmp}"gsrwmwx"sj"xivq"rsxiw"te}efpi."gvihmx"jegmpmxmiw."erh"rsr/gergipefpi"stivexmrk"
piewiw"vipexih"xs"sjjmgi"wtegi0"

54

Xli"jspps{mrk"xefpi"wyqqevm~iw"syv"wmkrmjmgerx"gsrxvegxyep"sfpmkexmsrw"ew"sj"Qevgl⁄53."423;>

⁄

Gsrxvegxyep"Sfpmkexmsrw"*mr"xlsywerhw+

Xsxep

423=

Te}qirxw"Hyi
4242"(
4243

4244"(
4245

Xliviejxiv

Psrk/xivq"vigsyvwi"hifx
Psrk/xivq"rsr/vigsyvwi"hifx"*3+
Hifx/vipexih"sfpmkexmsrw."tvmrgmtep

Mrxiviwx"sr"vigsyvwi"hifx
Mrxiviwx"sr"rsr/vigsyvwi"hifx"*3+
Xsxep"mrxiviwx

Xsxep"hifx/vipexih"sfpmkexmsrw

Xsxep"rsr/vigsyvwi"hifx"mrgpyhmrk"mrxiviwx

Stivexmrk"piewi"sfpmkexmsrw

&

&

&

&

&

&

&

55.9;9

62.444

96.22=

=.5;;

37.94=

47.339

==.348

77.=73

5.;;5

&

&

&

&

&

&

&

7.222

734

7.734

4.45;

7.477

9.6=5

35.227

7.989

==8

&

&

&

&

&

&

&

3;.9;9

5=.932

7;.6=9

9.247

32.696

39.6==

97.==8

72.3;6

4.3;=

&

&

&

&

&

&

&

32.222

s

32.222

347

s

347

32.347

&

&

&

&

&

s #

8=;

&

s

s

s

s

s

s

s

s

s

’.(  Gba*eXVbhefX WXUg \f ZXaXeT__l WXY\aXW Tf WXUg j[XeXUl g[X _XaWXefn fb_X eXVbhefX) j\g[ eXfcXVg gb WXYTh_gf) \f _\‘\gXW gb g[X iT_hX bY 
xli⁄ewwix"xlex"mw"gsppexivep"jsv"xli"hifx0"Xli"Tvswtigx"Pser"mw"rsx"kyeverxiih"f}"yw"sv"syv"sxliv"wyfwmhmevmiw."sxliv"xler"Tlewi"3"HG"erh"
HG"Lsphmrkw"erh"xli"OFG"Jegmpmxmiw"evi"rsx"kyeverxiih"f}"yw"sv"syv"sxliv"wyfwmhmevmiw."sxliv"xler"Tlewi"4"HG0

[i"qe}"gsrxmryi"xs"kirivexi"rix"pswwiw"jsv"xli"jsviwiiefpi"jyxyvi"tvmqevmp}"hyi"xs"hitvigmexmsr"erh"eqsvxm~exmsr."mrxiviwx"sr"syv"
hifx"sfpmkexmsrw."qevoixmrk"erh"tvsqsxmsrep"egxmzmxmiw"erh"gsrxirx"eguymwmxmsr"erh"qevoixmrk"gswxw0"Givxemr"sj"xliwi"gswxw."mrgpyhmrk"
gswxw"sj"gsrxirx"eguymwmxmsr."qevoixmrk"erh"tvsqsxmsrep"egxmzmxmiw."gsyph"fi"vihygih"mj"rigiwwev}0"Xli"viwxvmgxmsrw"mqtswih"f}"xli"
xivqw"sj"syv"hifx"sfpmkexmsrw"qe}"pmqmx"syv"efmpmx}"xs"sfxemr"jmrergmrk."qeoi"mx"qsvi"hmjjmgypx"xs"wexmwj}"syv"hifx"sfpmkexmsrw"sv"
viuymvi"yw"xs"hihmgexi"e"wyfwxerxmep"tsvxmsr"sj"syv"gewl"jps{"xs"te}qirxw"sr"syv"i|mwxmrk"hifx"sfpmkexmsrw0"[i"jiip"{i"evi"ehiuyexip}"
jmrergih"jsv"ex"piewx"xli"ri|x"x{ipzi"qsrxlw."ls{iziv"{i"qe}"riih"xs"vemwi"ehhmxmsrep"getmxep"jsv"{svomrk"getmxep"ew"hiiqih"
rigiwwev}0"Jempyvi"xs"kirivexi"ehhmxmsrep"viziryiw."vemwi"ehhmxmsrep"getmxep"sv"qereki"hmwgvixmsrev}"wtirhmrk"gsyph"lezi"er"ehzivwi"
ijjigx"sr"syv"jmrergmep"tswmxmsr."viwypxw"sj"stivexmsrw"sv"pmuymhmx}0"

Wyfwiuyirx"Izirxw

Mr"Nyri"423;."xli"Gsqter}"erh"Glvmwxstliv"N0"QgKyvo."syv"GIS.""irxivih"mrxs"er"eqirhqirx"xs""xli"Eqirhih"erh"Viwxexih"
>‘c_bl‘Xag 9ZeXX‘Xag) chefhTag gb j[\V[) T‘baZ bg[Xe g[\aZf) g[X gXe‘ bY Fe+ FV@he^nf X‘c_bl‘Xag j\g[ g[X kXVhg\iXfp UX_bj(+

Wiewsrepmx}

Viziryiw"jvsq"syv"Tlewi"M"Hitps}qirx"erh"Tlewi"MM"Hitps}qirx"wikqirxw"hivmzih"jvsq"xli"gsppigxmsr"sj"ZTJw"jvsq"qsxmsr"
tmgxyvi"wxyhmsw"evi"wiewsrep."gsmrgmhmrk"{mxl"xli"xmqmrk"sj"vipiewiw"sj"qszmiw"f}"xli"qsxmsr"tmgxyvi"wxyhmsw0"Kirivepp}."qsxmsr"
tmgxyvi"wxyhmsw"vipiewi"xli"qswx"qevoixefpi"qszmiw"hyvmrk"xli"wyqqiv"erh"xli"{mrxiv"lspmhe}"wiewsr0"Xli"yri|tigxih"iqivkirgi"
sj"e"lmx"qszmi"hyvmrk"sxliv"tivmshw"ger"epxiv"xli"xvehmxmsrep"xvirh0"Xli"xmqmrk"sj"qszmi"vipiewiw"ger"lezi"e"wmkrmjmgerx"ijjigx"sr"
syv"viwypxw"sj"stivexmsrw."erh"xli"viwypxw"sj"sri"uyevxiv"evi"rsx"rigiwwevmp}"mrhmgexmzi"sj"viwypxw"jsv"xli"ri|x"uyevxiv"sv"er}"sxliv"
uyevxiv0"[lmpi"GIK"firijmxw"jvsq"xli"{mrxiv"lspmhe}"wiewsr."{i"fipmizi"xli"wiewsrepmx}"sj"qsxmsr"tmgxyvi"i|lmfmxmsr."ls{iziv."mw"
figsqmrk"piww"tvsrsyrgih"ew"xli"qsxmsr"tmgxyvi"wxyhmsw"evi"vipiewmrk"qszmiw"wsqi{lex"qsvi"izirp}"xlvsyklsyx"xli"}iev0

55

Sjj/fepergi"wliix"evverkiqirxw

[i"evi"rsx"e"tevx}"xs"er}"sjj/fepergi"wliix"evverkiqirxw."sxliv"xler"stivexmrk"piewiw"mr"xli"svhmrev}"gsyvwi"sj"fywmriww."{lmgl"
evi"hmwgpswih"efszi"mr"xli"xefpi"sj"syv"wmkrmjmgerx"gsrxvegxyep"sfpmkexmsrw."erh"GHJ4"Lsphmrkw0"Mr"ehhmxmsr."ew"hmwgywwih"jyvxliv"
mr"Rsxi"4"/"Fewmw"sj"Tviwirxexmsr"erh"Gsrwspmhexmsr"erh"Rsxi"6"/"Sxliv"Mrxiviwxw"xs"xli"Gsrwspmhexih"Jmrergmep"Wxexiqirxw"mrgpyhih"
mr"Mxiq";"sj"xlmw"Erryep"Vitsvx"sr"Jsvq"32/O."{i"lsph"e"322’"iuymx}"mrxiviwx"mr"GHJ4"Lsphmrkw."{lmgl"mw"er"yrgsrwspmhexih"
iTe\TU_X \agXeXfg Xag\gl ’oOB>p() j[\V[ j[b__l bjaf <\aXW\Z‘ =\Z\gT_ ?haW\aZ /) EE<8 [bjXiXe) jX TeX abg g[X ce\‘Tel UXaXY\V\Tel 
sj"xli"ZMI0"

Mqtegx"sj"Mrjpexmsr

Xli"mqtegx"sj"mrjpexmsr"sr"syv"stivexmsrw"lew"rsx"fiir"wmkrmjmgerx"xs"hexi0"Ls{iziv."xlivi"ger"fi"rs"ewwyvergi"xlex"e"lmkl"vexi"sj"
mrjpexmsr"mr"xli"jyxyvi"{syph"rsx"lezi"er"ehzivwi"mqtegx"sr"syv"stivexmrk"viwypxw0

56

MXIQ";0"JMRERGMEP"WXEXIQIRXW"ERH"WYTTPIQIRXEV]"HEXE

GMRIHMKQ"GSVT0
MRHI\"XS"JMRERGMEP"WXEXIQIRXW

Vitsvx"sj"Mrhitirhirx"Vikmwxivih"Tyfpmg"Eggsyrxmrk"Jmvq

Gsrwspmhexih"Fepergi"Wliixw"ex"Qevgl"53."423;"erh"4239

Gsrwspmhexih"Wxexiqirxw"sj"Stivexmsrw"jsv"xli"jmwgep"}ievw"irhih"Qevgl"53."423;"erh"4239

Gsrwspmhexih"Wxexiqirxw"sj"Gsqtvilirwmzi"Psww"jsv"xli"jmwgep"}ievw"irhih"Qevgl"53."423;"erh"4239

Gsrwspmhexih"Wxexiqirxw"sj"Hijmgmx"jsv"xli"jmwgep"}ievw"irhih"Qevgl"53."423;"erh"4239

Gsrwspmhexih"Wxexiqirxw"sj"Gewl"Jps{w"jsv"xli"jmwgep"}ievw"irhih"Qevgl"53."423;"erh"4239

Rsxiw"xs"Gsrwspmhexih"Jmrergmep"Wxexiqirxw

J/3

J/4

J/5

J/6

J/7

J/9

J/;

58

VITSVX"SJ"MRHITIRHIRX"VIKMWXIVIH"TYFPMG"EGGSYRXMRK"JMVQ

Xs"xli"Fsevh"sj"Hmvigxsvw"erh"Wxsgolsphivw"sj
Gmrihmkq"Gsvt0"

Stmrmsr"sr"xli"Jmrergmep"Wxexiqirxw"

PX [TiX ThW\gXW g[X TVVb‘cTal\aZ Vbafb_\WTgXW UT_TaVX f[XXgf bY <\aXW\Z‘ L 9G= LMHKLn =>?B

Hmvigx"stivexmrk"*i|gpyhiw"hitvigmexmsr"erh"eqsvxm~exmsr"wls{r"fips{+

Wippmrk."kirivep"erh"ehqmrmwxvexmzi

Tvszmwmsr"jsv"hsyfxjyp"eggsyrxw

Viwxvygxyvmrk"i|tirwiw

Hitvigmexmsr"erh"eqsvxm~exmsr"sj"tvstivx}"erh"iuymtqirx

Eqsvxm~exmsr"sj"mrxerkmfpi"ewwixw

Xsxep"stivexmrk"i|tirwiw

Mrgsqi"jvsq"stivexmsrw

Mrxiviwx"mrgsqi

Mrxiviwx"i|tirwi

Hifx"gsrzivwmsr"i|tirwi"erh"psww"sr"i|xmrkymwlqirx"sj"rsxiw"te}efpi

Kemr"sr"xivqmrexmsr"sj"getmxep"piewi

Sxliv"*i|tirwi+"mrgsqi."rix

Glerki"mr"jemv"zepyi"sj"mrxiviwx"vexi"hivmzexmziw

Psww"jvsq"stivexmsrw"fijsvi"mrgsqi"xe|iw

Mrgsqi"xe|"i|tirwi

Rix"psww

Rix"psww"exxvmfyxefpi"xs"rsrgsrxvsppmrk"mrxiviwx

Rix"psww"exxvmfyxefpi"xs"gsrxvsppmrk"mrxiviwxw

Tvijivvih"wxsgo"hmzmhirhw

Rix"psww"exxvmfyxefpi"xs"gsqqsr"wxsgolsphivw

Rix"psww"tiv"Gpeww"E"erh"Gpeww"F"gsqqsr"wxsgo"exxvmfyxefpi"xs"gsqqsr"wxsgolsphivw"/
fewmg"erh"hmpyxih>

⁄"Rix"psww"exxvmfyxefpi"xs"gsqqsr"wxsgolsphivw

[imklxih"eziveki"ryqfiv"sj"Gpeww"E"erh"Gpeww"F"gsqqsr"wxsgo"syxwxerhmrk>"fewmg"erh

hmpyxih

Jsv"xli"Jmwgep"]iev"Irhih
Qevgl"53.

423;

4239

&

89.8;5

&

=2.5=6

3=.745

4;.676

==3

s

34.634

7.7;2

88.=82

945

79

*36.472+

*6.726+

s

*499+

379

*3;.2=6+

*623+

*3;.6=7+

63

*3;.676+

*578+

47.343

45.998

3.435

;9

49.944

7.93;

;5.859

8.979

95

*3=.28;+

*7.637+

4.757

53

364

*36.=67+

*474+

*37.3=9+

8;

*37.34=+

*578+

&

&

*3;.;32+ &

*37.6;7+

*20;3+ &

*30=4+

45.326.;33

;.26=.382

Wii"eggsqter}mrk"Rsxiw"xs"Gsrwspmhexih"Jmrergmep"Wxexiqirxw

J/5

GMRIHMKQ"GSVT0
GSRWSPMHEXIH"WXEXIQIRXW"SJ"GSQTVILIRWMZI"PSWW
*Mr"xlsywerhw+

Rix"psww

Sxliv"gsqtvilirwmzi"mrgsqi>"jsvimkr"i|glerki"xverwpexmsr

Gsqtvilirwmzi"psww

Piww>"gsqtvilirwmzi"psww"exxvmfyxefpi"xs"rsrgsrxvsppmrk"mrxiviwx

Gsqtvilirwmzi"psww"exxvmfyxefpi"xs"gsrxvsppmrk"mrxiviwxw

Jsv"xli"Jmwgep"]iev"Irhih"Qevgl"53.

423;

4239

&

&

*3;.6=7+ &
s
*3;.6=7+

63
*3;.676+ &

*37.3=9+

48
*37.393+

8;
*37.325+

Wii"eggsqter}mrk"Rsxiw"xs"Gsrwspmhexih"Jmrergmep"Wxexiqirxw

J/6

+
9
4
2
.
5
9
*

+
7
;
3
.
3
*

+
4
6
;
.
3
9
*

+
6
8
*

&

+
;
6
6
.
4
6
5
*

3
6
=
.
=
8
4

+
=
5
;
.
4
*

+
6
6
4
.
9
9
4
*

8
4

4
6
5

2
7
4

4
9
4

s

2
;
4
.
6
3

8
7
2
.
3

9
2
3

6
2
;

7
6
5

s

s

=
5

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

=
5

8
4

4
6
5

2
7
4

4
9
4

s

2
;
4
.
6
3

8
7
2
.
3

9
2
3

6
2
;

7
6
5

s

s

s

+
9
=
3
.
7
3
*

+
;
8
*

+
=
4
3
.
7
3
*

8
4

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

+
5
2
9
.
2
9
*

&

+
6
3
4
.
3
*

&

+
=
;
6
.
=
8
*

&

+
;
5
*

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

+
8
7
5
*

s

4
6
5

2
7
4

4
9
4

+
3
*

=
9
4
.
6
3

7
7
2
.
3

9
2
3

6
2
;

7
6
5

8
7
5

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

&

&

s

+
=
4
3
.
7
3
*

s

s

+
7
3
6
.
2
8
5
*

&

5
=
5
.
9
;
4

&

s

s

s

s

s

&

s

+
4
;
6
.
4
*

+
9
7
5
*

=
5
;
.
4

6
6
4
.
9
9
4

=

s

s

s

s

3

3

3

s

s

s

s

s

s

4
3

s

;
5
;
.
=
3
6

2
2
2
.
7
4
3

s

8
7
9
.
9
=
4
.
3

7
8
;
.
6
7
2
.
3

2
7
6
.
3
7
9

s

s

s

5
3
4
.
7
3
4

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

3
8
;
.
9
9
=
.
9

=
7
7
.
5

9

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

&

5
;
=
.
3
6
;
.
3
3

=
7
7
.
5

&

9

w
x
r
i
q
i
x
e
x
W
"
p
e
m
g
r
e
r
m
J
"
h
i
x
e
h
m
p
s
w
r
s
G
"
s
x
"
w
i
x
s
R
"
k
r
m
}
r
e
t
q
s
g
g
e
"
i
i
W

7
/
J

p
e
x
s
X

x
m
g
m
j
i
H

/
r
s
R

k
r
m
p
p
s
v
x
r
s
G

x
w
i
v
i
x
r
M

p
e
x
s
X

)

w
v
i
h
p
s
l
o
g
s
x
W

x
m
g
m
j
i
H

0

"

T
V
S
G
Q
K
M
H
I
R
M
G

"

"

X
M
G
M
J
I
H
J
S
W
X
R
I
Q
I
X
E
X
W
H
I
X
E
H
M
P
S
W
R
S
G

"

+
e
x
e
h
"
i
v
e
l
w
"
x
t
i
g
|
i
"
.
w
h
r
e
w
y
s
l
x
"
r
M
*

h
i
x
e
p
y
q
y
g
g
E

v
i
l
x
S

i
z
m
w
r
i
l
i
v
t
q
s
G

w
w
s
P

h
i
x
e
p
y
q
y
g
g
E

x
m
g
m
j
i
H

p
e
r
s
m
x
m
h
h
E

r
M
/
h
m
e
T

p
e
x
m
t
e
G

x
r
y
s
q
E

w
i
v
e
l
W

x
r
y
s
q
E

w
i
v
e
l
W

x
r
y
s
q
E

w
i
v
e
l
W

}
v
y
w
e
i
v
X

o
g
s
x
W

F
"
w
w
e
p
G
"
h
r
e
"
E
"
w
w
e
p
G

o
g
s
x
W
"
r
s
q
q
s
G

E
"
w
i
m
v
i
W

o
g
s
x
W
"
h
i
v
v
i
j
i
v
T

/
h
v
m
l
x
"
v
s
j
"
o
g
s
x
w
"
r
s
q
q
s
g
"
j
s

"
i
g
r
e
y
w
w
M

w
i
g
m
z
v
i
w
"
p
e
r
s
m
w
w
i
j
s
v
t
}
x
v
e
t

"

"
r
s
m
x
r
i
x
i
v
"

S
I
G

"
v
s
j
"
w
i
v
e
l
w
"
j
s

"
i
g
r
e
y
w
w
M

w
y
r
s
f

"
h
i
w
e
f
"
o
g
s
x
w
"
j
s
r
s
m
x
e
~
m
x
v
s
q
E

"

"
j
s
"
h
v
e
s
F
"
s
x
"
h
i
y
w
w
m
"
r
s
m
x
e
w
r
i
t
q
s
g

w
v
s
x
g
i
v
m

H

"
r
s
m
x
g
i
r
r
s
g
"
r
m
"
h
i
y
w
w
m
"
o
g
s
x
w
"
r
s
q
q
s
G

"
j
s
"
r
s
m
w
v
i
z
r
s
g
"
h
i
g
y
h
r
m
"
l
x
m

{

w
h
v
e
{
e
"
o
g
s
x
w
"
h
i
x
g
m
v
x
w
i
v
"
j
s

"
i
g
r
e
y
w
w
M

w
i
x
s
R
"
i
p
f
m
x
v
i
z
r
s
G

8
3
2
4
"
.
3
5
l
g
v
e

"

Q

"
j
s

"
w
e
"
w
i
g
r
e
p
e
F

r
s
m
x
e
p
w
r
e
v
x
"
i
k
r
e
l
g
|
i
"
r
k
m
i
v
s
J

"
r
i
m
P
"
h
i
v
y
g
i
W
h
r
s
g
i
W
l
x
m

"

"

"

{
r
s
m
x
g
i
r
r
s
g

"
r
m
"
o
g
s
x
w
"
r
s
q
q
s
g
"
j
s

"
i
g
r
e
y
w
w
M

"
l
x
m

{
"
r
s
m
x
g
i
r
r
s
g
"
r
m
"
w
q
v
i
x
"
j
s
r
s
m
w
r
i
x
|
I

"

r
s
m
x
e
w
r
i
t
q
s
g
"
h
i
w
e
f
/
o
g
s
x
W

w
x
r
e
v
v
e

"

[
{
i
m
z
i
k
e
W

"
l
x
m

{
"
h
m
e
t
"
w
h
r
i
h
m
z
m
h
o
g
s
x
w
"
h
i
v
v
i
j
i
v
T

"

o
g
s
x
w
"
r
s
q
q
s
g

"
r
s
m
x
g
i
r
r
s
g
"
r
m
"
w
x
r
e
v
v
e
{

"
j
s

"
i
g
r
e
y
w
w
M

"

w
i
x
s
R
"
r
i
m
P
h
i
v
y
g
i
W
h
r
s
g
i
W
l
x
m

"

"

{

w
i
x
s
R

"
w
i
x
s
r
"
i
p
f
m
x
v
i
z
r
s
g
"
l
x
m

"

{
r
s
m
x
g
i
r
r
s
g

"
r
m
"
o
g
s
x
w
"
}
v
y
w
e
i
v
x
"
j
s
"
i
g
r
e
y
w
w
m
/
i
V

r
s
m
x
g
e
w
r
e
v
x
"
i
k
r
e
l
g
|
i

"
k
r
m
p
p
s
v
x
r
s
g
r
s
r
}
f

"

"
w
r
s
m
x
y
f
m
v
x
r
s
G

w
x
w
i
v
i
x
r
m

w
w
s
p
"
x
i
R

9
3
2
4
"
.
3
5
l
g
v
e

"

Q

"
j
s

"
w
e
"
w
i
g
r
e
p
e
F

p
e
x
s
X

x
m
g
m
j
i
H

/
r
s
R

k
r
m
p
p
s
v
x
r
s
G

x
w
i
v
i
x
r
M

p
e
x
s
X

)

w
v
i
h
p
s
l
o
g
s
x
W

x
m
g
m
j
i
H

h
i
x
e
p
y
q
y
g
g
E

v
i
l
x
S

i
z
m
w
r
i
l
i
v
t
q
s
G

w
w
s
P

h
i
x
e
p
y
q
y
g
g
E

x
m
g
m
j
i
H

p
e
r
s
m
x
m
h
h
E

r
M
/
h
m
e
T

p
e
x
m
t
e
G

x
r
y
s
q
E

w
i
v
e
l
W

x
r
y
s
q
E

w
i
v
e
l
W

x
r
y
s
q
E

w
i
v
e
l
W

}
v
y
w
e
i
v
X

"
o
g
s
x
W

F
"
w
w
e
p
G
"
h
r
e
"
E
"
w
w
e
p
G

o
g
s
x
W
"
r
s
q
q
s
G

"

E
"
w
i
m
v
i
W

o
g
s
x
W
"
h
i
v
v
i
j
i
v
T

+
5
2
9
.
2
9
*

&

+
6
3
4
.
3
*

&

+
=
;
6
.
=
8
*

&

+
;
5
*

&

+
7
3
6
.
2
8
5
*

&

5
=
5
.
9
;
4

&

s

&

s

4
3

&

5
;
=
.
3
6
;
.
3
3

=
7
7
.
5

&

9

9
3
2
4
"
.
3
5
l
g
v
e

"

Q

"
j
s

"
w
e
"
w
i
g
r
e
p
e
F

8
9
;

;
;
4
.
6
5

s

3
5
2
.
;
4

2
2
7

6
;
2
.
3

=
9
4
.
4

s

+
5
8
3
*

s

s

s

s

s

s

s

s

s

+
3
*

+
7
=
6
.
;
3
*

s

+
3
6
*

s

8
9
;

;
;
4
.
6
5

3
5
2
.
;
4

2
2
7

6
;
2
.
3

=
9
4
.
4

s

+
5
8
3
*

+
3
*

+
6
7
6
.
;
3
*

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

+
8
7
5
*

s

s

+
6
7
6
.
;
3
*

s

7
9
;

7
;
4
.
6
5

3
3
2
.
;
4

2
2
7

6
;
2
.
3

=
9
4
.
4

8
7
5

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

3

5

s

2
4

s

s

s

s

3
6
8
.
8
;
8

5
;
9
.
8
5
7
.
5

+
5
9
8
.
9
4
*

5
5
5
.
5
5
5

9
8
8
.
8
8
8
.
=
3

s

s

3
6
4
.
6
4
4

s

+
5
8
3
*

;
=
8
.
6
5
3

s

+
;
=
8
.
6
5
3
*

s

2
6
6
.
3
3

s

s

s

+
2
6
6
.
3
3
*

;
5
3
.
=
9
3
.
3

+
3
*

+
;
5
3
.
=
9
3
.
3
*

s

7
5

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

/
h
v
m
l
x
"
v
s
j
"
o
g
s
x
w
"
r
s
q
q
s
g
"
j
s

"
i
g
r
e
y
w
w
M

w
i
g
m
z
v
i
w
"
p
e
r
s
m
w
w
i
j
s
v
t
}
x
v
e
t

"

"
r
s
m
x
g
i
r
r
s
g
"
r
m
"
h
i
y
w
w
m
"
o
g
s
x
w
"
r
s
q
q
s
G

w
i
x
s
R
"
i
p
f
m
x
v
i
z
r
s
G

"

"
j
s
r
s
m
w
v
i
z
r
s
g
"
l
x
m

{

.
w
h
v
e
{
e
"
o
g
s
x
w
"
h
i
x
g
m
v
x
w
i
v
"
j
s

"
w
i
v
y
x
m
i
j
v
s
J

w
i
g
r
e
y
w
w
m
"
j
s
"
x
i
r

r
m
"
o
g
s
x
w
"
r
s
q
q
s
g
"
j
s

"
i
g
r
e
y
w
w
M

i
w
e
l
g
v
y
t
"
o
g
s
x
w
"
i
l
x
"
l
x
m

"

{
r
s
m
x
g
i
r
r
s
g

x
i
r

"
.

r
s
w
m
F
l
x
m

"

{

"
x
r
i
q
i
i
v
k
e

w
x
r
i
q
y
v
x
w
r
m
"
x
f
i
h
l
x
m

"

"

{
r
s
m
x
g
i
r
r
s
g

"
r
m
"
o
g
s
x
w
"
r
s
q
q
s
g
"
j
s

"
i
g
r
e
y
w
w
M

"
r
s
m
x
g
i
r
r
s
g
"
r
m
"
w
x
r
e
v
v
e
{

"
j
s

"
i
g
r
e
y
w
w
M

x
i
r

"
.

r
s
w
m
F
l
x
m

"

{

"
l
x
m

{
"
h
m
e
t
"
w
h
r
i
h
m
z
m
h
o
g
s
x
w
"
h
i
v
v
i
j
i
v
T

"

r
s
m
x
e
w
r
i
t
q
s
g
"
h
i
w
e
f
/
o
g
s
x
W

r
m
"
o
g
s
x
w
"
}
v
y
w
e
i
v
X

o
g
s
x
w
"
r
s
q
q
s
g

q
s
v
j
"
h
p
i
l
l
x
m

{
"
w
i
|
e
x
"
l
x
m

"

{
r
s
m
x
g
i
r
r
s
g

w
i
i
}
s
p
t
q
i

"
l
x
m

{
"
r
s
m
x
g
i
r
r
s
g
"
r
m
"
o
g
s
x
w
"
}
v
y
w
e
i
v
X

"
o
g
s
x
w
"
h
i
v
y
x
g
y
v
x
w
"
j
s
"
x
r
i
q
i
p
x
x
i
w

"
j
s

"
w
e
"
w
i
g
r
e
p
e
F

i
w
e
l
g
v
y
t
i
v

w
w
s
p
"
x
i
R

+
6
2
5
.
4
4
*

&

+
7
7
4
.
3
*

&

+
=
6
2
.
3
4
*

&

+
;
5
*

&

+
7
4
4
.
=
9
5
*

&

5
4
4
.
8
8
5

&

+
5
2
8
.
3
3
*
&

8
5
;
.
5
3
5
.
3

&

=
5
3
.
;
6
=
.
6
5

=
7
7
.
5

&

9

;
3
2
4
"
.
3
5
l
g
v
e

"

Q

w
x
r
i
q
i
x
e
x
W
"
p
e
m
g
r
e
r
m
J
"
h
i
x
e
h
m
p
s
w
r
s
G
"
s
x
"
w
i
x
s
R
"
k
r
m
}
r
e
t
q
s
g
g
e
"
i
i
W

8
/
J

GMRIHMKQ"GSVT0
GSRWSPMHEXIH"WXEXIQIRXW"SJ"GEWL"JPS[W
*Mr"xlsywerhw+

⁄

⁄

Gewl"jps{w"jvsq"stivexmrk"egxmzmxmiw>

Rix"psww

Jsv"xli"Jmwgep"]iev
Irhih"Qevgl"53.

423;

4239

⁄
⁄
& *3;.6=7+ & *37.3=9+

Ehnywxqirxw"xs"vigsrgmpi"rix"psww"xs"gewl"tvszmhih"f}"stivexmrk"egxmzmxmiw>

Hitvigmexmsr⁄erh"eqsvxm~exmsr⁄sj"tvstivx}"erh"iuymtqirx"erh"eqsvxm~exmsr⁄sj"mrxerkmfpi"ewwixw

39.==4

Kemr"sr"xivqmrexmsr"sj"getmxep"piewi

Psww"sr"{vmxi/sjj"sj"tvstivx}"erh"iuymtqirx

Eqsvxm~exmsr"sj"hifx"mwwyergi"gswxw"mrgpyhih"mr"mrxiviwx"i|tirwi

Tvszmwmsr"jsv"hsyfxjyp"eggsyrxw

Tvszmwmsr"jsv"mrzirxsv}"*vigsziv}+"viwivzi

Wxsgo/fewih"gsqtirwexmsr"erh"i|tirwiw

Glerki"mr"jemv"zepyi"sj"mrxiviwx"vexi"hivmzexmziw

Eggvixmsr"erh"TMO"mrxiviwx"i|tirwi"ehhih"xs"rsxi"te}efpi

Hifx"gsrzivwmsr"i|tirwi"erh"psww"sr"i|xmrkymwlqirx"sj"rsxiw"te}efpi

Glerkiw"mr"stivexmrk"ewwixw"erh"pmefmpmxmiw>
"""""Eggsyrxw"vigimzefpi

Mrzirxsv}

"""""Yrfmppih"viziryi

"""""Tvitemh"erh"sxliv"ewwixw

"""""Eggsyrxw"te}efpi"erh"eggvyih"i|tirwiw

"""""Hijivvih"viziryi

Rix"gewl"tvszmhih"f}"stivexmrk"egxmzmxmiw

Gewl"jps{w"jvsq"mrziwxmrk"egxmzmxmiw>

Tyvglewiw"sj"tvstivx}"erh"iuymtqirx

Tyvglewiw"sj"mrxerkmfpi"ewwixw

Rix"gewl"ywih"mr"mrziwxmrk"egxmzmxmiw

Gewl"jps{w"jvsq"jmrergmrk"egxmzmxmiw>

Te}qirxw"sj"rsxiw"te}efpi

Rix"vite}qirxw"yrhiv"vizspzmrk"gvihmx"ekviiqirx

Tvsgiihw"jvsq"mwwyergi"sj"rsxiw"te}efpi

Vityvglewi"sj"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo

Rix"tvsgiihw"jvsq"mwwyergi"sj"gsqqsr"wxsgo

Tvmrgmtep"te}qirxw"sr"getmxep"piewiw

Te}qirxw"sj"hifx"mwwyergi"gswxw

Getmxep"gsrxvmfyxmsrw"jvsq"rsrgsrxvsppmrk"mrxiviwx

Glerki"mr"viwxvmgxih"gewl"fepergiw

Rix"gewl"ywih"mr"jmrergmrk"egxmzmxmiw

Rix"glerki"mr"gewl"erh"gewl"iuymzepirxw

Gewl"erh"gewl"iuymzepirxw"ex"fikmrrmrk"sj"}iev

Gewl"erh"gewl"iuymzepirxw"ex"irh"sj"}iev

Wii"eggsqter}mrk"Rsxiw"xs"Gsrwspmhexih"Jmrergmep"Wxexiqirxw

J/9

s

86

4.257

==3

*5=4+

4.49=

379

3.525

6.726

36.;92
959
*3.366+
4.=56
*5.538+
*4.344+
44.5=9

*=47+
*8+
*=53+

*63.94=+
*33.594+
32.222
*385+
4;.253
*88+
*9;3+
s

s
*38.2;2+
7.5;8

34.788

55.662

*4.757+

s

4.8;;

3.435

598

3.948

364

3.256

7.637

*4.3;8+
733
*;7+
3.;95

7.=54
*4.86;+
53.8==

*6;3+
*7+
*6;8+

*75.2;;+
*4.54;+
7.747

s

s
*446+
*4.257+
5=

9.=;5
*66.34;+
*34.=37+
47.6;3

&

39.=74

&

34.788

GMRIHMKQ"GSVT0
RSXIW"XS"GSRWSPMHEXIH"JMRERGMEP"WXEXIQIRXW

30"

REXYVI"SJ"STIVEXMSRW"ERH"PMUYMHMX]

Gmrihmkq"Gsvt0"*$Gmrihmkq.$"xli"$Gsqter}.$"${i.$"$yw.$"sv"wmqmpev"tvsrsyrw+"{ew"mrgsvtsvexih"mr"Hipe{evi"sr"Qevgl"53."
42220"[i"evi"*m+"e"piehmrk"hmwxvmfyxsv"erh"ekkvikexsv"sj"mrhitirhirx"qszmi."xipizmwmsr"erh"sxliv"wlsvx"jsvq"gsrxirx"qerekmrk"e"
pmfvev}"sj"hmwxvmfyxmsr"vmklxw"xs"xlsywerhw"sj"xmxpiw"erh"itmwshiw"vipiewih"egvsww"hmkmxep."tl}wmgep."xliexvmgep."lsqi"erh"qsfmpi"
irxivxemrqirx"tpexjsvqw"erh"*mm+"e"piehmrk"wivzmgiv"sj"hmkmxep"gmriqe"ewwixw"mr"sziv"34.222"qszmi"wgviirw"mr"fsxl"Rsvxl"Eqivmge"
erh"wizivep"mrxivrexmsrep"gsyrxvmiw0"

PX eXcbeg bhe Y\aTaV\T_ eXfh_gf \a Ybhe ce\‘Tel fXZ‘Xagf Tf Yb__bjf7 ’.( g[X Y\efg W\Z\gT_ V\aX‘T WXc_bl‘Xag ’oI[TfX B 
=Xc_bl‘Xagp() ’/( g[X fXVbaW W\Z\gT_ V\aX‘T WXc_bl‘Xag ’oI[TfX BB =Xc_bl‘Xagp() ’0( W\Z\gT_ V\aX‘T fXei\VXf ’oLXei\VXfp( TaW 
’1( ‘XW\T VbagXag TaW XagXegT\a‘Xag Zebhc ’oagXegT\a‘Xagp be "<>@"(+ M[X I[TfX B =Xc_bl‘Xag TaW I[TfX BB 
Hitps}qirx"wikqirxw"evi"xli"rsr/vigsyvwi."jmrergmrk"zilmgpiw"erh"ehqmrmwxvexsvw"jsv"syv"hmkmxep"gmriqe"iuymtqirx"*xli"
oLlfgX‘fp( \afgT__XW \a ‘bi\X g[XTgeXf g[ebhZ[bhg g[X Na\gXW LgTgXf) TaW \a 9hfgeT_\T TaW GXj SXT_TaW+ Hhe LXei\VXf fXZ‘Xag 
tvszmhiw"jii"fewih"wyttsvx"xs"sziv"34.222"qszmi"wgviirw"mr"syv"Tlewi"M"Hitps}qirx"erh"Tlewi"MM"Hitps}qirx"wikqirxw."ew"
{ipp"ew"hmvigxp}"xs"i|lmfmxsvw"erh"sxliv"xlmvh"tevx}"gywxsqivw."mr"xli"jsvq"sj"qsrmxsvmrk."fmppmrk."gsppigxmsr"erh"zivmjmgexmsr"
wivzmgiw0"Syv"Gsrxirx"("Irxivxemrqirx"wikqirx"mw"jsgywih"sr>"*3+"ergmppev}"qevoix"ekkvikexmsr"erh"hmwxvmfyxmsr"sj"
irxivxemrqirx"gsrxirx"erh?"*4+"e"fverhih"erh"gyvexih"sziv/xli/xst"*$SXX$+"hmkmxep"rix{svo"fywmriww."tvszmhmrk"irxivxemrqirx"
glerripw"erh"ettpmgexmsrw0

Fikmrrmrk"mr"Higiqfiv"4237."givxemr"sj"syv"Tlewi"M"Hitps}qirx"W}wxiqw"fiker"xs"viegl"xli"gsrgpywmsr"sj"xlimv"hitps}qirx"
te}qirx"tivmsh"{mxl"givxemr"hmwxvmfyxsvw"erh."xlivijsvi."ZTJ"viziryiw"giewih"xs"fi"vigskrm~ih"sr"wygl"hmkmxep"gmriqe"
Xdh\c‘Xag ’g[X oLlfgX‘fp() eX_TgXW gb fhV[ W\fge\Uhgbef+ ?heg[Xe‘beX) UXVThfX g[X I[TfX B =Xc_bl‘Xag \afgT__Tg\ba cXe\bW XaWXW 
mr"Rsziqfiv"4229."e"qensvmx}"sj"xli"ZTJ"viziryi"ewwsgmexih"{mxl"xli"Tlewi"M"Hitps}qirx"W}wxiqw"lew"irhih0"Ew"sj"Qevgl⁄53."
423;."epp"sj"xli"w}wxiqw"mr"syv"Tlewi"M"Hitps}qirx"wikqirx"leh"giewih"xs"ievr"e"wmkrmjmgerx"tsvxmsr"sj"ZTJ"viziryi"jvsq"xliwi"
givxemr"hmwxvmfyxsvw0"[i"{mpp"gsrxmryi"xs"ievr"ZTJ"viziryi"jvsq"sxliv"hmwxvmfyxsvw"erh"ergmppev}"viziryi"jvsq"xli"Tlewi"M"
Hitps}qirx"W}wxiqw"xlvsykl"Higiqfiv"sj"4242?"ls{iziv."wygl"eqsyrxw"evi"i|tigxih"xs"fi"wmkrmjmgerxp}"piww"qexivmep"xs"syv"
gsrwspmhexih"jmrergmep"wxexiqirxw0"

Yrhiv"xli"xivqw"sj"syv"wxerhevh"Tlewi"M"Hitps}qirx"pmgirwmrk"ekviiqirxw."i|lmfmxsvw"{mpp"gsrxmryi"xs"lezi"xli"vmklx"xs"ywi"syv"
W}wxiqw"xlvsykl"Higiqfiv"4242."ejxiv"{lmgl"xmqi."xli}"lezi"xli"stxmsr"xs>"*3+"vixyvr"xli"W}wxiqw"xs"yw?"*4+"viri{"xlimv"pmgirwi"
ekviiqirx"jsv"wyggiwwmzi"sri/}iev"xivqw?"sv"*5+"tyvglewi"xli"W}wxiqw"jvsq"yw"ex"jemv/qevoix/zepyi0

[i"evi"wxvygxyvih"ws"xlex"syv"hmkmxep"gmriqe"fywmriww"*gsppigxmzip}."xli"Tlewi"M"Hitps}qirx."Tlewi"MM"Hitps}qirx"erh"Wivzmgiw"
wikqirxw+"stivexiw"mrhitirhirxp}"jvsq"syv"Gsrxirx"("Irxivxemrqirx"wikqirx0"

Pmuymhmx}"

[i"lezi"mrgyvvih"gsrwspmhexih"rix"pswwiw"sj"&3;07"qmppmsr"erh"&3704"qmppmsr"jsv"xli"}ievw"irhih"Qevgl"53."423;"erh"4239."
viwtigxmzip}0""[i"lezi"er"eggyqypexih"hijmgmx"sj"&59=04"qmppmsr"ew"sj"Qevgl⁄53."423;0"⁄Mr"ehhmxmsr."{i"lezi"wmkrmjmgerx"hifx"
vipexih"gsrxvegxyep"sfpmkexmsrw"jsv"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."423;"erh"fi}srh0

[i"gsrxmryi"xs"i|tigx"gewl"jps{w"jvsq"syv"Tlewi"M"erh"Tlewi"MM"hitps}qirx"stivexmsrw"{mpp"fi"wyjjmgmirx"xs"wexmwj}"syv"pmuymhmx}"
erh"gsrxvegxyep"viuymviqirxw"xlex"evi"pmroih"xs"xliwi"stivexmsrw0"Ew"sj"Qevgl⁄53."423;."{i"leh"ettvs|mqexip}"&6204"qmppmsr"sj"
syxwxerhmrk"hifx"tvmrgmtep"xlex"vipexiw"xs."erh"mw"wivzmgih"f}."syv"hmkmxep"gmriqe"fywmriww"erh"mw"rsr/vigsyvwi"xs"yw0"Ew"sj"Qevgl"
53."423;."{i"epws"leh"ettvs|mqexip}"&550;"qmppmsr"sj"syxwxerhmrk"hifx"tvmrgmtep"xlex"mw"e"tevx"sj"syv"Gsrxirx"("Irxivxemrqirx"
erh"Gsvtsvexi"wikqirxw0

Sr"Rsziqfiv"3."4239."mr"gsrrigxmsr"{mxl"xli"Wxsgo"Tyvglewi"Ekviiqirx"*xli"$Wxsgo"Tyvglewi"Ekviiqirx$+"{mxl"Fmwsr"
>agXegT\a‘Xag BaiXfg‘Xag E\‘\gXW) Ta TYY\_\TgX bY ;\fba Tfg PXfg ;Ta^ ’o>P;p( TaW g[X @hTeTagbef aT‘XW g[XeX\a) j[\V[ TeX VXegT\a 
fhUf\W\Te\Xf bY g[X "*m+"syv"gewl"erh"gewl"iuymzepirx"fepergiw"ex"Qevgl⁄53."423;."*mm+"vixmviqirx"sj"xli"jypp"
syxwxerhmrk"eqsyrx"sj"Gsrzivxmfpi"Rsxiw."*mmm+"xli"iuymx}"erh"hifx"jmrergmrkw"hyvmrk"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."423;."erh"*mz+"
i|tigxih"gewl"jps{w"jvsq"stivexmsrw"{mpp"fi"wyjjmgmirx"xs"wexmwj}"syv"pmuymhmx}"erh"getmxep"viuymviqirxw"jsv"ex"piewx"e"}iev"ejxiv"
xliwi"gsrwspmhexih"jmrergmep"wxexiqirxw"evi"mwwyih0"Syv"getmxep"viuymviqirxw"{mpp"hitirh"sr"qer}"jegxsvw."erh"{i"qe}"riih"ywi"
getmxep"viwsyvgiw"erh"vemwi"ehhmxmsrep"getmxep0"Jempyvi"xs"kirivexi"ehhmxmsrep"viziryiw."vemwi"ehhmxmsrep"getmxep"sv"qereki"
hmwgvixmsrev}"wtirhmrk"gsyph"lezi"er"ehzivwi"ijjigx"sr"syv"jmrergmep"tswmxmsr."viwypxw"sj"stivexmsrw"erh"pmuymhmx}0"

40"

WYQQEV]"SJ"WMKRMJMGERX"EGGSYRXMRK"TSPMGMIW

FEWMW"SJ"TVIWIRXEXMSR"ERH"GSRWSPMHEXMSR

Syv"gsrwspmhexih"jmrergmep"wxexiqirxw"mrgpyhi"xli"eggsyrxw"sj"Gmrihmkq"erh"mxw"{lspp}"s{rih"erh"qensvmx}"s{rih"wyfwmhmevmiw0"
Epp"mrxivgsqter}"xverwegxmsrw"erh"fepergiw"lezi"fiir"ipmqmrexih"mr"gsrwspmhexmsr0"

Mrziwxqirxw"mr"{lmgl"{i"hs"rsx"lezi"e"gsrxvsppmrk"mrxiviwx"sv"evi"rsx"xli"tvmqev}"firijmgmev}."fyx"lezi"xli"efmpmx}"xs"i|ivx"wmkrmjmgerx"
mrjpyirgi."evi"eggsyrxih"jsv"yrhiv"xli"iuymx}"qixlsh"sj"eggsyrxmrk0"Rsrgsrxvsppmrk"mrxiviwxw"jsv"{lmgl"{i"lezi"fiir"hixivqmrih"
xs"fi"xli"tvmqev}"firijmgmev}"evi"gsrwspmhexih"erh"vigsvhih"ew"rix"psww"exxvmfyxefpi"xs"rsrgsrxvsppmrk"mrxiviwx0"Wii"Rsxi"6"/"Sxliv"
Mrxiviwxw"xs"xli"Gsrwspmhexih"Jmrergmep"Wxexiqirxw"jsv"e"hmwgywwmsr"sj"syv"rsrgsrxvsppmrk"mrxiviwxw0

YWI"SJ"IWXMQEXIW

Xli"tvitevexmsr"sj"gsrwspmhexih"jmrergmep"wxexiqirxw"mr"gsrjsvqmx}"{mxl"eggsyrxmrk"tvmrgmtpiw"kirivepp}"eggitxih"mr"xli"Yrmxih"
Wxexiw"sj"Eqivmge"viuymviw"yw"xs"qeoi"iwxmqexiw"erh"ewwyqtxmsrw"xlex"ejjigx"xli"ewwixw"erh"pmefmpmxmiw."hmwgpswyviw"sj"gsrxmrkirx"
ewwixw"erh"pmefmpmxmiw"ex"xli"hexi"sj"xli"gsrwspmhexih"jmrergmep"wxexiqirxw"erh"xli"vitsvxih"eqsyrxw"sj"viziryi"erh"i|tirwiw"
hyvmrk"xli"vitsvxmrk"tivmsh0"Wygl"iwxmqexiw"mrgpyhi"xli"ehiuyeg}"sj"eggsyrxw"vigimzefpi"viwivziw."vixyvr"viwivziw."mrzirxsv}"
viwivziw."vigsziv}"sj"ehzergiw."ewwiwwqirx"sj"kssh{mpp"mqtemvqirx."mrxerkmfpi"ewwix"mqtemvqirx"erh"iwxmqexih"pmziw"erh"
zepyexmsr"epps{ergiw"jsv"mrgsqi"xe|iw0"Egxyep"viwypxw"gsyph"hmjjiv"jvsq"xliwi"iwxmqexiw0

J/=

GEWL"ERH"GEWL"IUYMZEPIRXW

PX Vbaf\WXe T__ [\Z[_l _\dh\W \aiXfg‘Xagf j\g[ Ta be\Z\aT_ ‘Tghe\gl bY g[eXX ‘bag[f be _Xff gb UX oVTf[ Xdh\iT_Xagf+p  PX ‘T\agT\a 
UTa^ TVVbhagf j\g[ ‘T]be UTa^f) j[\V[) Yeb‘ g\‘X gb g\‘X) ‘Tl XkVXXW g[X ?XWXeT_ =Xcbf\g BafheTaVX 

Gsqtyxiv"iuymtqirx"erh"wsjx{evi

Hmkmxep"gmriqe"tvsnigxmsr"w}wxiqw

Qeglmriv}"erh"iuymtqirx

Jyvrmxyvi"erh"jm|xyviw

5"/"7"}ievw

32"}ievw

5"/"32"}ievw

5"/"8"}ievw

Piewilsph"mqtvsziqirxw"evi"eqsvxm~ih"sziv"xli"wlsvxiv"sj"xli"piewi"xivq"sv"xli"iwxmqexih"ywijyp"pmji"sj"xli"piewilsph"mqtvsziqirxw0"
Qemrxirergi"erh"vitemv"gswxw"evi"glevkih"xs"i|tirwi"ew"mrgyvvih0"Qensv"viri{epw."mqtvsziqirxw"erh"ehhmxmsrw"evi"getmxepm~ih0"
Ytsr"xli"wepi"sv"sxliv"hmwtswmxmsr"sj"er}"tvstivx}"erh"iuymtqirx."xli"gswx"erh"vipexih"eggyqypexih"hitvigmexmsr"erh"eqsvxm~exmsr"
evi"viqszih"jvsq"xli"eggsyrxw"erh"xli"kemr"sv"psww"sr"hmwtswep"mw"mrgpyhih"mr"xli"gsrwspmhexih"wxexiqirxw"sj"stivexmsrw0

J/32

EGGSYRXMRK"JSV"HIVMZEXMZI"EGXMZMXMIW

Hivmzexmzi"jmrergmep"mrwxvyqirxw"evi"vigsvhih"ex"jemv"zepyi0"Glerkiw"mr"xli"jemv"zepyi"sj"hivmzexmzi"jmrergmep"mrwxvyqirxw"evi"
imxliv"vigskrm~ih"mr"eggyqypexih"sxliv"gsqtvilirwmzi"psww"*e"gsqtsrirx"sj"wxsgolsphivw)"hijmgmx+"sv"mr"xli"gsrwspmhexih"
wxexiqirxw"sj"stivexmsrw"hitirhmrk"sr"{lixliv"xli"hivmzexmzi"uyepmjmiw"jsv"lihki"eggsyrxmrk0"[i"irxivih"mrxs"er"mrxiviwx"vexi"
get"xverwegxmsr"hyvmrk"xli"jmwgep"}iev"irhih"Qevgl⁄53."4235"xs"pmqmx"syv"i|tswyvi"xs"mrxiviwx"vexiw"sr"xli"Tvswtigx"Pser"{lmgl"0"
qexyvih"Qevgl"53."423;0"[i"lezi"rsx"wsyklx"lihki"eggsyrxmrk"xviexqirx"jsv"xli"mrxiviwx"vexi"get"erh"xlivijsvi."glerkiw"mr"mxw"
zepyi"evi"vigsvhih"mr"xli"gsrwspmhexih"wxexiqirxw"sj"stivexmsrw0

JEMV"ZEPYI"QIEWYVIQIRXW

Xli"jemv"zepyi"qiewyviqirx"hmwgpswyviw"evi"kvsytih"mrxs"xlvii"pizipw"fewih"sr"zepyexmsr"jegxsvw>
⁄

q  EXiX_ . r dhbgXW ce\VXf \a TVg\iX ‘Te^Xgf Ybe \WXag\VT_ \aiXfg‘Xagf
q  EXiX_ / r bg[Xe f\Za\Y\VTag bUfXeiTU_X \achgf ’\aV_hW\aZ dhbgXW ce\VXf Ybe f\‘\_Te \aiXfg‘Xagf TaW ‘Te^Xg VbeebUbeTgXW 

mrtyxw+

q  EXiX_ 0 r f\Za\Y\VTag habUfXeiTU_X \achgf ’\aV_hW\aZ bhe bja Tffh‘cg\baf \a WXgXe‘\a\aZ g[X YT\e iT_hX bY \aiXfg‘Xagf(

⁄
Ewwixw"erh"pmefmpmxmiw"qiewyvih"ex"jemv"zepyi"sr"e"vigyvvmrk"fewmw"ywi"xli"qevoix"ettvsegl."{livi"tvmgiw"erh"sxliv"vipizerx"mrjsvqexmsr"
evi"kirivexih"f}"qevoix"xverwegxmsrw"mrzspzmrk"mhirxmgep"sv"gsqtevefpi"ewwixw"sv"pmefmpmxmiw0

Xli"jspps{mrk"xefpiw"wyqqevm~i"xli"pizipw"sj"jemv"zepyi"qiewyviqirxw"sj"syv"jmrergmep"ewwixw"erh"pmefmpmxmiw"ew"sj"Qevgl"53."423;"
erh"4239>"

*Mr"xlsywerhw+
Viwxvmgxih"gewl

Pizip"3

Pizip"4

Pizip"5

Xsxep

&

3.222

&

s #

s #

3.222

Syv"gewl"erh"gewl"iuymzepirxw."eggsyrxw"vigimzefpi."yrfmppih"viziryi"erh"eggsyrxw"te}efpi"erh"eggvyih"i|tirwiw"evi"jmrergmep"
mrwxvyqirxw" xlex" evi" vigsvhih" ex" gswx" mr" xli" gsrwspmhexih" fepergi" wliixw" figeywi" xli" iwxmqexih" jemv" zepyiw" sj" xliwi" jmrergmep"
mrwxvyqirxw"ettvs|mqexi"xlimv"gevv}mrk"eqsyrxw"hyi"xs"xlimv"wlsvx/xivq"rexyvi0"Ex"Qevgl⁄53."423;"erh"4239."xli"iwxmqexih"jemv"
zepyi"sj"syv"jm|ih"vexi"hifx"ettvs|mqexih"mxw"gevv}mrk"eqsyrx0"[i"iwxmqexih"xli"jemv"zepyi"sj"hifx"fewih"ytsr"gyvvirx"mrxiviwx"vexiw"
ezempefpi"xs"yw"ex"xli"viwtigxmzi"fepergi"wliix"hexiw"jsv"evverkiqirxw"{mxl"wmqmpev"xivqw"erh"gsrhmxmsrw0"Fewih"sr"fsvvs{mrk"vexiw"
gyvvirxp}"ezempefpi"xs"yw"jsv"pserw"{mxl"wmqmpev"xivqw."xli"gevv}mrk"zepyi"sj"rsxiw"te}efpi"erh"getmxep"piewi"sfpmkexmsrw"ettvs|mqexiw"
jemv"zepyi0

MQTEMVQIRX"SJ"PSRK/PMZIH"ERH"JMRMXI/PMZIH"EWWIXW

[i"vizmi{" xli"vigszivefmpmx}"sj"syv"psrk/pmzih"ewwixw"erh"jmrmxi/pmzih"mrxerkmfpi" ewwixw."{lir"izirxw"sv"gsrhmxmsrw"sggyv"xlex"
mrhmgexi"e"tswwmfpi"mqtemvqirx"i|mwxw0"Xli"ewwiwwqirx"jsv"vigszivefmpmx}"mw"fewih"tvmqevmp}"sr"syv"efmpmx}"xs"vigsziv"xli"gevv}mrk"
zepyi"sj"syv"psrk/pmzih"erh"jmrmxi/pmzih"ewwixw"jvsq"i|tigxih"jyxyvi"yrhmwgsyrxih"rix"gewl"jps{w0"Mj"xli"xsxep"sj"i|tigxih"jyxyvi"
yrhmwgsyrxih"gewl"jps{w"mw"piww"xler"xli"xsxep"gevv}mrk"zepyi"sj"xli"ewwixw."xli"ewwix"mw"hiiqih"rsx"xs"fi"vigszivefpi"erh"tswwmfp}"
mqtemvih0"[i"xlir"iwxmqexi"xli"jemv"zepyi"sj"xli"ewwix"xs"hixivqmri"{lixliv"er"mqtemvqirx"psww"wlsyph"fi"vigskrm~ih0"Er"mqtemvqirx"
psww"{mpp"fi"vigskrm~ih"mj"xli"ewwix)w"jemv"zepyi"mw"hixivqmrih"xs"fi"piww"xler"mxw"gevv}mrk"zepyi0"Jemv"zepyi"mw"hixivqmrih"f}"gsqtyxmrk"
xli"i|tigxih"jyxyvi"hmwgsyrxih"gewl"jps{w0"Hyvmrk"xli"jmwgep"}ievw"irhih"Qevgl⁄53."423;"erh"4239."rs"mqtemvqirx"glevki"{ew"
vigsvhih"jsv"psrk/pmzih"ewwixw"sv"jmrmxi/pmzih"ewwixw0

KSSH[MPP

Kssh{mpp"mw"xli"i|giww"sj"xli"tyvglewi"tvmgi"temh"sziv"xli"jemv"zepyi"sj"xli"rix"ewwixw"sj"er"eguymvih"fywmriww0"Kssh{mpp"mw"xiwxih"
jsv"mqtemvqirx"sr"er"erryep"fewmw"sv"qsvi"sjxir"mj"{evverxih"f}"izirxw"sv"glerkiw"mr"gmvgyqwxergiw"mrhmgexmrk"xlex"xli"gevv}mrk"
zepyi"qe}"i|giih"jemv"zepyi."epws"ors{r"ew"mqtemvqirx"mrhmgexsvw0

Mrlivirx"mr"xli"jemv"zepyi"hixivqmrexmsr"jsv"iegl"vitsvxmrk"yrmx"evi"givxemr"nyhkqirxw"erh"iwxmqexiw"vipexmrk"xs"jyxyvi"gewl"jps{w."
\aV_hW\aZ ‘TaTZX‘Xagnf \agXeceXgTg\ba bY VheeXag XVbab‘\V \aW\VTgbef TaW ‘Te^Xg VbaW\g\baf) TaW Tffh‘cg\baf TUbhg bhe 
wxvexikmg"tperw"{mxl"vikevh"xs"mxw"stivexmsrw0"Xs"xli"i|xirx"ehhmxmsrep"mrjsvqexmsr"evmwiw."qevoix"gsrhmxmsrw"glerki"sv"syv"
wxvexikmiw"glerki."mx"mw"tswwmfpi"xlex"xli"gsrgpywmsr"vikevhmrk"{lixliv"syv"viqemrmrk"kssh{mpp"mw"mqtemvih"gsyph"glerki"erh"

J/33

viwypx"mr"jyxyvi"kssh{mpp"mqtemvqirx"glevkiw"xlex"{mpp"lezi"e"qexivmep"ijjigx"sr"syv"gsrwspmhexih"jmrergmep"tswmxmsr"sv"viwypxw"sj"
stivexmsrw0

[i"evi"tivqmxxih"xs"qeoi"e"uyepmxexmzi"ewwiwwqirx"sj"{lixliv"kssh{mpp"mw"mqtemvih."sv"stx"xs"f}teww"xli"uyepmxexmzi"ewwiwwqirx."
erh"tvsgiih"hmvigxp}"xs"tivjsvqmrk"e"uyerxmxexmzi"mqtemvqirx"xiwx."{livif}"xli"jemv"zepyi"sj"e"vitsvxmrk"yrmx"mw"gsqtevih"{mxl"mxw"
VTeel\aZ T‘bhag TaW Ta \‘cT\e‘Xag V[TeZX \f eXVbZa\mXW Ybe g[X T‘bhag Ul j[\V[ g[X VTeel\aZ T‘bhag XkVXXWf g[X eXcbeg\aZ ha\gnf 
jemv"zepyi0"

Jsv"vitsvxmrk"yrmxw"{livi"{i"higmhi"xs"tivjsvq"e"uyepmxexmzi"ewwiwwqirx."{i"ewwiww"erh"qeoi"nyhkqirxw"vikevhmrk"e"zevmix}"sj"
jegxsvw"{lmgl"tsxirxmepp}"mqtegx"xli"jemv"zepyi"sj"e"vitsvxmrk"yrmx."mrgpyhmrk"kirivep"igsrsqmg"gsrhmxmsrw."mrhywxv}"erh"qevoix/
wtigmjmg"gsrhmxmsrw."gywxsqiv"filezmsv."gswx"jegxsvw."syv"jmrergmep"tivjsvqergi"erh"xvirhw."syv"wxvexikmiw"erh"fywmriww"tperw."getmxep"
viuymviqirxw."qerekiqirx"erh"tivwsrrip"mwwyiw."erh"syv"wxsgo"tvmgi."eqsrk"sxlivw0"[i"xlir"gsrwmhiv"xli"xsxepmx}"sj"xliwi"erh"
sxliv"jegxsvw."tpegmrk"qsvi"{imklx"sr"xli"izirxw"erh"gmvgyqwxergiw"xlex"evi"nyhkih"xs"qswx"ejjigx"e"vitsvxmrk"yrmx)w"jemv"zepyi"sv"
xli"gevv}mrk"eqsyrx"sj"mxw"rix"ewwixw."xs"viegl"e"uyepmxexmzi"gsrgpywmsr"vikevhmrk"{lixliv"mx"mw"qsvi"pmoip}"xler"rsx"xlex"xli"jemv"
zepyi"sj"e"vitsvxmrk"yrmx"i|giihw"mxw"gevv}mrk"eqsyrx0

Jsv"vitsvxmrk"yrmxw"{livi"{i"higmhi"xs"tivjsvq"e"uyerxmxexmzi"xiwxmrk"ettvsegl"mr"svhiv"xs"xiwx"kssh{mpp."e"hixivqmrexmsr"sj"xli"
jemv"zepyi"sj"syv"vitsvxmrk"yrmxw"mw"viuymvih"erh"mw"fewih."eqsrk"sxliv"xlmrkw."sr"iwxmqexiw"sj"jyxyvi"stivexmrk"tivjsvqergi"sj"xli"
vitsvxmrk"yrmx"erh1sv"xli"gsqtsrirx"sj"xli"irxmx}"fimrk"zepyih0"Xlmw"mqtemvqirx"xiwx"mrgpyhiw"xli"tvsnigxmsr"erh"hmwgsyrxmrk"sj"
gewl"jps{w."erep}wmw"sj"syv"qevoix"jegxsvw"mqtegxmrk"xli"fywmriwwiw"{i"stivexi"erh"iwxmqexmrk"xli"jemv"zepyiw"sj"xerkmfpi"erh"
mrxerkmfpi"ewwixw"erh"pmefmpmxmiw0"Iwxmqexmrk"jyxyvi"gewl"jps{w"erh"hixivqmrmrk"xlimv"tviwirx"zepyiw"evi"fewih"ytsr."eqsrk"sxliv"
xlmrkw."givxemr"ewwyqtxmsrw"efsyx"i|tigxih"jyxyvi"stivexmrk"tivjsvqergi"erh"ettvstvmexi"hmwgsyrx"vexiw"hixivqmrih"f}"yw0

Xli"hmwgsyrxih"gewl"jps{"qixlshspsk}"iwxefpmwliw"jemv"zepyi"f}"iwxmqexmrk"xli"tviwirx"zepyi"sj"xli"tvsnigxih"jyxyvi"gewl"jps{w"
xs"fi"kirivexih"jvsq"xli"vitsvxmrk"yrmx0"Xli"hmwgsyrx"vexi"ettpmih"xs"xli"tvsnigxih"jyxyvi"gewl"jps{w"xs"evvmzi"ex"xli"tviwirx"zepyi"
mw"mrxirhih"xs"vijpigx"epp"vmwow"sj"s{rivwlmt"erh"xli"ewwsgmexih"vmwow"sj"viepm~mrk"xli"wxvieq"sj"tvsnigxih"jyxyvi"gewl"jps{w0"Xli"
hmwgsyrxih" gewl" jps{" qixlshspsk}" ywiw" tvsnigxmsrw" sj" jmrergmep" tivjsvqergi" jsv" e" jmzi/}iev" tivmsh0" Xli" qswx" wmkrmjmgerx"
ewwyqtxmsrw"ywih"mr"xli"hmwgsyrxih"gewl"jps{"qixlshspsk}"evi"xli"hmwgsyrx"vexi"erh"i|tigxih"jyxyvi"viziryiw"erh"kvsww"qevkmrw."
{lmgl"zev}"eqsrk"vitsvxmrk"yrmxw0"Xli"qevoix"tevxmgmterx"fewih"{imklxih"eziveki"gswx"sj"getmxep"jsv"iegl"yrmx"kmziw"gsrwmhivexmsr"
xs"jegxsvw"mrgpyhmrk."fyx"rsx"pmqmxih"xs."getmxep"wxvygxyvi."lmwxsvmg"erh"tvsnigxih"jmrergmep"tivjsvqergi."mrhywxv}"vmwo"erh"wm~i0

Mr"hixivqmrmrk"jemv"zepyi"sj"xli"Gsrxirx"erh"Irxivxemrqirx"*$GIK$+"vitsvxmrk"yrmx."{i"ywih"zevmsyw"ewwyqtxmsrw."mrgpyhmrk"
i|tigxexmsrw"sj"jyxyvi"gewl"jps{w"fewih"sr"tvsnigxmsrw"sv"jsvigewxw"hivmzih"jvsq"erep}wmw"sj"fywmriww"tvswtigxw."igsrsqmg"sv"
qevoix"xvirhw"erh"er}"vikypexsv}"glerkiw"xlex"qe}"sggyv0"[i"iwxmqexih"xli"jemv"zepyi"sj"xli"vitsvxmrk"yrmx"ywmrk"e"rix"tviwirx"
zepyi"qixlshspsk}."{lmgl"mw"hitirhirx"sr"wmkrmjmgerx"ewwyqtxmsrw"vipexih"xs"iwxmqexih"jyxyvi"hmwgsyrxih"gewl"jps{w."hmwgsyrx"
vexiw"erh"xe|"vexiw0"Xli"ewwyqtxmsrw"jsv"xli"kssh{mpp"mqtemvqirx"xiwx"wlsyph"rsx"fi"gsrwxvyih"ew"ievrmrkw"kymhergi"sv"psrk/
xivq"tvsnigxmsrw0"Syv"gewl"jps{"ewwyqtxmsrw"evi"fewih"sr"mrxivrep"tvsnigxmsrw"sj"ehnywxih"IFMXHE"jsv"xli"GIK"vitsvxmrk"yrmx0"
Jsv"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."423;"erh"4239."{i"ewwyqih"e"qevoix/fewih"{imklxih"eziveki"gswx"sj"getmxep"sj"3=’"erh"39’."
viwtigxmzip}."xs"hmwgsyrx"gewl"jps{w"jsv"syv"GIK"wikqirx"erh"ywih"e"fpirhih"jihivep"erh"wxexi"xe|"vexi"sj"42’"ew"sj"Qevgl"53."
423;"erh"62’""ew"sj"Qevgl"53."42390""Fewih"sr"wygl"ewwyqtxmsrw."xli"iwxmqexih"jemv"zepyi"sj"xli"GIK"vitsvxmrk"yrmx"ew"
gepgypexih"jsv"kssh{mpp"xiwxmrk"tyvtswiw"i|giihih"mxw"gevv}mrk"zepyi."erh"xlivijsvi"xlivi"{ew"rs"kssh{mpp"mqtemvqirx"glevki"
jsv"xli"}ievw"irhih"Qevgl⁄53."423;"erh"42390"

Kvsww"eqsyrxw"sj"kssh{mpp"erh"eggyqypexih"mqtemvqirx"glevkiw"xlex"{i"lezi"vigsvhih"evi"ew"jspps{w>

*Mr"xlsywerhw+

Kssh{mpp

Eggyqypexih"mqtemvqirx"glevkiw

Rix"kssh{mpp"ex"Qevgl"53."423;"erh"4239

TEVXMGMTEXMSRW"ERH"VS]EPXMIW"TE]EFPI

&

&

54.923

*46.222+

;.923

[lir"{i"ywi"xlmvh"tevxmiw"xs"hmwxvmfyxi"gsqter}"s{rih"gsrxirx."{i"vigsvh"tevxmgmtexmsrw"te}efpi."{lmgl"vitviwirx"eqsyrxw"s{ih"
xs"xli"hmwxvmfyxsv"yrhiv"viziryi/wlevmrk"evverkiqirxw0"[lir"{i"tvszmhi"gsrxirx"hmwxvmfyxmsr"wivzmgiw."{i"vigsvh"eggsyrxw"te}efpi"
erh"eggvyih"i|tirwiw"xs"wxyhmsw"sv"gsrxirx"tvshygivw"jsv"vs}epxmiw"s{ih"yrhiv"pmgirwmrk"evverkiqirxw0"[i"mhirxmj}"erh"vigsvh"ew"
e"vihygxmsr"xs"xli"pmefmpmx}"er}"i|tirwiw"xlex"evi"xs"fi"vimqfyvwih"xs"yw"f}"wygl"wxyhmsw"sv"gsrxirx"tvshygivw0"Wii"Rsxi"50

J/34

HIFX"MWWYERGI"GSWXW

[i"mrgyv"hifx"mwwyergi"gswxw"mr"gsrrigxmsr"{mxl"psrk/xivq"hifx"jmrergmrkw0"Wygl"gswxw"evi"vigsvhih"ew"e"hmvigx"hihygxmsr"xs"rsxiw"
te}efpi"erh"eqsvxm~ih"sziv"xli"xivqw"sj"xli"viwtigxmzi"hifx"sfpmkexmsrw"ywmrk"xli"ijjigxmzi"mrxiviwx"vexi"qixlsh0"Hifx"mwwyergi"
gswxw"vigsvhih"mr"gsrrigxmsr"{mxl"vizspzmrk"hifx"evverkiqirxw"evi"tviwirxih"ew"ewwixw"sr"xli"gsrwspmhexih"fepergi"wliixw"erh"evi"
eqsvxm~ih"sziv"xli"xivq"sj"xli"vizspzmrk"hifx"ekviiqirxw"ywmrk"xli"ijjigxmzi"mrxiviwx"vexi"qixlsh0

VIZIRYI"VIGSKRMXMSR

Tlewi"M"Hitps}qirx"erh"Tlewi"MM"Hitps}qirx

O\eghT_ ce\ag YXXf ’oOI?fp( TeX XTeaXW) aXg bY TW‘\a\fgeTg\iX YXXf) chefhTag gb VbageTVgf j\g[ ‘bi\X fghW\bf TaW W\fge\Uhgbef) 
{livif}"eqsyrxw"evi"te}efpi"f}"e"wxyhms"xs"Tlewi"3"HG."GHJ"M"erh"xs"Tlewi"4"HG"{lir"qszmiw"hmwxvmfyxih"f}"xli"wxyhms"evi"
hmwtpe}ih"sr"wgviirw"yxmpm~mrk"syv"W}wxiqw"mrwxeppih"mr"qszmi"xliexviw0"ZTJw"evi"ievrih"erh"te}efpi"xs"Tlewi"3"HG"erh"GHJ"M"
fewih"sr"e"hijmrih"jii"wglihypi"{mxl"e"vihygih"ZTJ"vexi"}iev"sziv"}iev"yrxmp"xli"wm|xl"}iev"*gepirhev"}iev"4233+"ex"{lmgl"tsmrx"
xli"ZTJ"vexi"viqemrw"yrglerkih"xlvsykl"xli"xirxl"}iev"yrxmp"xli"ZTJw"tlewi"syx0""Sri"ZTJ"mw"te}efpi"jsv"iziv}"hmkmxep"xmxpi"
mrmxmepp}"hmwtpe}ih"tiv"W}wxiq0"Xli"eqsyrx"sj"ZTJ"viziryi"mw"hitirhirx"sr"xli"ryqfiv"sj"qszmi"xmxpiw"vipiewih"erh"hmwtpe}ih"
ywmrk"xli"W}wxiqw"mr"er}"kmzir"eggsyrxmrk"tivmsh0"ZTJ"viziryi"mw"vigskrm~ih"mr"xli"tivmsh"mr"{lmgl"xli"hmkmxep"xmxpi"jmvwx"tpe}w"
ba T LlfgX‘ Ybe ZXaXeT_ ThW\XaVX i\Xj\aZ \a T W\Z\gT__l Xdh\ccXW ‘bi\X g[XTgeX) Tf I[TfX . =k[\U\gbe*;hlXe LgehVgheXp(+ NcYebag TVg\iTg\ba YXXf jXeX eXVbZa\mXW \a g[X 
tivmsh"mr"{lmgl"xliwi"W}wxiqw"{ivi"hipmzivih"erh"vieh}"jsv"gsrxirx."ew"{i"leh"rs"jyvxliv"sfpmkexmsrw"xs"xli"gywxsqiv"ejxiv"xlex"
xmqi"erh"gsppigxmsr"{ew"viewsrefp}"ewwyvih0"Mr"ehhmxmsr."{i"vigskrm~i"egxmzexmsr"jii"viziryi"sj"fix{iir"&302"xlsywerh"erh"&402"
xlsywerh"sr"Tlewi"4"HG"W}wxiqw"erh"jsv"W}wxiqw"mrwxeppih"f}"GHJ4"Lsphmrkw."e"vipexih"tevx}"*Wii"Rsxi"6"/"Sxliv"Mrxiviwxw+."
ytsr"mrwxeppexmsr"erh"wygl"jiiw"evi"kirivepp}"gsppigxih"ytjvsrx"ytsr"mrwxeppexmsr0"Syv"wivzmgiw"wikqirx"qerekiw"erh"gsppigxw"ZTJw"
sr"filepj"sj"i|lmfmxsvw."jsv"{lmgl"mx"ievrw"er"ehqmrmwxvexmzi"jii"iuyep"xs"32’"sj"xli"ZTJw"gsppigxih0

Syv"Wivzmgiw"wikqirx"ievrw"er"ehqmrmwxvexmzi"jii"sj"ettvs|mqexip}"7’"sj"ZTJw"gsppigxih"erh."mr"ehhmxmsr."ievrw"er"mrgirxmzi"
wivzmgi"jii"iuyep"xs"407’"sj"xli"ZTJw"ievrih"f}"Tlewi"3"HG0"Xlmw"ehqmrmwxvexmzi"jii"mw"vigskrm~ih"mr"xli"tivmsh"mr"{lmgl"xli"
fmppmrk"sj"ZTJw"sggyvw."ew"tivjsvqergi"sfpmkexmsrw"lezi"fiir"wyfwxerxmepp}"qix"ex"xlex"xmqi0

J/35

Gsrxirx"("Irxivxemrqirx

GIK"ievrw"jiiw"jsv"xli"hmwxvmfyxmsr"sj"gsrxirx"mr"xli"lsqi"irxivxemrqirx"qevoixw"zme"wizivep"hmwxvmfyxmsr"glerripw."mrgpyhmrk"
hmkmxep."ZSH."erh"tl}wmgep"ksshw"*i0k0."HZH"erh"Fpy/ve}"Hmwgw+0"Jiiw"ievrih"evi"x}tmgepp}"fewih"sr"xli"kvsww"eqsyrxw"fmppih"xs"
syv"gywxsqivw"piww"xli"eqsyrxw"s{ih"xs"xli"qihme"wxyhmsw"sv"gsrxirx"tvshygivw"yrhiv"hmwxvmfyxmsr"ekviiqirxw."erh"kvsww"qihme"
wepiw"sj"s{rih"sv"pmgirwih"gsrxirx0"Hitirhmrk"ytsr"xli"rexyvi"sj"xli"ekviiqirxw"{mxl"xli"tpexjsvq"erh"gsrxirx"tvszmhivw."xli"jii"
vexi"xlex"{i"ievr"zevmiw0"Kirivepp}."viziryiw"evi"vigskrm~ih"{lir"gsrxirx"mw"ezempefpi"jsv"wyfwgvmtxmsr"sr"xli"hmkmxep"tpexjsvq."ex"
xli"xmqi"sj"wlmtqirx"jsv"tl}wmgep"ksshw."sv"tsmrx/sj/wepi"jsv"xverwegxmsrep"erh"ZSH"wivzmgiw0"Viwivziw"jsv"wepiw"vixyvrw"erh"sxliv"
epps{ergiw"evi"vigsvhih"fewih"ytsr"lmwxsvmgep"i|tivmirgi0"Mj"egxyep"jyxyvi"vixyvrw"erh"epps{ergiw"hmjjiv"jvsq"tewx"i|tivmirgi."
ehnywxqirxw"xs"syv"epps{ergiw"qe}"fi"viuymvih0"Wepiw"vixyvrw"erh"epps{ergiw"evi"vitsvxih"ew"e"vihygxmsr"sj"viziryiw0""

<>@ T_fb [Tf VbageTVgf Ybe g[X g[XTge\VT_ W\fge\Uhg\ba bY g[\eW cTegl YXTgheX ‘bi\Xf TaW T_gXeaTg\iX VbagXag+ <>@nf W\fge\Uhg\ba YXX 
viziryi"erh"GIK)w"tevxmgmtexmsr"mr"fs|"sjjmgi"vigimtxw"mw"vigskrm~ih"ex"xli"xmqi"e"jiexyvi"qszmi"erh"epxivrexmzi"gsrxirx"evi"zmi{ih0"
GIK"lew"xli"vmklx"xs"vigimzi"sv"fmpp"e"tsvxmsr"sj"xli"xliexvmgep"hmwxvmfyxmsr"jii"mr"ehzergi"sj"xli"i|lmfmxmsr"hexi."erh"xlivijsvi"wygl"
eqsyrx"mw"vigsvhih"ew"e"vigimzefpi"ex"xli"xmqi"sj"i|igyxmsr."erh"epp"vipexih"hmwxvmfyxmsr"viziryi"mw"hijivvih"yrxmp"xli"xlmvh/tevx}"
YXTgheX ‘bi\Xfn be T_gXeaTg\iX VbagXagnf g[XTge\VT_ eX_XTfX WTgX+

Viziryi"mw"hijivvih"mr"gewiw"{livi"e"tsvxmsr"sv"xli"irxmvi"gsrxvegx"eqsyrx"gerrsx"fi"vigskrm~ih"ew"viziryi"hyi"xs"rsr/hipmziv}"
sj"wivzmgiw0"Wygl"eqsyrxw"evi"gpewwmjmih"ew"hijivvih"viziryi"erh"evi"vigskrm~ih"ew"ievrih"viziryi"mr"eggsvhergi"{mxl"syv"viziryi"
vigskrmxmsr"tspmgmiw"hiwgvmfih"efszi0

HMVIGX"STIVEXMRK"GSWXW

Hmvigx"stivexmrk"gswxw"gsrwmwx"sj"stivexmrk"gswxw"wygl"ew"gswx"sj"ksshw"wsph."jypjmppqirx"i|tirwiw."wlmttmrk"gswxw."tvstivx}"xe|iw"
erh"mrwyvergi"sr"W}wxiqw."vs}epx}"i|tirwiw."mqtemvqirxw"sj"ehzergiw."qevoixmrk"erh"hmvigx"tivwsrrip"gswxw0

EHZIVXMWMRK

Ehzivxmwmrk"gswxw"evi"i|tirwih"ew"mrgyvvih"erh"evi"mrgpyhih"mr"wippmrk."kirivep"erh"ehqmrmwxvexmzi"i|tirwiw0"Jsv"xli"jmwgep"}ievw
irhih"Qevgl⁄53."423;"erh"4239."{i"vigsvhih"ehzivxmwmrk"gswxw"sj"&2025"qmppmsr"erh"&203"qmppmsr."viwtigxmzip}0

WXSGO/FEWIH"GSQTIRWEXMSR

Iqtps}ii"erh"hmvigxsv"wxsgo/fewih"gsqtirwexmsr"i|tirwi"vipexih"xs"syv"wxsgo/fewih"e{evhw"{ew"ew"jspps{w>

⁄
*Mr"xlsywerhw+
Hmvigx"stivexmrk
Wippmrk."kirivep"erh"ehqmrmwxvexmzi
Xsxep"wxsgo/fewih"gsqtirwexmsr"i|tirwi

Jsv"xli"Jmwgep"]iev"Irhih
Qevgl"53.

423;

4239

&

&

82
4.43=
4.49=

&

&

32
3.938
3.948

Rs"viwxvmgxih"wleviw"{ivi"e{evhih"hyvmrk"xli"jmwgep"}iev"irhih"Qevgl"53."423;0""Xlivi"{ivi"3.277.687"viwxvmgxih"wleviw"e{evhih"
xs"iqtps}iiw"hyvmrk"xli"jmwgep"}iev"irhih"Qevgl"53."42390"

Xlivi"{ivi"396.=64"erh"34=.288"wleviw"e{evhih"xs"xli"fsevh"sj"hmvigxsvw"jsv"xli"jmwgep"}iev"irhih"Qevgl"53."423;"erh"4239."
viwtigxmzip}0"

MRGSQI"XE\IW

Xli"Gsqter}"eggsyrxw"jsv"mrgsqi"xe|iw"ywmrk"xli"ewwix"erh"pmefmpmx}"qixlsh0"Yrhiv"xlmw"qixlsh."hijivvih"xe|"ewwixw"erh"
pmefmpmxmiw"evi"vigskrm~ih"jsv"xli"jyxyvi"xe|"gsrwiuyirgiw"exxvmfyxefpi"xs"stivexmrk"psww"erh"xe|"gvihmx"gevv}jsv{evhw"erh"jsv"
hmjjivirgiw"fix{iir"xli"gevv}mrk"eqsyrxw"sj"i|mwxmrk"ewwixw"erh"pmefmpmxmiw"erh"xlimv"viwtigxmzi"xe|"fewiw0

Zepyexmsr"epps{ergiw"evi"iwxefpmwlih"{lir"qerekiqirx"mw"yrefpi"xs"gsrgpyhi"xlex"mx"mw"qsvi"pmoip}"xler"rsx"xlex"wsqi"tsvxmsr.
sv"epp."sj"xli"hijivvih"xe|"ewwix"{mpp"ypxmqexip}"fi"viepm~ih0"Xli"Gsqter}"mw"tvmqevmp}"wyfnigx"xs"mrgsqi"xe|iw"mr"xli"Yrmxih"
Wxexiw0

J/36

Xli"Gsqter}"eggsyrxw"jsv"yrgivxemr"xe|"tswmxmsrw"mr"eggsvhergi"{mxl"er"eqirhqirx"xs"EWG"Xstmg"962/32."Mrgsqi"Xe|iw"
*Eggsyrxmrk"jsv"Yrgivxemrx}"mr"Mrgsqi"Xe|iw+."{lmgl"gpevmjmih"xli"eggsyrxmrk"jsv"yrgivxemrx}"mr"xe|"tswmxmsrw0"Xlmw"eqirhqirx"
tvszmhiw"xlex"xli"xe|"ijjigxw"jvsq"er"yrgivxemr"xe|"tswmxmsr"ger"fi"vigskrm~ih"mr"xli"jmrergmep"wxexiqirxw"srp}"mj"xli"tswmxmsr"mw"
$qsvi/pmoip}/xler/rsx$"xs"fi"wywxemrih"{ivi"mx"xs"fi"gleppirkih"f}"e"xe|mrk"eyxlsvmx}0""Xli"ewwiwwqirx"sj"xli"xe|"tswmxmsr"mw"
fewih"wspip}"sr"xli"xiglrmgep"qivmxw"sj"xli"tswmxmsr."{mxlsyx"vikevh"xs"xli"pmoipmlssh"xlex"xli"xe|"tswmxmsr"qe}"fi"gleppirkih0""Mj"
er"yrgivxemr"xe|"tswmxmsr"qiixw"xli"$qsvi/pmoip}/xler/rsx$"xlviwlsph."xli"pevkiwx"eqsyrx"sj"xe|"firijmx"xlex"mw"qsvi"xler"72’"
pmoip}"xs"fi"vigskrm~ih"ytsr"ypxmqexi"wixxpiqirx"{mxl"xli"xe|mrk"eyxlsvmx}"mw"vigsvhih0""Xli"Gsqter}"lew"rs"yrgivxemr"xe|"
tswmxmsrw0

RIX"PSWW"TIV"WLEVI"EXXVMFYXEFPI"XS"GSQQSR"WLEVILSPHIVW

Fewmg"erh"hmpyxih"rix"psww"tiv"gsqqsr"wlevi"lew"fiir"gepgypexih"ew"jspps{w>

Fewmg"erh"hmpyxih"rix"psww"tiv"gsqqsr"wlevi
exxvmfyxefpi"xs"gsqqsr"wlevilsphivw"A

Rix"psww"exxvmfyxefpi"xs"gsqqsr"wlevilsphivw

[imklxih"eziveki"ryqfiv"sj"gsqqsr"wxsgo"wleviw
⁄syxwxerhmrk"hyvmrk"xli"tivmsh

Wxsgo"mwwyih"erh"xviewyv}"wxsgo"vityvglewih"hyvmrk"xli"tivmsh"evi"{imklxih"jsv"xli"tsvxmsr"sj"xli"tivmsh"xlex"xli}"evi"syxwxerhmrk0"
Xli" wleviw" xs" fi" vityvglewih" mr" gsrrigxmsr" {mxl" xli" jsv{evh" wxsgo" tyvglewi" xverwegxmsr"hmwgywwih"mr" Rsxi" 8" /⁄Wxsgolsphivw)"
Hijmgmx⁄evi"gsrwmhivih"vityvglewih"jsv"xli"tyvtswiw"sj"gepgypexmrk"rix"psww"tiv"wlevi"erh"xlivijsvi"xli"gepgypexmsr"sj"{imklxih"
eziveki"wleviw"syxwxerhmrk"ew"sj⁄Qevgl⁄53."4239⁄erh"xlivijsvi"i|gpyhiw⁄3.39=.35;"wleviw0"Hyvmrk"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."423;.""
xli"Gsqter}"wixxpih"xliwi"wleviw"erh"lezi"mrgpyhih"xliq"mr"xli"gepgypexmsr"sj"{imklxih"eziveki"wleviw"syxwxerhmrk"jsv"xli"}iev"
irhih"Qevgl"53."423;0

Wleviw"mwwyih"erh"er}"wleviw"xlex"evi"vieguymvih"hyvmrk"xli"tivmsh"evi"{imklxih"jsv"xli"tsvxmsr"sj"xli"tivmsh"xlex"xli}"evi"syxwxerhmrk0

[i"mrgyvvih"rix"pswwiw"jsv"xli"jmwgep"}ievw"irhih"Qevgl⁄53."423;"erh"4239"erh"xlivijsvi.""xli"mqtegx"sj"tsxirxmepp}"hmpyxmzi"gsqqsr"
wleviw" jvsq" syxwxerhmrk" wxsgo" stxmsrw" erh" {evverxw" xsxepmrk" 4.;=2.;46" wleviw"erh"3.638.899"wleviw." {ivi" i|gpyhih" jvsq" xli"
gsqtyxexmsr"sj"rix"psww"tiv"wlevi"jsv"xli"jmwgep"}ievw"irhih"Qevgl⁄53."423;"erh"4239."viwtigxmzip}."ew"xlimv"mqtegx"{syph"lezi"
fiir"erxm/hmpyxmzi0"

GSQTVILIRWMZI"PSWW

Ew"sj"Qevgl⁄53."423;"erh"4239."gsqtvilirwmzi"psww"gsrwmwxih"sj"rix"psww"erh"jsvimkr"gyvvirg}"xverwpexmsr"ehnywxqirxw0"

VIGIRX"EGGSYRXMRK"TVSRSYRGIQIRXW"

Ba FTl /-.4) g[X ?\aTaV\T_ 9VVbhag\aZ LgTaWTeWf ;bTeW ’o?9L;p( \ffhXW 9VVbhag\aZ LgTaWTeWf NcWTgX ’"9LN"( Tf Gb+ 
/-.4*-6) o"Wmqtpmj}mrk"xli"Xiwx"jsv"
Kssh{mpp"Mqtemvqirx0"Xli"wxerhevh"ipmqmrexiw"Wxit"4"jvsq"xli"kssh{mpp"mqtemvqirx"xiwx."mrwxieh"viuymvmrk"er"irxmx}"xs"
eXVbZa\mX T ZbbWj\__ \‘cT\e‘Xag V[TeZX Ybe g[X T‘bhag Ul j[\V[ g[X ZbbWj\__ VTeel\aZ T‘bhag XkVXXWf g[X eXcbeg\aZ ha\gnf 
jemv"zepyi0""Xlmw"kymhergi"mw"ijjigxmzi"jsv"mrxivmq"erh"erryep"kssh{mpp"mqtemvqirx"xiwxw"mr"jmwgep"}ievw"fikmrrmrk"ejxiv"Higiqfiv"
37."423=."erh"ievp}"ehstxmsr"mw"tivqmxxih0"[i"qehi"er"ievp}"ehstxmsr"jsv"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."423;0""Xli"ehstxmsr"sj"xlmw"
Zh\WTaVX W\W abg gb [TiX T ‘TgXe\T_ \‘cTVg ba g[X 

⁄
⁄*Mr"xlsywerhw+
Xvehi"vigimzefpiw
Epps{ergi"jsv"hsyfxjyp"eggsyrxw
Xsxep"eggsyrxw"vigimzefpi."rix

J/38

Ew"sj"Qevgl"53.

423;

4239

&

&

63.3;;
*5.282+
5;.34;

&

&

78.4=;
*4.8=2+
75.82;

TVITEMH"ERH"SXLIV"GYVVIRX"EWWIXW

Tvitemh"erh"sxliv"gyvvirx"ewwixw"gsrwmwxih"sj"xli"jspps{mrk>

⁄
*Mr"xlsywerhw+
Rsr/xvehi"eggsyrxw"vigimzefpi."rix
Ehzergiw
Hyi"jvsq"tvshygivw
Tvitemh"mrwyvergi
Sxliv"tvitemh"i|tirwiw
Xsxep"tvitemh"erh"sxliv"gyvvirx"ewwixw

TVSTIVX]"ERH"IUYMTQIRX

Tvstivx}"erh"iuymtqirx."rix"gsrwmwxih"sj"xli"jspps{mrk>

⁄
*Mr"xlsywerhw+
Piewilsph"mqtvsziqirxw
Gsqtyxiv"iuymtqirx"erh"wsjx{evi
Hmkmxep"gmriqe"tvsnigxmsr"w}wxiqw
Qeglmriv}"erh"iuymtqirx
Jyvrmxyvi"erh"jm|xyviw
⁄
Piww"/"eggyqypexih"hitvigmexmsr"erh"eqsvxm~exmsr
Xsxep"tvstivx}"erh"iuymtqirx."rix

Ew"sj"Qevgl"53.

423;

4239

6.67=
6.6;7
53;
6;2
977
32.6=9

&

&

5.5;9
;.33=
3.228
386
;2;
35.6;6

Ew"sj"Qevgl"53.

423;

4239

48;
5.;7=
582.855
775
373
587.686
*565.=;3+
43.6;5

&

&

;38
6.596
582.873
7=4
5;6
588.;39
*555.89=+
55.35;

&

&

&

&

Xsxep"hitvigmexmsr"erh"eqsvxm~exmsr"sj"tvstivx}"erh"iuymtqirx"{ew"&3406"qmppmsr"erh"&4909"qmppmsr"jsv"xli"}ievw"irhih"Qevgl⁄53."
423;"erh"4239."viwtigxmzip}0"Eqsvxm~exmsr"sj"getmxep"piewiw"mrgpyhih"mr"hitvigmexmsr"erh"eqsvxm~exmsr"sj"tvstivx}"erh"iuymtqirx"
{ew"&204"qmppmsr"erh"&205"qmppmsr"jsv"xli"}ievw"irhih"Qevgl⁄53."423;"erh"4239."viwtigxmzip}0

MRXERKMFPI"EWWIXW

Mrxerkmfpi"ewwixw."rix"gsrwmwxih"sj"xli"jspps{mrk>

*Mr"xlsywerhw+
Xvehiqevow
Gywxsqiv"vipexmsrwlmtw"erh"gsrxvegxw
Xliexvi"vipexmsrwlmtw
Gsrxirx"pmfvev}
Jezsvefpi"piewi"ekviiqirx
⁄

Ew"sj"Qevgl"53."423;

Kvsww
Gevv}mrk
Eqsyrx

&

&

343
43.=8=
772
3=.989
3.3=5
65.822

Eggyqypexih
Eqsvxm~exmsr
&

*334+ &

*33.482+
*657+
*37.=69+
*3.3=5+
*4;.=69+ &

&

Rix
Eqsyrx

Ywijyp"Pmji
*}ievw+

=
32.92=
337
5.;42
s
36.875

5
5/37
32/34
7/8
6

⁄

J/39

*Mr"xlsywerhw+
Xvehiqevow
Gywxsqiv"vipexmsrwlmtw"erh"gsrxvegxw
Xliexvi"vipexmsrwlmtw
Gsrxirx"pmfvev}
Jezsvefpi"piewi"ekviiqirx
⁄

Ew"sj"Qevgl"53."4239

Kvsww
Gevv}mrk
Eqsyrx

&

&

338
43.=8;
772
3=.989
3.3=5
65.7=6

Eggyqypexih
Eqsvxm~exmsr
&

*329+ &

*=.376+
*5=2+
*34.745+
*3.3=5+
*45.589+ &

&

Rix
Eqsyrx

Ywijyp"Pmji
*}ievw+

=
34.;36
382
9.466
s
42.449

5
5/37
32/34
7/8
6

⁄

Eqsvxm~exmsr"i|tirwi"vipexih"xs"mrxerkmfpi"ewwixw"{ew"&708"qmppmsr"erh"&709"qmppmsr"jsv"xli"}ievw"irhih"Qevgl⁄53."423;"erh"
4239."viwtigxmzip}0"[i"hmh"rsx"vigsvh"er}"mqtemvqirx"glevki"jsv"mrxerkmfpi"ewwixw"hyvmrk"xli"}ievw"irhih"Qevgl⁄53."423;"erh"
42390
⁄
Fewih"sr"mhirxmjmih"mrxerkmfpi"ewwixw"xlex"evi"wyfnigx"xs"eqsvxm~exmsr"ew"sj"Qevgl⁄53."423;."{i"i|tigx"jyxyvi"eqsvxm~exmsr"i|tirwi"
jsv"iegl"tivmsh"xs"fi"ew"jspps{w>

*Mr"xlsywerhw+"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Jmwgep"}ievw"irhmrk"Qevgl"53.
423=
4242
4243
4244
4245
Xliviejxiv
Xsxep

EGGSYRXW"TE]EFPI"ERH"EGGVYIH"I\TIRWIW

Eggsyrxw"te}efpi"erh"eggvyih"i|tirwiw"gsrwmwxih"sj"xli"jspps{mrk>

⁄
*Mr"xlsywerhw+
Eggsyrxw"te}efpi
Tevxmgmtexmsrw"erh"vs}epxmiw"te}efpi
Eggvyih"gsqtirwexmsr"erh"firijmxw
Eggvyih"xe|iw"te}efpi
Mrxiviwx"te}efpi
Eggvyih"viwxvygxyvmrk"erh"xverwmxmsr"i|tirwiw
Eggvyih"sxliv"i|tirwiw
Xsxep"eggsyrxw"te}efpi"erh"eggvyih"i|tirwiw

&

&

7.74;
4.727
4.328
3.334
867
4.979
36.875

Ew"sj"Qevgl"53.

423;

4239

&

&

57.254
47.9;;
4.498
574
352
727
7.364
8=.447

&

&

55.28=
54.5==
3.27=
83=
3.579
66
7.354
95.89=

60""SXLIV"MRXIVIWXW
⁄"
Mrziwxqirx"mr"GHJ4"Lsphmrkw"
⁄"
[i"mrhmvigxp}"s{r"322’"sj"xli"gsqqsr"iuymx}"sj"GHJ4"Lsphmrkw."PPG"*$GHJ4"Lsphmrkw$+."{lmgl"{ew"gviexih"jsv"xli"tyvtswi"
sj"getmxepm~mrk"sr"xli"gsrzivwmsr"sj"xli"i|lmfmxmsr"mrhywxv}"jvsq"jmpq"xs"hmkmxep"xiglrspsk}0"GHJ4"Lsphmrkw"ewwmwxw"mxw"gywxsqivw"
mr"tvsgyvmrk"xli"iuymtqirx"rigiwwev}"xs"gsrzivx"xlimv"W}wxiqw"xs"hmkmxep"xiglrspsk}"f}"tvszmhmrk"jmrergmrk."iuymtqirx."mrwxeppexmsr"
erh"vipexih"srksmrk"wivzmgiw0"

<=?/ Ab_W\aZf \f T OTe\TU_X BagXeXfg >ag\gl ’oOB>p() Tf WXY\aXW \a 9VVbhag\aZ LgTaWTeWf f Ul Ta Xag\gl g[Tg [Tf T Vbageb__\aZ Y\aTaV\T_ \agXeXfg \a g[X OB> j[\V[ 

J/3;

irxmx}"mw"xlivif}"hijmrih"ew"xli"tvmqev}"firijmgmev}"sj"xli"ZMI0"Xs"fi"e"tvmqev}"firijmgmev}."er"irxmx}"qywx"lezi"xli"ts{iv"xs"hmvigx"
xli"egxmzmxmiw"sj"e"ZMI"xlex"qswx"wmkrmjmgerxp}"mqtegx"xli"ZMI)w"igsrsqmg"tivjsvqergi."eqsrk"sxliv"jegxsvw0"Epxlsykl"{i"mrhmvigxp}."
{lspp}"s{r"GHJ4"Lsphmrkw."{i."e"xlmvh"tevx}"xlex"epws"lew"e"zevmefpi"mrxiviwx"mr"GHJ4"Lsphmrkw."erh"er"mrhitirhirx"xlmvh"tevx}"
qerekiv" qywx" qyxyepp}" ettvszi" epp" fywmriww" egxmzmxmiw" erh" xverwegxmsrw" xlex" wmkrmjmgerxp}" mqtegx" GHJ4" Lsphmrkw)" igsrsqmg"
tivjsvqergi0"[i"lezi"xlivijsvi"ewwiwwih"syv"zevmefpi"mrxiviwxw"mr"GHJ4"Lsphmrkw"erh"hixivqmrih"xlex"{i"evi"rsx"xli"tvmqev}"
firijmgmev}"sj"GHJ4"Lsphmrkw0"Ew"e"viwypx."GHJ4"Lsphmrkw)"jmrergmep"tswmxmsr"erh"viwypxw"sj"stivexmsrw"evi"rsx"gsrwspmhexih"mr"
syv"jmrergmep"tswmxmsr"erh"viwypxw"sj"stivexmsrw0"Mr"gsqtpixmrk"syv"ewwiwwqirx."{i"mhirxmjmih"xli"egxmzmxmiw"xlex"{i"gsrwmhiv"qswx"
wmkrmjmgerx"xs"xli"igsrsqmg"tivjsvqergi"sj"GHJ4"Lsphmrkw"erh"hixivqmrih"xlex"{i"hs"rsx"lezi"xli"ts{iv"xs"hmvigx"xlswi"egxmzmxmiw."
erh"xlivijsvi"{i"eggsyrx"jsv"syv"mrziwxqirx"mr"GHJ4"Lsphmrkw"yrhiv"xli"iuymx}"qixlsh"sj"eggsyrxmrk0"

Ew"sj"Qevgl⁄53."423;"erh"4239."syv"qe|mqyq"i|tswyvi" xs"psww."ew"mx"vipexiw"xs"xli" rsr/gsrwspmhexih"GHJ4"Lsphmrkw"irxmx}."
vitviwirxw"eggsyrxw"vigimzefpi"jsv"wivzmgi"jiiw"yrhiv"e"qewxiv"wivzmgi"ekviiqirx"{mxl"GHJ4"Lsphmrkw0"Wygl"eggsyrxw"vigimzefpiw"
{ivi"&206"qmppmsr"ew"sj"Qevgl⁄53."423;"erh"4239."viwtigxmzip}."{lmgl"evi"mrgpyhih"{mxlmr"syv"eggsyrxw"vigimzefpi."rix"sr"xli"
eggsqter}mrk"gsrwspmhexih"fepergi"wliixw0

Hyvmrk"xli"}ievw"irhih"Qevgl⁄53."423;"erh"4239."{i"vigimzih"&304"qmppmsr."viwtigxmzip}."mr"ekkvikexi"viziryiw"xlvsykl"hmkmxep"
gmriqe"wivzmgmrk"jiiw"jvsq"GHJ4"Lsphmrkw."{lmgl"evi"mrgpyhih"mr"syv"viziryiw"sr"xli"eggsqter}mrk"gsrwspmhexih"wxexiqirxw"sj"
stivexmsrw0"

Xsxep"Wxsgolsphiv)w"Hijmgmx"sj"GHJ4"Lsphmrkw"ex"Qevgl⁄53."423;"erh"4239"{ew"&4805"qmppmsr"erh"&3;09"qmppmsr."viwtigxmzip}0"[i"
lezi" rs" sfpmkexmsr" xs" jyrh" xli" stivexmrk" psww" sv" xli" wxsgolsphiv)w" hijmgmx" fi}srh" syv" mrmxmep" mrziwxqirx" sj" &402" qmppmsr" erh"
eggsvhmrkp}."syv"mrziwxqirx"mr"GHJ4"Lsphmrkw"mw"gevvmih"ex"&2"ew"sj"Qevgl⁄53."423;"erh"42390

Qensvmx}"Mrxiviwx"mr"GSRxz

[i"s{r";7’"mrxiviwx"mr"GSR"XZ."PPG."e"{svph{mhi"hmkmxep"rix{svo"xlex"gviexiw"svmkmrep"gsrxirx."erh"wippw"erh"hmwxvmfyxiw"sr"
hiqerh"hmkmxep"gsrxirx"sr"xli"Mrxivrix"erh"sxliv"gsrwyqiv"hmkmxep"hmwxvmfyxmsr"tpexjsvqw."wygl"ew"keqmrk"gsrwspiw."wix/xst"fs|iw."
lerhwixw."erh"xefpixw0"

70"

RSXIW"TE]EFPI

Rsxiw"te}efpi"gsrwmwxih"sj"xli"jspps{mrk>

⁄

*Mr"xlsywerhw+
Tvswtigx"Pser
OFG"Jegmpmxmiw
T4"Zirhsv"Rsxi
T4"I|lmfmxsv"Rsxiw
Xsxep"rsr/vigsyvwi"rsxiw"te}efpi
Piww>""Yreqsvxm~ih"hifx"mwwyergi"gswxw"erh"hifx"hmwgsyrxw

Xsxep"rsr/vigsyvwi"rsxiw"te}efpi."rix"sj"yreqsvxm~ih"hifx
mwwyergi"gswxw"erh"hifx"hmwgsyrxw

Fmwsr"rsxi"te}efpi
707’"Gsrzivxmfpi"Rsxiw"Hyi"4257
Wigsrh"Wigyvih"Pmir"Rsxiw
Gmrihmkq"Vizspzmrk"Pserw
Gvihmx"Jegmpmx}
4235"Rsxiw
Xsxep"vigsyvwi"rsxiw"te}efpi
Piww>""Yreqsvxm~ih"hifx"mwwyergi"gswxw"erh"hifx"hmwgsyrxw
Xsxep"vigsyvwi"rsxiw"te}efpi."rix"sj"yreqsvxm~ih"hifx
mwwyergi"gswxw"erh"hifx"hmwgsyrxw

Xsxep"rsxiw"te}efpi."rix"sj"yreqsvxm~ih"hifx"mwwyergi"gswxw

Ew"sj"Qevgl"53."423;
Gyvvirx
Tsvxmsr

Psrk"Xivq
Tsvxmsr

Ew"sj"Qevgl"53."4239
Gyvvirx
Tsvxmsr

Psrk"Xivq
Tsvxmsr

&

s #

376
558
44
734
s

06)4.-
s
s
s
5=.932
*4.362+

#

s #

7.966
449
;7
8.278
s

21)323
4.;=2
3;3
44
79.96=
*4.923+

&

&

&

&
&

734

&

59.792

s #
s
s
s
s
7.222
7.222
*447+

&

.-)---
s
32.782
s
;.449
s
4;.9;9
*5.574+

6.997
7.4;9

&
&

47.657
85.227

&

#

&

&
&

8.278

&

77.26;

s #
s
s
3=.7==
s
s
3=.7==
s

&

s
72.793
=.387
s
s
7.222
86.958
*7.562+

3=.7==
47.877

&
&

7=.5=8
336.666

J/3=

Gba*eXVbhefX WXUg \f ZXaXeT__l WXY\aXW Tf WXUg j[XeXUl g[X _XaWXefn fb_X eXVbhefX j\g[ eXfcXVg gb WXYTh_gf) \f _\‘\gXW gb g[X iT_hX 
sj"xli"ewwix."{lmgl"mw"gsppexivep"jsv"xli"hifx0"Givxemr"sj"syv"wyfwmhmevmiw"evi"pmefpi"{mxl"viwtigx"xs."erh"xlimv"ewwixw"wivzi"ew"gsppexivep"
jsv."givxemr"mrhifxihriww"jsv"{lmgl"syv"ewwixw"erh"xli"ewwixw"sj"syv"sxliv"wyfwmhmevmiw"xlex"evi"rsx"tevxmiw"xs"xli"xverwegxmsr"evi"
kirivepp}"rsx"pmefpi0"[i"lezi"vijivvih"xs"xlmw"mrhifxihriww"ew"$rsr/vigsyvwi"hifx$"figeywi"xli"vigsyvwi"sj"xli"pirhivw"mw"pmqmxih"
xs"xli"ewwixw"sj"wtigmjmg"wyfwmhmevmiw0"Wygl"mrhifxihriww"mrgpyhiw"xli"Tvswtigx"Pser."xli"OFG"Jegmpmxmiw."xli"4235"Xivq"Pserw."xli"
T4"Zirhsv"Rsxi"erh"xli"T4"I|lmfmxsv"Rsxiw0

Tvswtigx"Pser

Ba ?XUehTel /-.0) bhe =< Ab_W\aZf) 9VVXff=F TaW I[TfX / =< fhUf\W\Te\Xf XagXeXW \agb T gXe‘ _bTa TZeXX‘Xag ’g[X oIebfcXVg 
EbTap( j\g[ IebfcXVg 

2+-$ bY g[X ce\aV\cT_ T‘bhag ceXcT\W UXgjXXa g[X wigsrh"erh"xlmvh"errmzivwevmiw"sj"mwwyergi?
q 
1+-$ bY g[X ce\aV\cT_ T‘bhag ceXcT\W UXgjXXa g[X xlmvh"erh"jsyvxl"errmzivwevmiw"sj"mwwyergi?
q 
0+-$ bY g[X ce\aV\cT_ T‘bhag ceXcT\W UXgjXXa g[X jsyvxl"erh"jmjxl"errmzivwevmiw"sj"mwwyergi?
q 
/+-$ bY g[X ce\aV\cT_ T‘bhag ceXcT\W UXgjXXa g[X jmjxl"erh"wm|xl"errmzivwev}"sj"mwwyergi?"
q 
.+-$ bY g[X ce\aV\cT_ T‘bhag ceXcT\W UXgjXXa g[X wm|xl"erh"wizirxl"errmzivwevmiw"sj"mwwyergi?"erh
q 
q  Gb cXaT_gl \Y g[X UT_TaVX bY g[X IebfcXVg EbTa) \aV_hW\aZ TVVehXW \agXeXfg) \f ceXcT\W g[XeXTYgXe+ 

Xli"Tvswtigx"Pser"mw"wigyvih"f}."eqsrk"sxliv"xlmrkw."e"jmvwx"tvmsvmx}"tpihki"sj"xli"wxsgo"sj"GHJ4"Lsphmrkw."syv"{lspp}"s{rih"
yrgsrwspmhexih"wyfwmhmev}."xli"wxsgo"sj"EggiwwHQ."s{rih"f}"HG"Lsphmrkw."erh"xli"wxsgo"sj"syv"Tlewi"4"HG"wyfwmhmev}."erh"mw"
epws"kyeverxiih"f}"EggiwwHQ"erh"Tlewi"4"HG0"[i"tvszmhi"pmqmxih"jmrergmep"wyttsvx"xs"xli"Tvswtigx"Pser"rsx"xs"i|giih"&307"
qmppmsr"tiv"}iev"mr"xli"izirx"jmrergmep"tivjsvqergi"hsiw"rsx"qiix"givxemr"hijmrih"firglqevow0

Xli"Tvswtigx"Pser"gsrxemrw"gywxsqev}"vitviwirxexmsrw."{evverxmiw."ejjmvqexmzi"gszirerxw."rikexmzi"gszirerxw"erh"izirxw"sj"hijeypx0"

Xli"jspps{mrk"xefpi"wyqqevm~iw"xli"egxmzmx}"vipexih"xs"xli"Tvswtigx"Pser>

*Mr"xlsywerhw+
Tvswtigx"Pser."ex"mwwyergi
TMO"Mrxiviwx
Te}qirxw"xs"hexi
Tvswtigx"Pser."rix
Piww"gyvvirx"tsvxmsr
Xsxep"psrk"xivq"tsvxmsr

Ew"sj"Qevgl"53.

423;

4239

&

&

&

92.222
6.99;
*57.28;+
5=.932
s
5=.932

&

&

&

92.222
6.99;
*42.344+
76.878
s
76.878

J/42

OFG"Jegmpmxmiw"

Mr"Higiqfiv"422;."{i"fiker"irxivmrk"mrxs"qypxmtpi"gvihmx"jegmpmxmiw"xs"jyrh"xli"tyvglewi"sj"W}wxiqw"xs"fi" mrwxeppih"mr"qszmi"
xliexviw"ew"tevx"sj"syv"Tlewi"MM"Hitps}qirx0"Xlivi"{ivi"rs"hve{w"sr"xli"OFG"Jegmpmxmiw"hyvmrk"xli"jmwgep"}iev"irhih"Qevgl⁄53."
423;0"Xli"jspps{mrk"xefpi"tviwirxw"e"wyqqev}"sj"xli"OFG"Jegmpmxmiw"*hsppev"eqsyrxw"mr"xlsywerhw+>

Jegmpmx}3

Gvihmx
Jegmpmx}

Mrxiviwx"
Vexi4

3

5

6

44.558

33.647

8.672

&

62.433

5097’

5097’

5097’

Qexyvmx}"Hexi

Witxiqfiv"423;

Qevgl"423=

Higiqfiv"423;

Syxwxerhmrk"Tvmrgmtep"Fepergi

Qevgl"53."423;

Qevgl"53."4239

&

&

s #

376

s

376

&

5.97;

5.486

3.834

;.856

Jsv"iegl"jegmpmx}."tvmrgmtep"mw"xs"fi"vitemh"mr"x{irx}/imklx"uyevxivp}"mrwxeppqirxw0"

30"
40" Iegl"sj"xli"jegmpmxmiw"fievw"mrxiviwx"ex"xli"xlvii/qsrxl"PMFSV"vexi."{lmgl"{ew"4054’"ex"Qevgl⁄53."423;."tpyw"xli"mrxiviwx"

vexi"rsxih"efszi0

Gvihmx"Jegmpmx}"erh"Gmrihmkq"Vizspzmrk"Pserw"

Sr"Qevgl"52."423;."xli"Gsqter}"irxivih"mrxs"e"Gvihmx"Jegmpmx}"{mxl"I[F"jsv"e"qe|mqyq"sj"&3=02"qmppmsr"mr"vizspzmrk"pserw"
syxwxerhmrk"ex"er}"sri"xmqi"erh"e"qexyvmx}"hexi"sj"Qevgl"53."4242."{lmgl"qe}"fi"i|xirhih"jsv"x{s"wyggiwwmzi"sri/}iev"
tivmshw"ex"xli"wspi"hmwgvixmsr"sj"xli"pirhiv."wyfnigx"xs"givxemr"gsrhmxmsrw0

Mrxiviwx"yrhiv"xli"Gvihmx"Jegmpmx}"mw"hyi"qsrxlp}"ex"e"vexi"ipigxih"f}"xli"Gsqter}"sj"imxliv"207’"tpyw"Tvmqi"Vexi"sv"5047’"
efszi"PMFSV"Vexi"iwxefpmwlih"f}"xli"pirhiv0

Sr"Qevgl"52."423;."xli"Gsqter}"fsvvs{ih"&;04"qmppmsr"sr"xli"Gvihmx"Jegmpmx}0"Xli"tvsgiihw"jvsq"xlmw"gvihmx"jegmpmx}"{ivi"
ywih"xs"te}"xli"&90;"qmppmsr"syxwxerhmrk"tvmrgmtep"erh"eggvyih"mrxiviwx"sj"xli"Gmrihmkq"Vizspzmrk"Pser0

Ezempefmpmx}"yrhiv"xli"Gvihmx"Jegmpmx}"ew"sj"Qevgl"53."423;"mw"&=0;"qmppmsr0

Fmwsr"Rsxi"Te}efpi"

Ew"hmwgywwih"mr"Rsxi"3"/"Rexyvi"sj"Stivexmsrw"erh"Pmuymhmx}."xli"Gsqter}"irxivih"mrxs"e"Pser"{mxl"Fmwsr"jsv"&32"qmppmsr"erh"
mwwyih"[evverxw"xs"tyvglewi"3.622.222"wleviw"sj"xli"Gsqter})w"Gpeww"E"Gsqqsr"Wxsgo0""Wii"Rsxi"8"/"Wxsgolsphivw)"Hijmgmx"jsv"
jyvxliv"hmwgywwmsr"sj"xli"{evverxw0"Xli"{evverxw"{ivi"vigsvhih"ew"hifx"mwwyergi"gswxw0"

Xli"Pser"{ew"qehi"mr"eggsvhergi"{mxl"xli"Wxsgo"Tyvglewi"Ekviiqirx"fix{iir"xli"Gsqter}"erh"Fmwsr"irxivih"mrxs"sr"Nyri"
4=."42390"Xli"Pser"qexyviw"sr"Nyri"4;."4243"erh"fievw"mrxiviwx"ex"7’"tiv"erryq."te}efpi"uyevxivp}"mr"gewl0""Xli"tvmrgmtep"mw"
te}efpi"ytsr"qexyvmx}0""""""""""""""""""""""

Gsrzivxmfpi"Rsxiw

Sr"Etvmp" 4=." 4237." {i" mwwyih" &8602" qmppmsr" ekkvikexi" tvmrgmtep" eqsyrx" sj" yrwigyvih" wirmsv" gsrzivxmfpi" rsxiw" te}efpi" *xli"
$Gsrzivxmfpi"Rsxiw$+"xlex"fiev"mrxiviwx"ex"e"vexi"sj"707’"tiv"}iev."te}efpi"wiqmerryepp}0"

Ha Ch_l .-) /-.4) jX XagXeXW \agb XkV[TaZX TZeXX‘Xagf ’g[X o>kV[TaZX 9ZeXX‘Xagfp( j\g[ [b_WXef bY g[X eX‘T\a\aZ 
Gsrzivxmfpi"Rsxiw"vitviwirxmrk"ettvs|mqexip}"==’"sj"xli"syxwxerhmrk"tvmrgmtep"eqsyrx."tyvwyerx"xs"{lmgl"&7208"qmppmsr"sj"xli"
Gsrzivxmfpi"Rsxiw"{ivi"wyvvirhivih"f}"wygl"lsphivw"mr"i|glerki"jsv"&3908"qmppmsr"gewl."5.758.9;5"wleviw"sj"Gpeww"E"Gsqqsr"
Wxsgo"erh"&307"qmppmsr"mr"wigsrh"pmir"rsxiw"yrhiv"xli"Pser"Ekviiqirx"hyvmrk"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."423;0"Ew"e"viwypx"sj"xli"
i|glerkiw."{i"vigsvhih"hifx"gsrzivwmsr"i|tirwi"erh"psww"sr"i|xmrkymwlqirx"sj"rsxiw"te}efpi"sj"&607"qmppmsr"jsv"xli"}iev"
irhih"Qevgl"53."423;0"Jsv"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."4239.""&706"qmppmsr"sj"hifx"gsrzivwmsr"i|tirwi"erh"psww"sr"
i|xmrkymwlqirx"{ew"vigskrm~ih"sr"xli"gsrzivwmsr"sj"&3506"qmppmsr"sj"Gsrzivxmfpi"Rsxiw0"

J/43

Wigsrh"Wigyvih"Pmir"Rsxiw

Ha Ch_l .1) /-.3) jX XagXeXW \agb T LXVbaW E\Xa EbTa 9ZeXX‘Xag ’g[X oEbTa 9ZeXX‘Xagp() haWXe j[\V[ jX ‘Tl Ubeebj hc gb 
&3702"qmppmsr."wyfnigx"xs"givxemr"pmqmxexmsrw"mqtswih"sr"yw"vikevhmrk"xli"ryqfiv"sj"wleviw"xlex"{i"qe}"mwwyi"mr"gsrrigxmsr"{mxl"
xli"pserw0""Hyvmrk"xli"}iev"irhih"Qevgl⁄53."423;."{i"fsvvs{ih"er"ekkvikexi"tvmrgmtep"eqsyrx"sj"&307"qmppmsr"yrhiv"xli"Pser"
Ekviiqirx"erh"leh"er"syxwxerhmrk"fepergi"sj"&3207"qmppmsr"ew"sj"Qevgl"53."423;0"Xli"Pser"Ekviiqirx"qexyviw"sr"Nyri"52."423="
erh"fievw"mrxiviwx"ex"34097’."te}efpi"907’"mr"gewl"erh"7047’"mr"gewl"sv"mr"omrh"ex"syv"stxmsr0"Mr"ehhmxmsr."yrhiv"xli"xivqw"sj"xli"
Pser"Ekviiqirx."{i"evi"viuymvih"xs"mwwyi"=;.222"wleviw"sj"syv"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"jsv"iziv}"&3"qmppmsr"fsvvs{ih."wyfnigx"xs"
tvsvexe"ehnywxqirxw0"Ew"sj"Qevgl"53."423;."{i"lezi"mwwyih"=28.672"wleviw"sj"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"gyqypexmzip}"yrhiv"xli"Pser""
Ekviiqirx0" Xli" Pserw" qe}" fi" tvitemh" {mxlsyx" tviqmyq" sv" tirepx}" erh" gsrxemr" gywxsqev}" gszirerxw." vitviwirxexmsrw" erh"
{evverxmiw0"Xli"sfpmkexmsrw"yrhiv"xli"Pserw"evi"kyeverxiih"f}"givxemr"sj"syv"i|mwxmrk"erh"jyxyvi"wyfwmhmevmiw0"[i"lezi"tpihkih"
wyfwxerxmepp}"epp"sj"syv"ewwixw."i|gitx"xlswi"ewwixw"vipexih"xs"syv"hmkmxep"gmriqe"hitps}qirx"fywmriww."xs"wigyvi"te}qirx"sr"xli"
Pser"Ekviiqirx0"Xli" Pser"Ekviiqirx" {ew" eqirhih" sr"Eykywx" 6." 4238." Sgxsfiv" 9." 4238." erh" Qevgl" 53." 4239" xs" jegmpmxexi"
wyfwiuyirx"fsvvs{mrk"xverwegxmsrw"erh"gpevmj}"givxemr"xivqw"sj"xli"wleviw"mwwyefpi"mr"gsrrigxmsr"{mxl"xli"pserw0

4235"Rsxiw"

Mr"Sgxsfiv"4235."{i"irxivih"mrxs"wigyvmxmiw"tyvglewi"ekviiqirxw"{mxl"givxemr"mrziwxsvw."tyvwyerx"xs"{lmgl"{i"wsph"rsxiw"mr"xli"
TZZeXZTgX ce\aV\cT_ T‘bhag bY #2+- ‘\__\ba ’g[X o/-.0 GbgXfp( TaW jTeeTagf gb cheV[TfX Ta TZZeXZTgX bY .2-)--- f[TeXf bY <_Tff 
9 

Jmwgep"}ievw"irhmrk"Qevgl"53.

423=
4242
4243
4244
⁄

#" 

561&-+1.’(45D ’(),&,6

GSQQSR"WXSGO"

&

&

7.734
3;.9;=
5=.926
32.222
96.227

Sr"Sgxsfiv"53."4239."xli"Gsqter}"jmpih"e"Jmjxl"Eqirhih"erh"Viwxexih"Givxmjmgexi"sj"Mrgsvtsvexmsr."tyvwyerx"xs"{lmgl"*m+"xli"
ryqfiv"sj"wleviw"sj"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"eyxlsvm~ih"jsv"mwwyergi"{ew"mrgviewih"xs"82.222.222"wleviw."*mm+"wlevi"xverwjiv"
viwxvmgxmsrw"yrhiv"Evxmgpi"Jsyvxl"{ivi"ipmqmrexih"erh"*mmm+"x{s"mregxmzi"gpewwiw"sj"getmxep"wxsgo."xli"Gpeww"F"gsqqsr"wxsgo"erh"
xli"Wivmiw"F"Nyrmsv"Tevxmgmtexmrk"tvijivvih"wxsgo."{ivi"ipmqmrexih0

Sr"Rsziqfiv"3."4239."mr"gsrrigxmsr"{mxl"xli"Wxsgo"Tyvglewi"Ekviiqirx"{mxl"Fmwsr."{i"wsph"3=.888.889"wleviw"sj"syv"Gpeww"E"
gsqqsr"wxsgo"xs"Fmwsr."erh"ew"e"viwypx"Fmwsr"figeqi"e"qensvmx}"wlevilsphiv"sj"xli"syxwxerhmrk"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo0

Ha GbiX‘UXe .) /-.4) <[e\fgbc[Xe C+ FV@he^ XagXeXW \agb T LgbV^ IheV[TfX 9ZeXX‘Xag j\g[ g[X 

J/45

⁄

Fepergi"ex"Qevgl"53."4238

Gergipih

Fepergi"ex"Qevgl"53."4239

Jsvjimxih

Gergipih

Fepergi"ex"Qevgl"53."423;

Wleviw"Yrhiv
Stxmsr

[imklxih"Eziveki"
I|ivgmwi"Tvmgi"
Tiv"Wlevi

584.494

&

*38.879+

567.837

*972+

*8.772+

55;.537

38072

4402;

38072

37025

6406=

37079

Er"erep}wmw"sj"epp"stxmsrw"syxwxerhmrk"yrhiv"xli"4222"Tper"ew"sj"Qevgl⁄53."423;"mw"ew"jspps{w>

Verki"sj"Tvmgiw

&8022"/"&35092

&36022"/"&46062

&46082"/"&72022

⁄

Stxmsrw
Syxwxerhmrk

[imklxih
Eziveki
Viqemrmrk
Pmji"mr"]ievw

[imklxih
Eziveki
I|ivgmwi
Tvmgi

Ekkvikexi
Mrxvmrwmg"Zepyi
*Mr"xlsywerhw+

56.6==

493.538

54.722

55;.537

6092

7035

7077

32086

3609;

4905;

&

s

s

s

s

Er"erep}wmw"sj"epp"stxmsrw"i|ivgmwefpi"yrhiv"xli"4222"Tper"ew"sj"Qevgl⁄53."423;"mw"tviwirxih"fips{>

Stxmsrw
I|ivgmwefpi

3.443.599

Viwxvmgxih"Wxsgo"E{evhw

[imklxih
Eziveki
Viqemrmrk
Pmji"mr"]ievw

[imklxih
Eziveki
I|ivgmwi
Tvmgi

Ekkvikexi
Mrxvmrwmg"Zepyi"*Mr
xlsywerhw+

7035

&

3707;

&

s

Xlivi"{ivi"rs"viwxvmgxih"wleviw"kverxih"jsv"xli"}iev"irh"Qevgl"53."423;0"Hyvmrk"xli"}iev"irhih"Qevgl⁄53."4239."{i"kverxih"
3.277.687"wleviw"sj"viwxvmgxih"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"xs"iqtps}iiw"ex"e"{imklxih"eziveki"qevoix"tvmgi"tiv"wlevi"sj"&30;3."epp"sj"
{lmgl"{ivi"jypp}"ziwxih"ew"sj"Qevgl"53."423;0"

561&- 126,105 ,557(’ 1765,’( &,0(’,*/D5 (37,6; ,0&(06,8( 2.$0 

Mr"Sgxsfiv"4235."{i"mwwyih"stxmsrw"syxwmhi"sj"xli"4222"Tper"xs"32"mrhmzmhyepw"xlex"figeqi"iqtps}iiw"ew"e"viwypx"sj"e"fywmriww"
gsqfmrexmsr0"Xli"iqtps}iiw"vigimzih"stxmsrw"xs"tyvglewi"er"ekkvikexi"sj"84.222"wleviw"sj"syv"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"ex"er"
i|ivgmwi"tvmgi"sj"&39072"tiv"wlevi0"Ew"sj"Qevgl"53."423;."62.722"sj"wygl"stxmsrw"viqemrih"syxwxerhmrk."{ivi"jypp}"ziwxih"erh"
{mpp"i|tmvi"mr"Sgxsfiv"42450
"
Mr"Higiqfiv"4232."{i"mwwyih"stxmsrw"xs"tyvglewi⁄672.222⁄wleviw"sj"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"syxwmhi"sj"xli"4222"Tper"ew"tevx"sj"
syv" Glmij" I|igyxmzi" Sjjmgiv)w" mrmxmep" iqtps}qirx" ekviiqirx" {mxl" xli" Gsqter}0" Wygl" stxmsrw" lezi" i|ivgmwi" tvmgiw" tiv" wlevi"
fix{iir⁄&37022⁄erh⁄&72022."epp"sj"{lmgl"{ivi"ziwxih"ew"sj"Higiqfiv"4235"erh"{mpp"i|tmvi"mr"Higiqfiv"42420"Ew"sj⁄Qevgl⁄53."
423;."epp"wygl"stxmsrw"viqemrih"syxwxerhmrk0

[EVVERXW

Xli"jspps{mrk"xefpi"tviwirxw"mrjsvqexmsr"sr"syxwxerhmrk"{evverxw"xs"tyvglewi"wleviw"sj"syv"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"ew"sj"Qevgl⁄53."
423;0""Epp"sj"xli"syxwxerhmrk"{evverxw"evi"jypp}"ziwxih"erh"i|ivgmwefpi0

J/46

Vigmtmirx

Wxvexikmg"qerekiqirx"wivzmgi"tvszmhiv

[evverxw"mwwyih"xs"gvihmxsvw"mr"gsrrigxmsr"{mxl"xli"4235"Rsxiw"*xli
$4235"[evverxw$+

[evverxw"mwwyih"xs"Vsreph"P0"Gli~"mr"gsrrigxmsr"{mxl"xli"Wigsrh
Wigyvih"Pmir"Rsxiw

[evverxw"mwwyih"mr"gsrrigxmsr"{mxl"Gsrzivxmfpi"Rsxiw"i|glerki
xverwegxmsr

7/}iev"[evverx"mwwyih"xs"Fmwsr"mr"gsrrigxmsr"{mxl"e"xivq"pser
ekviiqirx

Eqsyrx
syxwxerhmrk

I|tmvexmsr

I|ivgmwi"tvmgi
tiv"wlevi

74.722

Nyp}"4243

&39042"/"&52022

347.285

Sgxsfiv"423;

&3;072

428.98;

Nyp}"4245

&3056"/"&3079

429.89= Higiqfiv"4243

3.622.222 Higiqfiv"4244

&3076

&30;2

Syxwxerhmrk"{evverxw"liph"f}"xli"wxvexikmg"qerekiqirx"wivzmgi"tvszmhiv"{ivi"mwwyih"mr"gsrrigxmsr"{mxl"e"gsrwypxmrk"qerekiqirx"
wivzmgiw"ekviiqirx"*$QWE$+0"Xli"{evverxw"qe}"fi"xivqmrexih"{mxl"=2"he}w)"rsxmgi"mr"xli"izirx"sj"xivqmrexmsr"sj"xli"QWE0"

Xli"4235"[evverxw"erh"vipexih"4235"Rsxiw"evi"wyfnigx"xs"givxemr"xverwjiv"viwxvmgxmsrw0"

Xli"{evverxw"mwwyih"mr"gsrrigxmsr"{mxl"xli"Wigsrh"Wigyvih"Pmir"Rsxiw"*Wii"Rsxi"7+"xs"Vsreph"P0"Gli~."ex"xli"xmqi"e"qiqfiv"sj"
syv"Fsevh"sj"Hmvigxsvw."gsrxemr"e"gewlpiww"i|ivgmwi"tvszmwmsr"erh"gywxsqev}"erxm/hmpyxmsr"vmklxw0"

[evverxw"xs"tyvglewi"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"mwwyih"mr"gsrrigxmsr"{mxl"xli"Gsrzivxmfpi"Rsxiw"i|glerki"xverwegxmsr"{ivi"mwwyih"
sr"Higiqfiv"44."4238."figeqi"i|ivgmwefpi"wm|"qsrxlw"ejxiv"mwwyergi"erh"gsrxemr"gywxsqev}"erxm/hmpyxmsr"tvszmwmsrw0"Xli"zepyi"
sj"xli"{evverxw"mwwyih"mr"gsrrigxmsr"{mxl"xli"I|glerki"Ekviiqirx"{ew"&204"qmppmsr."hixivqmrih"f}"ywmrk"xli"Fpego/Wglspiw"
Stxmsr"Tvmgmrk"Qship."ewwyqmrk"e"7/}iev"pmji."e"vmwo"jvii"vexi"mrxiviwx"sj"402’"erh"er"i|tigxih"zspexmpmx}"sj"9806’0

Xli"[evverxw"mwwyih"xs"Fmwsr"lezi"e"7/}iev"xivq"erh"evi"mqqihmexip}"i|ivgmwefpi"ex"&30;2"tiv"wlevi0"Xli"[evverxw"gsrxemr"
givxemr"erxm/hmpyxmsr"ehnywxqirxw0"Xli"Gsqter}"zepyih"xli"[evverxw"ex"&303"qmppmsr."sr"e"vipexmzi"jemv"zepyi"fewmw."ywmrk"Fpego/
Wglspiw"Stxmsr"Tvmgmrk"Qship"ewwyqmrk"e"7/}iev"pmji."e"vmwo/jvii"vexi"sj"mrxiviwx"sj"404’"erh"er"i|tigxih"zspexmpmx}"sj"9605’0"
Xliwi"[evverxw"{ivi"vigsvhih"ew"hifx"mwwyergi"gswxw0

90"

GSQQMXQIRXW"ERH"GSRXMRKIRGMIW"

PIEWIW

Syv"getmxep"piewi"sfpmkexmsrw"tvmqevmp}"vipexih"xs"gsqtyxiv"iuymtqirx0"Sr"Sgxsfiv"4;."4238."{i"irxivih"mrxs"er"ekviiqirx"xs"
jypp}"xivqmrexi"syv"piewi"sfpmkexmsr"sr"xli"Tezmpmsr"Xliexiv."e"jegmpmx}"xlex"{ew"eggsyrxih"jsv"ew"e"getmxep"piewi"erh"jsv"{lmgl"{i"
{ivi"gsrwmhivih"xli"tvmqev}"sfpmksv0""Gsrxiqtsverisywp}."{i"epws"xivqmrexih"e"wyfpiewi"ekviiqirx"xlex"{i"leh"{mxl"xli"xirerx"
sj"xli"Tezmpmsr"Xliexiv0"Ew"e"viwypx"sj"xli"piewi"xivqmrexmsr."{i"{vsxi"sjj"xli"tvstivx}"erh"iuymtqirx"erh"getmxep"piewi"
sfpmkexmsr"vipexih"xs"xli"jegmpmx}"erh"vigskrm~ih"e"kemr"sr"xli"xverwegxmsr"sj"&407"qmppmsr"jsv"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."42390

[i"epws"stivexi"jvsq"piewih"tvstivxmiw"yrhiv"rsr/gergipefpi"stivexmrk"piewi"ekviiqirxw."givxemr"sj"{lmgl"gsrxemr"iwgepexmrk"piewi"
gpeywiw0""Ew"sj"Qevgl⁄53."423;."sfpmkexmsrw"yrhiv"rsr/gergipefpi"stivexmrk"piewiw"evi"hyi"ew"jspps{w"*hsppevw"mr"xlsywerhw+>

Jmwgep"}ievw"irhmrk"Qevgl"53.

423=
4242
4243
4244
⁄

&

&

==2
3.28=
3.332
8=5
5.;84

Virx"i|tirwi."mrgpyhih"mr"wippmrk."kirivep"erh"ehqmrmwxvexmzi"i|tirwiw"mr"syv"gsrwspmhexih"wxexiqirxw"sj"stivexmsrw."{ew"&303"
qmppmsr"erh"&309"qmppmsr"jsv"xli"}ievw"irhih"Qevgl⁄53."423;"erh"4239."viwtigxmzip}0"

J/47

Hyvmrk"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."4239."xli"Gsqter}"xivqmrexih"er"stivexmrk"piewi"sr"mxw"gsvtsvexi"sjjmgi"wtegi"mr"Girxyv}"
Gmx}."Gepmjsvrme"erh"vipsgexih"mxw"sjjmgiw"xs"Wlivqer"Seow."Gepmjsvrme0⁄⁄Xli"Gsqter}"vigsvhih"er⁄sfpmkexmsr"mr"gsrrigxmsr"{mxl"
xli"xivqmrexmsr"sj"xli"stivexmrk"piewi."{lmgl"mw"vitsvxih"ew"sxliv"psrk/xivq"pmefmpmxmiw"sr"xli"gsrwspmhexih"fepergi"wliixw0"⁄Xli"
sfpmkexmsr⁄xivqmrexiw"mr"Qevgl"42440"

Sr"Etvmp"32."4239."{i"irxivih"mrxs"piewi"ekviiqirxw"jsv"ri{"sjjmgi"wtegi"mr"Ri{"]svo"Gmx}."{lmgl"xmqmrk"gsmrgmhih"{mxl"xli"
xivqmrexmsr"sj"syv"tvizmsyw"Ri{"]svo"Gmx}"sjjmgi"piewi0"Xli"ri{"ekviiqirxw"gsqqirgih"sr"Nyp}"3."4239"erh"mrmxmepp}"viuymvih"
qmrmqyq"piewi"te}qirxw"sj"&55"xlsywerh"{mxl"gywxsqev}"iwgepexmsr"gpeywiw"sziv"xli"gsyvwi"sj"xli"gsrxvegx"{lmgl"xivqmrexiw"
mr"Etvmp"42430

PIKEP"TVSGIIHMRKW

[i"evi"wyfnigx"xs"givxemr"pikep"tvsgiihmrkw"mr"xli"svhmrev}"gsyvwi"sj"fywmriww0"[i"hs"rsx"i|tigx"er}"wygl"mxiqw"xs"lezi"e"
wmkrmjmgerx"mqtegx"sr"syv"jmrergmep"tswmxmsr"erh"viwypxw"sj"stivexmsrw"erh"pmuymhmx}0

;0"

WYTTPIQIRXEP"GEWL"JPS["MRJSVQEXMSR

⁄

*Mr"xlsywerhw+

Gewl"mrxiviwx"temh
Mrgsqi"xe|iw"temh
Eggvyih"hmzmhirhw"sr"tvijivvih"wxsgo
Mwwyergi"sj"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"jsv"te}qirx"sj"tvijivvih"wxsgo"hmzmhirhw

Mwwyergi"sj"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"jsv"wixxpiqirx"sj"er"sfpmkexmsr"xs"e"zirhsv

Mwwyergi"sj"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"erh"{evverxw"xs"tyvglewi"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"mr

gsrrigxmsr"{mxl"Wigsrh"Wigyvih"Pmir"Rsxiw

Mwwyergi"sj"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"erh"{evverxw"xs"tyvglewi"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"mr

i|glerki"jsv"Gsrzivxmfpi"Rsxiw

Mwwyergi"sj"Wigsrh"Pmir"Pserw"mr"gsrrigxmsr"{mxl"Gsrzivxmfpi"Rsxiw"i|glerki"xverwegxmsr

Mwwyergi"sj"{evverxw"mr"gsrrigxmsr"{mxl"hifx"mrwxvyqirxw

Mwwyergi"sj"Gpeww"E"gsqqsr"wxsgo"mr"i|glerki"jsv"xli"GIS)w"Wigsrh"Pmir"Pserw

=0"

WIKQIRX"MRJSVQEXMSR

Jsv"xli"Jmwgep"]iev"Irhih
Qevgl"53.

423;

4239

&

&

35.;;;
624
;=
578

;89

s

s

3.684

3.2;6

722

38.686
544
;=
578

s

3.385

36.49=

5.722

s

s

[i" stivexi" mr" jsyv" vitsvxefpi" wikqirxw>" Tlewi" M" Hitps}qirx." Tlewi" MM" Hitps}qirx." Wivzmgiw" erh" GIK0" Syv" wikqirxw" {ivi"
hixivqmrih"fewih"sr"xli"igsrsqmg"glevegxivmwxmgw"sj"syv"tvshygxw"erh"wivzmgiw."syv"mrxivrep"svkerm~exmsrep"wxvygxyvi."xli"qerriv"
mr"{lmgl"syv"stivexmsrw"evi"qerekih."erh"xli"gvmxivme"ywih"f}"syv"Glmij"Stivexmrk"Higmwmsr"Qeoiv"xs"izepyexi"tivjsvqergi."{lmgl"
\f ZXaXeT__l g[X fXZ‘Xagnf bcXeTg\aZ \aVb‘X ’_bff( UXYbeX WXceXV\Tg\ba TaW T‘beg\mTg\ba+ 
⁄

J/48

Stivexmsrw"sj>
Tlewi"M"Hitps}qirx

Tlewi"MM"Hitps}qirx

Wivzmgiw

Tvshygxw"erh"wivzmgiw"tvszmhih>
Jmrergmrk"zilmgpiw"erh"ehqmrmwxvexsvw"jsv"5.939"W}wxiqw"mrwxeppih"rexmsr{mhi"mr"Tlewi"3"HG)w
hitps}qirx"xs"xliexvmgep"i|lmfmxsvw0"[i"vixemr"s{rivwlmt"sj"xli"W}wxiqw"erh"xli"viwmhyep"gewl
jps{w"vipexih"xs"xli"W}wxiqw"ejxiv"xli"vite}qirx"sj"epp"rsr/vigsyvwi"hifx"ex"xli"i|tmvexmsr"sj
i|lmfmxsv."qewxiv"pmgirwi"ekviiqirxw0""Ew"sj"Qevgl"53."423;."{i"evi"rs"psrkiv"ievrmrk"e
wmkrmjmgerx"tsvxmsr"sj"ZTJ"viziryiw"jvsq"givxemr"qensv"wxyhmsw"sr"epp"wygl"w}wxiqw0

Jmrergmrk"zilmgpiw"erh"ehqmrmwxvexsvw"jsv"syv"9.=25"W}wxiqw"mrwxeppih"hsqiwxmgepp}"erh
mrxivrexmsrepp}."jsv"{lmgl"{i"vixemr"rs"s{rivwlmt"sj"xli"viwmhyep"gewl"jps{w"erh"hmkmxep"gmriqe
iuymtqirx"ejxiv"xli"gsqtpixmsr"sj"gswx"vigsytqirx"erh"ex"xli"i|tmvexmsr"sj"xli"i|lmfmxsv
qewxiv"pmgirwi"ekviiqirxw0

Tvszmhiw"qsrmxsvmrk."gsppigxmsr."zivmjmgexmsr"erh"sxliv"qerekiqirx"wivzmgiw"xs"syv"Tlewi"M
Hitps}qirx."Tlewi"MM"Hitps}qirx."GHJ4"Lsphmrkw."ew"{ipp"ew"xs"i|lmfmxsvw"{ls"tyvglewi
xlimv"s{r"iuymtqirx0"Wivzmgiw"epws"gsppigxw"erh"hmwfyvwiw"ZTJw"jvsq"qsxmsr"tmgxyvi"wxyhmsw.
hmwxvmfyxsvw"erh"EGJw⁄jvsq"epxivrexmzi"gsrxirx"tvszmhivw."qszmi"i|lmfmxsvw"erh"xliexvmgep
i|lmfmxsvw0

Gsrxirx"("Irxivxemrqirx

Piehmrk"hmwxvmfyxsv"sj"mrhitirhirx"gsrxirx"erh"gsppefsvexiw"{mxl"tvshygivw"erh"sxliv"gsrxirx
s{rivw"xs"qevoix."wsyvgi."gyvexi"erh"hmwxvmfyxi"mrhitirhirx"gsrxirx"xs"xevkixih"erh"tvsjmxefpi
eyhmirgiw"mr"xliexviw"erh"lsqiw."erh"zme"qsfmpi"erh"iqivkmrk"tpexjsvqw0

Sri"*3+"gywxsqiv"vitviwirxih"qsvi"xler"32’"sj"syv"gsrwspmhexih"viziryiw"jsv"jmwgep"}iev"irhih"Qevgl⁄53."423;0""

Xli"jspps{mrk"xefpiw"tviwirx"givxemr"jmrergmep"mrjsvqexmsr"vipexih"xs"syv"vitsvxefpi"wikqirxw>

*Mr"xlsywerhw+

Tlewi"M"Hitps}qirx

Tlewi"MM"Hitps}qirx

Wivzmgiw

Gsrxirx"("Irxivxemrqirx

Gsvtsvexi

Xsxep

*Mr"xlsywerhw+

Tlewi"M"Hitps}qirx

Tlewi"MM"Hitps}qirx

Wivzmgiw

Gsrxirx"("Irxivxemrqirx

Gsvtsvexi

Xsxep

Mrxerkmfpi
Ewwixw."rix

Kssh{mpp

Ew"sj"Qevgl"53."423;
Rsxiw
Te}efpi.
Rsr/
Vigsyvwi

Xsxep
Ewwixw

Rsxiw
Te}efpi

Getmxep
Piewiw

&

337

&

s #

..).11

#

59.792

&

s #

s

s

36.74=

=

s

s

;.923

63.223

3.4;4

7;.535

=.664

734

s

s

s

s

s

s

52.432

&

36.875

&

;.923

& 343.3;4

&

5;.2;4

&

52.432

&

s

s

s

s

s

Mrxerkmfpi
Ewwixw."rix

Kssh{mpp

Ew"sj"Qevgl"53."4239
Rsxiw
Te}efpi.
Rsr/
Vigsyvwi

Xsxep
Ewwixw

Rsxiw
Te}efpi

Getmxep
Piewiw

&

382

&

s #

.2)..5

#

73.=77

&

s #

s

s

42.279

32

s

s

;.923

s

6;.683

3.274

9=.=33

8.9=4

=.36=

s

s

s

s

s

s

9;.==7

&

42.449

&

;.923

& 373.556

&

83.326

&

9;.==7

&

s

s

s

;

7;

88

J/49

⁄

⁄

Wxexiqirxw"sj"Stivexmsrw
Jsv"xli"Jmwgep"]iev"Irhih"Qevgl"53."423;

Tlewi"M

Tlewi"MM

Wivzmgiw

Gsrxirx"(
Irxivxemrqirx

Gsvtsvexi

Gsrwspmhexih

Viziryiw

& 38.9;4

& 33.;85

&

;.=54

&

52.328

&

s #

89.8;5

Hmvigx"stivexmrk"*i|gpywmzi"sj

hitvigmexmsr"erh"eqsvxm~exmsr
wls{r"fips{+

Wippmrk."kirivep"erh
ehqmrmwxvexmzi

Eppsgexmsr"sj"gsvtsvexi"szivlieh

Tvszmwmsr"jsv"hsyfxjyp"eggsyrxw

Hitvigmexmsr"erh"eqsvxm~exmsr"sj

tvstivx}"erh"iuymtqirx

Eqsvxm~exmsr"sj"mrxerkmfpi"ewwixw

Xsxep"stivexmrk"i|tirwiw

3.2=;

59;

s

6;2

6.389

68

8.38=

5=2

58=

s

733

9.745

s

;.9=5

5;

3.22;

3.826

s

s

s

4.872

39.==9

38.937

5.62=

s

665

7.74;

66.2=4

s

=.=;6
*7.235+
s

49=

8

7.478

Mrgsqi"*psww+"jvsq"stivexmsrw

& 32.835

&

5.292

&

8.4;4

&

*35.=;8+ &

*7.478+ &

3=.745

4;.676

s

==3

34.634

7.7;2

88.=82

945

Xli"jspps{mrk"iqtps}ii"erh"hmvigxsv"wxsgo/fewih"gsqtirwexmsr"i|tirwi"vipexih"xs"syv"wxsgo/fewih"e{evhw"mw"mrgpyhih"mr"xli"efszi"
eqsyrxw"ew"jspps{w>

⁄

Hmvigx"stivexmrk

Wippmrk."kirivep"erh
ehqmrmwxvexmzi

Xsxep"wxsgo/fewih"gsqtirwexmsr

Tlewi"M

Tlewi"MM

Wivzmgiw

Gsrxirx"(
Irxivxemrqirx

Gsvtsvexi

Gsrwspmhexih

&

&

s #

s #

58

&

46

&

s #

82

s

s

s #

s #

36

72

&

;39

;63

3.5;;

&

3.5;;

&

4.43=

4.49=

⁄

⁄

Wxexiqirxw"sj"Stivexmsrw
Jsv"xli"Jmwgep"]iev"Irhih"Qevgl"53."4239

Tlewi"M

Tlewi"MM

Wivzmgiw

Gsrxirx"(
Irxivxemrqirx

Gsvtsvexi

Gsrwspmhexih

Viziryiw

& 54.28;

& 34.75;

&

33.833

&

56.399

&

s #

=2.5=6

Hmvigx"stivexmrk"*i|gpywmzi"sj

hitvigmexmsr"erh"eqsvxm~exmsr
wls{r"fips{+

Wippmrk."kirivep"erh
ehqmrmwxvexmzi

Eppsgexmsr"sj"gsvtsvexi"szivlieh

*Firijmx+"tvszmwmsr"jsv"hsyfxjyp
eggsyrxw

Viwxvygxyvmrk"i|tirwiw

Hitvigmexmsr"erh"eqsvxm~exmsr"sj

tvstivx}"erh"iuymtqirx

Eqsvxm~exmsr"sj"mrxerkmfpi"ewwixw

Xsxep"stivexmrk"i|tirwiw

3.274

766

s

959

s

3=.485

68

43.864

5;;

44;

s

42=

s

9.745

s

;.56;

32

9=;

3.7;3

s

s

s

s

4.5;=

45.893

37.;34

5.7;5

489

72=

495

7.885

6=.99;

s

8.5=6

*7.386+

s
*644+

885

=

3.6;2

Mrgsqi"*psww+"jvsq"stivexmsrw

& 32.648

&

6.3=2

&

=.444

&

*37.823+ &

*3.6;2+ &

47.343

45.998

s

3.435

;9

49.944

7.93;

;5.859

8.979

J/4;

Xli"jspps{mrk"iqtps}ii"erh"hmvigxsv"wxsgo/fewih"gsqtirwexmsr"i|tirwi"vipexih"xs"syv"wxsgo/fewih"e{evhw"mw"mrgpyhih"mr"xli"efszi"
eqsyrxw"ew"jspps{w>

⁄

Hmvigx"stivexmrk

Wippmrk."kirivep"erh
ehqmrmwxvexmzi

Xsxep"wxsgo/fewih"gsqtirwexmsr

Tlewi"M

Tlewi"MM

Wivzmgiw

Gsrxirx"(
Irxivxemrqirx

Gsvtsvexi

Gsrwspmhexih

&

&

s #

s #

32

&

s #

s #

32

s

s

s #

s #

6

36

&

4;=

4;=

3.645

&

3.645

&

3.938

3.948

Xli"jspps{mrk"xefpi"tviwirxw"xli"viwypxw"sj"syv"stivexmrk"wikqirxw"jsv"xli"xlvii"qsrxlw"irhih"Qevgl⁄53."423;>

⁄

⁄

Wxexiqirxw"sj"Stivexmsrw
Jsv"xli"Xlvii"Qsrxlw"Irhih"Qevgl"53."423;
*Yreyhmxih+

Tlewi"M

Tlewi"MM

Wivzmgiw

Gsrxirx"(
Irxivxemrqirx

Gsvtsvexi

Gsrwspmhexih

Viziryiw

&

5.=25

&

5.23;

&

4.5;4

&

;.592

&

s #

39.895

Hmvigx"stivexmrk"*i|gpywmzi"sj

hitvigmexmsr"erh"eqsvxm~exmsr
wls{r"fips{+

Wippmrk."kirivep"erh
ehqmrmwxvexmzi

Eppsgexmsr"sj"gsvtsvexi"szivlieh

Tvszmwmsr"jsv"hsyfxjyp"eggsyrxw

Viwxvygxyvmrk"i|tirwiw

Kssh{mpp"mqtemvqirx

Hitvigmexmsr"erh"eqsvxm~exmsr"sj

tvstivx}"erh"iuymtqirx

Eqsvxm~exmsr"sj"mrxerkmfpi"ewwixw

432

*364+

s

*;;2+

s

s

88

34

Xsxep"stivexmrk"i|tirwiw

*956+

328

326

s

4;;

s

s

3.;;3

s

4.59=

s

462

5=6

s

s

s

s

s

856

Mrgsqi"*psww+"jvsq"stivexmsrw

&

6.859

&

85=

&

3.96;

&

6.959

6.3=9

;59

5

s

s

423

3.5;3

s

4.453

*3.453+

s

s

s

6=

4

33.578
*4.=;8+ &

3.273
*3.273+ &

7.275

8.852

s

*7;=+

s

s

4.3=9

3.5=7

36.8;8

4.=;9

Xli"jspps{mrk"iqtps}ii"erh"hmvigxsv"wxsgo/fewih"gsqtirwexmsr"i|tirwi"vipexih"xs"syv"wxsgo/fewih"e{evhw"mw"mrgpyhih"mr"xli"efszi"
eqsyrxw"ew"jspps{w>

⁄

Hmvigx"stivexmrk

Wippmrk."kirivep"erh
ehqmrmwxvexmzi

Xsxep"wxsgo/fewih"gsqtirwexmsr

Tlewi"M

Tlewi"MM

Wivzmgiw

Gsrxirx"(
Irxivxemrqirx

Gsvtsvexi

Gsrwspmhexih

&

&

s #

s #

s #

s #

s #

s

s

s #

s #

s

s #

s

s #

87

87

&

s

87

87

J/4=

320"

VIWXVYGXYVMRK"I\TIRWIW"

Hyvmrk"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."4239."{i"gsqtpixih"e"wxvexikmg"ewwiwwqirx"sj"viwsyvgi"viuymviqirxw"{mxlmr"syv"Gsrxirx"("
Irxivxemrqirx"erh"Gsvtsvexi"vitsvxmrk"wikqirxw"xs"fixxiv"epmkr"syv"gswx"wxvygxyvi"{mxl"erxmgmtexih"viziryiw0"

Xli"jspps{mrk"xefpi"tviwirxw"e"vspp"jsv{evh"sj"viwxvygxyvmrk."xverwmxmsr"erh"eguymwmxmsr"i|tirwiw"erh"vipexih"pmefmpmx}"fepergiw>

*Mr"xlsywerhw+

Eqsyrx"eggvyih"ew"sj"Qevgl"53."4238

Gswxw"mrgyvvih

Eqsyrxw"temh1ehnywxqirxw

Eqsyrx"eggvyih"ew"sj"Qevgl"53."4239

Gswxw"mrgyvvih

Eqsyrxw"temh1ehnywxqirxw

Eqsyrx"eggvyih"ew"sj"Qevgl"53."423;

330"

MRGSQI"XE\IW

Xli"jspps{mrk"xefpi"tviwirxw"xli"gsqtsrirxw"sj"mrgsqi"xe|"i|tirwi>"

*Mr"xlsywerhw+

Jihivep>

Gyvvirx

Hijivvih

Xsxep"jihivep

Wxexi>

Gyvvirx

Hijivvih

Xsxep"wxexi

Mrgsqi"xe|"i|tirwi

&

&

727

;9
*76;+

66

s
*66+
s

Jsv"xli"Jmwgep"]iev"Irhih
Qevgl"53.

423;

4239

&

&

*6+ &

s

*6+

627

s

627

623

&

*362+

s

*362+

5=4

s

5=4

474

J/52

Rix"hijivvih"xe|iw"gsrwmwxih"sj"xli"jspps{mrk>"

⁄
*Mr"xlsywerhw+
Hijivvih"xe|"ewwixw>
Rix"stivexmrk"psww"gevv}jsv{evhw
Wxsgo/fewih"gsqtirwexmsr
Mrxerkmfpiw
Eggvyih"pmefmpmxmiw
Epps{ergi"jsv"hsyfxjyp"eggsyrxw
Getmxep"psww"gevv}jsv{evhw
Sxliv

Xsxep"hijivvih"xe|"ewwixw"fijsvi"zepyexmsr"epps{ergi

Piww>"Zepyexmsr"epps{ergi

Xsxep"hijivvih"xe|"ewwixw"ejxiv"zepyexmsr"epps{ergi

Hijivvih"xe|"pmefmpmxmiw>

Hitvigmexmsr"erh"eqsvxm~exmsr
Mrxerkmfpiw

Xsxep"hijivvih"xe|"pmefmpmxmiw
Rix"hijivvih"xe|

Ew"sj"Qevgl"53.

423;

4239

8.8;2
3.==5
7.=3;
3.554
;74
5.22=
86;
42.654
*37.;;2+
6.774

&

&

=;.454
4.964
;.322
3.987
3.297
6.676
679
338.;47
*328.93;+
32.329

*6.774+ &
s
*6.774+

s #

*32.329+
s
*32.329+
s

&

&

&

&

Yrhiv"xli"tvszmwmsrw"sj"xli"Mrxivrep"Viziryi"Gshi."givxemr"wyfwxerxmep"glerkiw"mr"syv"s{rivwlmt"qe}"viwypx"mr"e"pmqmxexmsr"sr"xli"
eqsyrx"sj"rix"stivexmrk"pswwiw"xlex"qe}"fi"yxmpm~ih"mr"jyxyvi"}ievw0"Hyvmrk"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."423;."ettvs|mqexip}"&45507"
qmppmsr"sj"syv"rix"stivexmrk"pswwiw"figeqi"wyfnigx"xs"pmqmxexmsr"yrhiv"Mrxivrep"Viziryi"Gshi"Wigxmsr"5;4"mr"gsrrigxmsr"{mxl"xli"
gsrwyqqexmsr" mr" Rsziqfiv" 4239" sj" xli" xverwegxmsrw" yrhiv" xli" Wxsgo" Tyvglewi"Ekviiqirx" {mxl" Fmwsr0" Mx" mw" iwxmqexih" xlex"
ettvs|mqexip}"&42=02"qmppmsr"sj"syv"rix"stivexmrk"pswwiw"{mpp"rsx"fi"efpi"xs"fi"yxmpm~ih"figeywi"sj"xli"s{rivwlmt"glerki0"Ew"e"
viwypx"sj"xli"s{rivwlmt"glerki."{i"vihygih"syv"kvsww"hijivvih"xe|"ewwixw"erh"zepyexmsr"epps{ergi"f}"&;30="qmppmsr"ew"sj"Qevgl"
53."423;."{lmgl"lew"rs"mqtegx"sr"syv"gsrwspmhexih"jmrergmep"wxexiqirxw"jsv"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."423;0"Rix"stivexmrk"pswwiw"
sj"ettvs|mqexip}⁄&509"qmppmsr."{lmgl"{ivi"kirivexih"wmrgi"Rsziqfiv"4239."evi"gyvvirxp}"rsx"wyfnigx"xs"er"erryep"pmqmxexmsr"yrhiv"
Wigxmsr"5;40"Jyxyvi"wmkrmjmgerx"s{rivwlmt"glerkiw"gsyph"geywi"e"tsvxmsr"sv"epp"sj"xliwi" rix"stivexmrk"pswwiw"xs"i|tmvi" fijsvi"
yxmpm~exmsr0

Hyvmrk"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."423;."{i"viepm~ih"ettvs|mqexip}"&4804"qmppmsr"sj"gergippexmsr"sj"mrhifxihriww"mrgsqi"jsv"xe|"
tyvtswiw."{lmgl"mw"i|gpyhih"jvsq"xe|efpi"mrgsqi"yrhiv"xli"tvszmwmsrw"sj"Mrxivrep"Viziryi"Gshi"Wigxmsr"32;0"Mr"gsrrigxmsr"{mxl"
xli"i|gpywmsr."{i"vihygih"syv"rix"stivexmrk"pswwiw"f}"ettvs|mqexip}"&4804"qmppmsr0"Xlmw"kezi"vmwi"xs"e"vihygxmsr"sj"ettvs|mqexip}"
&3204"qmppmsr"sj"syv"kvsww"hijivvih"xe|"ewwixw"erh"zepyexmsr"epps{ergi"ew"sj"Qevgl"53."423;."{lmgl"lew"rs"mqtegx"sr"syv"gsrwspmhexih"
jmrergmep"wxexiqirxw"jsv"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."423;0

Xli"Xe|"Gyxw"erh"Nsfw"Egx"*xli"$Egx$+"{ew"iregxih"mr"Higiqfiv"42390"Eqsrk"sxliv"xlmrkw."xli"Egx"vihygih"xli"Y0W0"jihivep"
VbecbeTgX gTk eTgX Yeb‘ 01 cXeVXag gb /. cXeVXag Tf bY CTahTel .) /-.5 TaW X_\‘\aTgXW g[X T_gXeaTg\iX ‘\a\‘h‘ gTk ’o9FMp( Ybe 
gsvtsvexmsrw0"Wmrgi"xli"hijivvih"xe|"ewwixw"evi"i|tigxih"xs"vizivwi"mr"e"jyxyvi"}iev."mx"lew"fiir"xe|"ijjigxih"ywmrk"xli"43’"
jihivep"gsvtsvexi"xe|"vexi0"Ew"e"viwypx"sj"xli"vihygxmsr"mr"xli"gsvtsvexi"xe|"vexi."{i"higviewih"syv"kvsww"hijivvih"xe|"ewwixw"f}"
ettvs|mqexip}"&904"qmppmsr⁄{lmgl"{ew"sjjwix"f}"e"gsvviwtsrhmrk"higviewi"xs"xli"zepyexmsr"epps{ergi"ew"sj"Qevgl"53."423;."
{lmgl"lew"rs"mqtegx"sr"syv"gsrwspmhexih"jmrergmep"wxexiqirxw"jsv"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."423;0"Ehhmxmsrepp}."xli"Gsqter}"
lew"er"mrziwxqirx"mr"e"jsvimkr"wyfwmhmev}"jsv"{lmgl⁄xli"gyqypexmzi"ievrmrkw"erh"tvsjmxw"sj"xlmw"irxmx}"{ew"iwxmqexih"xs"fi"
rikexmzi0⁄"Eggsvhmrkp}."xli"Gsqter}"lew"rsx"vigsvhih"e"tvszmwmsrep"eqsyrx"jsv"xli"xverwmxmsr"xe|"iregxih"yrhiv"xli"Egx0"

Sr"Higiqfiv"44."4239."xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"mwwyih"Wxejj"Eggsyrxmrk"Fyppixmr"33;."{lmgl"epps{w"e"
qiewyviqirx"tivmsh."rsx"xs"i|giih"sri"}iev."xs"jmrepm~i"xli"eggsyrxmrk"jsv"xli"mrgsqi"xe|"mqtegxw"sj"xli"Xe|"Egx0"Yrxmp"xli"
eggsyrxmrk"jsv"xli"mrgsqi"xe|"mqtegxw"sj"xli"Xe|"Egx"mw"gsqtpixi."xli"vitsvxih"eqsyrxw"evi"fewih"sr"viewsrefpi"iwxmqexiw."evi"
hmwgpswih"ew"tvszmwmsrep"erh"vijpigx"er}"ehnywxqirxw"mr"wyfwiuyirx"tivmshw"ew"xli}"vijmri"xlimv"iwxmqexiw"sv"gsqtpixi"xlimv"
eggsyrxmrk"sj"wygl"xe|"ijjigxw0

[i"lezi"tvszmhih"e"zepyexmsr"epps{ergi"iuyep"xs"syv"rix"hijivvih"xe|"ewwixw"jsv"xli"}ievw"irhih⁄Qevgl⁄53."423;⁄erh⁄42390"[i"
evi"viuymvih"xs"vigskrm~i"epp"sv"e"tsvxmsr"sj"syv"hijivvih"xe|"ewwixw"mj"{i"fipmizi"xlex"mx"mw"qsvi"pmoip}"xler"rsx"xlex"wygl"ewwixw"{mpp"

J/53

fi"viepm~ih."kmzir"xli"{imklx"sj"epp"ezempefpi"izmhirgi0"[i"ewwiww"xli"viepm~efmpmx}"sj"xli"hijivvih"xe|"ewwixw"ex"iegl"mrxivmq"erh"
erryep"fepergi"wliix"hexi0"Mr"ewwiwwmrk"xli"riih"jsv"e"zepyexmsr"epps{ergi."{i"gsrwmhivih"fsxl"tswmxmzi"erh"rikexmzi"izmhirgi."
mrgpyhmrk"vigirx"jmrergmep"tivjsvqergi."tvsnigxmsrw"sj"jyxyvi"xe|efpi"mrgsqi"erh"wglihypih"vizivwepw"sj"hijivvih"xe|"pmefmpmxmiw0"
[i"higviewih"xli"zepyexmsr"epps{ergi"f}"&=20;"qmppmsr"hyvmrk"xli"jmwgep"}iev"irhih"Qevgl"53."423;."tvmqevmp}"hyi"xs"{vmxi/hs{rw"
sj"xli"hijivvih"xe|"ewwixw"hyi"xs"e"Wigxmsr"5;4"s{rivwlmt"glerki"pmqmxexmsr"sr"xli"rix"stivexmrk"pswwiw."e"Wigxmsr"32;"xe|"exxvmfyxi"
vihygxmsr."erh"sxliv"higviewiw"mr"xli"hijivvih"xe|"ewwixw"vipexih"xs"glerkiw"mr"xli"xe|"vexiw"hyi"xs"xli"Egx0"[i"mrgviewih"xli"zepyexmsr"
epps{ergi"f}⁄&406"qmppmsr⁄hyvmrk"xli"jmwgep"}iev"irhih⁄Qevgl⁄53."4239"hyi"xs"mrgviewiw"mr"xli"hijivvih"xe|"ewwixw0"[i"{mpp"gsrxmryi"
xs"ewwiww"xli"viepm~efmpmx}"sj"xli"hijivvih"xe|"ewwixw"ex"iegl"mrxivmq"erh"erryep"fepergi"wliix"hexi"fewih"ytsr"egxyep"erh"jsvigewxih"
stivexmrk"viwypxw0

Ex⁄Qevgl⁄53."423;."{i"leh"Jihivep"erh"wxexi"rix"stivexmrk"psww"gevv}jsv{evhw"sj"ettvs|mqexip}⁄&4605"qmppmsr⁄ezempefpi"mr"xli"
Yrmxih"Wxexiw"sj"Eqivmge"*$YW$+"erh"ettvs|mqexip}⁄&208"qmppmsr⁄mr"Eywxvepme"xs"vihygi"jyxyvi"xe|efpi"mrgsqi0"Xli"YW"jihivep"erh"
wxexi"rix"stivexmrk"psww"gevv}jsv{evhw"{mpp"fikmr"xs"i|tmvi"mr"42420"Xli"Eywxvepmer"rix"stivexmrk"psww"gevv}jsv{evh"hsiw"rsx"i|tmvi0

Ex"Qevgl"53."423;."{i"leh"Jihivep"erh"wxexi"getmxep"psww"gevv}jsv{evhw"sj"ettvs|mqexip}⁄&3306"qmppmsr⁄ezempefpi"xs"vihygi"jyxyvi"
getmxep"kemrw0"Xli"getmxep"psww"gevv}jsv{evhw"{ivi"kirivexih"hyvmrk"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."4236"erh"i|tmvi"ejxiv"xli"}iev"irhmrk"
Qevgl" 53." 423=0" Hyvmrk" xli" }iev" irhih" Qevgl" 53." 4239." ettvs|mqexip}⁄&=02" qmppmsr⁄sj" getmxep" psww" gevv}jsv{evhw" xlex" {ivi"
kirivexih"hyvmrk"xli"}iev"irhih"Qevgl"53."4233."i|tmvih0

Xli"hmjjivirgiw"fix{iir"xli"Yrmxih"Wxexiw"wxexyxsv}"jihivep"xe|"vexi"erh"syv"ijjigxmzi"xe|"vexi"evi"ew"jspps{w>
"

⁄

⁄

Tvszmwmsr"ex"xli"Y0W0"wxexyxsv}"jihivep"xe|"vexi

Wxexi"mrgsqi"xe|iw."rix"sj"jihivep"firijmx

Glerki"mr"zepyexmsr"epps{ergi

Rsr/hihygxmfpi"i|tirwiw

Rix"stivexmrk"psww"higviewi"yrhiv"MVG"5;4

Ijjigx"sj"xe|"vijsvq

I|tmvih"getmxep"psww"gevv}"jsv{evh

Pswwiw"jvsq"rsr/gsrwspmhexih"irxmxmiw

Sxliv

Mrgsqi"xe|⁄i|tirwi

Jsv"xli"jmwgep"}ievw"irhih
Qevgl"53.

423;

4239

520; ’

=02 ’

7230; ’

*409+’

*73305+’

*6204+’

s $

3202 ’

206 ’

*404+’

5602 ’

808 ’

*3=04+’

*3308+’

s $

s $

*420;+’

3209 ’

*306+’

*309+’

[i"jmpi"mrgsqi"xe|"vixyvrw"mr"xli"Y0W0"jihivep"nyvmwhmgxmsr."zevmsyw"wxexiw"erh"Eywxvepme0"Jsv"jihivep"mrgsqi"xe|"tyvtswiw."syv"jmwgep"
4237" xlvsykl" 423;" xe|" }ievw" viqemr" stir" jsv" i|eqmrexmsr" f}" xli" xe|" eyxlsvmxmiw" yrhiv" xli" rsvqep" xlvii/}iev" wxexyxi" sj"
pmqmxexmsrw0⁄Jsv"wxexi"xe|"tyvtswiw."syv"jmwgep"4236"xlvsykl"423;"xe|"}ievw"kirivepp}"viqemr"stir"jsv"i|eqmrexmsr"f}"qswx"sj"xli"
xe|"eyxlsvmxmiw"yrhiv"e"jsyv/}iev"wxexyxi"sj"pmqmxexmsrw0"Jsv"Eywxvepmer"xe|"tyvtswiw."jmwgep"xe|"}ievw"irhih"Qevgl"53."4238"xlvsykl"
423;"evi"stir"jsv"i|eqmrexmsr0

340"

WYFWIUYIRX"IZIRXW"

Mr"Nyri"423;."xli"Gsqter}"erh"Glvmwxstliv"N0"QgKyvo."syv"GIS."irxivih"mrxs"er"eqirhqirx"xs""xli"Eqirhih"erh"Viwxexih"
>‘c_bl‘Xag 9ZeXX‘Xag) chefhTag gb j[\V[) T‘baZ bg[Xe g[\aZf) g[X gXe‘ bY Fe+ FV@he^nf X‘c_bl‘Xag j\g[ g[X kV[TaZX 9Vg \f TVVh‘h_TgXW TaW Vb‘‘ha\VTgXW gb g[X kXVhg\iX HYY\VXe TaW <[T\e‘Ta bY g[X ;bTeW f\aVX CTahTel /-..+  
Qv0"QgKyvo"{ew"xli"jsyrhiv"erh"Glmij"I|igyxmzi"Sjjmgiv"sj"Szivxyvi"Jmpqw"jvsq"4228"yrxmp"4232"erh"epws"xli"Glmij"I|igyxmzi"
HYY\VXe bY 9aV[be ;Tl >agXegT\a‘Xag) j[\V[ W\fge\UhgXW HiXegheX ?\_‘fn cebWhVgf gb g[X [b‘X XagXegT\a‘Xag \aWhfgel+  ?eb‘ .666 
gb /--2) Fe+ FV@he^ jTf O\VX <[T\e‘Ta bY g[X ;bTeW TaW <[\XY HcXeTg\aZ HYY\VXe bY FXgeb*@b_Wjla*FTlXe BaV+ ’oF@Fp() 
TVg\aZ Tf g[X Vb‘cTalnf _XTW bcXeTg\aZ XkXVhg\iX hag\_ F@F jTf fb_W Ybe Tccebk\‘TgX_l #2 U\__\ba gb T Vbafbeg\h‘ bY \aiXfgbef+  
Qv0"QgKyvo"nsmrih"QKQ"jvsq"Yrmzivwep"Tmgxyviw."{livi"li"wivzih"mr"zevmsyw"i|igyxmzi"getegmxmiw."mrgpyhmrk"Tviwmhirx"erh"Glmij"
Stivexmrk"Sjjmgiv."jvsq"3==8"xs"3===0""Jvsq"3=;;"xs"3==8."Qv0"QgKyvo"wivzih"mr"wizivep"wirmsv"i|igyxmzi"vspiw"ex"Xli"[epx"
Hmwri}"Wxyhmsw."mrgpyhmrk"Wxyhmsw"Glmij"Jmrergmep"Sjjmgiv"erh"Tviwmhirx"sj"Xli"[epx"Hmwri}"Qsxmsr"Tmgxyvi"Kvsyt0""Qv0"QgKyvo"
lew"tvizmsywp}"wivzih"sr"xli"fsevhw"sj"FVI"Tvstivxmiw."Mrg0."Hmz\"Mrg0."HMG"Irxivxemrqirx."Tvmgikveffiv0gsq."PPG"erh"QKQ"
LghW\bf) BaV+ Fe+ FV@he^nf XkgXaf\iX VTeXXe \a iTe\bhf fXVgbef bY g[X g[XTge\VT_ cebWhVg\ba TaW Xk[\U\g\ba \aWhfgel j\__ cebi\WX 
xli"Gsqter}"{mxl"xli"firijmxw"sj"lmw"ors{pihki"sj"erh"i|tivmirgi"mr"xlmw"jmiph."ew"{ipp"ew"lmw"{mhi/wtvieh"gsrxegxw"{mxlmr"xli"
mrhywxv}0

Tixiv"G0"Fvs{r."7=."lew"fiir"e"qiqfiv"sj"xli"Fsevh"wmrgi"Witxiqfiv"42320"Li"mw"Glemvqer"sj"Kvewwqivi"Tevxrivw."PPG."e"
tvmzexi"mrziwxqirx"jmvq."{lmgl"li"jsyrhih"mr"422=0"Tvmsv"xs"jsyrhmrk"Kvewwqivi"Tevxrivw."Qv0"Fvs{r"wivzih"ew"Glemvqer"sj"xli"
;bTeW) <[\XY >kXVhg\iX HYY\VXe TaW IeXf\WXag bY 9F< >agXegT\a‘Xag BaV+ ’o9F"ITV+."e"wtigmepx}"viep"iwxexi"mrziwxqirx"xvywx"*VIMX+0""Qv0"Fvs{r"epws"wivziw"ew"e"hmvigxsv"
sj"Girxyv}Pmro"*R]WI>"GXP+."e"kpsfep"piehiv"mr"gsqqyrmgexmsrw."lswxmrk."gpsyh"erh"MX"wivzmgiw0""Tewx"ehhmxmsrep"tyfpmg"gsqter}"
UbTeWf \aV_hWX7 GTg\baT_ <\aXFXW\T) BaV+) F\WjTl @T‘Xf) BaV+) ETUHaX) BaV+) TaW IebgXVg\ba HaX) BaV+  Fe+ ;ebjanf XkgXaf\iX 
i|tivmirgi" mr"xli" xliexvmgep"i|lmfmxmsr"erh"irxivxemrqirx" mrhywxv}" erh"sxliv" tyfpmg" gsqter}" fsevhw"tvszmhiw" xli"Fsevh"{mxl"
iT_hTU_X ^abj_XWZX TaW \af\Z[g eX_XiTag gb g[X agXegT\a‘Xag BaiXfg‘Xag E\‘\gXW) T j[b__l 
s{rih"wyfwmhmev}"sj"Fmwsr0"Qv0"Nmr"fvmrkw"xs"xli"Fsevh"mrziwxqirx"i|tivmirgi."mrgpyhmrk"mr"xli"qihme"mrhywxv}."mr"xli"Yrmxih"Wxexiw"
erh"mr"Glmre0

2A."93."lew"fiir"e"qiqfiv"sj"xli"Fsevh"wmrgi"Nyp}"42370"Li"gyvvirxp}"wivziw"ew"xli"Qerekmrk"Hmvigxsv"(
Tvmrgmtep"sj"Kverzmppi"[spgsxx"Ehzmwsvw."e"gsqter}"li"jsvqih"mr"422="{lmgl"tvszmhiw"fywmriww"gsrwypxmrk."hyi"hmpmkirgi"erh
TffXg ‘TaTZX‘Xag fXei\VXf Ybe chU_\V TaW ce\iTgX V_\Xagf+ ?eb‘ /--2 gb /--6) Fe+ Hn;e\Xa jTf T O\VX IeXf\WXag * 9ffXg
Qerekiqirx"jsv"Firxep/Oirrih}"Ewwsgmexiw"Viep"Iwxexi"Gsyrwip"{livi"li"vitviwirxih"tirwmsr"jyrh"s{rivwlmt"mrxiviwxw"mr
[bgX_ eXT_ XfgTgX \aiXfg‘Xagf aTg\baj\WX+ Fe+ Hn;e\Xa T_fb fXeiXf ba g[X UbTeW bY W\eXVgbef bY EOB E\dh\WTg\ba "EQGR+0"Qv0"\y"mw"e"hiwmkrii"sj"Fmwsr"mr"gsrrigxmsr"{mxl"xli"Fmwsr"Ekviiqirx0"Qv0"\y"fvmrkw"xs"xli"Fsevh"
mrziwxqirx"i|tivmirgi."mrgpyhmrk"mr"xli"qihme"mrhywxv}."mr"xli"Yrmxih"Wxexiw"erh"mr"Glmre0

I|igyxmzi"Sjjmgivw

M[X kXVhg\iX HYY\VXe TaW <[T\e‘Ta bY g[X ;bTeW) CXYYeXl L+  
Ihipp."Glmij"Jmrergmep"Sjjmgiv."Kev}"W0"Psjjvihs."Tviwmhirx"sj"Hmkmxep"Gmriqe."Kirivep"Gsyrwip."Wigvixev}."erh"[mppmeq"W0""
Wsrhlimq."Tviwmhirx"sj"Gmrihmkq"Irxivxemrqirx"Gsvt0"Fmskvetlmgep"mrjsvqexmsr"jsv"Qv0"QgKyvo"mw"mrgpyhih"efszi0

Nijjvi}"W0"Ihipp."82."nsmrih"xli"Gsqter}"mr"Nyri"4236"ew"Glmij"Jmrergmep"Sjjmgiv0""Tvmsv"xs"xlmw"ettsmrxqirx."Qv0"Ihipp"{ew"
Tvmrgmtep"S{riv"sj"xli"jeqmp}"sjjmgi"jsv"Ihipp"Zirxyviw."e"gsqter}"li"jsyrhih"mr"422="xs"mrziwx"mr"erh"tvszmhi"wxvexikmg"
wyttsvx"xs"mrrszexsvw"mr"xli"wsgmep"qihme"erh"irxivxemrqirx"evirew0""Tvizmsywp}."Ihipp"{ew"Tviwmhirx"sj"HMG"Irxivxemrqirx."e"
tyfpmgp}/pmwxih"irxivxemrqirx"gsqter}"erh"xli"pevkiwx"mrhitirhirx"tvshygiv"sj"omh/girxvmg"gsrxirx"mr"xli"{svph0""Fijsvi"xlex."
Qv0"Ihipp"{ew"Glemvqer"sj"Mrxivqm|"Qihme."xli"tevirx"gsqter}"sj"xli"wsgmep"rix{svomrk"gsqter}"Q}Wtegi."erh"GIS"erh"
Tviwmhirx"sj"Wsyrhipy|0""Ihipp"epws"sfxemrih"i|xirwmzi"jmrergmep."eyhmx"erh"vitsvxmrk"i|tivmirgi"{lmpi"{svomrk"ex"OTQK."Xli"
Xverweqivmge"Kvsyt"erh"HJ"("Gs0"Qv0"Ihipp"{ew"epws"er"Mrhitirhirx"Tvshygiv"sj"jiexyvi"jmpqw"erh"sxliv"gsrxirx0

Kev}"W0"Psjjvihs."75."[Tf UXXa g[X agXegT\a‘Xag W\i\f\ba+  ?eb‘ /-.- gb HVgbUXe /-.0) Fe+ LbaW[X\‘ jTf g[X IeXf\WXag bY @T\T‘ BaV+ ’o@T\T‘p() T cebi\WXe 
sj"mrjsvqexmsr."ksshw"erh"wivzmgiw"xs"gywxsqivw"{ls"zepyi"xli"irzmvsrqirx."e"wywxemrefpi"igsrsq}."liepxl}"pmjiwx}piw."epxivrexmzi"
[XT_g[VTeX TaW cXefbaT_ WXiX_bc‘Xag+  AX ceXi\bhf_l fXeiXW Tf @T\T‘nf IeXf\WXag bY >agXegT\a‘Xag TaW Pbe_Wj\WX =\fge\Uhg\ba 
wmrgi"Etvmp"42290""Jvsq"4227"yrxmp"4229."Qv0"Wsrhlimq"{ew"mr"glevki"sj"Kpsfep"Hyep"Hmwg"qywmg"jsvqex"jsv"Wsr}"FQK."e"vigsvhih"
qywmg"gsqter}0""Tvmsv"xs"4227."Qv0"Wsrhlimq"wivzih"ew"Tviwmhirx"sj"Vixemp"ex"KsshXmqiw"Irxivxemrqirx."e"lsqi"zmhis"gsqter}."
erh"Tviwmhirx"sj"Tsp}Kveq"Zmhis"ex"Tsp}Kveq"Jmpqih"Irxivxemrqirx."e"zmhis"hmwxvmfyxsv0

Wigxmsr"38*e+"Firijmgmep"S{rivwlmt"Vitsvxmrk"Gsqtpmergi

LXVg\ba .3’T( bY g[X >kV[TaZX 9Vg eXdh\eXf g[X kXVhg\iX HYY\VXe 
TaW T fXcTeTgX EXTW BaWXcXaWXag =\eXVgbe+  Fe+ H&;e\Xa fXeiXf Tf bhe EXTW BaWXcXaWXag =\eXVgbe+  M[X EXTW BaWXcXaWXag =\eXVgbenf 
viwtsrwmfmpmxmiw"mrgpyhi"tviwmhmrk"ex"epp"qiixmrkw"sj"xli"Fsevh"ex"{lmgl"xli"Glemvqer"mw"rsx"tviwirx."mrgpyhmrk"i|igyxmzi"wiwwmsrw"
sj"xli"mrhitirhirx"hmvigxsvw."wivzmrk"ew"e"pmemwsr"fix{iir"xli"Glemvqer"erh"xli"mrhitirhirx"hmvigxsvw."vizmi{mrk"mrjsvqexmsr"wirx"
xs"xli"Fsevh."gsrwypxmrk"{mxl"xli"Rsqmrexmrk"Gsqqmxxii"{mxl"vikevh"xs"xli"qiqfivwlmt"erh"tivjsvqergi"izepyexmsrw"sj"xli"Fsevh"
erh"Fsevh"gsqqmxxii"qiqfivw."geppmrk"qiixmrkw"sj"erh"wixxmrk"ekirhew"jsv"xli"mrhitirhirx"hmvigxsvw."erh"wivzmrk"ew"pmemwsr"jsv"
gsqqyrmgexmsrw"{mxl"wxsgolsphivw0

Xli"Fsevh"mrxirhw"xs"qiix"ex"piewx"uyevxivp}"erh"xli"mrhitirhirx"hmvigxsvw"wivzmrk"sr"xli"Fsevh"mrxirh"xs"qiix"mr"i|igyxmzi"wiwwmsr"
*m0i0."{mxlsyx"xli"tviwirgi"sj"er}"rsr/mrhitirhirx"hmvigxsvw"erh"qerekiqirx+"mqqihmexip}"jspps{mrk"vikypevp}"wglihypih"Fsevh"
‘XXg\aZf+  =he\aZ g[X Y\fVT_ lXTe XaWXW FTeV[ 0.) /-.5 ’g[X oETfg ?\fVT_ RXTep() g[X ;bTeW [X_W fXiXa ’4( ‘XXg\aZf) TaW g[X ;bTeW 
egxih"jsyv"*6+"xmqiw"f}"yrermqsyw"{vmxxir"gsrwirx"mr"pmiy"sj"lsphmrk"e"qiixmrk0""Iegl"gyvvirx"qiqfiv"sj"xli"Fsevh."{ls"{ew"xlir"
wivzmrk."exxirhih"ex"piewx"97’"sj"xli"xsxep"ryqfiv"sj"qiixmrkw"sj"xli"Fsevh"erh"sj"xli"gsqqmxxiiw"sj"xli"Fsevh"sr"{lmgl"xli}"
wivzih"mr"xli"Pewx"Jmwgep"]iev0""Rs"mrhmzmhyep"qe}"fi"rsqmrexih"jsv"ipigxmsr"xs"xli"Fsevh"ejxiv"lmw"sv"liv"95vh"fmvxlhe}0""Qiwwvw0"
;ebja) Hn;e\Xa TaW K[\aX TeX Vbaf\WXeXW o\aWXcXaWXagp haWXe g[X eh_Xf bY g[X L>< TaW GTfWTd+

M[X < TaW GTfWTd+

M[X 9hW\g kXVhg\iX HYY\VXe TaW) UTfXW ba eXVb‘‘XaWTg\baf Ul g[X kXVhg\iX HYY\VXe) 
TccebiXf g[X _XiX_f bY Vb‘cXafTg\ba TaW UXaXY\gf cTlTU_X gb g[X < TaW g[X GTfWTd+

M[X < TaW g[X GTfWTd+

M[X Gb‘\aTg\aZ Hfp(7

Reqi

Xmxpi

Glvmwxstliv"N0"QgKyvo
Nijjvi}"W0"Ihipp
[mppmeq"Wsrhlimq
Kev}"W0"Psjjvihs

Glemvqer"erh"Glmij"I|igyxmzi"Sjjmgiv
Glmij"Jmrergmep"Sjjmgiv
Tviwmhirx."Gmrihmkq"Irxivxemrqirx"Gsvt0
Tviwmhirx."Hmkmxep"Gmriqe."Kirivep"Gsyrwip"erh"Wigvixev}

Uymgo"GH(E"Vijivirgi"Kymhi

Gsqtirwexmsr"Tvskveq"Szivzmi{
Gsqtirwexmsr"Tlmpswstl}"erh"Sfnigxmziw
Te}"Qm|
Gsqtixmxmzi"Tswmxmsrmrk
Ipiqirxw"sj"Gsqtirwexmsr
Ehhmxmsrep"Gsqtirwexmsr"Tvegxmgiw"erh"Tspmgmiw

Wigxmsr"M
Wigxmsr"MM
Wigxmsr"MMM
Wigxmsr"MZ
Wigxmsr"Z
Wigxmsr"ZM

64

M0" Gsqtirwexmsr"Tvskveq"Szivzmi{

Ew"xli"Gsqter}"lew"izspzih."ws"xss"lew"xli"gsqtirwexmsr"tvskveq0"Ksmrk"jsv{evh."xli"Gsqter}"mw"jsgywih"sr"mqtvszmrk"fsxl"
wlevilsphiv"vixyvrw"erh"mxw"gewl"tswmxmsr0""Xs"lipt"eglmizi"xlmw"ksep."xli"gsqtirwexmsr"tvskveq"mw"mrxirhih"xs"vi{evh"xli"Glmij"
>kXVhg\iX HYY\VXe ’o<>Hp( TaW bg[Xe X‘c_blXXf Ybe TV[\Xi\aZ fgeTgXZ\V ZbT_f TaW \aVeXTf\aZ f[TeX[b_WXe iT_hX TaW \aV_hWXf T 
Ybe‘T_ cXeYbe‘TaVX*UTfXW FTaTZX‘Xag 9aahT_ BaVXag\iX I_Ta ’oF9BIp( UTfXW ba ceXWXgXe‘\aXW) fcXV\Y\V gTeZXg TjTeW _XiX_f 
TaW cXeYbe‘TaVX ‘Xge\Vf TaW ZbT_f+ M[X F9BI \f ceXW\VTgXW ba TggT\a\aZ ZbT_f g[Tg TeX Ve\g\VT_ gb <\aXW\Z‘nf YhgheX fhVVXff TaW 
mw"hiwmkrih"xs"vi{evh"xli"pizip"sj"gsppefsvexmsr"egvsww"hmzmwmsrw"erh"wikqirxw"viuymvih"xs"eglmizi"gsvtsvexi"jmrergmep"ksepw0""Rs"
QEMT"fsrywiw"{ivi"temh"xs"xli"RISw"jsv"Jmwgep"423;0

Xli"gsqtirwexmsr"tvskveq"gsrwmwxw"sj"fewi"wepev}."erryep"mrgirxmziw."erh"psrk/xivq"iuymx}"gsqtirwexmsr0"Mr"ehhmxmsr."epp"sj"syv"
G>Hf eXVX\iX fb‘X ‘bWXfg cXefbaT_ UXaXY\gf TaW cXedh\f\gXf+ KXg\eX‘Xag UXaXY\gf TeX TVVh‘h_TgXW g[ebhZ[ g[X 

»"

»"

»"

Tvszmhi"gsqtixmxmzi"gsqtirwexmsr"pizipw"xs"irefpi"xli"vigvymxqirx"erh"vixirxmsr"sj"lmklp}"uyepmjmih"i|igyxmziw0

Hiwmkr"mrgirxmzi"tvskveqw"xlex"wxvirkxlir"xli"pmro"fix{iir"te}"erh"gsvtsvexi"erh"fywmriww"yrmx"tivjsvqergi"irgsyvekmrk"
TaW eXjTeW\aZ XkVX__XaVX TaW Vbage\Uhg\baf gb fhccbeg <\aXW\Z‘nf fhVVXff+

Epmkr"xli"mrxiviwxw"sj"i|igyxmziw"{mxl"xlswi"sj"wlevilsphivw"xlvsykl"kverxw"sj"iuymx}/fewih"gsqtirwexmsr"xlex"epws"tvszmhi"
sttsvxyrmxmiw"jsv"srksmrk"i|igyxmzi"wlevi"s{rivwlmt0

9a biXeTeV[\aZ ce\aV\c_X \a WX_\iXe\aZ ba g[XfX bU]XVg\iXf \f gb XafheX g[Tg Vb‘cXafTg\ba WXV\f\baf TeX ‘TWX \a g[X Hnf X‘c_bl‘Xag TeeTaZX‘Xagf) g[X <>Hnf gbgT_ W\eXVg Vb‘cXafTg\ba ’gbgT_ VTf[ Vb‘cXafTg\ba 
tpyw"psrk/xivq"mrgirxmziw"erh"iuymx}"e{evhw+"{ew"fips{"xli"tiiv"kvsyt"qihmer0""Xli"Gsqtirwexmsr"Gsqqmxxii"zmi{ih"wygl"
cbf\g\ba\aZ Tf eXTfbaTU_l Tccebce\TgX UXVThfX bY <\aXW\Z‘nf f\mX eX_Tg\iX gb g[X cXXe Zebhc TaW \gf cXeYbe‘TaVX Whe\aZ g[X Y\fVT_ 
}iev0

Xli" gsqtirwexmsr" jsv" Qv0"Ihipp" {ew" mrmxmepp}"ewwiwwih"mr"4236" ex" xli" xmqi" sj" lmw" mrmxmep" iqtps}qirx" ekviiqirx." erh" jsv"Qv0"
Wsrhlimq"mr"4235"*epws"ex"xli"xmqi"sj"lmw"mrmxmep"iqtps}qirx"ekviiqirx+?"te}"tswmxmsrmrk"jsv"xlswi"vspiw"mw"epws"gsrwivzexmzi"
vipexmzi"xs"xli"tiiv"kvsyt"qihmer"jsv"xli"weqi"viewsrw"ew"rsxih"mr"xli"GIS"hmwgywwmsr"efszi0""Mx"mw"xli"fipmij"sj"xli"Gsqtirwexmsr"
Gsqqmxxii"xlex"xli"ezempefpi"xepirx"tssp"xs"jmpp"xliwi"tswmxmsrw"mw"fvsehiv"xler"xli"tssp"jsv"xli"GIS"erh"xlivijsvi."xlex"xlimv"te}"
pizipw."erh"tsxirxmep"sttsvxyrmx}"jsv"{iepxl"gviexmsr"xlvsykl"wxsgo"kverxw."evi"vsfywx"irsykl"xs"vixemr"erh"qsxmzexi"xliq0

9f g[X 

9__ "Ezmh"Xiglrspsk}."Fvmklxgszi"Mrg0."Hmkmqevg"Gsvt0."Hsptlmr"Irxivxemrqirx."Levqsrmg"Mrg0."MQE\"Gsvt0."Piej"Kvsyt."
Pmqipmklx"Rix{svow."Rexmsrep"Gmriqihme."ViepRix{svow"Mrg0."VPN"Irxivxemrqirx."erh"Wieglerki"Mrxp"*Qihmer"viziryiw"iuyep"
xs"&364"qmppmsr+0

Z0" Ipiqirxw"sj"Gsqtirwexmsr"

Gsqtirwexmsr"jsv"i|igyxmzi"sjjmgivw"mw"gsqtvmwih"tvmqevmp}"sj"xlvii"qemr"gsqtsrirxw>"

q 
q 
q 

UTfX fT_Tel8 
TaahT_ \aVXag\iX TjTeWf8 TaW 
_baZ*gXe‘ \aVXag\iX Xdh\gl ZeTagf+ 

66

[i"fipmizi"xlex"syv"gsqtirwexmsr"tvskveq"irgsyvekiw"syv"iqtps}iiw"xs"viqemr"jsgywih"sr"fsxl"syv"wlsvx/xivq"erh"psrk/xivq"
ksep>"syv"QEMT"qiewyviw"erh"vi{evhw"fywmriww"erh"mrhmzmhyep"tivjsvqergi"sr"er"erryep"fewmw."{lmpi"syv"iuymx}"e{evhw"x}tmgepp}"
ziwx"mr"mrwxeppqirxw"sj"xlvii"xs"jsyv"}ievw"erh"vi{evh"wxvsrk"wlevi"tvmgi"ettvigmexmsr."irgsyvekmrk"syv"i|igyxmziw"xs"jsgyw"sr"xli"
psrk/xivq"tivjsvqergi"sj"syv"gsqter}0"

Fewi"Wepev}

Fewi"wepevmiw"evi"jm|ih"gsqtirwexmsr"{mxl"xli"tvmqev}"jyrgxmsr"sj"emhmrk"mr"exxvegxmsr"erh"vixirxmsr0"Xliwi"wepevmiw"evi"vizmi{ih"
tivmshmgepp}."ew"{ipp"ew"ex"xli"xmqi"sj"e"tvsqsxmsr."glerki"mr"viwtsrwmfmpmxmiw."sv"{lir"iqtps}qirx"evverkiqirxw"erh1sv"ekviiqirxw"
TeX eXaXjXW+ 9al \aVeXTfXf TeX UTfXW ba Ta XiT_hTg\ba bY g[X ceXi\bhf lXTenf cXeYbe‘TaVX bY g[X Hnf fT_Te\Xf j\__ eX‘T\a Tg VheeXag _XiX_f g[ebhZ[bhg g[X aXj Y\fVT_ lXTe) j\g[ ab fT_Tel \aVeXTfXf c_TaaXW) ha_Xff Ta \aVeXTfX 
\f WXgXe‘\aXW Tf T eXfh_g bY g[X aXZbg\TgXW eXaXjT_ bY T GT‘XW >kXVhg\iXnf X‘c_bl‘Xag TeeTaZX‘Xagf+

Erryep"Mrgirxmzi"E{evhw

Gsqqirgmrk"{mxl"xli"4232"jmwgep"}iev."xli"Gsqtirwexmsr"Gsqqmxxii"mqtpiqirxih"e"jsvqep"erryep"mrgirxmzi"tper0""Xlmw"tper"{ew"
ywih" jsv" xli" 4239" jmwgep" }iev" erh"gszivih"44"Gmrihmkq"iqtps}iiw"mrgpyhmrk"xli" RISw0" "Xli" tper" iwxefpmwlih" xlviwlsph"erh"
‘Tk\‘h‘ _XiX_f bY \aVXag\iX TjTeWf WXY\aXW Tf T cXeVXagTZX bY T cTeg\V\cTagnf fT_Tel+

QEMT"Tsxirxmep"E{evhw

I|igyxmzi"Sjjmgiv

Xlviwlsph

Xevkix
*ew"e"’"sj"fewi"wepev}+

Qe|mqyq

Glvmw"QgKyvo
Nijjvi}"Ihipp
[mppmeq"W0"Wsrhlimq
Kev}"W0"Psjjvihs

5907’
47’
3907’
47’

97’
72’
57’
72’

372’
322’
92’
322’

Te}syxw"jsv"xli"RISw"{ivi"hixivqmrih"fewih"sr"eglmiziqirx"sj"gsrwspmhexih"ehnywxih"IFMXHE"erh"sxliv"tivjsvqergi"xevkixw"
eX_TgXW gb \aW\i\WhT_ cXeYbe‘TaVX+  Fe+ EbYYeXWb j[b _XW T W\i\f\ba [TW T cbeg\ba bY [\f TjTeW WXgXe‘\aXW Ul g[Tg W\i\f\banf 
IFMXHE"tivjsvqergi"ew"gsqtevih"xs"IFMXHE"ksepw"iwxefpmwlih"ex"xli"fikmrrmrk"sj"xli"jmwgep"}iev0""[i"hs"rsx"hmwgpswi"
hmzmwmsr"xevkixw"sv"mrhmzmhyep"ksepw."ew"{i"fipmizi"xlex"wygl"hmwgpswyvi"{syph"viwypx"mr"gsqtixmxmzi"levq0""Fewih"sr"syv"
i|tivmirgi"mr"xli""hmzmwmsrw."{i"fipmizi"xliwi"xevkixw"{ivi"wix"wyjjmgmirxp}"lmkl"xs"tvszmhi"mrgirxmzi"xs"eglmizi"e"lmkl"pizip"sj"
tivjsvqergi0""[i"fipmizi"mx"mw"hmjjmgypx."epxlsykl"rsx"yrexxemrefpi."jsv"xli"xevkixw"xs"fi"vieglih"erh."xlivijsvi."rs"qsvi"pmoip}"
xler"yrpmoip}"xlex"xli"xevkixw"{mpp"fi"vieglih0""Jsv"Qv0"QgKyvo"erh"Qv0"Ihipp";2’"sj"xlimv"423;"Jmwgep"]iev"QEMT"e{evh"mw"
hixivqmrih"fewih"sr"eglmiziqirx"sj"gsrwspmhexih"ehnywxih"IFMXHE"erh"42’"fewih"sr"mrhmzmhyep"tivjsvqergi0
Jsv"Qv0"Wsrhlimq."82’"sj"lmw"jmwgep"4239"QEMT"e{evh"mw"hixivqmrih"fewih"sr"xli"eglmiziqirx"sj"gsrwspmhexih"ehnywxih"IFMXHE."
42’"mw"fewih"sr"eglmiziqirx"sj"hmzmwmsr"IFMXHE."erh"42’"mw"fewih"sr"mrhmzmhyep"tivjsvqergi0"Jsv"Qv0""Psjjvihs."82’"sj"lmw"
423;" Jmwgep"]iev" QEMT" e{evh" mw" hixivqmrih" fewih" sr" xli" eglmiziqirx" sj" gsrwspmhexih" ehnywxih" IFMXHE." 42’" mw" fewih" sr"
eglmiziqirx"sj"hmzmwmsr"IFMXHE."erh"42’"mw"fewih"sr"mrhmzmhyep"tivjsvqergi0

Sr"Rsziqfiv"9."4239."xli"Gsqter}"temh"fsrywiw"xs"syv"RISw"mr"gsrnyrgxmsr"{mxl"xli"Fmwsr"xverwegxmsr"erh"gsrwmwxirx"{mxl"
xli"QEMT"eppsgexmsrw0"

Psrk/Xivq"Mrgirxmzi"E{evhw

Xli"Gsqtirwexmsr"Gsqqmxxii"erryepp}"gsrwmhivw"psrk/xivq"mrgirxmzi"e{evhw."jsv"{lmgl"mx"lew"xli"eyxlsvmx}"xs"kverx"e"zevmix}"sj"
iuymx}/fewih"e{evhw0""Xli"tvmqev}"sfnigxmzi"sj"wygl"e{evhw"mw"xs"epmkr"xli"mrxiviwxw"sj"i|igyxmziw"{mxl"xlswi"sj"wlevilsphivw"f}"
mrgviewmrk"i|igyxmzi"wlevi"s{rivwlmt"erh"jswxivmrk"e"psrk/xivq"jsgyw0""Mr"vigirx"}ievw."wygl"e{evhw"lezi"fiir"qehi"ejxiv"jmwgep"
}iev"irh"mr"svhiv"xs"tivqmx"gsrwmhivexmsr"sj"}iev/irh"tivjsvqergi0

67

Psrk/xivq"mrgirxmzi"e{evhw"jsv"xli"RISw"lezi"lmwxsvmgepp}"gsrwmwxih"sj"wxsgo"stxmsrw"erh."sr"sggewmsr."VWYw"erh"viwxvmgxih"wxsgo0""
Xliwi"kverxw"{ivi"hiwmkrih"xs"emh"mr"vixirxmsr."tvszmhi"e"hmwgvixmsrev}"vi{evh"jsv"tivjsvqergi."mrgviewi"i|igyxmzi"s{rivwlmt."
erh"jsgyw"RISw"sr"mqtvszmrk"wlevi"tvmgi0"

ZM0" Ehhmxmsrep"Gsqtirwexmsr"Tspmgmiw"erh"Tvegxmgiw

(7$ (-’;71>8 &536.48+9054 %77+4/.3.498

Fe+ FV@he^ ]b\aXW <\aXW\Z‘ \a CTahTel /-.. Tf <>H TaW <[T\e‘Ta bY g[X ;bTeW+  9VVbeW\aZ_l) Fe+ FV@he^nf Vb‘cXafTg\ba 
cTV^TZX  jTf  VeXTgXW  \a  _\aX  j\g[  g[X  ‘c_bl‘Xag TZeXX‘Xagf TaW TeeTaZX‘Xagf 
UXgjXXa g[X kXVhg\iXfp bY g[\f BgX‘+

Iqtps}qirx"Ekviiqirx"jsv"sxliv"RISw

Xli"Gsqter}"gyvvirxp}"tvszmhiw"iqtps}qirx"evverkiqirxw"xs"Qiwwvw0"Ihipp."Wsrhlimq"erh"Psjjvihs."jsv"vixirxmsr"hyvmrk"
tivmshw"sj"yrgivxemrx}"erh"stivexmsrep"gleppirki0""Ehhmxmsrepp}."xli"iqtps}qirx"evverkiqirxw"mrgpyhi"rsr/gsqtixi"erh"rsr/
fb_\V\gTg\ba cebi\f\baf+  M[X cebi\f\baf Ybe fXiXeTaVX UXaXY\gf TeX Tg glc\VT_ Vb‘cXg\g\iX _XiX_f+  LXX o>‘c_bl‘Xag TZeXX‘Xagf 
TaW TeeTaZX‘Xagf UXgjXXa g[X kXVhg\iXfp bY g[\f BgX‘ Ybe T WXfVe\cg\ba bY g[X ‘TgXe\T_ gXe‘f bY Fe+ 
FV@he^nf X‘c_bl‘Xag TZeXX‘Xag) FXffef+ >WX__&f) LbaW[X\‘nf) TaW EbYYeXWb&f X‘c_bl‘Xag TeeTaZX‘Xagf+

Tivwsrep"Firijmxw"erh"Tivuymwmxiw

Mr"ehhmxmsr"xs"xli"firijmxw"tvszmhih"xs"epp"iqtps}iiw"erh"kverhjexlivih"firijmxw"*tvszmhih"xs"epp"iqtps}iiw"lmvih"fijsvi"Neryev}"
3."4227+."reqih"i|igyxmziw"evi"ipmkmfpi"jsv"er"erryep"tl}wmgep"erh"wyttpiqirxep"pmji"mrwyvergi"gsziveki"sj"&422.2220

Bg \f g[X kXVhg\iXf) 
Vbaf\fg\aZ bY g[X kXVhg\iX HYY\VXe TaW \gf g[eXX bg[Xe ‘bfg [\Z[_l Vb‘cXafTgXW \aW\i\WhT_f j[b jXeX fXei\aZ 
ew"i|igyxmzi"sjjmgivw"ex"xli"irh"sj"xli"Pewx"Jmwgep"]iev."jsv"wivzmgiw"virhivih"mr"epp"getegmxmiw"hyvmrk"xli"Pewx"Jmwgep"]iev0

69

WYQQEV]"GSQTIRWEXMSR"XEFPI

Reqi"erh"Tvmrgmtep
Tswmxmsr*w+

]iev Wepev}"*&+ Fsryw"*&+

Wxsgo
E{evhw
*&+

Stxmsr
E{evhw
*&+*3+

Rsr/Iuymx}
Mrgirxmzi"Tper
Gsqtirwexmsr
*&+*4+

Epp"Sxliv
Gsqtirwexmsr
*&+*5+

Xsxep"*&+

Glvmwxstliv"N0"QgKyvo 423;
Glmij"I|igyxmzi
Sjjmgiv"erh"Glemvqer

4239

4238

Nijjvi}"W0"Ihipp
423;
Glmij"Jmrergmep"Sjjmgiv 4239
4238

[mppmeq"Wsrhlimq
Tviwmhirx."Gmrihmkq
Irxivxemrqirx"Gsvt0

423;

4239

4238

822.222

822.222

822.222

572.889

566.667

529.=39

646.458

63;.235

635.78=

772.222

588.222

s 765.222

472.222

cc

372.222

344.222

s 3;3.222

cc

cc

cc

s

s

85.98=

s

6=.947

89.722

344.222

s 3;3.222

s

s

s

s

s

s

423;

572.889

372.222

344.222

Kev}"W0"Psjjvihs
Tviwmhirx"sj"Hmkmxep"
Gmriqe."Kirivep"
Gsyrwip"erh"Wigvixev}

cc

cc

cc

s

s

s

s

s

s

s

5=.72= 3.777.72=

5=.283 3.3;4.283

49.4;;

;99.4;;

5=.72=

4;.49=

4.223

46.644

56.753

35.899

884.398

775.946

645.634

85;.37;

855.766

649.468

5;.43=

882.;;8

*3+" Xli"eqsyrxw"mr"xlmw"gspyqr"vijpigx"xli"kverx"hexi"jemv"zepyi"jsv"epp"jmwgep"}ievw"tviwirxih"mr"eggsvhergi"{mxl"JEWF"EWG"Xstmg"93;0""Ewwyqtxmsrw"ywih"mr"
g[X VT_Vh_Tg\ba bY g[XfX T‘bhagf TeX \aV_hWXW \a YbbgabgX / gb g[X "jsv"Qv0"QgKyvo""&3.=;2"erh"&59.74="."jsv"Qv0"Ihipp""&3=;2"erh"&59.74="."Qv0"Wsrhlimq""&3.4=2"erh"&45.354"erh"jsv"
Qv0"Psjjvihs"&8=2"erh"&59.74=0

Iqtps}qirx"ekviiqirxw"erh"evverkiqirxw"fix{iir"xli"Gsqter}"erh"Reqih"I|igyxmziw

Glvmwxstliv"N0"QgKyvo0"Sr"Eykywx"44."4235."xli"Gsqter}"irxivih"mrxs"e"ri{"iqtps}qirx"ekviiqirx"{mxl"Qv0"QgKyvo"*xli"
o/-.0 FV@he^ >‘c_bl‘Xag 9ZeXX‘Xagp( j[\V[ fhcXefXWXW [\f \a\g\T_ X‘c_bl‘Xag TZeXX‘Xag) chefhTag gb j[\V[ FV@he^ j\__ 
gsrxmryi"xs"wivzi"ew"xli"Glmij"I|igyxmzi"Sjjmgiv"erh"Glemvqer"sj"xli"Fsevh"sj"xli"Gsqter}0"Xli"xivq"sj"xli"4235"QgKyvo"
Iqtps}qirx"Ekviiqirx"gsqqirgih"sr"Neryev}"5."4233"erh"irhih"sr"Qevgl"53."42390"Tyvwyerx"xs"xli"4235"QgKyvo"Iqtps}qirx"
Ekviiqirx."Qv0"QgKyvo"vigimzih"er"erryep"fewi"wepev}"sj"&822.222"wyfnigx"xs"erryep"vizmi{w"erh"mrgviewiw"mr"xli"wspi"hmwgvixmsr"
sj"xli"Gsqtirwexmsr"Gsqqmxxii0"Qv0"QgKyvo"{ew"irxmxpih"xs"vigimzi"e"fsryw"sj"&472.2220"Mr"ehhmxmsr."Qv0"QgKyvo"{ew"irxmxpih"
xs"vigimzi"e"vixirxmsr"fsryw"sj"&972.222."te}efpi"mr"xlvii"iuyep"mrwxeppqirxw"sr""Qevgl"53"sj"iegl"sj"4237."4238"erh"4239""mr"
VTf[ be f[TeXf bY <_Tff 9 ‘c_bl‘Xag 9ZeXX‘Xag) Tf 
eqirhih."sv"irxv}"mrxs"ersxliv"iqtps}qirx"ekviiqirx."xlir"wygl"iqtps}qirx"{mpp"fi"ex/{mpp"erh."jsv"xli"hyvexmsr"sj"xli"ex/
{mpp"iqtps}qirx."Qv0"QgKyvo"{mpp"fi"irxmxpih"xs"vigimzi"xli"lmw"fewi"wepev}"erh"tevxmgmtexi"mr"xli"fsryw."wxsgo"mrgirxmzi."erh"
firijmx"tvskveqw"mr"ijjigx"ex"xli"i|tmvexmsr"sj"xli"Xivq"*ew"hijmrih"mr"xli"423;"Eqirhqirx+0
⁄
M[X /-.5 9‘XaW‘Xag T_fb cebi\WXf g[Tg Fe+ FV@he^ \f X_\Z\U_X Ybe ’\( haWXe g[X dh\gl BaVXag\iX I_Ta) cXeYbe‘TaVX f[TeX ha\gf Ybe hc gb 31-)--- f[TeXf bY g[X dh\gl BaVXag\iX I_Ta) 
4--)--- fgbV^ TcceXV\Tg\ba e\Z[gf ’oL9Kfp( [Ti\aZ Ta XkXeV\fX ce\VX bY #.+14 TaW T gXe‘ bY gXa ’.-( lXTef) TaW baX*g[\eW ’.,0( 
sj"{lmgl"{mpp"ziwx"sr"Qevgl"53"sj"iegl"sj"423=."4242"erh"42430
⁄
Xli"423;"Eqirhqirx"epws"tvszmhiw"xlex."mr"xli"izirx"sj"e"xivqmrexmsr"{mxlsyx"Geywi."Qv0"QgKyvo"wlepp"fi"irxmxpih"xs"te}qirx"
bY ’\( g[X ZeXTgXe bY Tal ;TfX LT_Tel Ybe g[X eX‘T\aWXe bY g[X MXe‘ be baX lXTenf ;TfX LT_Tel TaW ’\\( Ta T‘bhag Xdh\iT_Xag gb 
xli"eziveki"sj"xli"pewx"xlvii"*5+"fsryw"te}qirxw"yrhiv"xli"QEMT."mj"er}."yrhiv"xli"Iqtps}qirx"Ekviiqirx0"Mr"ehhmxmsr."xli"
Eqirhqirx"tvszmhiw"xlex"xli"i|mwxmrk"wizivergi"xivqw"mr"gsrrigxmsr"{mxl"e"Glerki"mr"Gsrxvsp"ettp}"mj"epp"gsrhmxmsrw"xs"wygl"
te}qirx"sggyv"tvmsv"xs"Qevgl"53."4242."erh"xlex"mj"wygl"gsrhmxmsrw"ettp}"sggyv"xliviejxiv."xlir"Qv0"QgKyvo"wlepp"fi"irxmxpih"xs"
xli"te}qirxw"hiwgvmfih"mr"xli"jmvwx"wirxirgi"sj"xlmw"tevekvetl"mrwxieh0
⁄
Epp"xivqw"sj"xli"4235"QgKyvo"Iqtps}qirx"Ekviiqirx"xlex"{ivi"rsx"ejjigxih"f}"xli"Eqirhqirx"viqemr"mr"jypp"jsvgi"erh"
ijjigx0

Nijjvi}"W0"Ihipp+  Ha ChaX 6) /-.1) g[X WX__ ’g[X o>WX__ /-.1 
>‘c_bl‘Xag 9ZeXX‘Xagp() jTf T‘XaWXW TaW eXfgTgXW Tf bY GbiX‘UXe .) /-.2 ’g[X o>WX__ /-.2 >‘c_bl‘Xag 9ZeXX‘Xagp) TaW 
gbZXg[Xe j\g[ g[X >WX__ /-.1 >‘c_bl‘Xag 9ZeXX‘Xag) g[X o>WX__ >‘c_bl‘Xag 9ZeXX‘Xagp( chefhTag gb j[\V[ >WX__ fXeiXf Tf 
Glmij"Jmrergmep"Sjjmgiv"sj"xli"Gsqter}0⁄⁄Qv0"Ihipp"epws"wivziw"ew"Tvmrgmtep"Eggsyrxmrk"Sjjmgiv0"Xli"xivq"sj"xli"Ihipp"Iqtps}qirx"
Ekviiqirx"gsqqirgih"sr"Nyri" =."4236"erh"irhih"sr" Nyri" ;."4238."erh"ytsr"wygl"i|tmvexmsr."Qv0"Ihipp" figeqi"er"ex/{mpp"
iqtps}ii0⁄⁄Tyvwyerx"xs"xli"Ihipp"4236"Iqtps}qirx"Ekviiqirx."Ihipp"vigimzih"er"erryep"fewi"wepev}"sj"&4;7.222."{lmgl"{ew"
mrgviewih" xs" &562.222" tyvwyerx" xs" xli" Ihipp" 4237" Iqtps}qirx"Ekviiqirx0" Mr" ehhmxmsr." tyvwyerx" xs" xli" Ihipp" Iqtps}qirx"
Ekviiqirx."Ihipp"{ew"ipmkmfpi"jsv"fsrywiw"jsv"iegl"sj"xli"jmwgep"}ievw"irhmrk"Qevgl"53."4237"erh"Qevgl"53."4238."{mxl"xli"xevkix"
fsryw"jsv"wygl"}ievw"sj⁄⁄72’"sj"lmw"wepev}."{lmgl"fsrywiw"wlepp"fi"fewih"sr"Gsqter}"tivjsvqergi"{mxl"ksepw"xs"fi"iwxefpmwlih"
erryepp}"f}"xli"Gsqtirwexmsr"Gsqqmxxii0"Tyvwyerx"xs"xli"Ihipp"4237"Iqtps}qirx"Ekviiqirx."Qv0"Ihipp"vigimzih"er"mrhygiqirx"
fsryw"sj"&57.2220

Epws"tyvwyerx"xs"xli"Ihipp"4236"Iqtps}qirx"Ekviiqirx."Ihipp"vigimzih"*m+"e"kverx"sr"Nyri"=."4236"sj"rsr/wxexyxsv}"stxmsrw"xs"
tyvglewi"47.222"wleviw"sj"Gsqqsr"Wxsgo."{lmgl"stxmsrw"lezi"er"i|ivgmwi"tvmgi"sj"&48082"tiv"wlevi."ziwx"mr"iuyep"erryep"mrwxeppqirxw"
sr"Nyri"="sj"iegl"sj"4237."4238."4239"erh"423;"erh"lezi"e"xivq"sj"xir"*32+"}ievw."erh"*mm+"e"kverx"sr"Nyri"6."4237"sj"rsr/wxexyxsv}"
stxmsrw"xs"tyvglewi"32.222"wleviw"sj"Gsqqsr"Wxsgo."{lmgl"stxmsrw"lezi"er"i|ivgmwi"tvmgi"sj"&=022"tiv"wlevi."ziwx"mr"iuyep"erryep"
mrwxeppqirxw"sr"Nyri"6"sj"iegl"sj"4238."4239."423;"erh"423="erh"lezi"e"xivq"sj"xir"*32+"}ievw0

Xli" Ihipp"Iqtps}qirx"Ekviiqirx"jyvxliv"tvszmhiw"xlex" Ihipp"mw"irxmxpih"xs"tevxmgmtexi"mr"epp"firijmx"tperw"tvszmhih"xs"wirmsv"
i|igyxmziw"sj"xli"Gsqter}0⁄⁄Xli"Iqtps}qirx"Ekviiqirx"tvszmhiw"xlex"li"mw"irxmxpih"xs"vigimzi"lmw"fewi"wepev}"jsv"xli"psrkiv"sj"
xli"viqemrhiv"sj"xli"xivq"sv"xli"*x{ipzi+"34"qsrxlw"jspps{mrk"xli"xivqmrexmsr"ew"{ipp"ew"ievrih"wepev}"erh"fsryw*iw+."vimqfyvwiqirx"
sj"i|tirwiw"mrgyvvih"erh"firijmxw"eggvyih"tvmsv"xs"xli"xivqmrexmsr"hexi0"Mj"wygl"xivqmrexmsr"sv"viwmkrexmsr"sggyvw"{mxlmr"x{s"}ievw"
ejxiv"e⁄glerki"mr"gsrxvsp."xlir"mr"pmiy"sj"vigimzmrk"lmw"fewi"wepev}"ew"hiwgvmfih"efszi."Ihipp"{syph"fi"irxmxpih"xs"vigimzi"e"pyqt"
wyq"te}qirx"iuyep"xs"x{s"xmqiw"xli"wyq"sj"lmw"xlir"fewi"wepev}"erh"xevkix"fsryw"eqsyrx0

6=

Kev}"W0"Psjjvihs+ Ha HVgbUXe .0) /-.0) g[X ‘c_bl‘Xag 9ZeXX‘Xagp(+ IhefhTag gb g[X /-.0 EbYYeXWb 9ZeXX‘Xag) EbYYeXWb fXeiXf Tf g[X >kXVhg\iX O\VX IeXf\WXag) 
Fywmriww"Ejjemvw."Kirivep"Gsyrwip"erh"Wigvixev}"sj"xli"Gsqter}"erh"Tviwmhirx"sj"Hmkmxep"Gmriqe"Stivexmsrw0""Xli"4235"Psjjvihs"
>‘c_bl‘Xag 9ZeXX‘Xag  fhcXefXWXW  Fe+  EbYYeXWbnf  ce\be  X‘c_bl‘Xag  TZeXX‘Xag  j\g[  g[X  ‘c_bl‘Xag 9ZeXX‘Xagp(+ M[X gXe‘ bY g[X /-.0 EbYYeXWb >‘c_bl‘Xag 9ZeXX‘Xag Vbag\ahXW Yeb‘ g[X /-.. EbYYeXWb >‘c_bl‘Xag 
Ekviiqirx"erh"irhih"sr"Sgxsfiv"5."4237."erh"ytsr"wygl"i|tmvexmsr."Qv0"Psjjvihs"figeqi"er"ex/{mpp"iqtps}ii0"Tyvwyerx"xs"xli"
4235"Psjjvihs"Iqtps}qirx"Ekviiqirx."Qv0"Psjjvihs"{mpp"vigimzi"er"erryep"fewi"wepev}"sj"&562.222"wyfnigx"xs"mrgviewi"ex"xli"
hmwgvixmsr"sj"xli"Gsqtirwexmsr"Gsqqmxxii0"Mr"ehhmxmsr."Qv0"Psjjvihs"{ew"ipmkmfpi"jsv"fsrywiw"jsv"iegl"jmwgep"}iev."{mxl"xevkix"
fsryw"jsv"jmwgep"}ievw"4236"erh"4237."erh"xli"tvs"vexe"tsvxmsr"sj"jmwgep"}iev"4238"gszivih"f}"xli"4235"Psjjvihs"Iqtps}qirx"
Ekviiqirx."sj""&392.222."{lmgl"fsrywiw"{ivi"xs"fi"fewih"sr"Gsqter}"tivjsvqergi"{mxl"ksepw"xs"fi"iwxefpmwlih"erryepp}"f}"xli"
Gsqtirwexmsr"Gsqqmxxii0

Epws"tyvwyerx"xs"xli"4235"Psjjvihs"Iqtps}qirx"Ekviiqirx."Qv0"Psjjvihs"vigimzih"e"kverx"sj"rsr/wxexyxsv}"stxmsrw"xs"tyvglewi"
572.222"wleviw"sj"Gpeww"E"Gsqqsr"Wxsgo.""{lmgl"stxmsrw"lezi"er"i|ivgmwi"tvmgi"sj"&3076"erh"e"xivq"sj"xir"*32+"}ievw."erh"sri/
xlmvh"*315+"sj"{lmgl"ziwxih"sr"Sgxsfiv"35"sj"iegl"sj"4236."4237"erh"42380

Xli"4235"Psjjvihs"Iqtps}qirx"Ekviiqirx"jyvxliv"tvszmhiw"xlex"Qv0"Psjjvihs"mw"irxmxpih"xs"tevxmgmtexi"mr"epp"firijmx"tperw"tvszmhih"
gb fXa\be XkXVhg\iXf bY g[X ‘c_bl‘Xag 9ZeXX‘Xagp()  chefhTag  gb  j[\V[  Fe+ 
Wsrhlimq"{mpp"wivzi"ew"Tviwmhirx"sj"Gmrihmkq"Irxivxemrqirx"Gsvt0"erh"Tviwmhirx"sj"Gmrihmkq"Lsqi"Irxivxemrqirx."PPG."e"
{lspp}/s{rih" mrhmvigx" wyfwmhmev}"sj"Gmrihmkq0"Xli" xivq" sj" xli"Wsrhlimq" Iqtps}qirx"Ekviiqirx" mw" jvsq"Sgxsfiv" 3." 4236"
xlvsykl"Witxiqfiv"52."4238."erh"ytsr"wygl"i|tmvexmsr"Qv0"Wsrhlimq"figeqi"er"ex/{mpp"iqtps}ii0"Tyvwyerx"xs"xli"Wsrhlimq"
Iqtps}qirx"Ekviiqirx."Qv0"Wsrhlimq"{mpp"vigimzi"er"erryep"fewi"wepev}"sj"&634.222"wyfnigx"xs"mrgviewi"ex"xli"hmwgvixmsr"sj"xli"
Gsqtirwexmsr"Gsqqmxxii0"Mr"ehhmxmsr."Qv0"Wsrhlimq"{mpp"fi"ipmkmfpi"jsv"fsrywiw"jsv"iegl"jmwgep"}iev."{mxl"xevkix"fsryw"jsv"jmwgep"
}ievw"4237"erh"4238"sj""&366.422."{lmgl"fsrywiw"wlepp"fi"fewih"sr"Gsqter}"tivjsvqergi"{mxl"ksepw"xs"fi"iwxefpmwlih"erryepp}"
f}"xli"Gsqtirwexmsr"Gsqqmxxii0

Xli"Wsrhlimq"Iqtps}qirx"Ekviiqirx"jyvxliv"tvszmhiw"xlex"Qv0"Wsrhlimq"mw"irxmxpih"xs"tevxmgmtexi"mr"epp"firijmx"tperw"tvszmhih"
gb fXa\be XkXVhg\iXf bY g[X dh\gl BaVXag\iX I_Ta ’g[X o/-.4 I_Tap(

Gmrihmkq"gsqtirwexmsr"tperw"rsx"ettvszih"f}"wlevilsphivw"*4+

*3+" Wleviw"sj"Gmrihmkq"Gpeww"E"Gsqqsr"Wxsgo0
*4+" Vijpigxw"wxsgo"stxmsrw"{lmgl"{ivi"rsx"kverxih"yrhiv"xli"4222"Tper0"

Xli"4222"Tper

Syv"Fsevh"svmkmrepp}"ehstxih"xli"4222"Tper"sr"Nyri"3."4222"erh"syv"wlevilsphivw"ettvszih"xli"4222"Tper"f}"{vmxxir"gsrwirx"mr"
Nyp}"42220""Givxemr"xivqw"sj"xli"Tper"{ivi"pewx"eqirhih"erh"ettvszih"f}"syv"wlevilsphivw"mr"Witxiqfiv"42380"Yrhiv"xli"4222"
Tper."{i"qe}"kverx"mrgirxmzi"erh"rsr/wxexyxsv}"wxsgo"stxmsrw."wxsgo."viwxvmgxih"wxsgo."viwxvmgxih"wxsgo"yrmxw"*VWYw+."wxsgo"
ettvigmexmsr"vmklxw."tivjsvqergi"e{evhw"erh"sxliv"iuymx}/fewih"e{evhw"xs"syv"iqtps}iiw."rsr/iqtps}ii"hmvigxsvw"erh"
gsrwypxerxw0"Xli"tvmqev}"tyvtswi"sj"xli"4222"Tper"mw"xs"irefpi"yw"xs"exxvegx."vixemr"erh"qsxmzexi"syv"iqtps}iiw."rsr/iqtps}ii"
hmvigxsvw"erh"gsrwypxerxw0"Xli"xivq"sj"xli"4222"Tper"i|tmviw"sr"Nyri"3."42420"Xli"4222"Tper"lew"fiir"vitpegih"f}"xli"4239"
Tper."erh"rs"ri{"e{evhw"{mpp"fi"kverxih"jvsq"xli"4222"Tper?"ls{iziv."xli"ehstxmsr"sj"xli"4239"Tper"hmh"rsx"ejjigx"e{evhw"
epvieh}"kverxih"yrhiv"xli"4222"Tper0"

Stxmsrw"kverxih"yrhiv"xli"4222"Tper"i|tmvi"xir"}ievw"jspps{mrk"xli"hexi"sj"kverx"*sv"wygl"wlsvxiv"tivmsh"sj"xmqi"ew"qe}"fi"
tvszmhih"mr"e"wxsgo"stxmsr"ekviiqirx"sv"jmzi"}ievw"mr"xli"gewi"sj"mrgirxmzi"wxsgo"stxmsrw"kverxih"xs"wxsgolsphivw"{ls"s{r"
kviexiv"xler"32’"sj"xli"xsxep"gsqfmrih"zsxmrk"ts{iv"sj"xli"Gsqter}+"erh"evi"wyfnigx"xs"viwxvmgxmsrw"sr"xverwjiv0"Stxmsrw"
kverxih"yrhiv"xli"Tper"kirivepp}"ziwx"sziv"tivmshw"sj"yt"xs"xlvii"sv"jsyv"}ievw0"Xli"4222"Tper"mw"ehqmrmwxivih"f}"xli"
Gsqtirwexmsr"Gsqqmxxii."erh"qe}"fi"eqirhih"sv"xivqmrexih"f}"xli"Fsevh."epxlsykl"rs"eqirhqirx"sv"xivqmrexmsr"qe}"
ehzivwip}"ejjigx"xli"vmklx"sj"er}"mrhmzmhyep"{mxl"viwtigx"xs"er}"syxwxerhmrk"stxmsr"{mxlsyx"xli"gsrwirx"sj"wygl"mrhmzmhyep0"Xli"
4222"Tper"tvszmhiw"jsv"xli"kverxmrk"sj"mrgirxmzi"wxsgo"stxmsrw"{mxl"i|ivgmwi"tvmgiw"sj"rsx"piww"xler"322’"sj"xli"jemv"qevoix"
iT_hX bY g[X kXVhg\iXf 
ex"xli"irh"sj"xli"Pewx"Jmwgep"]iev0"Epp"syxwxerhmrk"wxsgo"e{evhw"vitsvxih"mr"xlmw"xefpi"vitviwirx"viwxvmgxih"wxsgo"xlex"ziwxw"mr"
iuyep"erryep"mrwxeppqirxw"sziv"xlvii"}ievw0"Ex"xli"irh"sj"xli"Pewx"Jmwgep"]iev."xlivi"{ivi"rs"yrievrih"iuymx}"e{evhw"yrhiv"
tivjsvqergi/fewih"tperw0

74

Reqi

Glvmwxstliv"N0

QgKyvo

Nijjvi}"W0

Ihipp

[mppmeq"W0
Wsrhlimq

Kev}"W0"
Psjjvihs

SYXWXERHMRK"IUYMX]"E[EVHW"EX"QEVGL"53."423;

STXMSR"E[EVHW"*3+

WXSGO"E[EVHW

Ryqfiv"sj"
Wigyvmxmiw
Yrhivp}mrk"
Yri|ivgmwih
Stxmsrw"
I|ivgmwefpi"*%+

Ryqfiv"sj"
Wigyvmxmiw
Yrhivp}mrk"
Yri|ivgmwih
Stxmsrw
Yri|ivgmwefpi
*%+

Stxmsr"
I|ivgmwi"Tvmgi
*&+

Stxmsr
I|tmvexmsr
Hexi

Qevoix"
Zepyi"sj"
Wleviw"sv"
Yrmxw"sj"
Wxsgo"
Xlex"
Lezi"Rsx"
Ziwxih
*&+

Ryqfiv"sj"
Wleviw"sv"
Yrmxw"sj"
Wxsgo"Xlex"
Lezi"Rsx"
Ziwxih
*%+

372.222 *4+

472.222 *4+

72.222 *4+
372.222 *5+

47.222 *6+

32.222 *7+

47.222 *8+

6.222 *9+

=.222 *;+

8.69= *=+

44.722 *32+

9.722 *33+

57.222 *34+

s

s

s
s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

37022

52022

72022
36022

48082

;097

3414514242

3414514242

3414514242
;14414245

81=14246

81614247

39072

3214314245

35092

;1331423=

35092

321431423=

36022

813314242

360=2

;13814243

52022

;13814243

37062

3213514245

s

s

s
s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s
s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

*3+"

*4+"

*5+"

*6+"

*7+"

*8+"

*9+"

*;+"

*=+"

*32+"

*33+"

KXY_XVgf fgbV^ bcg\baf ZeTagXW haWXe g[X kXVhg\iX HYY\VXe) 
mxw"xlvii"sxliv"qswx"lmklp}"gsqtirwexih"mrhmzmhyepw"{ls"{ivi"wivzmrk"ew"i|igyxmzi"sjjmgivw"ex"xli"irh"sj"xli"Pewx"Jmwgep"]iev."
Ybe fXei\VXf eXaWXeXW \a T__ VTcTV\g\Xf Whe\aZ g[X ETfg ?\fVT_ RXTe ’g[X oGT‘XW >kXVhg\iXfp() TaW ’\i( T__ bY g[X agXegT\a‘Xag BaiXfg‘Xag E\‘\gXW ’o;>BEp() TaW ’\\\( .)1--)--- f[TeXf bY <_Tff 9 F@p(+ ;>BE \f j[b__l*bjaXW Ul ;>F@) j[\V[ \f j[b__l*bjaXW Ul ;\fba F@) chefhTag 
gb j[\V[ g[X F@ #.-)---)--- ’g[X o;\fba EbTap(+ M[X ;\fba EbTa UXTef \agXeXfg Tg 2$ cXe 
erryq0"Xli"Fmwsr"Pser"{ew"qehi"mr"eggsvhergi"{mxl"xli"Fmwsr"Ekviiqirx0"Mr"gsrrigxmsr"{mxl"xli"Fmwsr"Pser."sr"Higiqfiv"
/6) /-.4) g[X F@ T jTeeTag ’g[X o;\fba PTeeTagp( gb cheV[TfX .)1--)--- f[TeXf bY g[X  ?HK>@HBG@ 9N=BM > K>IHKM LA9EE GHM ;> oLHEBKB9Ep HK ;> =>>F>= o?BE>=p 
[MXL"XLI"WIG."RSV"WLEPP"WYGL"MRJSVQEXMSR"FI"MRGSVTSVEXIH"F]"VIJIVIRGI"MRXS"ER]"JMPMRK"YRHIV"
XLI"WIGYVMXMIW"EGX"SJ"3=55."EW"EQIRHIH."SV"XLI"I\GLERKI"EGX."I\GITX"XS"XLI"I\XIRX"XLI"GSQTER]"
WTIGMJMGEPP]"MRGSVTSVEXIW"MX"F]"VIJIVIRGI"MRXS"WYGL"JMPMRK0

7;

>\faXe9‘cXe EEI fXeiXW Tf g[X \aWXcXaWXag eXZ\fgXeXW chU_\V TVVbhag\aZ Y\e‘ gb ThW\g g[X "eguymwmxmsr"hyi"hmpmkirgi"erh"eyhmx"wivzmgiw?"xe|"wivzmgiw?"erh"vizmi{w"erh"tvsgihyviw"
xlex"xli"Gsqter}"viuyiwxw"ImwrivEqtiv"PPT"xs"yrhivxeoi"sr"qexxivw"rsx"viuymvih"f}"pe{w"sv"vikypexmsrw0"Mr"iegl"gewi."xli"Eyhmx"
Gsqqmxxii"lew"viuymvih"qerekiqirx"xs"sfxemr"wtigmjmg"tvi/ettvszep"jvsq"xli"Eyhmx"Gsqqmxxii"jsv"er}"irkekiqirxw0

Xli"ekkvikexi"jiiw"fmppih"jsv"tvsjiwwmsrep"wivzmgiw"f}"ImwrivEqtiv"PPT"jsv"xliwi"zevmsyw"wivzmgiw"{ivi>

X}ti"sj"Jiiw

*3+"Eyhmx"Jiiw

*4+"Eyhmx/Vipexih"Jiiw
*5+"Xe|"Jiiw
*6+"Epp"Sxliv"Jiiw

Jsv"xli"jmwgep"}ievw"irhih
Qevgl"53.

423;

4239

&

59;.822

&

573.222

s
s
33.222
5;=.822

&

s
s
s
573.222

&

Ba g[X TUbiX gTU_X) \a TVVbeWTaVX j\g[ g[X L>\faXe9‘cXe EEI 
Ybe cebYXff\baT_ fXei\VXf Ybe g[X ThW\g bY g[X 

*3+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Rsziqfiv"6."4225"ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"

Eqirhqirx"Rs0"5"xs"Vikmwxvexmsr"Wxexiqirx"sr"Jsvq"WF/4"*Jmpi"Rs0"555/329933+0

*4+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Etvmp"47."4227"ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w

Vikmwxvexmsr"Wxexiqirx"sr"Jsvq"W/;"*Jmpi"Rs0"555/3464=2+0

*5+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Witxiqfiv"46."4229"ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"Jsvq"

;/O"*Jmpi"Rs0"222/73=32+0

*6+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Etvmp"5."422;"ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"Jsvq";/O"

*Jmpi"Rs0"222/73=32+0

*7+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Qe}"36."422;"ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"Jsvq";/O"

*Jmpi"Rs0"222/73=32+0

*8+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Witxiqfiv"32."422;"ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"Jsvq"

;/O"*Jmpi"Rs0"222/73=32+0

*9+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Jifvyev}"=."422="ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"Jsvq";/

O"*Jmpi"Rs0"222/73=32+0

*;+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Sgxsfiv"8."422="ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"Jsvq";/

O"*Jmpi"Rs0"223/53;32+0

*=+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Sgxsfiv"49."422="ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"Jsvq";/

O"*Jmpi"Rs0"223/53;32+0

87

*32+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Witxiqfiv"43."422="ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"

Jsvq";/O"*Jmpi"Rs0"223/53;32+0

*33+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Neryev}"5."4233"ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"Jsvq";/

O"*Jmpi"Rs0"223/53;32+0

*34+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Witxiqfiv"38."4232"ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"

Jsvq";/O"*Jmpi"Rs0"223/53;32+0

*35+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Etvmp"46."4234"ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"Jsvq";/

O"*Jmpi"Rs0"223/53;32+0

*36+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Sgxsfiv"46."4233"ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"Jsvq"

;/O"*Jmpi"Rs0"223/53;32+0

*37+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Witxiqfiv"36."4234"ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"

Jsvq";/O"*Jmpi"Rs0"223/53;32+0

*38+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Qevgl"6."4235"ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"Jsvq";/

O"*Jmpi"Rs0"223/53;32+0

*39+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Eykywx"4;."4235"ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"Jsvq"

;/O"*Jmpi"Rs0"223/53;32+0

*3;+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Sgxsfiv"45."4235"ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"Jsvq"

;/O"*Jmpi"Rs0"223/53;32+0

*3=+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Witxiqfiv"39."4236"ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"

Jsvq";/O"*Jmpi"Rs0"223/53;32+0

*42+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Jifvyev}"34."4237"ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"Jsvq"

32/U"jsv"xli"uyevxiv"irhih"Higiqfiv"53."4236"*Jmpi"Rs0"223/53;32+0

*43+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Etvmp"4=."4237"ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"Jsvq";/

O"*Jmpi"Rs0"223/53;32+0

*44+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Eykywx"34."4237"ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"Jsvq"

32/U"jsv"xli"uyevxiv"irhih"Nyri"52."4237"*Jmpi"Rs0"223/53;32+0

*45+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Rsziqfiv"7."4237"ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"Jsvq"

;/O"*Jmpi"Rs0"223/53;32+0

*46+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Nyri"52."4237"ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"Jsvq"32/

O"jsv"xli"jmwgep"}iev"irhih"Qevgl"53."4237"*Jmpi"Rs0"223/53;32+0

*47+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Rsziqfiv"9."4238"ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"

Vikmwxvexmsr"Wxexiqirx"sr"Jsvq"W/3"*Jmpi"Rs0"555/4366;8+0

*48+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Witxiqfiv";."4238"ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"Jsvq"

;/O"*Jmpi"Rs0"223/53;32+0

*49+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Witxiqfiv"4;."4238"ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"

Jsvq";/O"*Jmpi"Rs0"223/53;32+0

*4;+"Tvizmsywp}"jmpih"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"sr"Nyp}"36."4238"ew"er"i|lmfmx"xs"xli"Gsqter})w"Jsvq"32/

O"*Jmpi"Rs0"223/53;32+0

’/6( IeXi\bhf_l Y\_XW j\g[ g[X LXVhe\g\Xf TaW >kV[TaZX 
⁄

⁄

Hexi>
⁄

GMRIHMKQ"GSVT0

⁄

⁄

Nyri"47."423;
⁄

F}>⁄ 1w1"Glvmwxstliv"N0"QgKyvo
⁄

Glvmwxstliv"N0"QgKyvo
Glmij"I|igyxmzi"Sjjmgiv"erh"Glemvqer"sj"xli"Fsevh"sj"Hmvigxsvw
*Tvmrgmtep"I|igyxmzi"Sjjmgiv+

⁄

⁄

⁄

Nyri"47."423;
⁄

F}>⁄ 1w1"Nijjvi}"W0"Ihipp
⁄

Glmij"Jmrergmep"Sjjmgiv"*Tvmrgmtep"Jmrergmep"Sjjmgiv"erh"Tvmrgmtep"Eggsyrxmrk
Sjjmgiv+

8;

TS[IV"SJ"EXXSVRI]

ORS["EPP"QIR"F]"XLIWI"TVIWIRXW."xlex"iegl"mrhmzmhyep"{lswi"wmkrexyvi"ettievw"fips{"livif}"gsrwxmxyxiw"erh"ettsmrxw"
Glvmwxstliv"N0"QgKyvo"erh"Kev}"W0"Psjjvihs."erh"iegl"sj"xliq"mrhmzmhyepp}."lmw"sv"liv"xvyi"erh"pe{jyp"ekirx."tvs|}"erh"exxsvri}/
mr/jegx."{mxl"jypp"ts{iv"sj"wyfwxmxyxmsr"erh"viwyfwxmxyxmsr."jsv"lmq"sv"liv"erh"mr"lmw"sv"liv"reqi."tpegi"erh"wxieh."mr"er}"erh"epp"
getegmxmiw."xs"*m+"egx"sr."wmkr"erh"jmpi"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"er}"erh"epp"eqirhqirxw"xs"xlmw"Vitsvx"xskixliv"
{mxl"epp"wglihypiw"erh"i|lmfmxw"xlivixs."*mm+"egx"sr."wmkr"erh"jmpi"{mxl"xli"Wigyvmxmiw"erh"I|glerki"Gsqqmwwmsr"er}"erh"epp"i|lmfmxw"
xs"xlmw"Vitsvx"erh"er}"erh"epp" i|lmfmxw"erh"wglihypiw"xlivixs." *mmm+"egx" sr."wmkr"erh"jmpi"er}"erh" epp"wygl"givxmjmgexiw."rsxmgiw."
gsqqyrmgexmsrw."vitsvxw."mrwxvyqirxw."ekviiqirxw"erh"sxliv"hsgyqirxw"ew"qe}"fi"rigiwwev}"sv"ettvstvmexi"mr"gsrrigxmsr"xlivi{mxl"
erh"*mz+"xeoi"er}"erh"epp"wygl"egxmsrw"{lmgl"qe}"fi"rigiwwev}"sv"ettvstvmexi"mr"gsrrigxmsr"xlivi{mxl."kverxmrk"yrxs"wygl"ekirxw."
tvs|miw"erh"exxsvri}w/mr/jegx."erh"iegl"sj"xliq"mrhmzmhyepp}."jypp"ts{iv"erh"eyxlsvmx}"xs"hs"erh"tivjsvq"iegl"erh"iziv}"egx"erh"
xlmrk"rigiwwev}"sv"ettvstvmexi"xs"fi"hsri."ew"jypp}"jsv"epp"mrxirxw"erh"tyvtswiw"ew"li"sv"wli"qmklx"sv"gsyph"hs"mr"tivwsr."erh"livif}"
ettvszmrk."vexmj}mrk"erh"gsrjmvqmrk"epp"xlex"wygl"ekirxw."tvs|miw"erh"exxsvri}w/mr/jegx."er}"sj"xliq"sv"er}"sj"lmw."liv"sv"xlimv"
wyfwxmxyxi"sv"wyfwxmxyxiw."qe}"pe{jypp}"hs"sv"geywi"xs"fi"hsri"f}"zmvxyi"livisj0"

Tyvwyerx"xs"xli"viuymviqirxw"sj"xli"Wigyvmxmiw"I|glerki"Egx"sj"3=56."xlmw"vitsvx"lew"fiir"wmkrih"fips{"f}"xli"jspps{mrk"tivwsrw"
sr"filepj"sj"xli"vikmwxverx"erh"mr"xli"getegmxmiw"erh"sr"xli"hexiw"mrhmgexih0

WMKREXYVI*W+

XMXPI*W+

HEXI

1w1"Glvmwxstliv"N0"QgKyvo

Glmij"I|igyxmzi"Sjjmgiv

Nyri"47."423;

Glvmwxstliv"N0"QgKyvo

erh"Glemvqer"sj"xli"Fsevh"sj"Hmvigxsvw

*Tvmrgmtep"I|igyxmzi"Sjjmgiv+

1w1"Nijjvi}"W0"Ihipp

Nijjvi}"W0"Ihipp

1w1"Tixiv"G0"Fvs{r

Tixiv"G0"Fvs{r

1w1"Texvmgo"S)Fvmir

Texvmgo"S)Fvmir

1w1"^zm"Vlmri

^zm"Vlmri

1w1"Tim|mr"\y

Tim|mr"\y

1w1"Tirk"Nmr

Tirk"Nmr

Glmij"Jmrergmep"Sjjmgiv

Nyri"47."423;

"*Tvmrgmtep"Jmrergmep"Sjjmgiv"erh"Tvmrgmtep"Eggsyrxmrk
Sjjmgiv+

Nyri"47."423;

Nyri"47."423;

Nyri"47."423;

Nyri"47."423;

Nyri"47."423;

Hmvigxsv

Hmvigxsv

Hmvigxsv

Hmvigxsv

Hmvigxsv

8=

45 W EST 36TH STREET, 7TH FLOOR

NEW  YORK, NY 10018

CINEDIGM.COM